 |
Clientul este redirectat către un server proxy. |
 |
用戶端被重新指向 Proxy 伺服器。 |
 |
O cliente foi redireccionado para um servidor proxy. |
 |
Klijent je preusmeren na proxy server. |
 |
Клієнта переспрямовано до проксі-сервера. |
 |
İstemci bir proxy sunucuya yönlendirildi. |
 |
Odjemalec je preusmerjen v drug proxy strežnik. |
 |
客户端已重定向到代理服务器。 |
 |
ไคลเอ็นต์ถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ |
 |
O cliente foi redirecionado para um servidor proxy. |
 |
Клиент был перенаправлен на прокси-сервер. |
 |
Il client viene reindirizzato verso un server proxy. |
 |
De client is doorgestuurd naar een proxyserver. |
 |
Klienten omdirigerades till en proxyserver. |
 |
הלקוח מנותב מחדש לשרת Proxy. |
 |
Asiakas on uudelleenohjattu välityspalvelimeen. |
 |
Klient je presmerovaný na server proxy. |
 |
클라이언트가 프록시 서버로 리디렉션되었습니다. |
 |
Klient suunatakse ümber puhverserverisse. |
 |
Γίνεται ανακατεύθυνση του προγράμματος-πελάτη σε ένα διακομιστή μεσολάβησης. |
 |
Klienten er omdirigert til en proxy-server. |
 |
Klient został przekierowany do serwera proxy. |
 |
Klienten omdirigeres til en proxyserver. |
 |
Az ügyfél más proxykiszolgálóhoz átirányítva. |
 |
Klients tika novirzīts uz starpniekserveri. |
 |
Le client est redirigé vers un serveur proxy. |
 |
Klijent je preusmjeren na proxy poslužitelj. |
 |
Klientas peradresuotas į tarpinį serverį. |
 |
Klient je přesměrován na server proxy. |
 |
Se ha redirigido el cliente a un servidor proxy. |
 |
Клиентът е пренасочен към прокси сървър. |
 |
Der Client wird an einen Proxyserver umgeleitet. |
 |
يتم توجيه العميل إلى خادم وكيل. |
 |
クライアントは、プロキシ サーバーにリダイレクトされます。 |
|
Serverul a întâlnit o condiție neașteptată care îl împiedică să efectueze solicitarea. |
|
伺服器發生未預期的狀態，造成伺服器無法完成要求的工作。 |
|
O servidor detectou uma condição inesperada que o impediu de satisfazer o pedido. |
|
Server je naišao na neočekivani uslov koji ga je sprečio da ispuni zahtev. |
|
Сервер виявив несподівану умову, яка перешкодила виконанню запита. |
|
Sunucu, isteği tamamlamasını engelleyen beklenmedik bir koşulla karşılaştı. |
|
Strežnik je naletel na nepričakovano stanje, ki mu je preprečilo, da bi izpolnil zahtevo. |
|
服务器遇到了意外情况，无法完成请求。 |
|
เซิร์ฟเวอร์พบเงื่อนไขที่ไม่คาดคิดซึ่งทำให้เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถดำเนินการตามที่ร้องขอได้ |
|
O servidor encontrou uma condição inesperada que o impediu de atender à solicitação. |
|
Сервер обнаружил неожиданное условие, препятствующее выполнению запроса. |
|
Il server ha rilevato una condizione imprevista che ha impedito l'esecuzione della richiesta. |
|
De server heeft een onverwachte voorwaarde aangetroffen waardoor niet aan de aanvraag kan worden voldaan. |
|
Det gick inte att uppfylla begäran eftersom servern påträffade ett oväntat villkor. |
|
השרת נתקל במצב לא צפוי שמנע ממנו למלא את הבקשה. |
|
Palvelin aiheutti odottamattoman ehdon, joka esti pyynnön toteuttamisen. |
|
Server zistil neočakávanú podmienku, ktorá mu bráni splniť požiadavku. |
|
서버에서 예상치 못한 상태가 발생하여 요청을 수행할 수 없습니다. |
|
Serveril ilmnes ootamatu olek, mis takistas taotluse täitmist. |
|
Ο διακομιστής αντιμετώπισε μια απροσδόκητη συνθήκη, η οποία τον εμπόδισε να ολοκληρώσει την αίτηση. |
|
Serveren fant en uventet betingelse som hindret den i å fullføre forespørselen. |
|
Wystąpiły nieoczekiwane warunki, które uniemożliwiły serwerowi dokończenie realizacji żądania. |
|
Serveren har fundet en uventet tilstand, som forhindrede, at anmodningen kunne udføres. |
|
A kiszolgáló váratlan állapotot észlelt, amelynek következtében nem tudta teljesíteni a kérést. |
|
Serverim radās neparedzēti apstākļi, kas tam neļāva izpildīt pieprasījumu. |
|
Le serveur a rencontré une condition inattendue l'empêchant d'acquitter la demande. |
|
Poslužitelj je naišao na neočekivan uvjet koji ga je spriječio u ispunjavanju zahtjeva. |
|
Serveris aptiko netikėtą sąlygą, kuri neleido atlikti užklausos. |
|
Server zjistil neočekávanou situaci, kvůli které požadavek nesplnil. |
|
El servidor encontró una condición inesperada que le ha impedido procesar la solicitud. |
|
Сървърът срещна неочаквано условие, което му попречи да изпълни искането. |
|
Der Server konnte die Anforderung aufgrund unerwarteter Umstände nicht ausführen. |
|
واجه الخادم حالة غير متوقعة حالت دون تحقيق الطلب |
|
サーバーで予期しない状態が発生したため、要求は完了しませんでした。 |
|
Solicitarea nu poate fi înțeleasă de server. |
|
伺服器不了解要求。 |
|
O servidor não conseguiu interpretar o pedido. |
|
Server nije mogao da razume zahtev. |
|
Серверу не вдалося розпізнати запит. |
|
İstek sunucu tarafından anlaşılamadı. |
|
Strežnik ni razumel zahteve. |
|
服务器无法读懂请求。 |
|
เซิร์ฟเวอร์ไม่เข้าใจการร้องขอ |
|
O servidor não pôde entender a solicitação. |
|
Серверу не удалось понять запрос. |
|
Richiesta non compresa dal server. |
|
De aanvraag wordt niet begrepen door de server. |
|
Begäran kunde inte tolkas på servern. |
|
לשרת לא היתה אפשרות להבין את הבקשה. |
|
Palvelin ei ymmärtänyt pyyntöä. |
|
Server nerozumel požiadavke. |
|
서버에서 요청을 이해할 수 없습니다. |
|
Server ei saa taotlusest aru. |
|
Η αίτηση δεν έγινε κατανοητή από το διακομιστή. |
|
Forespørselen ble ikke forstått av serveren. |
|
Żądanie jest niezrozumiałe dla serwera. |
|
Serveren kunne ikke forstå anmodningen. |
|
A kiszolgáló nem tudta értelmezni kérést. |
|
Serveris nevarēja saprast šo pieprasījumu. |
|
La demande n'a pas été comprise par le serveur. |
|
Poslužitelj nije razumio zahtjev. |
|
Serveriui nepavyko suprasti užklausos. |
|
Server neporozuměl požadavku. |
|
El servidor no entendió la solicitud. |
|
Искането не можа да бъде разбрано от сървъра. |
|
Die Anforderung konnte vom Server nicht verstanden werden. |
|
تعذر فهم الطلب من قبل الخادم. |
|
サーバーは要求を認識できませんでした。 |
|
Serverul proxy a întâmpinat o eroare în timp ce încerca să contacteze serverul media. |
|
Proxy 嘗試連線媒體伺服器時發生錯誤。 |
|
O proxy sofreu um erro ao tentar contactar o servidor de multimédia. |
|
Proxy server je naišao na grešku prilikom pokušaja stupanja u kontakt sa serverom medija. |
|
Сталася помилка проксі-сервера під час звернення до медіасервера. |
|
Medya sunucusuna bağlanmaya çalışırken, proxy bir hata saptadı. |
|
Proxy strežnik je naletel na napako, medtem ko je poskušal vzpostaviti stik s predstavnostnim strežnikom. |
|
代理服务器在试图与媒体服务器联系时遇到了错误。 |
|
พร็อกซีพบข้อผิดพลาดในขณะพยายามติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์สื่อ |
|
Erro no proxy durante a tentativa de contatar o servidor de mídia. |
|
При попытке обращения к серверу мультимедиа произошла ошибка прокси-сервера. |
|
Il proxy ha riportato un errore durante il tentativo di contattare il server dei contenuti multimediali. |
|
De proxy heeft een fout aangetroffen tijdens het maken van een verbinding met de mediaserver. |
|
Det uppstod ett fel när proxyservern försökte kontakta medieservern. |
|
ה- Proxy נתקל בשגיאה בעת ניסיון ליצור קשר עם שרת המדיה. |
|
Välityspalvelinvirhe muodostettaessa yhteyttä mediapalvelimeen. |
|
Server proxy zistil pri pokuse o spojenie s mediálnym serverom chybu. |
|
미디어 서버에 연결하는 중 프록시에서 오류가 발생했습니다. |
|
Ühendamisel meediumiserveriga ilmnes puhvril tõrge. |
|
Ο διακομιστής μεσολάβησης αντιμετώπισε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια σύνδεσης με το διακομιστή πολυμέσων. |
|
Det oppstod en feil på proxy-serveren ved forsøk på å kontakte medieserveren. |
|
Serwer proxy zgłosił błąd podczas próby nawiązania połączenia z serwerem multimediów. |
|
Proxy fandt en fejl ved forsøg på at kontakte medieserveren. |
|
A proxy hibát érzékelt a médiakiszolgálóhoz való csatlakozás közben. |
|
Mēģinot sazināties ar multivides serveri, starpniekserverī radās kļūda. |
|
Une erreur s'est produite lorsque le proxy a tenté de contacter le serveur multimédia. |
|
Na proxy poslužitelju došlo je do pogreške prilikom pokušaja uspostavljanja veze s poslužiteljem medijskog sadržaja. |
|
Tarpinis serveris aptiko klaidą bandydamas kreiptis į medijų serverį. |
|
Server proxy zjistil chybu při pokusu o spojení se serverem médií. |
|
Error en el proxy cuando intentó ponerse en contacto con el servidor de medios. |
|
Прокси сървърът срещна грешка при опит да се свърже с медийния сървър. |
|
Fehler beim Herstellen einer Verbindung zwischen Proxy- und Medienserver. |
|
صادف الوكيل أحد الأخطاء أثناء محاولة الاتصال بخادم الوسائط. |
|
メディア サーバーに接続しようとしているときに、プロキシでエラーが発生しました。 |
|
Serverul proxy nu a primit un răspuns în timp util la încercarea de a contacta serverul media. |
|
Proxy 嘗試連線媒體伺服器時，未在時限內收到回應。 |
|
O proxy não recebeu resposta atempada ao tentar contactar o servidor de multimédia. |
|
Proxy server nije na vreme primio odziv prilikom pokušaja stupanja u kontakt sa serverom medija. |
|
Проксі-сервер не отримав своєчасну відповідь під час спроби звернення до медіасервера. |
|
Medya sunucusuna bağlanmaya çalışırken, proxy zamanında bir yanıt alamadı. |
|
Proxy strežnik ni prejel pravočasnega odziva, medtem ko je poskušal vzpostaviti stik s predstavnostnim strežnikom. |
|
代理服务器在试图与媒体服务器联系时，未收到及时响应。 |
|
พร็อกซีไม่ได้รับการตอบสนองในเวลาที่เหมาะสมในขณะพยายามติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์สื่อ |
|
O proxy não recebeu uma resposta em tempo hábil, enquanto tentava contatar o servidor de mídia. |
|
Прокси-сервер не получил своевременный ответ при попытке обращения к серверу мультимедиа. |
|
Il proxy non ha ricevuto risposta entro il tempo massimo consentito durante il tentativo di contattare il server dei contenuti multimediali. |
|
De proxy heeft geen tijdig antwoord ontvangen tijdens het maken van een verbinding met de mediaserver. |
|
Tidsgränsen för proxyn uppnåddes vid försök att kontakta medieservern. |
|
ה- Proxy לא קיבל תגובה בזמן בעת ניסיון ליצור קשר עם שרת המדיה. |
|
Välityspalvelin ei saanut vastausta ajoissa muodostaessaan yhteyttä mediapalvelimeen. |
|
Proxy server nedostal pri pokuse o spojenie s mediálnym serverom odpoveď včas. |
|
미디어 서버에 연결하는 중 프록시가 적시에 응답을 받지 못했습니다. |
|
Ühendamisel meediumiserveriga ei saa puhver piisava ajage vastust. |
|
Η διακομιστής μεσολάβησης δεν έλαβε έγκαιρη ανταπόκριση ενώ προσπαθούσε να συνδεθεί με το διακομιστή πολυμέσων. |
|
Proxy-serveren mottok ikke svar tidsnok under forsøk på å kontakte medieserveren. |
|
Serwer proxy nie otrzymał odpowiedzi w ustalonym czasie podczas próby połączenia z serwerem. |
|
Proxy modtog ikke et rettidigt svar ved forsøg på at kontakte medieserveren. |
|
A proxy nem kapott időben választ a médiakiszolgálóhoz való csatlakozás közben. |
|
Mēģinot sazināties ar multivides serveri, starpniekserveris nesaņēma savlaicīgu atbildi. |
|
Le proxy n'a pas reçu de réponse du serveur multimédia dans un délai raisonnable lorsqu'il a tenté de le contacter. |
|
Proxy poslužitelj nije primio pravodoban odgovor prilikom pokušaja uspostavljanja veze s poslužiteljem medijskih sadržaja. |
|
Tarpinis serveris negavo atsakymo laiku bandydamas kreiptis į medijų serverį. |
|
Server proxy neobdržel včas odpověď na pokus o navázání spojení se serverem médií. |
|
El proxy no recibió una respuesta a tiempo cuando intentó ponerse en contacto con el servidor de medios. |
|
Прокси сървърът не получи навреме отговор при опит да се свърже с медийния сървър. |
|
Der Proxyserver erhielt beim Herstellen einer Verbindung mit dem Medienserver nicht rechtzeitig eine Antwort. |
|
لم يتلقى الوكيل أية استجابة أثناء محاولة الاتصال بخادم الوسائط. |
|
メディア サーバーに接続しようとしているときに、プロキシが時間内に応答を受信しませんでした。 |
|
Serverul nu poate pentru moment să trateze solicitarea datorită unei supraîncărcări temporare sau datorită serverului aflat în revizie. |
|
由於伺服器目前暫時負載過重或維修中，因此無法處理要求。 |
|
O servidor não consegue, de momento, processar o pedido, devido a sobrecarga temporária ou a operações de manutenção. |
|
Server trenutno ne može da obradi ovaj zahtev zbog privremenog preopterećenja ili održavanja servera. |
|
Серверу наразі не вдалося обробити запит через тимчасове перевантаження або технічне обслуговування сервера. |
|
Geçici olarak aşırı yüklü olması veya bakım yapılıyor olması nedeniyle, sunucu şu anda isteği işleyemiyor. |
|
Strežnik trenutno ne more obdelati zahteve, zato ker je preobremenjen ali pa ga popravljajo. |
|
由于服务器暂时超载或进行维护，服务器当前无法处理请求。 |
|
เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถจัดการการร้องขอได้ในขณะนี้ เนื่องจากเซิร์ฟเวอร์มีงานโอเวอร์โหลดชั่วขณะ หรือมีการบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์ |
|
O servidor não pode atender ao pedido agora, devido a uma sobrecarga temporária ou à manutenção do servidor. |
|
Сервер сейчас не может обработать запрос из-за временной перегрузки или профилактических работ. |
|
Il server non è attualmente in grado di elaborare la richiesta a causa di temporaneo sovraccarico o manutenzione del server. |
|
De server kan de aanvraag nu niet verwerken, omdat de server tijdelijk overbelast is of omdat er onderhoud wordt gepleegd. |
|
Det går inte att hantera begäran på servern eftersom den tillfälligt överbelastas eller underhålls. |
|
לשרת אין אפשרות כעת לטפל בבקשה עקב עומס יתר זמני או עקב פעולות תחזוקה של השרת. |
|
Palvelin ei voi tällä hetkellä käsitellä pyyntöä tilapäisen kuormituksen tai palvelimen ylläpidon takia. |
|
Server práve nie je schopný spracovať požiadavku, lebo je dočasne preťažený alebo sa vykonáva jeho údržba. |
|
서버의 임시 오버로딩이나 유지 관리로 인해 서버에서 현재 요청을 처리할 수 없습니다. |
|
Server ei sa praegu ajutise ülekoormatuse või serveri hooldustööde tõttu taotlust käsitleda. |
|
Ο διακομιστής δεν είναι δυνατό να χειριστεί αυτήν τη στιγμή την αίτηση, λόγω προσωρινής υπερφόρτωσης ή συντήρησης του διακομιστή. |
|
Serveren kan for øyeblikket ikke behandle forespørselen på grunn av en midlertidig overbelastning eller vedlikehold av serveren. |
|
Serwer nie jest obecnie w stanie obsłużyć tego żądania z powodu tymczasowego przeciążenia lub trwającej konserwacji serwera. |
|
Serveren kan i øjeblikket ikke behandle anmodningen pga. midlertidig overbelastning eller vedligeholdelse. |
|
A kiszolgáló jelenleg nem tudja feldolgozni a kérést ideiglenes túlterhelés vagy karbantartás miatt. |
|
Serveris pašlaik nevar apstrādāt pieprasījumu, jo notikusi īslaicīga pārslodze vai notiek servera apkope. |
|
Le serveur n'est pas en mesure actuellement de traiter cette demande du fait d'une surcharge temporaire ou de la maintenance du serveur. |
|
Poslužitelj trenutno ne može obraditi zahtjev zbog privremenog preopterećenja ili održavanja. |
|
Šiuo metu serveris negali apdoroti užklausos dėl trumpalaikės serverio perkrovos arba priežiūros. |
|
Server není schopen zpracovat požadavek z důvodu dočasného přetížení nebo údržby. |
|
El servidor no puede controlar la solicitud en este momento debido a una sobrecarga temporal o a una operación de mantenimiento del servidor. |
|
Сървърът в момента не може да обработи заявката поради претоварване или профилактика на сървъра. |
|
Der Server kann die Anforderung aufgrund einer temporären Überbelastung oder der Wartung des Servers derzeit nicht verarbeiten. |
|
الخادم غير قادر حالياً على معالجة الطلب إما بسبب التحميل الزائد بشكل مؤقت أو بسبب صيانة الخادم. |
|
サーバーに一時的な負荷がかかっているか、サーバーが保守中であるため、サーバーは現在要求を処理できません。 |
|
Serverul refuză să îndeplinească operațiunea solicitată. |
|
伺服器拒絕執行所要求的作業。 |
|
O servidor está a recusar o cumprimento da operação pedida. |
|
Server odbija da ispuni zahtevanu operaciju. |
|
Сервер відмовляється виконувати запитану операцію. |
|
Sunucu istenen işlemi yapmayı reddediyor. |
|
Strežnik noče izpolniti zahtevane operacije. |
|
服务器拒绝完成所请求的操作。 |
|
เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธการดำเนินการตามที่ร้องขอ |
|
O servidor está se recusando a executar a operação solicitada. |
|
Сервер отказывается выполнить запрошенную операцию. |
|
Il server rifiuta di eseguire l'operazione richiesta. |
|
De aangevraagde bewerking kan nu niet door de server worden uitgevoerd. |
|
Servern nekar att utföra den begärda åtgärden. |
|
השרת דחה את ביצוע הפעולה המבוקשת. |
|
Palvelin hylkäsi pyydetyn toiminnon. |
|
Server odmietol vykonať požadovanú operáciu. |
|
서버가 요청한 작업 수행을 거부하는 중입니다. |
|
Server ei soovi taotletud toimingut täide viia. |
|
Η αίτηση για πραγματοποίηση μιας λειτουργίας δεν έγινε αποδεκτή από το διακομιστή. |
|
Serveren kan ikke fullføre den forespurte operasjonen. |
|
Serwer odmawia wykonania żądanej operacji. |
|
Serveren afviser at fuldføre den angivne handling. |
|
A kiszolgáló visszautasította a kért művelet teljesítését. |
|
Serveris atsaka pieprasītās operācijas izpildi. |
|
Le serveur refuse d'effectuer l'opération demandée. |
|
Poslužitelj odbija izvesti zatraženu operaciju. |
|
Serveris atsisako atlikti pareikalautą veiksmą. |
|
Server odmítá provést požadavek na operaci. |
|
El servidor no puede procesar la operación solicitada. |
|
Сървърът отказва да изпълни исканата операция. |
|
Der Server verweigert die Ausführung des angeforderten Vorgangs. |
|
يرفض الخادم تحقيق العملية المطلوبة. |
|
サーバーは要求された操作の実行を拒否しています。 |
|
Serverul nu este un server media compatibil pentru redare în flux. |
|
伺服器不是相容的串流處理媒體伺服器。 |
|
O servidor não é um servidor de sequências de multimédia compatível. |
|
Server nije kompatibilan server medija toka podataka. |
|
Сервер не підтримує потокову обробку мультимедійних даних. |
|
Sunucu, uyumlu bir akışlı medya sunucusu değil. |
|
Strežnik ni združljiv pretočni predstavnostni strežnik. |
|
该服务器不是兼容的流媒体服务器。 |
|
เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่ใช่เซิร์ฟเวอร์สื่อการสตรีมข้อมูลที่เข้ากันได้ |
|
O servidor não é um servidor compatível de mídia de streaming. |
|
Сервер не поддерживает потоковое мультимедиа . |
|
Il server non è un server multimediale compatibile. |
|
De server is geen compatibele server voor streaming media. |
|
Servern är inte en kompatibel medieserver för dataströmmar. |
|
השרת אינו שרת מדיית זרימה תואם. |
|
Palvelin ei ole yhteensopiva virtamediapalvelimen kanssa. |
|
Server nie je kompatibilným serverom prúdu mediálnych údajov. |
|
서버가 호환 가능한 스트리밍 미디어 서버가 아닙니다. |
|
Server pole ühilduv voogmeediumi server. |
|
Ο διακομιστής δεν είναι ένας συμβατός διακομιστής πολυμέσων ροής. |
|
Serveren er ikke en kompatibel direkteavspillingsmedieserver. |
|
Serwer nie jest zgodnym serwerem multimediów strumieniowych. |
|
Serveren er ikke en kompatibel server til streamingmedier. |
|
A kiszolgáló nem kompatibilis média adatfolyamfájl-kiszolgáló. |
|
Serveris nav saderīgs straumēšanas multivides serveris. |
|
Le serveur n'est pas un serveur de transmission de médias en continu compatible. |
|
Poslužitelj nije kompatibilan poslužitelj za strujanje medijskih sadržaja. |
|
Serveris nėra suderinamas srautinės medijos serveris. |
|
Server není kompatibilní server pro mediální datové proudy. |
|
El servidor no es un servidor de multimedia de transmisión por secuencias compatible. |
|
Този сървър не е съвместим сървър за поточна медия. |
|
Der Server ist nicht mit Datenstrommedien kompatibel. |
|
الخادم غير متوافق مع وسائط الدفق. |
|
サーバーは、互換性のあるストリーム メディア サーバーではありません。 |
|
Conținutul nu poate fi redat în flux, deoarece protocolul Multicast s-a dezactivat. |
|
由於已停用多點傳送通訊協定，因此無法對內容進行串流處理。 |
|
O conteúdo não pode ser objecto de transmissão em sequência porque o protocolo Multicast foi desactivado. |
|
Nije moguće postaviti sadržaj u tok podataka jer je multicast protokol onemogućen. |
|
Потокове передавання цього вмісту неможливе, оскільки протокол багатоадресного надсилання вимкнуто. |
|
Çoklu yayın iletişim kuralı devre dışı bırakıldığından, içerik akıtılamıyor. |
|
Vsebine ni mogoče pretakati, ker je protokol Multicast onemogočen. |
|
无法对内容进行流式处理，因为多路广播协议已被禁用。 |
|
ไม่สามารถสตรีมเนื้อหาได้ โพรโทคอลการแลกเปลี่ยนข้อมูลแบบหลายผู้รับถูกปิดใช้งาน |
|
O conteúdo não pode ser transmitido porque o protocolo de multicast foi desabilitado. |
|
Потоковая передача данного содержимого невозможна, так как многоадресный протокол был отключен. |
|
Impossibile inviare il flusso del contenuto: il protocollo Multicast è stato disattivato. |
|
De inhoud kan niet worden gestreamd, omdat het multicast-protocol is uitgeschakeld. |
|
Det går inte att skicka en dataström med innehållet eftersom multicast-protokollet har inaktiverats. |
|
לתוכן אין אפשרות לזרום מאחר שפרוטוקול השידור לקבוצה הפך ללא זמין. |
|
Sisältö ei voi olla virtamuodossa, koska monilähetysprotokolla on poistettu käytöstä. |
|
Z obsahu sa nedá vytvoriť prúd údajov, lebo vysielací protokol Multicast bol zakázaný. |
|
멀티캐스트 프로토콜이 비활성화되었기 때문에 콘텐츠를 스트리밍할 수 없습니다. |
|
Sisu ei saa voogedastada, sest multisaate protokoll on keelatud. |
|
Δεν είναι δυνατή η συνεχής ροή δεδομένων περιεχομένου, γιατί το πρωτόκολλο πολλαπλής διανομής (Multicast) έχει απενεργοποιηθεί. |
|
Innholdet kan ikke direkteavspilles fordi protokollen for multikasting er deaktivert. |
|
Zawartość nie może zostać przesłana strumieniowo, ponieważ protokół multiemisji został wyłączony. |
|
Indholdet kan ikke streames, fordi Multicast-protokollen er deaktiveret. |
|
A tartalom nem tölthető le folyamatos adatátvitellel, mert a Multicast protokoll le van tiltva. |
|
Saturu nevar straumēt, jo atspējots multiraides protokols. |
|
Le contenu ne peut pas être transféré en continu car le protocole Multidiffusion est désactivé. |
|
Strujanje sadržaja nije moguće jer je protokol Multicast onemogućen. |
|
Turinio negalima perduoti srautu, nes uždraustas Daugiaadresio perdavimo protokolas. |
|
Obsah nelze přenášet datovými proudy, protože je zakázán protokol Multicast. |
|
No se puede transferir el contenido porque se ha deshabilitado el protocolo de multidifusión. |
|
Това съдържание не може да бъде преобразувано в поточно, защото е забранен мултикаст протоколът. |
|
Der Inhalt kann nicht ausgestrahlt werden, da das Multicastprotokoll deaktiviert wurde. |
|
يتعذر دفق المحتوى بسبب تعطيل بروتوكول الإرسال المتعدد. |
|
マルチキャスト プロトコルが無効なため、コンテンツを配信できません。 |
|
Serverul a redirectat playerul la locație care nu este validă. |
|
伺服器將播放程式重新指向無效的位置。 |
|
O servidor redireccionou o leitor para uma localização inválida. |
|
Server je preusmerio plejer na nevažeću lokaciju. |
|
Сервер переспрямував програвач до неприпустимого місця. |
|
Sunucu CD çaları geçersiz bir konuma yönlendirdi. |
|
Strežnik je preusmeril predvajalnik na neveljavno mesto. |
|
服务器将播放机重定向到了无效位置。 |
|
เซิร์ฟเวอร์เปลี่ยนเส้นทางโปรแกรมเล่นไปยังตำแหน่งที่ไม่ถูกต้อง |
|
O servidor redirecionou o player para um local inválido. |
|
Сервер перенаправил проигрыватель в неправильное место. |
|
Il server ha ridiretto il lettore a una posizione non valida. |
|
De server heeft de speler naar een ongeldige locatie doorverwezen. |
|
Servern vidarebefordrade spelaren till en ogiltig placering. |
|
השרת ניתב את הנגן למיקום לא חוקי. |
|
Palvelin ohjasi soittimen virheelliseen paikkaan. |
|
Server presmeroval prehrávač na neplatné miesto. |
|
서버에서 플레이어를 잘못된 위치로 리디렉션했습니다. |
|
Server suunas pleieri ümber lubamatusse asukohta. |
|
Ο διακομιστής πραγματοποίησε ανακατεύθυνση του προγράμματος αναπαραγωγής, σε θέση που δεν είναι έγκυρη. |
|
Serveren omdirigerte spilleren til et ugyldig sted. |
|
Serwer skierował odtwarzacz do niewłaściwej lokalizacji. |
|
Serveren har omdirigeret afspilleren til en ugyldig placering. |
|
A kiszolgáló hibás címre irányította át a lejátszót. |
|
Serveris atskaņotāju novirzīja uz nederīgu atrašanās vietu. |
|
Le serveur a redirigé le lecteur vers un emplacement incorrect. |
|
Poslužitelj je preusmjerio čitač na nevaljano mjesto. |
|
Serveris peradresavo leistuvą į neleistiną vietą. |
|
Server přesměroval přehrávač na neplatné místo. |
|
El servidor ha redirigido al reproductor a una ubicación no válida. |
|
Сървърът пренасочи плейъра към невалидно местоположение. |
|
Der Server hat den Player hat einen ungültigen Ort umgeleitet. |
|
قام الخادم بإعادة توجيه Player إلى موقع غير صالح. |
|
サーバーはプレーヤーを無効な場所にリダイレクトしました。 |