The service

Messages on page

	Licența pentru acest fișier necesită o caracteristică neacceptată în playerul curent sau în sistemul de operare. Încercați versiuni mai recente ale playerului curent sau contactați furnizorul de conținut pentru asistență suplimentară.
	您目前使用的播放程式不支援此檔案的授權所需之功能。您可以試著使用較新版本的播放程式，或與您的內容提供者聯繫，取得更多的協助。
	A licença deste ficheiro requer uma funcionalidade que não é suportada no leitor ou sistema operativo actual. Pode tentar a versão mais recente do leitor actual ou contactar o fornecedor de conteúdo para obter assistência.
	Licenca za ovu datoteku zahteva funkciju koja nije podržana u trenutnom plejeru ili operativnom sistemu. Možete pokušati sa novijom verzijom trenutnog plejera ili se obratite dobavljaču sadržaja za dodatnu pomoć.
	Ліцензія для цього файлу потребує функції, яка не підтримується наявним програвачем або операційною системою. Можна спробувати скористатися оновленою версією наявного програвача або звернутися до постачальника вмісту по допомогу.
	Bu dosyanın lisansı geçerli yürütücünüzün veya işletim sisteminizin desteklemediği bir özelliği gerektiriyor. Geçerli yürütücünüzün daha yeni bir sürümü ile deneyebilir veya daha fazla yardım için içerik sağlayıcınıza başvurabilirsiniz.
	Licenca za to datoteko zahteva funkcijo, ki je ne podpira trenutni predvajalnik ali operacijski sistem. Poskusite uporabiti novejšo različico sedanjega predvajalnika ali se za pomoč obrnite na ponudnika vsebine.
	此文件的许可证需要一个您当前播放机或操作系统不支持的功能。您可以尝试使用当前播放机的更新版本，或与您的内容提供商联系，以获得进一步援助。
	สิทธิ์การใช้งานของแฟ้มนี้ต้องการคุณลักษณะที่ไม่ได้รับการสนับสนุนในโปรแกรมเล่นหรือระบบปฏิบัติการปัจจุบันของคุณ คุณอาจลองกับรุ่นที่ใหม่กว่าของโปรแกรมเล่นปัจจุบัน หรือติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาเพื่อขอความช่วยเหลือ
	A licença para esse arquivo requer um recurso ao qual o player ou sistema operacional atual não oferece suporte. Tente adquirir a licença novamente utilizando uma versão mais recente do player atual ou entre em contato com o provedor de conteúdo para obter ajuda.
	Лицензия для данного файла требует поддержки функции, отсутствующей для текущего проигрывателя или операционной системы. Можно попытаться использовать новую версию используемого проигрывателя или обратиться за помощью к поставщику содержимого.
	La licenza per il file richiede una funzionalità non supportata dal lettore o dal sistema operativo attualmente in uso. Provare a utilizzare una versione più recente del lettore oppure rivolgersi al provider di contenuti per assistenza.
	Voor de licentie voor dit bestand is een functie vereist die niet wordt ondersteund door uw huidige speler of besturingssysteem. U kunt een nieuwere versie van uw huidige speler proberen of contact opnemen met uw inhoudprovider voor verdere ondersteuning.
	Licensen för den här filen kräver en funktion som inte stöds i spelaren eller operativsystemet. Du kan prova med en senare version av spelaren eller kontakta innehållsleverantören för att få hjälp.
	‏‏לרשיון עבור קובץ זה דרושה תכונה שאינה נתמכת בנגן או במערכת ההפעלה בהם נעשה שימוש כעת. נסה להפעיל את הקובץ עם גירסה חדשה יותר של הנגן הנוכחי או פנה אל ספק התוכן לקבלת סיוע.
	Tiedoston käyttöoikeudet edellyttävät ominaisuutta, jota nykyinen soitin tai käyttöjärjestelmä ei tue. Lataa soittimen uusi versio ja yritä uudelleen tai ota yhteyttä sisältötoimittajaan.
	Licencia pre tento súbor vyžaduje funkciu, ktorú operačný systém alebo prehrávač nepodporuje. Môžete skúsiť použiť novšiu verziu prehrávača alebo sa obrátiť na poskytovateľa obsahu a požiadať ho o ďalšiu pomoc.
	이 파일의 라이선스는 현재 사용 중인 플레이어나 운영 체제에서 지원하지 않는 기능을 요구합니다. 현재 플레이어의 최신 버전으로 시도해 보거나 자세한 내용은 콘텐츠 공급자에게 문의하십시오.
	Selle faili litsents nõuab funktsiooni, mida teie praegune pleier või operatsioonisüsteem ei toeta. Võite proovida oma praeguse pleieri uuema versiooniga uuesti või pöörduge abi saamiseks sisupakkuja poole.
	Η άδεια χρήσης αυτού του αρχείου απαιτεί μια δυνατότητα που δεν υποστηρίζεται από το τρέχον πρόγραμμα αναπαραγωγής ή το λειτουργικό σύστημα. Μπορείτε να προσπαθήσετε με μια νεότερη έκδοση του τρέχοντας προγράμματος αναπαραγωγής ή να επικοινωνήσετε με την υπηρεσία παροχής περιεχομένου για περισσότερη βοήθεια.
	Lisensen for denne filen krever en funksjon som ikke støttes av gjeldende spiller eller gjeldende operativsystem. Prøv med en nyere versjon av spilleren du allerede har, eller kontakt leverandøren av Internett-innhold hvis du trenger mer hjelp.
	Licencja na ten plik wymaga funkcji, która jest nieobsługiwana przez aktualnie używany odtwarzacz lub system operacyjny. Próbuj użyć nowszej wersji odtwarzacza lub skontaktuj się z dostawcą zawartości pliku, aby uzyskać więcej informacji.
	Licensen til denne fil kræver en funktion, der ikke understøttes af den nuværende afspiller eller det nuværende operativsystem. Du kan prøve med en nyere version af din nuværende afspiller eller kontakte din informationsudbyder for at få yderligere assistance.
	A fájlhoz tartozó licenc olyan szolgáltatást igényel, amelyet a jelenlegi lejátszó vagy operációs rendszer nem támogat. Telepítse a lejátszó újabb verzióját, vagy forduljon a tartalomszolgáltatóhoz további segítségért.
	Šī faila licence pieprasa izmantot līdzekli, ko pašreizējais atskaņotājs vai operētājsistēma neatbalsta.Varat mēģināt izmantot jaunāku pašreizējā atskaņotāja versiju vai sazināties ar satura nodrošinātāju, lai saņemtu palīdzību.
	La licence pour ce fichier nécessite une fonctionnalité qui n'est pas prise en charge par votre lecteur ou système d'exploitation actuel. Vous pouvez essayer avec une version de lecteur plus récente ou contacter votre fournisseur de contenu pour obtenir de plus amples informations.
	Licenca za ovu datoteku zahtijeva značajku koju trenutni čitač ili operacijski sustav ne podržavaju. Možete pokušati s novijom verzijom trenutnog čitača ili zatražiti pomoć od davatelja sadržaja.
	Šio failo licencijai reikia funkcijos, kuri nepalaikoma šiame leistuve arba operacinėje sistemoje. Galite pabandyti ją gauti naujesnėje šio leistuvo versijoje arba tolesnės pagalbos kreipkitės į turinio teikėją.
	Licence pro tento soubor vyžaduje funkci, kterou aktuální přehrávač nebo operační systém nepodporují. Vyzkoušejte novější verzi aktuálního přehrávače nebo se obraťte na poskytovatele obsahu.
	La licencia de este archivo necesita una característica que no es compatible con el reproductor o el sistema operativo actual. Intente usar la versión más reciente del reproductor o póngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener más ayuda.
	Лицензът за този файл изисква възможност, която не се поддържа от плейъра или операционната система, които използвате в момента. Може да опитате с по-нова версия на плейъра, който използвате в момента, или да се обърнете към вашия доставчик на съдържание за допълнително съдействие.
	Für die Lizenz für diese Datei ist eine Funktion erforderlich, die der aktuelle Player oder das Betriebssystem nicht unterstützt. Verwenden Sie eine neuere Version des aktuellen Players oder wenden Sie sich für weitere Hilfe an den Inhaltsanbieter.
	‏‏يتطلب ترخيص هذا الملف ميزة غير معتمدة بالمشغل أو نظام التشغيل الحالي. قم باستخدام إصدار أحدث من المشغل الحالي أو اتصل بموفر المحتوى للحصول على مساعدة إضافية.
	このファイルのライセンスには、現在のプレーヤーおよびオペレーティング システムがサポートしていない機能が必要です。新しいバージョンのプレーヤーを使うか、コンテンツの提供元に問い合わせてください。
	Licența acestui fișier necesită drivere audio de tip Windows Driver Model (WDM). Contactați producătorul plăcii de sunet pentru asistență suplimentară.
	此檔案的授權需要 Windows Driver Model (WDM) 音訊驅動程式。請與您的音訊卡製造廠商聯繫，取得更多協助。
	A licença para este ficheiro requer os controladores de áudio com o modelo de controlador do Windows (WDM, Windows Driver Model). Contacte o fabricante da placa de som para obter assistência.
	Licenca za ovu datoteku zahteva upravljačke programe za zvuk Windows modela upravljačkog programa (WDM). Obratite se proizvođaču zvučne kartice za dodatnu pomoć.
	Ліцензія для цього файлу потребує драйверів звукової плати, сумісних із моделлю Windows Driver Model (WDM). Зверніться по допомогу до постачальника звукової плати.
	Bu dosyanın lisansı için Windows Sürücü Modeli (WDM) ses sürücüleri gerekir. Daha fazla yardım için ses kartı üreticinize başvurun.
	Licenca za to datoteko zahteva gonilnike WDM (Windows Driver Model) za zvok. Če želite pomoč, se obrnite na izdelovalca zvočne kartice.
	此文件的许可证需要 Windows Driver Model (WDM) 音频驱动程序。请与您的声卡制造商联系，以获得进一步援助。
	สิทธิ์การใช้งานของแฟ้มนี้ต้องการโปรแกรมควบคุมเสียง Windows Driver Model (WDM) ให้ติดต่อผู้ผลิตการ์ดเสียงของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ
	A licença para esse arquivo requer drivers de áudio Windows Driver Model (WDM). Para obter ajuda, contate o fabricante de sua placa de som.
	Лицензия для данного файла требует аудиодрайверов Windows Driver Model (WDM). Обратитесь за помощью к производителю звуковой платы.
	La licenza per il file richiede i driver audio WDM (Windows Driver Model). Per assistenza rivolgersi al produttore della scheda audio.
	Voor de licentie voor dit bestand zijn WDM-audiostuurprogramma's vereist. Neem contact op met de fabrikant van uw geluidskaart voor verdere ondersteuning.
	Licensen för den här filen kräver WDM-ljuddrivrutiner (Windows Driver Model). Kontakta tillverkaren av ditt ljudkort om du behöver hjälp.
	‏‏לרשיון עבור קובץ זה דרושים מנהלי שמע מסוג Windows Driver Model‏ (WDM). פנה אל יצרן כרטיס הקול שברשותך לשם קבלת סיוע.
	Tiedoston käyttöoikeudet edellyttävät Windows Driver Model (WDM) -ääniohjaimia. Saat lisätietoja äänikortin valmistajalta.
	Licencia pre tento súbor vyžaduje ovládače zvuku Windows Driver Model (WDM). Obráťte sa na výrobcu zvukovej karty so žiadosťou o ďalšiu pomoc.
	이 파일의 라이선스는 WDM(Windows Driver Model) 오디오 드라이버를 필요로 합니다. 자세한 내용은 사운드 카드 제조업체에 문의하십시오.
	Selle faili litsents vajab Windowsi universaaldraiveri (WDM) helidraivereid. Pöörduge abi saamiseks oma helikaardi tootja poole.
	Η άδεια χρήσης αυτού του αρχείου απαιτεί προγράμματα οδήγησης ήχου Windows Driver Model (WDM). Για περισσότερη βοήθεια, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της κάρτας σας ήχου.
	Lisensen for denne filen krever WDM-lyddrivere. Kontakt lydkortprodusenten hvis du trenger mer hjelp.
	Licencja na ten plik wymaga sterowników dźwięku modelu Windows Driver Model (WDM). Skontaktuj się z producentem karty dźwiękowej, aby uzyskać więcej informacji.
	Licensen til denne fil kræver lyddrivere af typen Windows Driver Model (WDM). Kontakt lydkortproducenten for at få yderligere assistance.
	A fájlhoz tartozó licenchez WDM alapú hangkártya-illesztőprogram szükséges. További segítségért forduljon a hangkártya gyártójához.
	Šī faila licence pieprasa izmantot Windows draiveru modeļa(WDM) audio draiverus.Sazinieties ar skaņas kartes ražotāju, lai saņemtu palīdzību.
	La licence pour ce fichier requiert des pilotes audio WDM (Windows Driver Model). Contactez le fabricant de votre carte son pour de plus amples informations.
	Licenca za ovu datoteku zahtijeva upravljačke programe za audio izrađene prema modelu upravljačkih programa za sustav Windows (WDM). Dodatnu pomoć zatražite od proizvođača zvučne kartice.
	Šio failo licencija reikalauja Windows tvarkyklės modelio (WDM) garso tvarkyklių. Tolesnės pagalbos kreipkitės į garso plokštės gamintoją.
	Licence pro tento soubor vyžaduje ovladače zvuku modelu WDM (Windows Driver Model). Další informace získáte u výrobce zvukové karty.
	La licencia de este archivo requiere controladores de audio del Modelo de controlador de Windows (WDM). Póngase en contacto con el fabricante de su tarjeta de sonido para obtener ayuda.
	Лицензът за този файл изисква аудио драйвери, съвместими с Windows Driver Model (WDM). Обърнете се към производителя на вашата звукова платка за допълнително съдействие.
	Für die Lizenz für diese Datei sind WDM-Audiotreiber (Windows Driver Model) erforderlich. Wenden Sie sich für weitere Hilfe an den Hersteller der Soundkarte.
	‏‏يتطلب ترخيص هذا الملف برامج تشغيل الصوت Windows Driver Model (WDM). للحصول على مساعدة إضافية، اتصل بالشركة المصنعة لبطاقة الصوت.
	このファイルのライセンスには、WDM (Windows ドライバ モデル) のオーディオ ドライバが必要です。詳細については、コンテンツの提供元に問い合わせてください。
	Licența pentru acest fișier necesită un nivel de securitate mai înalt decât cel al playerului utilizat. Încercați să utilizați un alt player sau descărcați o versiune mai recentă a playerului curent.
	此檔案的授權所需的安全性等級高於您目前使用的播放程式之安全性等級。請嘗試使用不同的播放程式，或下載更新版本的播放程式。
	A licença para este ficheiro requer um nível de segurança superior ao nível do leitor que está a ser utilizado. Tente utilizar um leitor diferente ou transfira uma versão mais recente do leitor actual.
	Licenca za ovu datoteku zahteva viši nivo bezbednosti od onog koji ima plejer koji trenutno koristite. Pokušajte da koristite drugi plejer ili preuzmite noviju verziju trenutnog plejera.
	Ліцензія для цього файлу потребує вищого рівня безпеки, ніж забезпечує програвач, який використовується зараз. Скористайтесь іншим програвачем або завантажте оновлену версію наявного програвача.
	Bu dosyanın lisansı kullandığınız yürütücüden daha yüksek bir düzeyde güvenlik gerektiriyor. Farklı bir yürütücü kullanmayı deneyin ya da şu anki yürütücünüzün daha yeni sürümünü yükleyin.
	Licenca za to datoteko zahteva višjo raven varnosti, kot jo podpira vaš predvajalnik. Poskusite uporabiti drug predvajalnik ali prenesite novejšo različico trenutno uporabljanega predvajalnika.
	此文件的许可证所需的安全性级别高于您当前正使用的播放机所具有的安全性级别。请使用其他播放机或下载当前播放机的更新版本。
	สิทธิ์การใช้งานของแฟ้มนี้ต้องการระดับความปลอดภัยที่สูงกว่าระดับความปลอดภัยที่มีอยู่ในโปรแกรมเล่นที่คุณใช้อยู่ในขณะนี้ ให้ลองใช้โปรแกรมเล่นอื่น หรือดาวน์โหลดรุ่นที่ใหม่กว่าของโปรแกรมเล่นปัจจุบัน
	A licença para esse arquivo requer um nível de segurança maior do que o nível de segurança do player que você está usando no momento. Tente usar um player diferente ou baixe uma versão mais recente do seu player atual.
	Лицензия для данного файла требует уровня безопасности выше, чем заданный сейчас для вашего проигрывателя. Попытайтесь использовать другой проигрыватель или загрузить новую версию используемого проигрывателя.
	La licenza per il file richiede un livello di protezione superiore a quello disponibile per il lettore in uso. Provare a utilizzare un altro lettore oppure scaricare una versione più recente di quello corrente.
	Voor de licentie voor dit bestand is een hoger beveiligingsniveau vereist dan het beveiligingsniveau van de speler die u gebruikt. Probeer een andere speler of download een nieuwere versie van de huidige speler.
	Licensen för den här filen kräver en högre säkerhetsnivå än den som spelaren har. Prova med att använda en annan spelare eller hämta en senare version av den aktuella spelaren.
	‏‏לרשיון עבור קובץ זה דרושה רמת אבטחה גבוהה יותר מזו הקיימת בנגן בו נעשה שימוש כעת. נסה להשתמש בנגן אחר או הורד גירסה עדכנית יותר של הנגן הנוכחי.
	Tiedoston käyttöoikeudet edellyttävät suurempaa suojaustasoa kuin käytössäsi olevan soittimen suojaustaso. Käytä toista soitinta tai lataa nykyisen soittimen uusi versio.
	Licencia na tento súbor vyžaduje vyšší stupeň zabezpečenia prehrávača, než aký sa práve používa. Skúste použiť iný prehrávač alebo prevezmite novšiu verziu aktuálneho prehrávača.
	이 파일의 라이선스는 현재 사용 중인 플레이어가 가지고 있는 보안 수준보다 더 높은 수준의 보안을 요구합니다. 다른 플레이어를 사용하여 시도해 보거나 현재 플레이어의 최신 버전을 다운로드하십시오.
	Selle faili litsents vajab kõrgemat turvataset kui kasutatava pleieri turvatase. Proovige kasutada mõnda muud pleierit või laadige alla oma praeguse pleieri uuem versioon.
	Απαιτείται υψηλότερο επίπεδο ασφαλείας από την άδεια χρήσης του αρχείου, από αυτό που έχει το τρέχον πρόγραμμα αναπαραγωγής που χρησιμοποιείτε. Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε ένα διαφορετικό πρόγραμμα αναπαραγωγής ή να κάνετε λήψη μιας νεότερης έκδοσης του τρέχοντος προγράμματος αναπαραγωγής.
	Lisensen for denne filen krever et høyere sikkerhetsnivå enn det spilleren du bruker, har. Bruk en annen spiller, eller last ned en nyere versjon av spilleren du allerede har.
	Licencja na ten plik wymaga wyższego poziomu zabezpieczeń niż poziom zabezpieczeń aktualnie używanego odtwarzacza. Pobierz jego nowszą wersję lub użyj innego odtwarzacza.
	Licensen til denne fil kræver et højere sikkerhedsniveau, end din nuværende afspiller har. Prøv at bruge en anden afspiller, eller hent en nyere version af din nuværende afspiller.
	A fájlhoz tartozó licenc a jelenleg használt lejátszóénál magasabb biztonsági szintet igényel. Használjon másik lejátszót, vagy töltse le a jelenlegi program egy újabb verzióját.
	Šī faila licence pieprasa augstāku drošības līmeni par to, kas ir pašlaik izmantotajam atskaņotājam. Mēģiniet izmantot citu atskaņotāju vai lejupielādējiet jaunāku pašreizējā atskaņotāja versiju.
	La licence pour ce fichier nécessite un niveau de sécurité supérieur à celui offert par votre lecteur actuel. Essayez d'utiliser un lecteur différent ou de télécharger une version plus récente de votre lecteur.
	Licenca za ovu datoteku zahtijeva višu razinu sigurnosti od one koju ima čitač koji trenutno koristite. Pokušajte s nekim drugim čitačem ili preuzmite noviju verziju trenutnoga.
	Šio failo licencijai reikia aukštesnio saugos lygio nei tas, kurį šiuo metu naudoja leistuvas. Bandykit naudoti kitą leistuvą arba atsisiųskite naujesnę dabartinio leistuvo versiją.
	Licence pro tento soubor vyžaduje vyšší úroveň zabezpečení, než má aktuálně používaný přehrávač. Zkuste použít jiný přehrávač nebo stáhněte novější verzi svého přehrávače.
	Para obtener licencia para este archivo necesita un nivel de seguridad superior al del reproductor que utiliza actualmente. Inténtelo de nuevo con otro reproductor o descargue una versión más reciente del reproductor actual.
	Лицензът за този файл изисква по-високо ниво на защита от това на плейъра, който използвате в момента. Опитайте се да използвате друг плейър или да изтеглите по-нова версия на плейъра, който използвате в момента.
	Die Lizenz für diese Datei erfordert eine höhere Sicherheitsstufe als die, über die der derzeit verwendete Player verfügt. Verwenden Sie einen anderen Player oder laden Sie eine neuere Version des aktuellen Players herunter.
	‏‏يتطلب ترخيص هذا الملف مستوى أمان أعلى من مستوى الأمان الذي يستخدمه المشغل الذي تستخدمه حالياً. قم باستخدام مشغل آخر أو قم بتنزيل إصدار أحدث من المشغل الحالي.
	このファイルのライセンスには、現在使っているプレーヤーより高いレベルのセキュリティが必要です。違うプレーヤーを使うか、現在のプレーヤーの新しいバージョンをダウンロードしてください。
	Licența pentru acest fișier nu este acceptată de playerul curent. Aveți posibilitatea să încercați o versiune mai nouă pentru playerul curent sau contactați furnizorul de conținut pentru asistență suplimentară.
	您目前的播放程式不支援此檔案的授權。您可以試著使用較新版本的播放程式，或與您的內容提供者聯繫，取得更多的協助。
	A licença para este ficheiro não é suportada pelo leitor actual. Pode tentar com uma versão mais recente do leitor actual ou contactar o fornecedor de conteúdo para obter mais ajuda.
	Trenutni plejer ne podržava licencu za ovu datoteku. Možete pokušati sa novijom verzijom trenutnog plejera ili se obratite dobavljaču sadržaja za dodatnu pomoć.
	Bu dosyanın lisansı geçerli yürütücünüz tarafından desteklenmiyor. Şu andaki yürütücünüzün daha yeni bir sürümüyle deneyebilir veya yardım için içerik sağlayıcınıza başvurabilirsiniz.
	Trenutni predvajalnik ne podpira licence za to datoteko. Poskusite lahko z novejšo različico trenutnega predvajalnika ali se obrnite na ponudnika vsebine, če želite pomoč.
	当前播放机不支持此文件的许可证。可以尝试使用较新版本的当前播放机或联系内容提供商以获取进一步的协助。
	Поточний програвач не підтримує ліцензію для цього файлу. Можна спробувати нову версію поточного програвача, або звернутися по допомогу до постачальника вмісту.
	สิทธิ์การใช้งานสำหรับแฟ้มนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนโดยโปรแกรมเล่นปัจจุบันของคุณ คุณสามารถลองใช้โปรแกรมเล่นปัจจุบันของคุณรุ่นที่ใหม่กว่า หรือติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาของคุณสำหรับความช่วยเหลือ
	A licença desse arquivo não tem suporte em seu player atual. Você pode tentar usar uma versão mais recente de seu player ou entrar em contato com o provedor de conteúdo para obter assistência adicional.
	Лицензия на данный файл не поддерживается текущим проигрывателем. Можно попытаться использовать новую версию проигрывателя или обратиться за помощью к поставщику содержимого.
	Il lettore in uso non supporta la licenza per questo file. Provare a utilizzare una versione più recente del lettore o contattare il provider di contenuti per ottenere assistenza.
	De licentie voor dit bestand wordt niet ondersteund door de huidige speler. U kunt het opnieuw proberen met een nieuwere versie van de speler, of neem voor assistentie contact op met de inhoudsprovider.
	Licensen för den här filen stöds inte i den aktuella spelaren. Du kan prova med en nyare version av spelaren eller kontakta innehållsleverantören för att få hjälp.
	‏‏הנגן הנוכחי שלך אינו תומך ברשיון עבור קובץ זה. באפשרותך לנסות פעולה זו עם גירסה חדשה יותר של הנגן הנוכחי או לפנות לספק התוכן לקבלת סיוע נוסף.
	Nykyinen soitin ei tue tämän tiedoston käyttöoikeutta. Kokeile nykyisen soittimen uudempaa versiota tai ota yhteyttä sisällöntoimittajaan.
	Licencia pre tento súbor nie je podporovaná aktuálnym prehrávačom. Môžete skúsiť použiť novšiu verziu aktuálneho prehrávača alebo požiadať o ďalšiu pomoc poskytovateľa obsahu.
	현재 플레이어에서 이 파일의 라이선스를 지원하지 않습니다. 현재 플레이어의 최신 버전으로 다시 시도하거나 자세한 내용은 콘텐츠 공급자에게 문의하십시오.
	Teie praegune mängija ei toeta selle faili litsentsi. Võite proovida praeguse mängija uuema versiooniga või pöörduda edasise abi saamiseks sisupakkuja poole.
	Η άδεια αυτού του αρχείου δεν υποστηρίζεται από την τρέχουσα συσκευή αναπαραγωγής. Μπορείτε να δοκιμάσετε με πιο πρόσφατη έκδοση της τρέχουσας συσκευής αναπαραγωγής ή να επικοινωνήσετε με την υπηρεσία παροχής του περιεχομένου για περισσότερη βοήθεια.
	Lisensen for denne filen støttes ikke av spilleren. Du kan prøve med en nyere versjon av spilleren eller kontakte innholdsleverandøren for å få mer hjelp.
	Licencja tego pliku nie jest obsługiwana przez bieżący odtwarzacz. Możesz spróbować użyć nowszej wersji bieżącego odtwarzacza lub skontaktować się z dostawcą zawartości w celu uzyskania dalszej pomocy.
	Licensen for denne fil understøttes ikke af den aktuelle afspiller. Du kan prøve med en nyere version af den aktuelle afspiller, eller du kan kontakte indholdsudbyderen for at få hjælp.
	A fájlhoz tartozó licencet a jelenlegi lejátszó nem támogatja. Telepítse a lejátszó újabb verzióját, vagy forduljon a tartalomszolgáltatóhoz további segítségért.
	Jūsu pašreizējais atskaņotājs neatbalsta šī faila licenci. Varat mēģināt izmantot jaunāku pašreizējā atskaņotāja versiju vai sazinieties ar satura nodrošinātāju, lai saņemtu palīdzību.
	La licence pour ce fichier n'est pas prise en charge par votre lecteur actuel. Vous pouvez essayer avec une version plus récente de votre lecteur actuel, ou contacter votre fournisseur de contenu pour obtenir de l'aide.
	Trenutni reproduktor ne podržava licencu za ovu datoteku. Pokušajte s novijom verzijom trenutnog reproduktora ili zatražite daljnju pomoć od davatelja sadržaja.
	Šio failo licencija nepalaikoma dabartiniame leistuve. Galite pabandyti ją gauti naujesnėje šio leistuvo versijoje arba tolesnės pagalbos kreipkitės į turinio teikėją.
	Váš aktuální přehrávač nepodporuje licenci pro tento soubor. Můžete použít novější verzi přehrávače nebo se obraťte na poskytovatele obsahu, který vám poskytne další informace.
	La licencia para este archivo no es compatible con el reproductor actual. Intente usar una versión más reciente del reproductor actual o póngase en contacto con el proveedor de contenido para obtener ayuda adicional.
	Лицензът за този файл не се поддържа от вашия текущ плейър. Можете да опитате по-нова версия на вашия текущ плейър или да се обърнете към доставчика на съдържание за допълнително съдействие.
	Die Lizenz für diese Datei wird vom aktuellen Player nicht unterstützt. Sie können eine neuere Version des aktuellen Players verwenden. Weitere Informationen erhalten Sie vom Inhaltsanbieter.
	‏‏لم يتم اعتماد ترخيص هذا الملف من قِبل المشغل الحالي. يمكنك استخدام إصدار أحدث من المشغل الحالي أو الاتصال بموفر المحتوى للحصول على مساعدة إضافية.
	このファイルのライセンスは、現在のプレーヤーではサポートされません。 現在のプレーヤーより新しいバージョンで実行するか、または詳細をコンテンツ プロバイダに問い合わせてください。
	Este necesară o versiune actualizată a playerului media pentru a reda conținutul selectat.
	要播放所選取的內容您必須使用更新版本的 Media Pl;ayer。
	Para reproduzir o conteúdo seleccionado é necessária uma versão mais actual do leitor de multimédia.
	Za reprodukciju izabranog sadržaja potrebna je ažurirana verzija programa za reprodukciju medija.
	Для відтворення вибраного вмісту потрібна оновлена версія медіапрогравача.
	Seçilen içeriğin yürütülmesi için medya yürütücünüzün yükseltilmiş bir sürümü gerekli.
	Za predvajanje izbrane vsebine potrebujete posodobljeno različico programa Windows Media Player.
	播放所选内容需要更新版本的媒体播放机。
	ระบบจำเป็นต้องใช้โปรแกรมเล่นสื่อรุ่นที่ได้รับการปรับปรุงในการเล่นเนื้อหาที่เลือก
	Uma versão atualizada do media player é necessária para executar o conteúdo selecionado.
	Для воспроизведения выбранного содержимого необходима обновленная версия проигрывателя.
	Per la riproduzione del contenuto selezionato è necessaria una versione aggiornata del lettore.
	Om de geselecteerde inhoud te kunnen afspelen, is een bijgewerkte versie van uw mediaspeler vereist.
	Det krävs en uppdaterad version av mediespelaren för att spela upp det valda innehållet.
	‏‏גירסה מעודכנת של נגן המדיה שלך דרושה לשם הפעלת התוכן שנבחר.
	Valitun sisällön toistaminen edellyttää päivitettyä Media Player -versiota.
	Na prehrávanie vybratého obsahu sa požaduje aktualizovaná verzia prehrávača médií.
	선택한 콘텐츠를 재생하려면 업데이트된 버전의 미디어 플레이어가 필요합니다.
	Valitud sisu esitamiseks on vaja teie meediumipleieri värskendatud versiooni.
	En oppdatert versjon av mediespilleren kreves for å spille av det valgte innholdet.
	Zaktualizowana wersja programu Media Player jest wymagana do odtworzenia wybranej zawartości.
	Du skal bruge en opdateret version af medieafspilleren for at kunne afspille det valgte indhold.
	A kiválasztott tartalom lejátszásához a médialejátszó újabb változata szükséges.
	Lai atskaņotu atlasīto saturu, nepieciešama atjaunināta multivides atskaņotāja versija.
	Votre lecteur multimédia doit être mis à jour pour lire le contenu sélectionné.
	Za reproduciranje odabranog sadržaja potrebna je ažurirana verzija čitača medijskih sadržaja.
	Pasirinktam turiniui leisti reikalinga atnaujinta medijų leistuvo versija.
	Přehrávání vybraného obsahu vyžaduje aktualizovanou verzi přehrávače.
	Necesita una versión actualizada del reproductor de multimedia para reproducir el contenido seleccionado.
	За да бъде изпълнено избраното съдържание, е необходима надстройка на вашия медиен плейър.
	Eine aktualisierte Version von Media Player ist erforderlich, um den ausgewählten Inhalt wiederzugeben.
	Απαιτείται μια ενημερωμένη έκδοση του προγράμματος αναπαραγωγής πολυμέσων για αναπαραγωγή του επιλεγμένου περιεχομένου.
	‏‏مطلوب إصدار محدث من مشغل الوسائط الخاص بك لتشغيل المحتوى المحدد.
	選択されたコンテンツを再生するには、更新されたバージョンの Media Player が必要です。
	Este necesară o nouă versiune a componentei de Administrare a drepturilor digitale. Contactați asistența de produs pentru această aplicație pentru a obține ultima versiune.
	必須使用新版的 Digital Rights Management 元件。請與這個應用程式的產品支援連絡，取得最新版本。
	É necessária uma nova versão do componente Gestão de Direitos de Autor (DRM). Contacte o suporte referente a esta aplicação, com vista a obter a versão mais recente.
	Potrebna je nova verzija DRM komponente. Obratite se podršci za proizvode za ovu aplikaciju da biste dobili najnoviju verziju.
	Потрібна нова версія компонента керування цифровими правами. Зверніться до служби підтримки цього застосунку, щоб отримати останню версію.
	Digital Rights Management bileşeninin yeni bir sürümü gerekiyor. Bu uygulamanın son sürümü alması için ürün desteğine bağlanın.
	Potrebna je nova različica komponente za upravljanje pravic digitalnih vsebin (DRM). Za najnovejšo različico se obrnite na podporo za ta program.
	需要新版本的“数字版权管理”组件。请与此应用程序的产品支持部门联系，以获取最新版本。
	ระบบจำเป็นต้องใช้คอมโพเนนต์ Digital Rights Management รุ่นใหม่ ให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของโปรแกรมประยุกต์นี้เพื่อขอรับคอมโพเนนต์รุ่นล่าสุด
	Uma nova versão do componente Gerenciamento de Direitos Digitais (DRM) é necessária. Contate o serviço de suporte desse aplicativo para obter a versão mais recente.
	Требуется новая версия компонента управления цифровыми правами. Обратитесь в службу технической поддержки для получения последней версии.
	È necessaria una nuova versione del componente DRM. Per ottenere la versione più recente, contattare il servizio supporto tecnico per questa applicazione.
	Er is een nieuwe versie van het DRM-onderdeel vereist. Neem contact op met de productondersteuning van deze toepassing voor de nieuwste versie.
	En ny version av komponenten Digital Rights Management krävs. Kontakta produktsupporten för programmet för den senaste versionen.
	‏‏דרושה גירסה חדשה של רכיב ניהול הזכויות הדיגיטלי. פנה אל שירות התמיכה במוצר של יישום זה לקבלת הגירסה העדכנית ביותר.
	Digital Rights Management -komponentista tarvitaan uudempi versio. Ota yhteyttä tuotetukeen ja hanki viimeisin versio.
	Požaduje sa nová verzia súčasti Digital Rights Management. Ak potrebujete získať najnovšiu verziu, obráťte sa na oddelenie technickej podpory pre túto aplikáciu.
	디지털 권한 관리 구성 요소의 새 버전이 필요합니다. 응용 프로그램의 최신 버전을 얻으려면 기술 지원 서비스에 문의하십시오.
	Vaja on digitaalõiguste halduse komponendi uut versiooni. Pöörduge selle rakenduse viimase versiooni saamiseks tootetoe poole.
	Απαιτείται νέα έκδοση του στοιχείου Διαχείρισης δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου. Επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης προϊόντων για αυτήν την εφαρμογή, για να αποκτήσετε την τελευταία έκδοση.
	Det kreves en ny versjon av DRM-komponenten (Digital Rights Management). Kontakt kundestøtteavdelingen for dette programmet for å få den siste versjonen.
	Wymagana jest nowa wersja składnika Zarządzanie prawami cyfrowymi. Skontaktuj się z pomocą techniczną dla tej aplikacji w celu otrzymania najnowszej wersji.
	Der kræves en ny version af komponenten Digital Rights Management. Kontakt Teknisk support for at få den nyeste version.
	A digitális jogkezelő komponens új verziója szükséges. Vegye fel a kapcsolatot az alkalmazás ügyfélszolgálati csoportjával a legfrissebb változat beszerzéséhez.
	Nepieciešama jauna digitālā satura tiesību pārvaldības komponenta versija.Sazinieties ar šīs lietojumprogrammas atbalsta darbiniekiem, lai iegūtu jaunāko versiju.
	Une nouvelle version du composant de gestion des droits numériques (DRM, Digital Rights Management) est nécessaire. Contactez le Support technique de cette application pour obtenir la dernière version.
	Potrebna je novija verzija komponente Upravljanja digitalnim pravima. Da biste nabavili najnoviju verziju, obratite se podršci za ovaj program
	Reikalinga nauja Skaitmeninio teisių valdymo komponento versija. Dėl šios taikomosios programos naujausios versijos kreipkitės į produktų palaikymo tarnybą.
	Systém vyžaduje novou verzi součásti DRM (Správa digitálních práv). Obraťte se na technickou podporu produktů pro tuto aplikaci se žádostí o nejnovější verzi.
	Necesita una nueva versión del componente Administración de derechos digitales (DRM). Póngase en contacto con el soporte técnico de esta aplicación para obtener la versión más reciente.
	Изисква се нова версия на компонента DRM. Обърнете се към поддръжката на продукта за това приложение, за да получите последната версия.
	Eine neue Version der Komponente zur Verwaltung digitaler Rechte ist erforderlich. Wenden Sie sich an den Produktsupport für diese Anwendung, um die neueste Version zu erhalten.
	‏‏يتطلب إصداراً جديداً من المكون "إدارة الحقوق الرقمية". اتصل بدعم المنتج للحصول على أحدث إصدار من هذا التطبيق.
	新しいバージョンの DRM コンポーネントが必要です。このアプリケーションの製品サポートに問い合わせて、最新のバージョンを入手してください。
	Imposibil de creat sau de verificat antetul de conținut.
	建立或驗證內容標題失敗。
	Falhou a verificação ou a criação do cabeçalho do conteúdo.
	Kreiranje ili provera zaglavlja sadržaja nije uspela.
	Не вдалося створити або перевірити заголовок вмісту.
	İçerik başlığı oluşturulamadı veya doğrulanamadı.
	Glave vsebine ni bilo mogoče ustvariti ali preveriti.
	未能创建或验证该内容标头。
	ไม่สามารถสร้างหรือตรวจสอบส่วนหัวของเนื้อหา
	Falha ao criar ou verificar o cabeçalho do conteúdo.
	Не удалось создать или проверить заголовок содержимого.
	Creazione o verifica dell'intestazione contenuto non riuscita.
	Kan de inhoudskop niet maken of niet controleren.
	Det gick inte att skapa eller verifiera innehållshuvudet.
	Sisällön otsikkotietojen luominen tai vahvistaminen ei onnistu.
	Zlyhalo vytvorenie alebo overenie hlavičky obsahu.
	콘텐츠 헤더를 만들거나 확인하지 못했습니다.
	Sisupäise loomine või kontrollimine nurjus.
	Η δημιουργία ή επαλήθευση της κεφαλίδας περιεχομένου απέτυχε.
	Kan ikke opprette eller bekrefte innholdshodet.
	Nie można utworzyć lub zweryfikować nagłówka zawartości.
	Indholdets header kunne enten ikke oprettes eller bekræftes.
	A tartalomfejrész létrehozása vagy ellenőrzése sikertelen.
	Neizdevās izveidot vai pārbaudīt satura iesākumu.
	Échec de la création ou de la vérification de l'en-tête du contenu.
	Nije uspjelo stvaranje ili provjera zaglavlja sadržaja.
	Nepavyko sukurti arba patikrinti turinio antraštės.
	Vytvoření nebo ověření hlavičky obsahu se nezdařilo.
	Error al crear o comprobar el encabezado de contenido.
	‏‏יצירת כותרת התוכן או אימותה נכשלו.
	Неуспешно създаване или проверка на заглавката на съдържанието.
	Der Inhaltsheader konnte nicht erstellt oder überprüft werden.
	‏‏فشل إما إنشاء رأس المحتوى أو التحقق منه.
	コンテンツのヘッダーの作成または確認に失敗しました。
	Imposibil de citit informațiile necesare din registry de sistem.
	無法從系統登錄中讀取足夠的資訊。
	Não foi possível ler a informação necessária do registo do sistema.
	Nije bilo moguće pročitati potrebne informacije iz registratora sistema.
	Не вдалося прочитати потрібну інформацію з системного реєстру.
	Sistem kayıt defterinden gerekli bilgiler okunamadı.
	Iz sistemskega registra ni bilo mogoče prebrati potrebnih informacij.
	无法从系统注册表中读取必需的信息。
	ไม่สามารถอ่านข้อมูลที่จำเป็นจากรีจิสทรีของระบบ
	Não foi possível ler as informações necessários no Registro do sistema.
	Не удалось считать необходимые сведения из системного реестра.
	Impossibile leggere le informazioni necessarie dal Registro di sistema.
	Kan de benodigde informatie niet lezen uit het systeemregister.
	Det gick inte att läsa den nödvändiga informationen från systemregistret.
	‏‏לא היתה אפשרות לקרוא את המידע הדרוש מרישום המערכת.
	Tarvittavia tietoja ei voi lukea järjestelmän rekisteristä.
	Z databázy Registry systému sa nepodarilo prečítať potrebné informácie.
	시스템 레지스트리로부터 필요한 정보를 읽지 못했습니다.
	Süsteemiregistrist ei õnnestunud vajalikku teavet lugeda.
	Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση των απαραίτητων πληροφοριών από το μητρώο του συστήματος.
	Kan ikke lese den nødvendige informasjonen fra systemregisteret.
	Nie można odczytać wymaganych informacji z rejestru systemowego.
	Det var ikke muligt at læse de nødvendige oplysninger fra systemets registreringsdatabase.
	Nem sikerült beolvasni a szükséges adatokat a beállításjegyzékből.
	Sistēmas reģistrā nevarēja lasīt nepieciešamo informāciju.
	Impossible de lire les informations nécessaires à partir du registre système.
	Iz sistemskog registra nije moguće pročitati potrebne informacije.
	Nepavyko perskaityti būtinos informacijos iš sistemos registro.
	Nelze přečíst potřebné informace z registru systému.
	No se puede leer la información necesaria del Registro del sistema.
	Необходимата информация от системния регистър не можа да бъде прочетена.
	Die erforderlichen Informationen der Systemregistrierung konnten nicht gelesen werden.
	‏‏تعذر قراءة المعلومات الضرورية من سجل النظام.
	システム レジストリから必要な情報を読み込めませんでした。
	Subsistemul DRM este blocat în prezent de altă aplicație sau alt utilizator. Încercați din nou mai târziu.
	DRM 子系統目前正由另一個應用程式或使用者鎖定中。請稍後再試。
	O subsistema de DRM está actualmente bloqueado por outra aplicação ou utilizador.
	DRM podsistem trenutno je zaključala druga aplikacija ili korisnik. Pokušajte ponovo kasnije.
	Підсистему КЦП наразі заблоковано іншим застосунком або користувачем. Повторіть спробу пізніше.
	DRM alt sistemi şu anda başka uygulama veya kullanıcı tarafından kilitli. Daha sonra yeniden deneyin.
	Podsistem upravljanja pravic digitalnih vsebin (DRM) je trenutno zaklenila drug program ali uporabnik. Poskusite znova pozneje.
	DRM 子系统目前已被另一应用程序或用户锁定。请稍后重试。
	ระบบย่อย DRM ถูกล็อกโดยโปรแกรมประยุกต์อื่นหรือผู้ใช้อยู่ในขณะนี้ ให้ลองอีกครั้งในภายหลัง
	No momento, o subsistema de gerenciamento de direitos digitais está bloqueado por outro aplicativo ou usuário. Tente novamente mais tarde.
	Подсистема DRM заблокирована другим приложением или пользователем. Повторите попытку позднее.
	Il sottosistema DRM è bloccato da un'altra applicazione o utente. Riprovare più tardi.
	Het DRM-subsysteem is op dit moment vergrendeld door een andere toepassing of een andere gebruiker. Probeer het later nog eens.
	DRM-undersystemet är just nu låst av ett annat program eller en annan användare. Försök igen senare.
	‏‏מערכת המשנה של DRM נעולה כעת על-ידי יישום או משתמש אחר. נסה שוב מאוחר יותר.
	Toinen ohjelma tai käyttäjä on lukinnut DRM-alijärjestelmän. Yritä myöhemmin uudelleen.
	Podsystém DRM je práve zamknutý inou aplikáciou alebo používateľom. Skúste to znova neskôr.
	DRM 하위 시스템이 현재 다른 응용 프로그램이나 사용자에 의해 잠겨 있습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
	DRM alamsüsteem on praegu teise rakenduse või kasutaja poolt lukustatud. Proovige hiljem uuesti.
	Το υποσύστημα DRM είναι κλειδωμένο αυτήν τη στιγμή από μια άλλη εφαρμογή ή χρήστη. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.
	DRM-delsystemet er låst av et annet program eller en annen bruker. Prøv på nytt senere.
	Podsystem DRM jest obecnie zablokowany przez inną aplikację. Próbuj ponownie później.
	DRM-undersystemet er låst af et andet program eller en anden bruger. Prøv igen senere.
	A DRM-alrendszert jelenleg egy másik alkalmazás vagy felhasználó zárolja. Próbálja meg később.
	DRM apakšsistēmu pašlaik ir bloķējusi cita lietojumprogramma vai lietotājs.Vēlāk mēģiniet vēlreiz.
	Le sous-système DRM est actuellement verrouillé par une autre application ou un autre utilisateur. Réessayez ultérieurement.
	Podsustav DRM trenutno je zaključao neki drugi program ili korisnik. Pokušajte ponovo kasnije.
	Šiuo metu kita taikomoji programa arba vartotojas užblokavo DRM posistemį. Mėginkite vėliau.
	Podsystém DRM je právě uzamčen jinou aplikací nebo uživatelem. Opakujte akci později.
	Actualmente, el subsistema DRM está bloqueado por otra aplicación o usuario. Inténtelo de nuevo más tarde.
	Подсистемата DRM в момента е заключена от друго приложение или потребител. Опитайте пак по-късно.
	Das DRM-Subsystem ist momentan durch eine andere Anwendung oder einen anderen Benutzer gesperrt. Versuchen Sie es später erneut.
	‏‏النظام الفرعي DRM مؤمّن حالياً بواسطة تطبيق أو مستخدم آخر. أعد المحاولة لاحقاً.
	DRM サブシステムは現在別のアプリケーションまたはユーザーによってロックされています。しばらくしてからもう一度試してください。
	Există prea multe dispozitive destinație înregistrate pe suportul media portabil.
	可攜式媒體中註冊了太多目標裝置。
	Há demasiados dispositivos de destino registados no suporte portátil.
	Na prenosnom medijumu registrovano je previše ciljnih uređaja.
	На переносному носії зареєстровано забагато цільових пристроїв.
	Taşınabilir medyada kaydettirilmiş çok fazla hedef aygıt var.
	Na prenosnem mediju je registriranih preveč ciljnih naprav.
	便携媒体上注册了太多的目标设备。
	มีอุปกรณ์เป้าหมายที่ลงทะเบียนอยู่บนสื่อแบบพกพามากเกินไป
	Há um número excessivo de dispositivos de destino registrados na mídia portátil.
	На переносном устройстве зарегистрировано слишком много устройств назначения.
	Troppi dispositivi di destinazione registrati sul supporto portatile.
	Er zijn te veel doelapparaten geregistreerd op de draagbare media.
	För många målenheter har registrerats på den bärbara enheten.
	‏‏התקני יעד רבים מדי רשומים באמצעי האחסון הנייד.
	Kannettavaan tietovälineeseen on rekisteröity liian monta kohdelaitetta.
	Na prenosnom médiu je registrovaných príliš veľa cieľových zariadení.
	휴대용 미디어에 등록된 대상 장치가 너무 많습니다.
	Kandemeediumil on liiga palju registreeritud sihtseadmeid.
	Υπάρχουν πάρα πολλές συσκευές προορισμού στα φορητά πολυμέσα.
	For mange målenheter er registrert på det bærbare mediet.
	W przenośnych multimediach zarejestrowanych jest zbyt wiele urządzeń docelowych.
	Der er registreret for mange destinationsenheder for det bærbare medie.
	Túl sok céleszköz van regisztrálva a hordozható adathordozón.
	Pārnesamajā multividē reģistrēts pārāk daudz mērķa ierīču.
	Un trop grand nombre de périphériques cibles est enregistré sur le média portable.
	Na prenosivom mediju registrirano je previše ciljnih uređaja.
	Keičiamojoje laikmenoje užregistruota per daug paskirties įrenginių.
	Na přenosném médiu je registrováno příliš mnoho cílových zařízení.
	Existen demasiados dispositivos de destino registrados en el medio portátil.
	Има прекалено много целеви устройства, регистрирани на портативната медия.
	Auf dem tragbaren Medium sind zu viele Zielgeräte registriert.
	‏‏توجد أجهزة مستهدفة كثيرة جداً تم تسجيلها على الوسائط المحمولة.
	ポータブル メディアに登録されている対象デバイスが多すぎます。