|
Actualizarea de securitate nu poate fi terminată, deoarece numărul permis de actualizări zilnice a fost depășit. Încercați din nou mâine. |
|
因為已經達到允許的每日升級上限,無法完成安全性升級。請明天再試。 |
|
Não é possível efectuar a actualização de segurança, porque foi excedido o limite diário de actualizações. Tente de novo amanhã. |
|
Nije moguće dovršiti bezbednosnu nadogradnju jer je premašen dozvoljeni broj dnevnih nadogradnji. Pokušajte ponovo sutra. |
|
Не вдалося виконати оновлення служби безпеки, оскільки перевищено дозволену кількість щоденних оновлень. Повторіть спробу завтра. |
|
Güvenlik yükseltmesi, izin verilen günlük yükseltme sayısı aşıldığından tamamlanamıyor. Yarın yeniden deneyin. |
|
Varnostne nadgradnje ni mogoče dokončati, ker je bilo preseženo dovoljeno število dnevnih nadgradenj. Poskusite znova jutri. |
|
由于超出了每日允许的升级次数,无法完成安全性升级。请明天重试。 |
|
ไม่สามารถปรับรุ่นการรักษาความปลอดภัยได้ เนื่องจากมีการปรับรุ่นเกินจำนวนครั้งของการปรับรุ่นต่อวันที่กำหนดไว้แล้ว ให้ลองอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ |
|
Não é possível concluir a atualização de segurança porque o número permitido de atualizações diárias foi excedido. Tente novamente amanhã. |
|
Не удается завершить обновление системы безопасности, так как превышено допустимое ограничение ежедневных обновлений. Повторите попытку завтра. |
|
Impossibile completare l'aggiornamento della protezione.Il numero consentito di aggiornamenti giornalieri è stato superato. Riprovare domani. |
|
De beveiligingsupgrade kan niet worden voltooid omdat het toegestane aantal dagelijkse upgrades is overschreden. Probeer het morgen opnieuw. |
|
Säkerhetsuppgraderingen kan inte slutföras eftersom det tillåtna antalet uppgraderingar för en dag har överskridits. Försök igen i morgon. |
|
לא ניתן להשלים את שדרוג האבטחה מכיוון שחרגת ממספר השדרוגים היומיים המותר. נסה שוב מחר. |
|
Suojauspäivitystä ei voi suorittaa, koska suurin päivittäisten päivitysten määrä on ylittynyt. Yritä huomenna uudelleen. |
|
Inováciu zabezpečenia nie je možné dokončiť, pretože bol prekročený povolený počet denných inovácií. Skúste to znova zajtra. |
|
허용된 일일 업그레이드 횟수를 초과했으므로 보안 업그레이드를 완료할 수 없습니다. 내일 다시 시도하십시오. |
|
Turvatäiendust ei saa lõpule viia, sest igapäevaste täiendamiste lubatud arv on ületatud. Proovige homme uuesti. |
|
Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της αναβάθμισης ασφαλείας επειδή έχει γίνει υπέρβαση του επιτρεπόμενου αριθμού αναβαθμίσεων ημερησίως. Προσπαθήστε ξανά αύριο. |
|
Sikkerhetsoppgraderingen kan ikke fullføres fordi det tillatte antallet daglige oppgraderinger er overskredet. Prøv på nytt i morgen. |
|
Nie można dokończyć uaktualniania zabezpieczeń, ponieważ dozwolona liczba uaktualnień na jeden dzień została przekroczona. Próbuj ponownie jutro. |
|
Sikkerhedsopgraderingen kan ikke fuldføres, da det tilladte antal daglige opgraderinger er blevet overskredet. Prøv igen i morgen. |
|
A biztonsági frissítés nem fejezhető be, mert túllépte a naponta megengedett frissítések számát. Holnap próbálja meg újra. |
|
Drošības jauninājumu nevar pabeigt, jo pārsniegts vienā dienā atļauto jauninājumu skaits.Rītdien mēģiniet vēlreiz. |
|
La mise à niveau de sécurité ne peut pas être effectuée parce que vous avez dépassé le nombre de mises à niveau quotidiennes autorisé. Réessayez demain. |
|
Sigurnosnu nadogradnju nije moguće dovršiti jer je premašen dopušteni broj dnevnih nadogradnji. Pokušajte ponovo sutra. |
|
Neįmanoma atlikti saugos plėtotės, nes viršytas leistinas plėtočių skaičius per dieną. Mėginkite rytoj. |
|
Inovaci zabezpečení nelze dokončit, protože povolený počet denních inovací byl překročen. Opakujte akci zítra. |
|
No se puede completar la actualización de seguridad porque se ha superado el número permitido de actualizaciones diarias. Inténtelo de nuevo mañana. |
|
Надстройката на защитата не можа да бъде завършена, защото е надхвърлен максимално допустимият брой надстройки за деня. Опитайте пак утре. |
|
Das Sicherheitsupdate kann nicht abgeschlossen werden, da die zulässige Anzahl an Updates pro Tag überschritten wurde. Versuchen Sie es morgen erneut. |
|
تعذر إكمال ترقية الأمان لأنه تم تجاوز العدد المسموح به للترقيات اليومية. أعد المحاولة غداً. |
|
1 日に許可されているアップグレードの最大数に達したため、セキュリティ アップグレードを完了できません。明日やり直してください。 |
|
Actualizarea de securitate nu poate fi terminată, deoarece serverul nu reușește să efectueze operațiunea. Încercați din nou mai târziu. |
|
因為伺服器無法執行作業,無法完成安全性升級。請稍後再試。 |
|
Não é possível efectuar a actualização, porque o servidor não conseguiu executar a operação. Tente de novo mais tarde. |
|
Nije moguće dovršiti bezbednosnu nadogradnju jer server ne može da izvrši operaciju. Pokušajte ponovo kasnije. |
|
Не вдалося виконати оновлення служби безпеки, оскільки серверу не вдалося виконати операцію. Повторіть спробу пізніше. |
|
Güvenlik yükseltmesi, sunucu işlemi gerçekleştiremediğinden tamamlanamıyor. Daha sonra yeniden deneyin. |
|
Varnostne nadgradnje ni mogoče dokončati, ker strežnik ne more izvesti operacije. Poskusite znova pozneje. |
|
由于服务器无法执行操作,无法完成安全性升级。请稍后重试。 |
|
ไม่สามารถปรับรุ่นการรักษาความปลอดภัยได้ เนื่องจากเซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถดำเนินการได้ ให้ลองอีกครั้งในภายหลัง |
|
Não é possível concluir a atualização de segurança porque o servidor não consegue executar a operação. Tente novamente mais tarde. |
|
Не удается завершить обновление системы безопасности, так как сервер не может выполнить эту операцию. Повторите попытку позднее. |
|
Impossibile completare l'aggiornamento della protezione. Il server non è in grado di eseguire l'operazione. Riprovare più tardi. |
|
De beveiligingsupgrade kan niet worden voltooid omdat de server de bewerking niet kan uitvoeren. Probeer het later nog eens. |
|
Säkerhetsuppgraderingen kan inte slutföras eftersom servern inte kan utföra åtgärden. Försök igen senare. |
|
לא ניתן להשלים את שדרוג האבטחה מכיוון שלשרת אין אפשרות לבצע את הפעולה. נסה שוב מאוחר יותר. |
|
Suojauspäivitystä ei voi suorittaa, koska palvelin ei pysty suorittamaan toimintoa. Yritä myöhemmin uudelleen. |
|
Inováciu zabezpečenia nie je možné dokončiť, pretože server nemôže vykonať operáciu. Skúste to znova neskôr. |
|
서버에서 해당 작업을 수행할 수 없으므로 보안 업그레이드를 완료할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. |
|
Turvatäiendust ei saa lõpule viia, sest server ei saa seda toimingut sooritada. Proovige hiljem uuesti. |
|
Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της αναβάθμισης ασφαλείας επειδή ο διακομιστής δεν μπορεί να εκτελέσει τη λειτουργία. Προσπαθήστε ξανά αργότερα. |
|
Sikkerhetsoppgraderingen kan ikke fullføres fordi serveren ikke kan utføre operasjonen. Prøv på nytt senere. |
|
Nie można dokończyć uaktualniania zabezpieczeń, ponieważ serwer nie może przeprowadzić tej operacji. Próbuj ponownie później. |
|
Sikkerhedsopgraderingen kan ikke fuldføres, da serveren ikke kan udføre handlingen. Prøv igen senere. |
|
A biztonsági frissítés nem fejezhető be, mert a kiszolgáló nem tudja végrehajtani a műveletet. Próbálja meg később. |
|
Drošības jauninājumu nevar pabeigt, jo serveris nevar veikt šo operāciju.Vēlāk mēģiniet vēlreiz. |
|
La mise à niveau de sécurité ne peut pas être effectuée parce que le serveur est incapable d'exécuter cette opération. Réessayez ultérieurement. |
|
Sigurnosnu nadogradnju nije moguće dovršiti jer poslužitelj ne može izvršiti operaciju. Pokušajte ponovo kasnije. |
|
Neįmanoma atlikti saugos plėtotės, nes serveris negali atlikti operacijos. Mėginkite vėliau. |
|
Inovaci zabezpečení nelze dokončit, protože server nemůže operaci provést. Opakujte akci později. |
|
No se puede completar la actualización de seguridad porque el servidor no puede realizar la operación. Inténtelo de nuevo más tarde. |
|
Надстройката на защитата не можа да бъде завършена, защото сървърът не може да изпълни тази операция. Опитайте пак по-късно. |
|
Das Sicherheitsupdate kann nicht abgeschlossen werden, da der Server den Vorgang nicht ausführen kann. Versuchen Sie es später erneut. |
|
تعذر إكمال ترقية الأمان لأن الخادم غير قادر على تنفيذ المهمة. أعد المحاولة لاحقاً. |
|
サーバーが操作を実行できないため、セキュリティ アップグレードを完了できません。しばらくしてから再試行してください。 |
|
Actualizarea de securitate nu poate fi efectuată, deoarece serverul nu este disponibil. Încercați din nou mai târziu. |
|
因為無法取得伺服器,無法執行安全性升級。請稍後再試。 |
|
Não é possível efectuar a actualização, porque o servidor não está disponível. Tente de novo mais tarde. |
|
Nije moguće izvršiti bezbednosnu nadogradnju jer server nije dostupan. Pokušajte ponovo kasnije. |
|
Не вдалося виконати оновлення служби безпеки, оскільки сервер недоступний. Повторіть спробу пізніше. |
|
Güvenlik yükseltmesi, sunucu kullanılabilir durumda olmadığından gerçekleştirilemiyor. Daha sonra yeniden deneyin. |
|
Varnostne nadgradnje ni mogoče izvesti, ker strežnik ni na voljo. Poskusite pozneje. |
|
由于服务器不可用,无法完成安全性升级。请稍后重试。 |
|
ไม่สามารถปรับรุ่นการรักษาความปลอดภัยได้ เนื่องจากเซิร์ฟเวอร์ไม่พร้อมใช้งาน ให้ลองอีกครั้งในภายหลัง |
|
Não é possível executar a atualização de segurança porque o servidor não está disponível. Tente novamente mais tarde. |
|
Не удается выполнить обновление системы безопасности, так как сервер недоступен. Повторите попытку позднее. |
|
Impossibile eseguire l'aggiornamento della protezione. Il server non è disponibile. Riprovare più tardi. |
|
De beveiligingsupgrade kan niet worden uitgevoerd omdat de server niet beschikbaar is. Probeer het later nog eens. |
|
Säkerhetsuppgraderingen kan inte slutföras eftersom servern inte är tillgänglig. Försök igen senare. |
|
לא ניתן לבצע את שדרוג האבטחה מכיוון שהשרת אינו זמין. נסה שוב מאוחר יותר. |
|
Suojauspäivitystä ei voi suorittaa, koska palvelin ei ole käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen. |
|
Inovácia zabezpečenia sa nemôže vykonať, pretože server nie je dostupný. Skúste to znova neskôr. |
|
서버를 사용할 수 없으므로 보안 업그레이드를 수행할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. |
|
Turvatäiendust ei saa sooritada, sest server pole kättesaadav. Proovige hiljem uuesti. |
|
Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της αναβάθμισης ασφαλείας επειδή ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος. Προσπαθήστε ξανά αργότερα. |
|
Sikkerhetsoppgraderingen kan ikke utføres fordi serveren er utilgjengelig. Prøv på nytt senere. |
|
Nie można dokończyć uaktualniania zabezpieczeń, ponieważ serwer jest niedostępny. Próbuj ponownie później. |
|
Sikkerhedsopgraderingen kan ikke fuldføres, da serveren ikke er tilgængelig. Prøv igen senere. |
|
A biztonsági frissítés nem végezhető el, mert a kiszolgáló nem érhető el. Próbálja meg később. |
|
Drošības jauninājumu nevarēja veikt, jo serveris nav pieejams.Vēlāk mēģiniet vēlreiz. |
|
La mise à niveau de sécurité ne peut pas être effectuée parce que le serveur n'est pas disponible. Réessayez ultérieurement. |
|
Sigurnosnu nadogradnju nije moguće izvesti jer poslužitelj nije dostupan. Pokušajte ponovo kasnije. |
|
Neįmanoma atlikti saugos plėtotės, nes serveris nepasiekiamas. Mėginkite vėliau. |
|
Inovaci zabezpečení nelze dokončit, protože server není k dispozici. Opakujte akci později. |
|
No se puede completar la actualización de seguridad porque el servidor no se encuentra disponible. Inténtelo de nuevo más tarde. |
|
Надстройката на защитата не може да бъде извършена, защото сървърът е недостъпен. Опитайте пак по-късно. |
|
Das Sicherheitsupdate kann nicht ausgeführt werden, da der Server nicht verfügbar ist. Versuchen Sie es später erneut. |
|
تعذر تنفيذ ترقية الأمان لأن الخادم غير متوفر. أعد المحاولة لاحقاً. |
|
サーバーを利用できないため、セキュリティ アップグレードを完了できません。しばらくしてから再試行してください。 |
|
Windows Media Player nu poate restaura licențele, deoarece serverul nu este disponibil. Încercați din nou mai târziu. |
|
因為無法取得伺服器,Windows Media Player 無法還原您的授權。請稍後再試。 |
|
O Windows Media Player não consegue restaurar as licenças, porque o servidor não está disponível. Tente de novo mais tarde. |
|
Windows Media Player ne može da vrati licence u prethodno stanje jer server nije dostupan. Pokušajte ponovo kasnije. |
|
Медіапрогравачу Windows не вдалося відновити ваші ліцензії, оскільки сервер недоступний. Повторіть спробу пізніше. |
|
Windows Media Player, sunucu kullanılabilir durumda olmadığından lisanslarınızı geri yükleyemiyor. Daha sonra yeniden deneyin. |
|
Windows Media Player ne more obnoviti licenc, ker strežnik ni na voljo. Poskusite pozneje. |
|
由于服务器不可用,Windows Media Player 无法还原许可证。请稍后重试。 |
|
Windows Media Player ไม่สามารถคืนค่าสิทธิ์การใช้งานของคุณได้ เนื่องจากเซิร์ฟเวอร์ไม่พร้อมใช้งาน กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง |
|
Não é possível restaurar as licenças porque o servidor não está disponível. Tente novamente mais tarde. |
|
Проигрывателю Windows Media не удается восстановить лицензии, поскольку сервер недоступен. Повторите попытку позднее. |
|
Impossibile effettuare il ripristino delle licenze. Il server non è disponibile. Riprovare più tardi. |
|
Windows Media Player kan de licenties niet herstellen omdat de server niet beschikbaar is. Probeer het later nog eens. |
|
Windows Media Player kan inte återställa dina licenser eftersom servern inte är tillgänglig. Försök igen senare. |
|
ל- Windows Media Player אין אפשרות לשחזר את הרשיונות שלך מכיוון שהשרת אינו זמין. נסה שוב מאוחר יותר. |
|
Windows Media Player ei voi palauttaa käyttöoikeuksia, koska palvelin ei ole käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen. |
|
Prehrávač Windows Media Player nemôže obnoviť licencie, pretože server nie je dostupný. Skúste to znova neskôr. |
|
서버를 사용할 수 없으므로 라이선스를 복원할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. |
|
Windows Media Player ei saa litsentsi taastada, sest server pole kättesaadav. Proovige hiljem uuesti. |
|
Το Windows Media Player δεν μπορεί να επαναφέρει τις άδειες χρήσης σας επειδή ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος. Προσπαθήστε ξανά αργότερα. |
|
Kan ikke gjenopprette lisensene fordi serveren er utilgjengelig. Prøv på nytt senere. |
|
Program Windows Media Player nie może przywrócić licencji, ponieważ serwer jest niedostępny. Próbuj ponownie później. |
|
Windows Media Player kan ikke gendanne licensen, da serveren ikke er tilgængelig. Prøv igen senere. |
|
A Windows Media Player nem tudja helyreállítani a licenceket, mert a kiszolgáló nem érhető el. Próbálja meg később. |
|
Windows Media Player nevar atjaunot jūsu licences, jo serveris nav pieejams.Vēlāk mēģiniet vēlreiz. |
|
Le Lecteur Windows Media ne peut pas restaurer vos licences parce que le serveur n'est pas disponible. Réessayez ultérieurement. |
|
Windows Media Player ne može vratiti licence jer poslužitelj nije dostupan. Pokušajte ponovo kasnije. |
|
Windows Media leistuvas negali atkurti licencijos, nes serveris nepasiekiamas. Mėginkite vėliau. |
|
Program Windows Media Player nemůže obnovit licence, protože server není k dispozici. Opakujte akci později. |
|
El Reproductor de Windows Media no puede restaurar las licencias porque el servidor no se encuentra disponible. Inténtelo de nuevo más tarde. |
|
Windows Media Player не може да възстанови вашите лицензи, защото сървърът не е достъпен. Опитайте пак по-късно. |
|
Windows Media Player kann Ihre Lizenzen nicht wiederherstellen, da der Server nicht verfügbar ist. Versuchen Sie es später erneut. |
|
تعذر على Windows Media Player استعادة التراخيص الخاصة بك لأن الخادم غير متوفر. أعد المحاولة لاحقاً. |
|
サーバーを利用できないため、ライセンスを復元できません。しばらくしてから再試行してください。 |
|
Windows Media Player nu poate reda fișierul protejat. Verificați dacă data computerului este corect setată. Dacă este corectă, în meniul Ajutor faceți clic pe Căutare după actualizări player pentru a instala cea mai recentă versiune a Player. |
|
Windows Media Player 無法播放受保護的檔案。請查驗電腦的日期是否正確設定。若日期正確,請在 [說明] 功能表按一下 [檢查是否有播放程式更新版],安裝最新版的播放程式。 |
|
O Windows Media Player não consegue reproduzir o ficheiro protegido. Verifique se o computador tem a data correcta. Em caso afirmativo, no menu Ajuda, clique em Verificar se Existem Actualizações, a fim de instalar a versão mais recente do Media Player. |
|
Windows Media Player ne može da reprodukuje zaštićenu datoteku. Proverite da li je datum na računaru tačno podešen. Ako je tačan, u meniju „Pomoć“ izaberite stavku „Proveri da li postoje ispravke za Player“ da biste instalirali najnoviju verziju programa Player. |
|
Медіапрогравачу Windows не вдалося відтворити захищений файл. Перевірте, чи правильно встановлено дату на комп’ютері. Якщо дату встановлено правильно, виберіть у меню "Довідка" команду "Перевірити наявність оновлень", щоб інсталювати останню версію програвача. |
|
Windows Media Player korunmuş dosyayı yürütemiyor. Bilgisayarınızın tarihinin doğru ayarlandığını doğrulayın. Tarih doğruysa, Player'ın en son sürümünü yüklemek için Yardım menüsünde Player Güncelleştirmelerini Denetle'yi tıklatın. |
|
Windows Media Player ne more predvajati zaščitene datoteke. Preverite, ali je datum računalnika pravilno nastavljen. Če je, v meniju za pomoč kliknite »Poišči posodobitve predvajalnika«, da namestite najnovejšo različico programa Windows Media Player. |
|
Windows Media Player 无法播放该受保护的文件。请确定您的计算机的日期设置是否正确。如果设置正确,请在“帮助”菜单上,单击“检查播放机更新”以安装最新版本的播放机。 |
|
Windows Media Player ไม่สามารถเล่นแฟ้มที่มีการป้องกันได้ ให้ตรวจสอบว่าการตั้งค่าวันที่ในคอมพิวเตอร์ของคุณถูกต้อง หากการตั้งค่าไม่ถูกต้อง บนเมนู 'วิธีใช้' ให้คลิก 'ตรวจสอบโปรแกรมปรับปรุงสำหรับโปรแกรมเล่น' เพื่อติดตั้งโปรแกรมเล่นรุ่นล่าสุด |
|
O Windows Media Player não pode executar o arquivo protegido. Verifique se a data do seu computador está configurada corretamente. Caso afirmativo, no menu Ajuda, clique em Procurar por Atualizações do Player para instalar a última versão do programa. |
|
Проигрыватель Windows Media не может воспроизвести защищенный файл. Проверьте правильность установки даты на компьютере. Если установлена правильная дата, в меню "Справка" выберите "Проверка обновлений", чтобы установить последнюю версию проигрывателя. |
|
Impossibile riprodurre il file protetto. Verificare che la data del computer sia impostata in modo corretto. Se la data è corretta, scegliere Cerca aggiornamenti programma dal menu ? per installare l'ultima versione di Windows Media Player. |
|
Windows Media Player kan het beveiligde bestand niet afspelen. Controleer of de datum op de computer correct is ingesteld. Als de datum correct is, klikt u in het menu Help op Controleren op upgrades voor speler om de nieuwste versie van Media Player te installeren. |
|
Det går inte att spela upp den skyddade filen. Kontrollera att datorns datum är korrekt. Om datumet är korrekt klickar du på Sök efter uppdateringar för Media Player på Hjälp-menyn för att installera den senaste versionen av spelaren. |
|
ל- Windows Media Player אין אפשרות להפעיל את הקובץ המוגן. ודא שהתאריך במחשב שלך נכון. אם התאריך נכון, בתפריט עזרה, לחץ על 'חיפוש עדכונים עבור הנגן' כדי להתקין את הגירסה האחרונה של הנגן. |
|
Windows Media Player ei voi toistaa suojattua tiedostoa. Varmista, että tietokoneen päivämäärä on oikein. Jos päivämäärä on oikein, asenna viimeisin Media Playerin versio valitsemalla Ohje-valikosta Tarkista Playerin päivitykset. |
|
Prehrávač Windows Media Player nemôže prehrávať chránený súbor. Skontrolujte, či je na počítači správne nastavený dátum. Ak je dátum nastavený správne, v ponuke Pomocník kliknite na položku Hľadať aktualizácie prehrávača a nainštalujte najnovšiu verziu prehrávača. |
|
보호된 파일을 재생할 수 없습니다. 컴퓨터의 날짜가 정확하게 설정되어 있는지 확인하십시오. 정확하게 설정되어 있으면 도움말 메뉴에서 플레이어 업데이트 확인을 클릭하여 최신 버전의 플레이어를 설치하십시오. |
|
Windows Media Player ei saa kaitstud faili esitada. Veenduge, et teie arvuti kuupäev on õige. Kui see on õige, siis klõpsake menüüs Spikker nuppu Otsi pleieri värskendusi, et installida pleieri uusim versioon. |
|
Το Windows Media Player δεν μπορεί να αναπαραγάγει το προστατευμένο αρχείο. Βεβαιωθείτε ότι η ημερομηνία του υπολογιστή σας έχει ρυθμιστεί σωστά. Εάν είναι σωστή, στο μενού Βοήθεια, επιλέξτε "Έλεγχος για ενημερώσεις του προγράμματος αναπαραγωγής" για να εγκαταστήσετε την πιο πρόσφατη έκδοση του προγράμματος αναπαραγωγής. |
|
Kan ikke spille av den beskyttede filen. Kontroller at datamaskinens dato er riktig innstilt. Hvis den er riktig, må du klikke Se etter spilleroppdateringer på Hjelp-menyen for å installere den seneste versjonen av Windows Media Player. |
|
Program Windows Media Player nie może odtwarzać pliku chronionego. Sprawdź, czy data na tym komputerze jest poprawnie ustawiona. Jeżeli tak, w menu Pomoc kliknij polecenie Sprawdź, czy są dostępne aktualizacje odtwarzacza, aby zainstalować jego najnowszą wersję. |
|
Windows Media Player kan ikke afspille den beskyttede fil. Kontroller, at computerens dato er indstillet korrekt. Hvis den er korrekt, skal du klikke på Søg efter opgraderinger til Media Player i menuen Hjælp for at installere den seneste version af Media Player. |
|
A Windows Media Player nem tudja lejátszani a védett fájlt. Győződjön meg róla, hogy a számítógép dátuma megfelelően van beállítva. Ha igen, a Súgó menü Lejátszó frissítésének keresése parancsával telepítse a lejátszó legfrissebb verzióját. |
|
Windows Media Player nevar atskaņot aizsargāto failu. Pārliecinieties, vai datorā iestatīts pareizs datums. Ja tas ir pareizs, izvēlnē Palīdzība noklikšķiniet uz Pārbaudīt, vai nav atskaņotāja atjauninājumu, lai instalētu jaunāko atskaņotāja versiju. |
|
Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier protégé. Assurez-vous que la date de l'ordinateur est correcte. Si tel est le cas, cliquez dans le menu ? (Aide) sur Vérifier la disponibilité des mises à jour du lecteur afin d'installer la dernière version du Lecteur Windows Media. |
|
Windows Media Player ne može reproducirati zaštićenu datoteku. Provjerite je li datum računala ispravno postavljen. Ako jest, na izborniku Pomoć, kliknite Potraži ažuriranja čitača da biste instalirali najnoviju verziju čitača. |
|
Windows Media leistuvas negali paleisti apsaugoto failo. Patikrinkite, ar kompiuterio data nustatyta teisingai. Jei taip, meniu Žinynas spustelėkite Tikrinti, ar yra leistuvo naujinimų, kad galėtumėte diegti naujausią Leistuvo versiją. |
|
Program Windows Media Player nemůže přehrát chráněný soubor. Ověřte, zda je v počítači správně nastaveno datum. Pokud je datum správně, nainstalujte nejnovější verzi přehrávače klepnutím na příkaz Aktualizace programu Windows Media Player v nabídce Nápověda. |
|
El Reproductor de Windows Media no puede reproducir el archivo protegido. Compruebe que la fecha del equipo es correcta. Si lo es, en el menú Ayuda, haga clic en Buscar actualizaciones del Reproductor para instalar la versión más reciente del Reproductor. |
|
Windows Media Player не може да изпълни защитения файл. Проверете дали датата във вашия компютър е зададена правилно. Ако тя е правилна, в менюто "Помощ" изберете "Проверка за актуализация на Player", за да инсталирате последната версия на плейъра. |
|
Windows Media Player kann die geschützte Datei nicht wiedergeben. Stellen Sie sicher, dass das Datum des Computers korrekt eingestellt ist. Wenn es korrekt ist, klicken Sie im Hilfemenü auf "Nach Updates suchen", um die aktuelle Version des Players zu installieren. |
|
تعذر على Windows Media Player تشغيل الملف المحمي. تأكد أن تاريخ الكمبيوتر معين بصورة صحيحة. إذا كان صحيحاً، فعلى القائمة "تعليمات"، انقر فوق "التحقق من تحديثات المشغل" لتثبيت الإصدار الأخير من المشغل. |
|
Windows Media Player では、保護されたファイルを再生できません。このコンピュータの日付が正しく設定されていることを確認してください。日付が正しい場合は、[ヘルプ] メニューの [プレーヤーの更新の確認] をクリックし、Windows Media Player の最新バージョンをインストールしてください。 |
|
Licența în lanț nu se poate crea, deoarece nu există licența de legătură superioară (uplink) la care se face referire. |
|
無法建立鏈結授權,因為參考的上行授權不存在。 |
|
A licença em cadeia não pode ser criada porque a licença de transmissão referida não existe. |
|
Nije moguće kreirati povezanu licencu jer uplink licenca na koju se upućuje ne postoji. |
|
Не вдалося створити ланцюгову ліцензію, оскільки вказана uplink-ліцензія не існує. |
|
Zincir lisans, başvurulan üst lisans var olmadığı için oluşturulamıyor. |
|
Ni bilo mogoče ustvariti verižne licence, ker navzgor vezana licenca, na katerega se sklicuje, ne obstaja. |
|
无法创建连锁的许可证,因为所引用的上行许可证不存在。 |
|
ไม่สามารถสร้างสิทธิ์การใช้งานลูกโซ่ได้ เนื่องจากไม่มีสิทธิ์การใช้งานการถ่ายทอดสัญญาณที่อ้างอิง |
|
Não é possível criar a licença encadeada porque o uplink mencionado não existe. |
|
Связанная лицензия не может быть создана, так как родительская лицензия не существует. |
|
Impossibile creare la licenza concatenata. La licenza uplink cui viene fatto riferimento non esiste. |
|
De ketenlicentie is ongeldig omdat de uplink-licentie waarnaar wordt verwezen niet bestaat. |
|
Den länkade licensen kan inte skapas eftersom den refererade licensen tidigare i kedjan inte finns. |
|
אין אפשרות ליצור את הרשיון המשורשר מכיוון שרשיון Uplink שאליו ההפניה אינו קיים. |
|
Ketjutettua käyttöoikeutta ei voi luoda, sillä viitekäyttöoikeutta ei ole olemassa. |
|
Reťazovú licenciu nemožno vytvoriť, pretože odkazovaná licencia vyššej úrovne neexistuje. |
|
참조된 업링크 라이선스가 존재하지 않아 체인 라이선스를 만들 수 없습니다. |
|
Ahellitsentsi ei saa luua, sest viidatud üleslingi litsentsi pole olemas. |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία της αλυσιδωτής άδειας χρήσης επειδή η άδεια χρήσης uplink στην οποία αναφέρεται δεν υπάρχει. |
|
Den lenkede lisensen kan ikke opprettes fordi den refererte lisensen ikke finnes. |
|
Nie można utworzyć licencji łańcuchowej, ponieważ licencja uplink, do której się odwołuje nie istnieje. |
|
Den sammenkædede licens kan ikke oprettes, fordi den uplink-licens, der refereres til, ikke findes. |
|
A kapcsolt licenc nem hozható létre, mert a hivatkozott kimenő licenc nem létezik. |
|
Ķēdē apvienoto licenci nevar izveidot, jo atsaucē norādītā augšupsaites licence nepastāv. |
|
La licence chaînée ne peut pas être créée car la licence pour liaison montante référencée n’existe pas. |
|
Nije moguće stvoriti ulančanu licencu jer referentna krovna licenca ne postoji. |
|
Neįmanoma sukurti grandininėje esančios licencijos, nes nurodytos aukštynkrypčio ryšio licencijos nėra. |
|
Zřetězenou licenci nelze vytvořit, protože přenosová licence, na kterou odkazuje, neexistuje. |
|
No se puede crear la licencia de transmisión porque no existe la licencia de vínculo superior a la que se hace referencia. |
|
Верижният лиценз не може да бъде създаден, защото указаният лиценз за изходяща връзка не съществува. |
|
Die verkettete Lizenz kann nicht erstellt werden, weil die referenzierte Uplinklizenz nicht vorhanden ist. |
|
يتعذر إنشاء الترخيص المتسلسل لعدم وجود ترخيص الارتباط الأعلى المشار إليه. |
|
参照されているアップリンク ライセンスが存在しないため、チェーンされたライセンスは作成できません。 |
|
Valoarea KID specificată nu este validă |
|
指定的 KID 無效 |
|
O KID especificado não é válido |
|
Navedeni KID je nevažeći |
|
Вказано неприпустимий KID |
|
Belirtilen KID geçersiz |
|
Navedeni KID ni veljaven |
|
指定的 KID 无效 |
|
KID ที่ระบุไม่ถูกต้อง |
|
O KID especificado é inválido |
|
Указан неверный KID |
|
Il KID specificato non è valido |
|
De opgegeven KID is ongeldig |
|
Angivet KID är ogiltigt |
|
ה- KID שצוין אינו חוקי |
|
Määritetty KID on virheellinen |
|
Zadaný identifikátor KID je neplatný. |
|
지정한 KID가 잘못되었습니다. |
|
Määratud KID on lubamatu |
|
Το καθορισμένο KID δεν είναι έγκυρο |
|
Angitt KID er ugyldig |
|
Określony obiekt KID jest nieprawidłowy. |
|
Det angivne KID er ugyldigt |
|
A megadott KID-azonosító érvénytelen. |
|
Norādītais KID nav derīgs |
|
Identification KID spécifiée non valide |
|
Navedeni KID nije valjan |
|
Nurodytas KID neleistinas |
|
Zadaný identifikátor KID je neplatný. |
|
KID especificado no válido |
|
Зададеният KID е невалиден |
|
Die angegebene KID ist ungültig. |
|
KID المحدد غير صالح |
|
指定された KID は無効です |
|
Inițializarea licenței nu funcționează. Contactați Asistență produse Microsoft. |
|
並未進行授權初始化。請與 Microsoft 產品支援連絡。 |
|
A inicialização da licença não resultou. Contacte o suporte técnico da Microsoft. |
|
Pokretanje licence nije uspelo. Obratite se podršci za Microsoft proizvode. |
|
Помилка ініціалізації ліцензії. Зверніться до служби підтримки Майкрософт. |
|
Lisans başlatma çalışmadı. Microsoft ürün desteğine başvurun. |
|
Inicializacija licence ne deluje. Obrnite se na Microsoftovo podporo izdelkom. |
|
许可证初始化无法进行。请与 Microsoft 产品支持人员联系。 |
|
การเตรียมใช้งานสิทธิ์การใช้งานไม่ทำงาน กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของ Microsoft |
|
A inicialização da licença não funcionou. Entre em contato com o atendimento Microsoft. |
|
Инициализация лицензий не работает. Обратитесь в службу технической поддержки продуктов Майкрософт. |
|
Impossibile inizializzare la licenza. Contattare il Servizio supporto tecnico clienti Microsoft. |
|
Initialisatie van de licentie is mislukt. Neem voor meer informatie contact op met de productondersteuning van Microsoft. |
|
Licensinitieringen misslyckades. Kontakta Microsofts produktsupport. |
|
אתחול הרשיון לא הצליח. צור קשר עם שירות התמיכה במוצר של Microsoft. |
|
Käyttöoikeuden alustaminen ei onnistunut. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen. |
|
Inicializácia licencie zlyhala. Obráťte sa na oddelenie technickej podpory spoločnosti Microsoft. |
|
라이선스를 초기화하지 못했습니다. Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. |
|
Litsentsi lähtestamine ei töötanud. Pöörduge Microsofti tootetoe poole. |
|
Η προετοιμασία της άδειας χρήσης δεν λειτούργησε. Επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης προϊόντων της Microsoft. |
|
Lisensen kunne ikke initialiseres. Kontakt Microsoft Kundestøtte. |
|
Inicjalizacja licencji nie zadziałała. Skontaktuj się z Pomocą techniczną firmy Microsoft. |
|
Licensinitialisering fungerede ikke. Kontakt Microsoft Teknisk support. |
|
A licencek inicializálása nem sikerült. Kérje a Microsoft terméktámogatási szolgálatának segítségét. |
|
Licences inicializācija nedarbojās.Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta darbiniekiem. |
|
Échec de l’initialisation de la licence. Contactez le Support technique Microsoft. |
|
Inicijalizacija licence nije uspjela. Obratite se Microsoftovoj podršci za proizvode. |
|
Licencijos inicijuoti nepavyko. Kreipkitės į Microsoft produktų palaikymo tarnybą. |
|
Inicializace licence nefungovala. Obraťte se na technickou podporu produktů společnosti Microsoft. |
|
La inicialización de la licencia no se completó correctamente. Póngase en contacto con el departamento de Soporte técnico de Microsoft. |
|
Инициализацията на лицензите не можа да заработи. Обърнете се към поддръжката на продукти на Microsoft. |
|
Die Lizenzinitialisierung konnte nicht ausgeführt werden. Wenden Sie sich an den Microsoft-Produktsupport. |
|
لن تعمل تهيئة الترخيص. اتصل بخدمة دعم المنتجات في Microsoft. |
|
ライセンスの初期化が機能しませんでした。マイクロソフトの製品サポートに連絡してください。 |
|
Licența de legătură superioară (uplink) a unei licențe în lanț nu poate fi licență în lanț. |
|
鏈結授權的上行授權本身不能作為鏈結授權。 |
|
A licença de transmissão de uma licença em cadeia não pode ser ela própria uma licença em cadeia. |
|
Uplink licenca za povezanu licencu ne može i sama biti povezana licenca. |
|
Uplink-ліцензія ланцюгової ліцензії не може бути ланцюговою ліцензією. |
|
Zincir lisansın üst lisansı, bir zincir lisans olamaz. |
|
Navzgor vezana licenca verižne licence ne more tudi sama biti verižna licenca. |
|
连锁的许可证的上行许可证自身无法成为连锁的许可证。 |
|
ใบอนุญาตการถ่ายทอดสัญญาณของสิทธิ์การใช้งานลูกโซ่ไม่สามารถเป็นสิทธิ์การใช้งานลูกโซ่เองได้ |
|
A licença de uplink de uma licença encadeada não pode ser, ela própria, uma licença encadeada. |
|
Родительская лицензия для связанной лицензии не может сама являться связанной лицензией. |
|
La licenza uplink di una licenza concatenata non può essere essa stessa una licenza concatenata. |
|
De uplink-licentie van een ketenlicentie kan zelf geen ketenlicentie zijn. |
|
En licens tidigare i kedjan för en länkad licens kan inte själv vara en länkad licens. |
|
רשיון Uplink של רשיון משורשר אינו יכול להיות רשיון משורשר בעצמו. |
|
Ketjutetun käyttöoikeuden ylemmän tason käyttöoikeus ei voi olla ketjutettu käyttöoikeus. |
|
Licencia vyššej úrovne reťazovej licencie nemôže byť sama o sebe reťazovou licenciou. |
|
체인 라이선스의 업링크 라이선스는 체인 라이선스가 될 수 없습니다. |
|
Ahellitsentsi üleslingi litsents ei saa ise olla ahellitsents. |
|
Η άδεια χρήσης uplink μιας αλυσιδωτής άδειας χρήσης δεν μπορεί να είναι και η ίδια αλυσιδωτή άδεια χρήσης. |
|
Uplink-lisensen til en kjedet lisens kan ikke selv være en kjedet lisens. |
|
Licencja uplink licencji łańcuchowej nie może być sama licencją łańcuchową. |
|
Uplink-licensen for en sammenkædet licens kan ikke selv være en sammenkædet licens. |
|
Egy láncot alkotó licenc kimenő licence nem lehet önmagában is láncot alkotó licenc. |
|
Ķēdē apvienotās licences augšupsaites licence nevar būt ķēdē apvienota licence. |
|
La licence pour liaison montante d’une licence chaînée ne peut pas être une licence chaînée. |
|
Krovna licenca ulančane licence ne smije i sama biti ulančana licenca. |
|
Grandinėje esančios licencijos aukštynkrypčio ryšio licencija negali pati būti grandinėje esanti licencija. |
|
Přenosová licence zřetězené licence nemůže být sama zřetězenou licencí. |
|
La licencia de vínculo superior de una licencia de transmisión no puede ser a su vez una licencia encadenada. |
|
Лицензът за изходяща връзка на верижен лиценз не може сам да бъде верижен лиценз. |
|
Die Uplinklizenz einer verketteten Lizenz kann nicht selbst eine verkettete Lizenz sein. |
|
يتعذر أن يكون ترخيص الارتباط الأعلى لترخيص متسلسل هو نفسه ترخيص متسلسل. |
|
チェーンされたライセンスのアップリンク ライセンスは、自身をチェーンされたライセンスにすることはできません。 |
|
Algoritmul de criptare specificat nu este acceptat. |
|
不支援指定的加密演算法。 |
|
O algoritmo de encriptação especificado não é suportado. |
|
Navedeni algoritam šifrovanja nije podržan. |
|
Указаний алгоритм шифрування не підтримується. |
|
Belirtilen şifreleme algoritması desteklenmiyor. |
|
Navedeni algoritem šifriranja ni podprt. |
|
不支持指定的加密算法。 |
|
อัลกอริทึมการเข้ารหัสลับที่ระบุไม่ได้รับการสนับสนุน |
|
Não há suporte para o algoritmo de criptografia especificado. |
|
Указанный алгоритм шифрования не поддерживается. |
|
L'algoritmo di crittografia specificato non è supportato. |
|
Het opgegeven versleutelingsalgoritme wordt niet ondersteund. |
|
Den angivna krypteringsalgoritmen stöds inte. |
|
אין תמיכה באלגוריתם ההצפנה שצוין. |
|
Määritettyä salausalgoritmia ei tueta. |
|
Zadaný šifrovací algoritmus nie je podporovaný. |
|
지정한 암호화 알고리즘은 지원되지 않습니다. |
|
Määratud krüptimisalgoritmi ei toetata. |
|
Ο καθορισμένος αλγόριθμος κρυπτογράφησης δεν υποστηρίζεται. |
|
Den angitte krypteringsalgoritmen støttes ikke. |
|
Określony algorytm szyfrowania jest nieobsługiwany. |
|
Den angivne krypteringsalgoritme understøttes ikke. |
|
A program nem ismeri a megadott titkosítási algoritmust. |
|
Norādītais šifrēšanas algoritms netiek atbalstīts. |
|
L’algorithme de chiffrement spécifié n’est pas pris en charge. |
|
Navedeni algoritam šifriranja nije podržan. |
|
Nurodytas šifravimo algoritmas nepalaikomas. |
|
Zadaný algoritmus šifrování není podporován. |
|
No se admite el algoritmo de cifrado especificado. |
|
Зададеният алгоритъм за шифроване не се поддържа. |
|
Der angegebene Verschlüsselungsalgorithmus wird nicht unterstützt. |
|
خوارزمية التشفير المحددة غير معتمدة. |
|
指定された暗号化アルゴリズムはサポートされていません。 |