The service

Messages on page

	由於 WinRM 服務無法接聽至少一個位址及連接埠，所以 WinRM 服務不再接聽要求。 使用 WinRM 的遠端管理將會失敗。 使用者動作 啟用接聽程式自動組態的 GPO 原則，以設定接聽程式，或使用 WinRM 命令列工具，以手動建立接聽程式。
	O serviço WinRM não está a escutar pedidos porque ocorreu uma falha na escuta de, pelo menos, um endereço e porta. A gestão remota com o WinRM irá falhar. Acção do Utilizador Configure as escutas activando a política GPO para a Configuração Automática de escutas, ou crie uma escuta manualmente utilizando a ferramenta de linha de comandos WinRM.
	WinRM hizmeti, en az bir adres veya bağlantı noktası üzerinde dinleme yapamadığından istekleri dinlemiyor. WinRM kullanan uzaktan yönetim başarısız olacak. Kullanıcı Eylemi Dinleyicilerin Otomatik Yapılandırması için grup ilkesini etkinleştirerek dinleyicileri yapılandırın ya da WinRM komut satırı aracını kullanarak el ile bir dinleyici oluşturun.
	WinRM 服务未在侦听请求，因为它至少在一个地址和端口上无法进行侦听。 使用 WinRM 的远程管理将失败。 用户操作 通过对侦听程序的“自动配置”启用 GPO 策略或使用 WinRM 命令行工具手动创建侦听程序来配置侦听程序。
	O serviço WinRM não está escutando solicitações, pois não conseguiu ouvir pelo menos um endereço e uma porta. O gerenciamento remoto que está usando WinRM falhará. Ação do Usuário Configure ouvintes habilitando a diretiva de GPO para Configuração Automática dos ouvintes ou crie manualmente um ouvinte usando a ferramenta de linha de comando WinRM.
	Служба WinRM не прослушивает запросы, поскольку ей не удалось выполнить прослушивание по меньшей мере для одного адреса и порта. Удаленное управление с помощью WinRM невозможно. Действие пользователя Включите политику GPO для автоматической настройки прослушивателей или вручную создайте прослушивателя с помощью консольной служебной программы WinRM.
	Il servizio Gestione remota Windows non è in attesa di richieste poiché non è stato in grado di rimanere in attesa su almeno un indirizzo e una porta. Le funzionalità di gestione remota che utilizzano questo servizio non funzioneranno correttamente. Azione utente Attivare i Criteri di gruppo per la configurazione automatica dei listener oppure creare un listener manualmente tramite lo strumento da riga di comando del servizio Gestione remota Windows.
	Er wordt niet geluisterd naar aanvragen sinds het luisteren op minimaal één adres en poort is mislukt. Extern beheer via WinRM zal mislukken. Gebruikersactie Configureer listeners door GPO-beleid in te schakelen voor de automatische configuratie van listeners, of maak handmatig een listener met behulp van het opdrachtregelprogramma WinRM.
	Tjänsten WinRM lyssnar inte efter begäran eftersom den inte kunde lyssna på minst en adress och port. Fjärrhantering med WinRM fungerar inte. Användaråtgärd Konfigurera lyssnare genom att aktivera GPO-princip för automatisk konfigurering av lyssnare eller skapa en lyssnare manuellt med kommandoradsverktyget för WinRM.
	‏‏שירות WinRM אינו מאזין לבקשות משום שלא הצליח להאזין בכתובת אחת וביציאה אחת לפחות. ניהול מרחוק באמצעות WinRM ייכשל. פעולת משתמש קבע את תצורת המאזינים על-ידי הפיכת מדיניות GPO לזמינה עבור תצורה אוטומטית של מאזינים, או צור באופן ידני מאזין באמצעות כלי שורת הפקודה של WinRM.
	WinRM-palvelu ei kuuntele pyyntöjä, koska kuunteleminen vähintään yhdessä osoitteessa ja portissa epäonnistui. Etähallinta WinRM-palvelua käyttämällä ei onnistu. Käyttäjän toimi Määritä kuuntelijoita ottamalla ryhmäkäytäntöobjektin käytäntö käyttöön kuuntelijoiden automaattista määrittämistä varten tai luo kuuntelija manuaalisesti WinRM-komentorivityökalua käyttämällä.
	하나 이상의 주소와 포트를 수신하지 못했기 때문에 WinRM 서비스가 요청을 수신하고 있지 않습니다. WinRM을 사용한 원격 관리는 실패하게 됩니다. 사용자 자격 수신기를 구성하려면 수신기의 자동 구성에 대한 GPO 정책을 실행하거나 WinRM 명령줄 도구를 사용하여 수신기를 직접 만듭니다.
	Η υπηρεσία WinRM δεν πραγματοποιεί ακρόαση για αιτήσεις, καθώς απέτυχε η ακρόαση σε μία τουλάχιστον διεύθυνση και θύρα. Η απομακρυσμένη διαχείριση με τη χρήση του WinRM θα αποτύχει. Ενέργεια χρήστη Ρυθμίστε τις παραμέτρους των υπηρεσιών ακρόασης, ενεργοποιώντας την πολιτική GPO για αυτόματη ρύθμιση παραμέτρων των υπηρεσιών ακρόασης ή μη αυτόματη δημιουργία υπηρεσίας ακρόασης χρησιμοποιώντας το εργαλείο γραμμής εντολών WinRM.
	Tjenesten WinRM lytter ikke etter forespørsler fordi den mislyktes med å lytte på minst en adresse og port. Ekstern behandling ved bruk av WinRM vil mislykkes. Brukerhandling Konfigurer lytteobjekter ved å aktivere GPO-policy for autokonfigurasjon, eller opprett et lytteobjekt manuelt ved bruk av kommandolinjeverktøyet WinRM.
	Usługa WinRM nie nasłuchuje żądań, ponieważ nie powiodło się nasłuchiwanie co najmniej pod jednym adresem i na jednym porcie. Zdalne zarządzanie przy użyciu usługi WinRM nie powiedzie się. Akcja użytkownika Skonfiguruj odbiorniki przez włączenie autokonfiguracji w zasadach obiektu zasad grupy odbiorników lub przez ręczne utworzenie odbiornika przy użyciu narzędzia wiersza polecenia usługi WinRM.
	WinRM-tjenesten lytter ikke efter anmodninger, da den ikke kunne lytte på mindst én adresse og port. Fjernadministration ved hjælp af WinRM vil ikke blive gennemført. Brugerhandling Konfigurer lyttere ved at aktivere gruppepolitikobjekt for automatisk konfiguration af lyttere, eller opret en lytter manuelt ved hjælp WinRM-kommandolinjeværktøjet.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem figyeli a kérelmeket, mivel legalább az egyik címen és porton sikertelen volt a figyelés. A WinRM szolgáltatással végzett távoli felügyelet nem fog működni. Felhasználói művelet Konfigurálja a figyelőket az automatikus konfiguráció engedélyezésével a GPO házirendben, vagy hozzon létre kézi úton egy figyelőt a WinRM parancsori eszköz segítségével.
	Le service Gestion à distance de Windows n’est pas à l’écoute des demandes car il a échoué à écouter sur au moins une adresse et un port. La gestion à distance effectuée à l’aide du service Gestion à distance de Windows échouera. Action de l’utilisateur Configurez des écouteurs en activant la stratégie GPO pour la configuration automatique d’écouteurs ou créez manuellement un écouteur à l’aide de l’outil de ligne de commande Gestion à distance de Windows.
	Služba WinRM nenaslouchá požadavkům, protože došlo k chybě při naslouchání minimálně na jedné adrese a portu. Použití služby WinRM ke vzdálené správě se nezdaří. Akce uživatele Nakonfigurujte podprocesy naslouchání povolením zásady objektu GPO pro automatickou konfiguraci podprocesů naslouchání nebo ručně vytvořte podproces naslouchání pomocí nástroje příkazového řádku služby WinRM.
	El servicio WinRM no está atento a las solicitudes porque no puede estar atento en por lo menos una dirección y puerto. Se producirá un error en la Administración remota que use WinRM. Acción de usuario Configure las escuchas habilitando la directiva GPO para la configuración automática de escuchas, o cree manualmente una escucha con la herramienta de línea de comandos de WinRM.
	Vom WinRM-Dienst werden keine Anforderungen abgehört, da beim Abhören mindestens einer Adresse und eines Ports ein Fehler aufgetreten ist. Fehler bei der Remoteverwaltung mittels WinRM. Benutzeraktion Konfigurieren Sie die Listener, indem Sie die automatische Konfiguration von Listenern durch eine Gruppenrichtlinie ermöglichen, oder verwenden Sie das WinRM-Befehlszeilenprogramm, um einen Listener manuell zu erstellen.
	‏‏لم تقم خدمة WinRM بتوزيع رسائل الطلبات لفشلها في توزيع الرسائل على عنوان ومنفذ واحد على الأقل. سيؤدي هذا إلى فشل الإدارة عن بعد المستخدمة لخدمة WinRM. إجراء المستخدم قم بتكوين موزعي رسائل من خلال تمكين نهج GPO لإجراء "التكوين التلقائي" لموزعي الرسائل أو إنشاء موزع رسائل يدوياً باستخدام أداة سطر الأوامر لخدمة WinRM.
	少なくとも 1 つのアドレスおよびポートでリッスンに失敗したため、WinRM サービスは要求をリッスンしていません。 WinRM を使用するリモート管理は失敗します。 ユーザー操作 リスナを自動構成する GPO ポリシーを有効にしてリスナを構成するか、WinRM コマンド ライン ツールを使用してリスナを手動で作成してください。
	WinRM 服務未接聽 %1 要求，因為連結到 HTTP.SYS 中的 URL (%2) 失敗。 登錄了另一個處理程序來接聽 WinRM 服務 URL 首碼。 使用者動作 請停止其他處理程序、變更其 URL 首碼，或是變更 WS-Management 接聽位址的設定，來修正此問題。
	O serviço WinRM não está à escuta de pedidos de %1, porque ocorreu uma falha no enlace ao URL (%2) em HTTP.SYS. Outro processo está registado para escutar no prefixo de URL do serviço WinRM. Acção do Utilizador Corrija este problema parando o outro processo, alterando o prefixo de URL, ou alterando a configuração do endereço de escuta de WS-Management.
	WinRM hizmeti, HTTP.SYS içinde URL'ye (%2) bağlanma hatası olduğundan %1 isteklerini dinlemiyor. WinRM hizmeti URL önekinden dinleme yapmak için başka bir işlem kaydedilmiş. Kullanıcı Eylemi Diğer işlemi durdurup URL önekini değiştirerek veya WS-Management dinleme adresi yapılandırmasını değiştirerek bu sorunu giderin.
	WinRM 服务未在侦听 %1 请求，因为 HTTP.SYS 中存在绑定到 URL (%2)的故障。 已注册另一个进程来侦听 WinRM 服务的 URL 前缀。 用户操作 通过停止另一个进程，更改其 URL 前缀或更改 WS-Management 侦听地址的配置来解决此问题。
	O serviço WinRM não está escutando solicitações de %1 porque houve uma falha na ligação com a URL (%2) em HTTP.SYS. Outro processo está registrado para escutar no prefixo da URL do serviço WinRM. Ação do Usuário Corrija o problema parando o outro processo, alterando o prefixo de sua URL ou alterando a configuração do endereço de escuta do WS-Management.
	Служба WinRM не прослушивает запросы %1 из-за ошибки привязки к URL (%2) в HTTP.SYS. Зарегистрирован другой процесс для прослушивания префикса URL службы WinRM. Действие пользователя Остановите другой процесс и измените его префикс URL или измените конфигурацию для адреса прослушивания WS-Management.
	Servizio Gestione remota Windows: impossibile essere in ascolto di richieste %1 a causa di un errore di binding all'URL (%2) in HTTP.SYS. Un altro processo è registrato per l'ascolto sul prefisso URL del servizio Gestione remota Windows. Azione utente Correggere il problema arrestando l'altro processo e cambiandone il prefisso URL oppure cambiando la configurazione dell'indirizzo di ascolto di WS-Management.
	Er wordt niet geluisterd naar %1-aanvragen omdat er een fout is opgetreden bij het binden aan de URL (%2) in HTTP.SYS. Er is een ander proces geregistreerd om te luisteren op het voorvoegsel van de WinRM-service-URL. Gebruikersactie Verhelp dit probleem door het andere proces te stoppen, het voorvoegsel van de URL te wijzigen of de configuratie te wijzigen voor het WS-Management-luisteradres.
	Tjänsten WinRM lyssnar inte efter %1-begäran eftersom ett fel uppstod när URL:n (%2) skulle bindas i HTTP.SYS. En annan process är registrerad för att lyssna på WinRM-tjänstens URL-prefix. Användaråtgärd Rätta till problemet genom att stoppa den andra processen och ändra dess URL-prefix eller ändra konfigurationen för lyssningsadressen som används av WS-Management.
	WinRM-palvelu ei kuuntele %1-pyyntöjä, koska URL-osoitteeseen (%2) sitominen epäonnistui kohteessa HTTP.SYS. Toinen prosessi on rekisteröitynyt kuuntelemaan WinRM-palvelun URL-etuliitettä. Käyttäjän toimi Korjaa ongelma pysäyttämällä toinen prosessi, muuttamalla sen URL-etuliitettä tai muuttamalla WS-Managementin kuunteluosoitteen määritystä.
	HTTP.SYS의 URL(%2)에 바인딩하는 동안 오류가 발생했기 때문에 WinRM 서비스가 %1 요청을 수신하고 있지 않습니다. 다른 프로세스가 WinRM 서비스 URL 접두사를 수신하도록 등록됩니다. 사용자 작업 이 문제를 해결하려면 다른 프로세스를 중지하거나 해당 URL 접두사를 변경하거나 WS-Management 수신 대기 주소에 대한 구성을 변경합니다.
	Η υπηρεσία WinRM δεν πραγματοποιεί ακρόαση για %1 αιτήσεις, διότι παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση στο URL (%2) στο HTTP.SYS. Μια άλλη διεργασία έχει καταχωρηθεί για την ακρόαση στο πρόθημα URL της υπηρεσίας WinRM. Ενέργεια χρήστη Διορθώστε το πρόβλημα διακόπτοντας την άλλη διεργασία, αλλάζοντας το πρόθημα URL αυτής ή αλλάζοντας τη ρύθμιση παραμέτρων για τη διεύθυνση ακρόασης WS-Management.
	Tjenesten WinRM lytter ikke etter %1-forespørsler fordi det oppstod en feil ved binding til URLadressen (%2) i HTTP.SYS. En annen prosess er registrert for å lytte på WinRM-tjenestens URL-adresseprefiks. Brukerhandling Løs dette problemet ved å stoppe den andre prosessen, endre dens URL-adresseprefiks eller ved å til lytteadressen for WS-Management.
	Usługa WinRM nie nasłuchuje żądań %1, ponieważ wystąpił błąd w czasie tworzenia powiązania z adresem URL (%2) w pliku HTTP.SYS. Zarejestrowano inny proces nasłuchiwania pod adresem stanowiącym prefiks adresu URL usługi WinRM. Akcja użytkownika Rozwiąż ten problem, zatrzymując proces lub zmieniając jego prefiks adresu URL, albo zmień konfigurację adresu nasłuchiwania usługi WS-Management.
	WinRM-tjenesten lytter ikke efter %1 anmodninger, da der opstod en fejl under bindingen til URL-adressen (%2) i HTTP.SYS. En anden proces lytter på WinRM-tjenestens URL-præfiks. Brugerhandling Løs dette problem ved at stoppe den anden proces, ændre URL-præfikset eller ændre konfigurationen for WS-Management-lytteadressen.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem figyeli a(z) %1 kéréseket, mert hiba történt az URL (%2) a HTTP.SYS fájlban történő kötése során. Egy másik folyamat van regisztrálva a Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások URL-előtagjának figyelésére. Felhasználói művelet A probléma megoldásához állítsa le ezt a másik folyamatot, módosítsa az általa használt URL-előtagot, vagy változtassa meg a Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások által figyelt cím beállításait.
	Le service Gestion à distance de Windows n’est pas à l’écoute des demandes %1 car une défaillance s’est produite lors de la liaison à l’URL (%2) dans HTTP.SYS. Un autre processus est inscrit pour écouter sur le préfixe d’URL du service Gestion à distance de Windows. Action de l’utilisateur Corrigez ce problème en arrêtant l’autre processus, en modifiant son préfixe d’URL ou en modifiant la configuration de l’adresse d’écoute du service Gestion des services Web.
	Služba WinRM nenaslouchá požadavkům %1, protože došlo k chybě při vytváření vazby na adresu URL (%2) v ovladači HTTP.SYS. Pro naslouchání na předponě adresy URL služby WinRM je registrován jiný proces. Akce uživatele Problém odstraníte zastavením druhého procesu či změnou jeho předpony adresy URL nebo také změnou konfigurace adresy naslouchání WS-Management.
	El servicio WinRM no está atento a las solicitudes de %1 por un error de enlace con la dirección URL (%2) en HTTP.SYS. Otro proceso está registrado para estar atento al prefijo URL del servicio WinRM. Acción de usuario Corrija este problema deteniendo el otro proceso, cambiando su prefijo URL o cambiando la configuración para la dirección de escucha de WS-Management.
	‏‏שירות WinRM אינו מאזין לבקשות %1 משום שהאיגוד לכתובת ה- URL ‏(%2) ב- HTTP.SYS נכשל. תהליך אחר רשום להאזנה בקידומת כתובת ה- URL של שירות WinRM. פעולת משתמש תקן בעיה זו על-ידי עצירת התהליך האחר, שינוי קידומת כתובת ה- URL שלו או שינוי התצורה עבור כתובת ההאזנה של WS-Management.
	Vom WinRM-Dienst werden keine %1-Anforderungen abgehört, da beim Binden an die URL (%2) in HTTP.SYS ein Fehler aufgetreten ist. Ein anderer Prozess ist zum Abhören des URL-Präfixes des WinRM-Dienstes registriert. Benutzeraktion Beheben Sie das Problem, indem Sie den anderen Prozess beenden, sein URL-Präfix ändern oder die Konfiguration für die Listeningadresse der WS-Verwaltung ändern.
	‏‏لم تقم خدمة WinRM بتوزيع رسائل طلبات %1 بسبب وجود فشل في الارتباط بـ URL (%2) في HTTP.SYS. ‏‏تم تسجيل عملية أخرى للقيام بتوزيع الرسائل على بادئة URL الخاص بخدمة WinRM. إجراء المستخدم قم بتصحيح هذه المشكلة من خلال إيقاف العملية الأخرى، وتغيير بادئة URL الخاصة بها، أو تغيير تكوين عنوان موزع رسائل WS-Management.
	HTTP.SYS の URL (%2) のバインド中にエラーが発生したため、 WinRM サービスは %1 要求をリッスンしていません。 WinRM サービスの URL プレフィックスをリッスンする別のプロセスが登録されています。 ユーザー操作 他のプロセスを停止するか、URL プレフィックスを変更するか、WS-Management がリッスンするアドレスの構成を変更して、この問題を修正してください。
	WS-Management 用戶端未接聽推入事件，因為連結到 HTTP.SYS 中的 URL (%1) 失敗。登錄了另一個處理程序來接聽 WinRM 用戶端 URL 首碼。 使用者動作 請停止其他處理程序、變更其 URL 首碼，或是變更 WS-Management 接聽位址的設定，來修正此問題。
	O cliente WS-Management não está a escutar eventos emitidos porque ocorreu uma falha ao ligar ao URL (%1) no HTTP.SYS. Está registado outro processo para escutar o prefixo do URL do cliente WinRM. Acção do Utilizador Corrija este problema parando o outro processo, alterando o respectivo prefixo do URL ou alterando a configuração do endereço de escuta de WS-Management.
	WS-Management istemcisi, HTTP.SYS içinde URL'ye (%1) bağlanma hatası olduğundan itilmiş olayları dinlemiyor. WinRM istemcisi URL önekinden dinleme yapmak için başka bir işlem kaydedilmiş. Kullanıcı Eylemi Diğer işlemi durdurup URL önekini değiştirerek veya WS-Management dinleme adresi yapılandırmasını değiştirerek bu sorunu giderin.
	WS-Management 客户端未在侦听推的事件，因为 HTTP.SYS 中存在绑定到 URL (%1)的故障。 已注册另一个进程来侦听 WinRM 客户端的 URL 前缀。 用户操作 通过停止另一个进程，更改其 URL 前缀或更改 WS-Management 侦听地址的配置来解决此问题。
	O cliente WS-Management não está escutando eventos enviados por push porque houve uma falha na ligação com a URL (%1) em HTTP.SYS. Outro processo está registrado para escutar no prefixo da URL do cliente WinRM. Ação do Usuário Corrija o problema parando o outro processo, alterando o prefixo de sua URL ou alterando a configuração do endereço de escuta do WS-Management.
	Клиент WS-Management не прослушивает события, переданные методом push, из-за ошибки привязки к URL (%1) в HTTP.SYS. Зарегистрирован другой процесс для прослушивания префикса URL клиента WinRM. Действие пользователя Остановите другой процесс и измените его префикс URL или измените конфигурацию для адреса прослушивания WS-Management.
	Il client di WS-Management non è in grado di rimanere in ascolto di eventi push a causa di un errore di binding all'URL (%1) in HTTP.SYS. Un altro processo è registrato per l'attesa sul prefisso URL del client di Gestione remota Windows. Azione utente Per correggere il problema, arrestare l'altro processo, quindi modificare il relativo prefisso URL oppure la configurazione dell'indirizzo di ascolto di WS-Management.
	Er wordt niet geluisterd naar push-gebeurtenissen vanwege een fout bij het binden aan de URL (%1) in HTTP.SYS. Er is een ander proces geregistreerd om te luisteren op het voorvoegsel van de WinRM-client-URL. Gebruikersactie Verhelp dit probleem door het andere proces te stoppen, het voorvoegsel van de URL te wijzigen of de configuratie te wijzigen voor het WS-Management-luisteradres.
	WS-Management-klienten lyssnar inte efter push-händelser eftersom ett fel uppstod vid bindning till URL:n (%1) i HTTP.SYS. En annan process är registrerad för att lyssna på WinRM-klientens URL-prefix. Användaråtgärd Rätta till problemet genom att stoppa den andra processen och ändra dess URL-prefix eller ändra konfigurationen för lyssningsadressen som används av WS-Management.
	‏‏לקוח WS-Management אינו מאזין לאירועי דחיפה מאחר שהאיגוד לכתובת ה- URL ‏(%1) ב- HTTP.SYS נכשל. תהליך אחר רשום להאזנה בקידומת כתובת ה- URL של לקוח WinRM. ‏ פעולת משתמש תקן בעיה זו על-ידי עצירת התהליך האחר, שינוי קידומת כתובת ה- URL שלו או שינוי התוצאה עבור כתובת ההאזנה של WS-Management.
	WS-Management-asiakas ei kuuntele työnnettyjä tapahtumia, koska URL-osoitteeseen (%1) sitominen epäonnistui kohteessa HTTP.SYS. Toinen prosessi on rekisteröitynyt kuuntelemaan WinRM-asiakkaan URL-etuliitettä. Käyttäjän toimi Korjaa ongelma pysäyttämällä toinen prosessi, muuttamalla sen URL-etuliitettä tai muuttamalla WS-Management-palvelun kuunteluosoitteen määritystä.
	HTTP.SYS의 URL(%1)에 바인딩하는 동안 오류가 발생했기 때문에 WS-Management 클라이언트가 밀어 넣은 이벤트를 수신하고 있지 않습니다. 다른 프로세스가 WS-Management 클라이언트 URL 접두사를 수신하도록 등록됩니다. 사용자 작업 이 문제를 해결하려면 다른 프로세스를 중지하거나 해당 URL 접두사를 변경하거나 WS-Management 수신 대기 주소에 대한 구성을 변경합니다.
	Το πρόγραμμα-πελάτης WS-Management δεν πραγματοποιεί ακρόαση για συμβάντα ώθησης, διότι παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση στο URL (%1) στο HTTP.SYS. Μια άλλη διεργασία έχει καταχωρηθεί για την ακρόαση στο πρόθημα URL του προγράμματος-πελάτη WinRM. Ενέργεια χρήστη Διορθώστε το πρόβλημα διακόπτοντας την άλλη διεργασία, αλλάζοντας το πρόθημα URL αυτής ή αλλάζοντας τη ρύθμιση παραμέτρων για τη διεύθυνση ακρόασης WS-Management.
	Klienten WS-Management lytter ikke etter pull-hendelser fordi det oppstod en feil ved binding til URLadressen (%1) i HTTP.SYS. En annen prosess er registrert for å lytte på WinRM-tjenestens URL-adresseprefiks. Brukerhandling Løs dette problemet ved å stoppe den andre prosessen, endre dens URL-adresseprefiks eller ved å endre konfigurasjonen til lytteadressen for WS-Management.
	Klient usługi WS-Management nie nasłuchuje wypychanych zdarzeń, ponieważ wystąpił błąd w czasie tworzenia powiązania z adresem URL (%1) w pliku HTTP.SYS. Zarejestrowano inny proces nasłuchiwania pod adresem stanowiącym prefiks adresu URL klienta usługi WinRM. Akcja użytkownika Rozwiąż ten problem, zatrzymując proces lub zmieniając jego prefiks adresu URL, albo zmień konfigurację adresu nasłuchiwania usługi WS-Management.
	WS-Management-klienten lytter ikke efter anvendte hændelser, fordi der opstod en fejl ved binding til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. Der er registreret en anden proces til at lytte på WinRM-klientens URL-præfiks. Brugerhandling Løs problemet ved at stoppe den anden proces, ændre URL-præfikset, eller ved at ændre konfigurationen for WS-Management-lytteadressen.
	Le client Gestion des services Web n’écoute pas les événements ayant fait l’objet d’une transmission de type push, car une erreur s’est produite lors de la liaison à l’URL (%1) dans HTTP.SYS. Un autre processus est inscrit pour écouter le préfixe d’URL du client WinRM. Action utilisateur Corrigez ce problème en arrêtant l’autre processus, en modifiant son préfixe d’URL ou en modifiant la configuration de l’adresse d’écoute Gestion des services Web.
	Klient služby WS-Management nenaslouchá nabízeným událostem, protože došlo k chybě při vytváření vazby na adresu URL (%1) v ovladači HTTP.SYS. K naslouchání na předponě adresy URL klienta služby WinRM je registrován jiný proces. Akce uživatele Problém odstraníte zastavením druhého procesu či změnou jeho předpony adresy URL nebo také změnou konfigurace adresy naslouchání WS-Management.
	El cliente WS-Management no está atento a los eventos empujados por un error de enlace con la dirección URL (%1) en HTTP.SYS. Otro proceso está registrado para estar atento al prefijo URL del servicio WinRM. Acción de usuario Corrija este problema deteniendo el otro proceso, cambiando su prefijo URL o cambiando la configuración para la dirección de escucha de WS-Management.
	Der WS-Verwaltungsclient hört keine gepushten Ereignisse ab, da ein Fehler bei der Bindung an die URL (%1) in HTTP.SYS aufgetreten ist. Ein anderer Prozess ist zum Abhören des URL-Präfix des WinRM-Clients registriert. Benutzeraktion Beheben Sie dieses Problem, indem Sie den anderen Prozess anhalten und sein URL-Präfix ändern oder indem Sie die Konfiguration für die Abhöradresse der WS-Verwaltung ändern.
	‏‏لم يقم عميل "إدارة WS" بالإصغاء للأحداث المنفذة بسبب وجود فشل في الارتباط بـ URL (%1)) في HTTP.SYS. ‏‏تم تسجيل عملية أخرى للقيام بالإصغاء من خلال بادئة URL الخاصة بعميل خدمة WinRM. إجراء المستخدم تصحيح هذه المشكلة عن طريق إيقاف العملية الأخرى، وتغيير بادئة URL الخاصة بها، أو تغيير تكوين عنوان إصغاء "إدارة WS".
	HTTP.SYS の URL (%1) のバインド中にエラーが発生したため、 WS-Management クライアントは、プッシュされたイベントをリッスンしていません。 WinRM クライアントの URL プレフィックスをリッスンする別のプロセスが登録されています。 ユーザー操作 他のプロセスを停止するか、URL プレフィックスを変更するか、WS-Management がリッスンするアドレスの構成を変更して、この問題を修正してください。
	WinRM 服務未接聽 HTTPS 要求，因為連結到 HTTP.SYS 中的 URL (%1) 失敗。 將無法處理該 URL 上的遠端要求。 使用者動作 請使用 "netsh http" 來檢查 URL (%1) 的 ACL 是否設為 Network Service。 其他資料 從 HTTP.sys 所收到的錯誤碼為 %2: %%%2
	O serviço WinRM não está à escuta de pedidos de HTTPS, porque ocorreu uma falha no enlace ao URL (%1) em HTTP.SYS. Não serão processados quaisquer pedidos remotos nesse URL. Acção do Utilizador Utilize "netsh http" para verificar se ACL para URL (%1) foi definido para Serviço de rede. Dados Adicionais O código de erro recebido do HTTP.sys é %2: %%%2
	WinRM hizmeti, HTTP.SYS içinde URL'ye (%1) bağlanma hatası olduğundan HTTPS isteklerini dinlemiyor. Bu URL'de uzak isteklere hizmet verilmeyecek. Kullanıcı Eylemi URL'ye (%1) yönelik ACL'nin Ağ Hizmeti olarak ayarlandığından emin olmak için lütfen "netsh http" komutunu kullanın. Ek Veri HTTP.sys'den alınan hata kodu: %2: %%%2
	WinRM 服务未在侦听 HTTPS 请求，因为 HTTP.SYS 中存在绑定到 URL (%1)的故障。 不会在该 URL 上为任何远程请求提供服务。 用户操作 请使用 "netsh http" 检查是否已经将 "URL ACL" (%1)设置为“网络服务”。 其他数据 从 HTTP.sys 收到的错误代码为 %2: %%%2
	O serviço WinRM não está escutando solicitações de HTTPS porque houve uma falha na ligação com a URL (%1) em HTTP.SYS. Nenhuma solicitação remota será atendida nessa URL. Ação do Usuário Use "netsh http" para verificar se a ACL da URL (%1) está definida como Serviço de Rede. Dados Adicionais O código de erro recebido de HTTP.sys é %2: %%%2
	Служба WinRM не прослушивает запросы HTTPS из-за ошибки привязки к URL (%1) в HTTP.SYS. Удаленные запросы к этому URL обслуживаться не будут. Действие пользователя Используйте команду "netsh http", чтобы проверить, присвоено ли ACL для URL (%1) значение Network Service. Дополнительные данные От HTTP.sys получен код ошибки %2: %%%2
	Servizio Gestione remota Windows: impossibile essere in ascolto di richieste HTTPS a causa di un errore di binding all'URL (%1) in HTTP.SYS. Su tale URL non verrà ascoltata alcuna richiesta remota. Azione utente Utilizzare "netsh http" per verificare se l'elenco di controllo di accesso dell'URL (%1) è impostato su Servizio di rete. Dati aggiuntivi Il codice di errore ricevuto da HTTP.sys è %2: %%%2
	Er wordt niet geluisterd naar HTTPS-aanvragen vanwege een fout bij het binden aan de URL (%1) in HTTP.SYS. Er worden geen externe aanvragen verwerkt op die URL. Gebruikersactie Gebruik 'netsh http' om te controleren of ACL voor URL (%1) is ingesteld op Network Service. Extra gegevens De foutcode die is ontvangen van HTTP.sys is %2: %%%2
	Tjänsten WinRM lyssnar inte efter HTTPS-begäran eftersom ett fel uppstod vid bindning till URL:n (%1) i HTTP.SYS. Ingen fjärrbegäran kommer att besvaras på denna URL. Användaråtgärd Använd "netsh http" för att kontrollera om ACL för URL (%1) angetts till Nätverkstjänsten. Ytterligare data Felkoden från HTTP.sys är %2: %%%2
	‏‏שירות WinRM אינו מאזין לבקשות HTTPS משום שהאיגוד לכתובת ה- URL ‏(%1) ב- HTTP.SYS נכשל. בקשות מרוחקות לא יקבלו שירות בכתובת URL זו. פעולת משתמש נא השתמש ב- ''netsh http'' כדי לבדוק אם ACL עבור כתובת ה- URL ‏(%1) מוגדר לשירות רשת. נתונים נוספים קוד השגיאה שהתקבל מ- HTTP.sys הוא %2: %%%2
	WinRM-palvelu ei kuuntele HTTPS-pyyntöjä, koska URL-osoitteeseen (%1) sitominen epäonnistui kohteessa HTTP.SYS. Etäpyyntöjä ei palvella kyseisessä URL-osoitteessa. Käyttäjän toimi Tarkista "netsh http"-toimintoa käyttämällä, onko URL-osoitteen (%1) käyttöoikeusluettelolle asetettu verkkopalvelu. Lisätietoja Kohteesta HTTP.SYS vastaanotettu virhekoodi on %2: %%%2
	HTTP.SYS의 URL(%1)에 바인딩하지 못했기 때문에 WinRM 서비스에서 HTTP 요청을 수신하고 있지 않습니다. 해당 URL에서 원격 요청이 서비스되지 않습니다. 사용자 작업 "netsh http"를 사용하여 URL(%1)에 대한 ACL이 네트워크 서비스로 설정되어 있는지 확인하십시오. 추가 데이터 HTTP.sys에서 받은 오류 코드는 %2: %%%2입니다.
	Η υπηρεσία WinRM δεν πραγματοποιεί ακρόαση για αιτήσεις HTTPS διότι παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση στο URL (%1) στο HTTP.SYS. Δεν θα διεκπεραιώνονται απομακρυσμένες αιτήσεις σε αυτό το URL. Ενέργεια χρήστη Χρησιμοποιήστε το "netsh http" για να ελέγξετε εάν το ACL για URL (%1) έχει ρυθμιστεί ως υπηρεσίας δικτύου. Πρόσθετα δεδομένα Ο κωδικός σφάλματος που ελήφθη από το HTTP.sys είναι %2: %%%2
	Tjenesten WinRM lytter ikke etter HTTPS-forespørsler fordi det oppstod en feil ved binding til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. Ingen eksterne forespørsler blir betjent på den URL-adressen. Brukerhandling Bruk "netsh http" til å kontrollere om ACL for URL-adressen (%1) er satt til nettverkstjeneste. Tilleggsdata Feilkoden som ble mottatt fra HTTP.sys, er %2: %%%2
	Usługa WinRM nie nasłuchuje żądań HTTP, ponieważ wystąpił błąd w czasie tworzenia powiązania z adresem URL (%1) w pliku HTTP.SYS. Pod tym adresem URL nie będzie obsługiwanych więcej żądań zdalnych. Akcja użytkownika Przy użyciu polecenia "netsh http" sprawdź, czy lista ACL dla adresu URL (%1) jest ustawiona na usługę sieciową. Dane dodatkowe Kod błędu odebrany z pliku HTTP.sys to %2: %%%2
	WinRM-tjenesten lytter ikke efter HTTPS-anmodninger, da der opstod en fejl under bindingen til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. Ingen fjernanmodninger vil blive behandlet på denne URL-adresse. Brugerhandling Brug "netsh http" til at kontrollere, om ACL for URL (%1) er angivet til Netværkstjeneste. Yderligere data Fejlkoden modtaget fra HTTP.sys er %2: %%%2
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem figyeli a HTTPS-kérelmeket, mert a HTTP.SYS fájlban nem sikerült az URL-címhez (%1) kötni az adatokat. Ezen a figyelt címen nem lehet távoli kérelmeket kiszolgálni. Felhasználói művelet A "netsh http" parancs használatával ellenőrizze, hogy az URL (%1) ACL-je hálózati szolgáltatás beállítású. További adatok A HTTP.SYS fájltól kapott hibakód %2: %%%2
	Le service Gestion à distance de Windows n’est pas à l’écoute des demandes HTTPS car une défaillance s’est produite lors de la liaison à l’URL (%1) dans HTTP.SYS. Aucune demande à distance ne sera traitée sur cet URL. Action de l’utilisateur Utilisez « netsh http » pour vérifier que la liste ACL pour l’URL (%1) est définie à Service réseau. Données supplémentaires Le code d’erreur reçu de HTTP.sys est %2 : %%%2
	Služba WinRM nenaslouchá požadavkům HTTPS, protože došlo k chybě při vytváření vazby na adresu URL (%1) v ovladači HTTP.SYS. Na této adrese nebude služba zpracovávat žádné vzdálené požadavky. Akce uživatele Příkazem netsh http zkontrolujte, zda je v seznamu řízení přístupu (ACL) nastavena pro adresu URL (%1) položka Síťová služba. Další informace Kód chyby přijatý z ovladače HTTP.sys je %2: %%%2
	El servicio WinRM no escucha las solicitudes HTTPS por un error al enlazarse a la dirección URL (%1) en HTTP.SYS. No se atenderá ninguna solicitud remota en dicha dirección URL. Acción del usuario Use "netsh http" para comprobar si la ACL de la dirección URL (%1) está establecida en Servicio de red. Datos adicionales El código de error recibido de HTTP.sys es %2: %%%2
	Vom WinRM-Dienst werden keine HTTP-Anforderungen abgehört, weil ein Fehler beim Binden an die URL (%1) in HTTP.SYS aufgetreten ist. An dieser URL werden keine Remoteanforderungen bedient. Benutzeraktion Verwenden Sie "netsh http", um zu überprüfen, ob die ACL für die URL (%1) auf "Network Service" festgelegt ist. Zusätzliche Daten Der von HTTP.sys empfangene Fehlercode ist %2: %%%2
	‏‏لم تقم خدمة WinRM بتوزيع رسائل طلبات HTTPS بسبب وجود فشل في الربط بـ URL (%1)) في HTTP.SYS. لن يتم معالجة الطلبات عن بُعد على محدد موقع المعلومات هذا. إجراء المستخدم الرجاء استخدام "netsh http" للتحقق من تعيين ACL الخاص بـ URL (%1) إلى Network Service. بيانات إضافية رمز الخطأ الذي تم تلقيه من HTTP.sys هو %2: %%%2
	HTTP.SYS の URL (%1) のバインド中にエラーが発生したため、WinRM サービスは HTTPS 要求をリッスンしていません。 該当 URL でリモート要求の処理は行われません。 ユーザー操作 "netsh http"を使用して、URL (%1) の ACL がネットワーク サービスに設定されていることを確認してください。 追加データ HTTP.sys から受信したエラー コードは %2: %%%2 です
	WS-Management 用戶端並未接聽發送的事件，因為將繫結到 HTTP.SYS 中的 URL (%1) 時發生錯誤。 使用者動作 請使用 "netsh http" 來檢查 URL (%1) 的 ACL 是否設定為「網路服務」。 其他資料 從 HTTP.sys 接收的錯誤碼是 %2: %%%2
	O cliente WS-Management não está à escuta de eventos emitidos, porque ocorreu uma falha no enlace ao URL (%1) em HTTP.SYS. Acção do Utilizador Utilize "netsh http" para verificar se ACL para URL (%1) foi definido para Serviço de rede. Dados Adicionais O código de erro recebido de HTTP.sys foi %2: %%%2
	WS-Management istemcisi, HTTP.SYS içinde URL'ye (%1) bağlanma hatası olduğundan itilen olayları dinlemiyor. Kullanıcı Eylemi URL'ye (%1) yönelik ACL'nin Ağ Hizmeti olarak ayarlandığından emin olmak için lütfen "netsh http" komutunu kullanın. Ek Veri HTTP.sys'den alınan hata kodu: %2: %%%2
	WS-Management 客户端未在侦听推的事件，因为 HTTP.SYS 中存在绑定到 URL (%1)的故障。 用户操作 请使用 "netsh http" 检查是否已经将 URL(%1) 的 ACL 设置为网络服务。 其他数据 从 HTTP.sys 收到的错误代码为 %2: %%%2
	O cliente WS-Management não está escutando eventos enviados por push porque houve uma falha na ligação com a URL (%1) em HTTP.SYS. Ação do Usuário Use "netsh http" para verificar se a ACL da URL (%1) está definida como Serviço de Rede. Dados Adicionais O código de erro recebido de HTTP.sys foi %2: %%%2
	Клиент WS-Management не прослушивает события, передаваемые методом push, из-за ошибки привязки к URL (%1) в HTTP.SYS. Действие пользователя Используйте команду "netsh http", чтобы проверить, присвоено ли ACL для URL (%1) значение Network Service. Дополнительные данные От HTTP.sys был получен код ошибки %2: %%%2
	Client WS-Management: impossibile essere in ascolto di eventi push a causa di un errore di binding all'URL (%1) in HTTP.SYS. Azione utente Utilizzare "netsh http" per verificare se l'elenco di controllo di accesso dell'URL (%1) è impostato su Servizio di rete. Dati aggiuntivi Il codice di errore ricevuto da HTTP.sys è %2: %%%2
	Er wordt niet geluisterd naar push-gebeurtenissen vanwege een fout bij het binden aan de URL (%1) in HTTP.SYS. Gebruikersactie Gebruik 'netsh http' om te controleren of ACL voor URL (%1) is ingesteld op Network Service. Extra gegevens De foutcode die is ontvangen van HTTP.sys is %2: %%%2
	WS-Management-klienten lyssnar inte efter push-händelser eftersom ett fel uppstod vid bindning till URL:n (%1) i HTTP.SYS. Användaråtgärd Använd "netsh http" för att kontrollera om ACL för URL (%1) angetts till Nätverkstjänsten. Ytterligare data Felkoden från HTTP.sys är %2: %%%2
	‏‏לקוח WS-Management אינו מאזין לאירועי דחיפה משום שהאיגוד לכתובת ה- URL ‏(%1) ב- HTTP.SYS נכשל. פעולת משתמש נא השתמש ב- ''netsh http'' כדי לבדוק אם ACL עבור כתובת ה- URL ‏(%1) מוגדר לשירות רשת. נתונים נוספים קוד השגיאה שהתקבל מ- HTTP.sys היה %2: %%%2
	WS-Management-asiakas ei kuuntele työnnettyjä tapahtumia, koska URL-osoitteeseen (%1) sitominen epäonnistui kohteessa HTTP.SYS. Käyttäjän toimi Tarkista "netsh http"-toimintoa käyttämällä, onko URL-osoitteen (%1) käyttöoikeusluettelolle asetettu verkkopalvelu. Lisätietoja Kohteesta HTTP.SYS vastaanotettu virhekoodi oli %2: %%%2
	HTTP.SYS의 URL에 바인딩하는 동안 오류가 발생했기 때문에 WS-Management 클라이언트가 밀어 넣은 이벤트를 수신하고 있지 않습니다. 사용자 작업 "netsh http"를 사용하여 URL(%1)에 대한 ACL이 네트워크 서비스로 설정되어 있는지 확인하십시오. 추가 데이터 HTTPS에서 받은 오류 코드는 %2: %%%2입니다.
	Το πρόγραμμα-πελάτης WS-Management δεν πραγματοποιεί ακρόαση για συμβάντα ώθησης, διότι παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση στο URL (%1) στο HTTP.SYS. Ενέργεια χρήστη Χρησιμοποιήστε το "netsh http" για να ελέγξετε εάν το ACL για URL (%1) έχει ρυθμιστεί ως υπηρεσίας δικτύου. Πρόσθετα δεδομένα Ο κωδικός σφάλματος που ελήφθη από το HTTP.sys ήταν %2: %%%2
	Klienten WS-Management lytter ikke etter push-hendelser fordi det oppstod en feil ved binding til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. Brukerhandling Bruk "netsh http" til å kontrollere om ACL for URL-adressen (%1) er satt til nettverkstjeneste. Tilleggsdata Feilkoden som ble mottatt fra HTTP.sys, er %2: %%%2
	Klient usługi WS-Management nie nasłuchuje wypychanych zdarzeń, ponieważ wystąpił błąd w czasie tworzenia powiązania z adresem URL (%1) w pliku HTTP.SYS. Akcja użytkownika Przy użyciu polecenia "netsh http" sprawdź, czy lista ACL dla adresu URL (%1) jest ustawiona na usługę sieciową. Dane dodatkowe Kod błędu odebrany z pliku HTTP.sys to %2: %%%2
	WS-Management-klienten lytter ikke efter anvendte hændelser, fordi der opstod en fejl ved binding til URL-adressen (%1) i HTTP.SYS. Brugerhandling Brug "netsh http" til at kontrollere, om ACL for URL (%1) er indstillet til Network Service. Yderligere data Fejlkoden fra HTTP.sys var %2: %%%2
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás ügyfele nem tudja figyelni a neki küldött eseményeket, mert a HTTP.SYS fájlban nem sikerült az URL-címhez (%1) kötni az adatokat. Felhasználói művelet A "netsh http" parancs használatával ellenőrizze, hogy az URL (%1) ACL-je hálózati szolgáltatás beállítású. További adatok A HTTP.SYS fájltól kapott hibakód %2: %%%2
	Le client Gestion des services Web n’est pas à l’écoute des événements par envoi car une défaillance s’est produite lors de la liaison à l’URL (%1) dans HTTP.SYS. Action de l’utilisateur Utilisez « netsh http » pour vérifier que la liste ACL pour l’URL (%1) est définie à Service réseau. Données supplémentaires Le code d’erreur reçu de HTTP.sys est %2 : %%%2
	Klient služby WS-Management nenaslouchá nabízeným událostem, protože došlo k chybě při vytváření vazby na adresu URL (%1) v ovladači HTTP.SYS. Akce uživatele Pomocí příkazu netsh http zkontrolujte, zda je v seznamu řízení přístupu (ACL) nastavena pro adresu URL (%1) položka Síťová služba. Další data Kód chyby přijatý z ovladače HTTP.sys je %2: %%%2
	El cliente de WS-Management no escucha los eventos insertados por un error al enlazarse a la dirección URL (%1) en HTTP.SYS. Acción del usuario Use "netsh http" para comprobar si la ACL de la dirección URL (%1) está establecida en Servicio de red. Datos adicionales El código de error recibido de HTTP.sys es %2: %%%2
	Vom WS-Verwaltungsclient werden keine Pushereignisse abgehört, weil ein Fehler beim Binden an die URL (%1) in HTTP.SYS aufgetreten ist. Benutzeraktion Verwenden Sie "netsh http", um zu überprüfen, ob die ACL für die URL (%1) auf "Network Service" festgelegt ist. Zusätzliche Daten Der von HTTP.sys empfangene Fehlercode ist %2: %%%2
	‏‏لم يقم عميل "إدارة WS" بالإصغاء للأحداث المنفذة بسبب وجود فشل في الارتباط بـ URL (%1)) في HTTP.SYS. إجراء المستخدم الرجاء استخدام "netsh http" للتحقق من تعيين ACL الخاصة بـ URL (%1) إلى "خدمة الشبكة". بيانات إضافية رمز الخطأ الذي تم تلقيه من HTTP.sys هو %2: %%%2
	HTTP.SYS の URL (%1) のバインド中にエラーが発生したため、WS-Management クライアントはプッシュされたイベントをリッスンしていません。 ユーザー操作 "netsh http"を使用して、URL (%1) の ACL がネットワーク サービスに設定されていることを確認してください。 追加データ HTTP.sys から受信したエラー コードは %2: %%%2 です
	因為憑證或憑證鏈結之其中一個憑證的撤銷狀態離線或過期，所以 WinRM 服務無法驗證用戶端憑證。 使用者動作 請確定憑證撤銷清單可以存取而且是最新版本。
	O serviço WinRM não consegue validar o certificado de cliente porque o estado de revogação do certificado ou um dos certificados na cadeia de certificados é offline ou obsoleto. Acção do Utilizador Certifique-se de que a Lista de Revogação de Certificados está acessível e actualizada.
	Sertifikanın veya sertifika zincirindeki sertifikalardan birinin iptal durumu çevrimdışı ya da eski olduğundan WinRM hizmeti istemci sertifikasını doğrulayamıyor. Kullanıcı Eylemi Lütfen Sertifika İptal Listesinin erişilebilir durumda ve güncel olduğundan emin olun.
	WinRM 服务无法验证客户端证书，因为证书链中的证书状态或证书之一脱机或已经过时。 用户操作 请确保证书吊销列表可以访问并且保持最新。
	O serviço WinRM não pode validar o certificado de cliente porque o status de revogação do certificado ou um dos certificados da cadeia de certificados está offline ou é obsoleto. Ação do Usuário Verifique se a Lista de Certificados Revogados pode ser acessada e se está atualizada.
	Службе WinRM не удалось проверить сертификат клиента, поскольку состояние отзыва данного сертификата или одного из сертификатов в составе цепочки либо "недоступен", либо "устарел". Действие пользователя Убедитесь, что список отзыва сертификатов доступен и обновлен.
	Het clientcertificaat kan niet worden gevalideerd via de WinRM-service omdat de intrekkingstatus van het certificaat of een van de certificaten in de certificaatketen off line of verouderd is. Gebruikersactie Controleer of de certificaatintrekkingslijst toegankelijk en up-to-date is.
	Det går inte att verifiera klientcertifikatet i WinRM-tjänsten eftersom återkallningsstatus för certifikatet eller ett av certifikaten i certifikatkedjan antingen är offline eller inaktiv. Användaråtgärd Kontrollera att listan över återkallade certifikat går att komma åt och är aktuell.
	‏‏לשירות WinRM אין אפשרות לוודא את החוקיות של אישור הלקוח מאחר שמצב הביטול של האישור או של אחד האישורים בשרשרת האישורים הוא לא מקוון או מיושן. פעולת משתמש נא ודא שרשימת ביטול האישורים נגישה ומעודכנת.
	WinRM-palvelu ei voi vahvistaa asiakasvarmennetta, koska varmenteen tai yhden varmenneketjussa olevan varmenteen kumoustila on offline tai vanhentunut. Käyttäjän toimi Varmista, että kumottujen varmenteiden luettelo on käytettävissä ja ajantasainen.
	인증서의 해지 상태 또는 인증서 체인에 있는 인증서 중 하나가 오프라인이거나 오래되어 WinRM 서비스가 클라이언트 인증서를 확인할 수 없습니다. 사용자 작업 인증서 해지 목록에 액세스할 수 있고 최신 상태인지 확인하십시오.
	Η υπηρεσία WinRM δεν μπορεί να επικυρώσει το πιστοποιητικό του προγράμματος-πελάτη επειδή η κατάσταση ανάκλησης του πιστοποιητικού ή ένα από τα πιστοποιητικά στην αλυσίδα πιστοποιητικών είναι εκτός σύνδεσης ή μη ενημερωμένο. Ενέργεια χρήστη Βεβαιωθείτε ότι η λίστα ανάκλησης πιστοποιητικών είναι προσβάσιμη και ενημερωμένη.
	WinRM-tjenesten kan ikke validere klientsertifikatet fordi opphevelsesstatusen til sertifikatet eller et av sertifikatene i sertifikatkjeden er frakoblet eller foreldet. Brukerhandling Sørg for at sertifikatopphevelseslisten er tilgjengelig og oppdatert.
	Usługa WinRM nie może sprawdzić poprawności certyfikatu klienta, ponieważ stan odwołania certyfikatu lub jednego z certyfikatów w łańcuchu certyfikatów to stan offline lub nieodświeżony. Akcja użytkownika Sprawdź, czy lista odwołania certyfikatów jest dostępna i aktualna.
	WinRM-tjenesten kan ikke validere klientcertifikatet, fordi tilbagekaldstatus for certifikatet eller et af certifikaterne i certifikatkæden enten er offline eller forældet. Brugerhandling Sørg for, at listen over tilbagekaldte certifikater er tilgængelig og anvendelig.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások nem tudja érvényesíteni az ügyféltanúsítványt, mert a tanúsítványnak vagy a tanúsítványlánc egyik tagjának visszavonási állapota offline vagy elavult. Teendő Győződjön meg arról, hogy a visszavont tanúsítványok listája elérhető és naprakész.
	Le service WinRM ne peut pas valider le certificat client car le statut de révocation du certificat ou l’un des certificats dans la chaîne de certificats est hors connexion ou obsolète. Action utilisateur Vérifiez que la liste de révocation de certificats est accessible et à jour.
	Služba WinRM nemůže ověřit klientský certifikát, protože stav odvolání certifikátu nebo jeden z certifikátů v řetězu je offline nebo zastaralý. Akce uživatele: Ověřte, zda je seznam odvolaných certifikátů přístupný a aktualizovaný.
	El servicio WinRM no puede validar el certificado del cliente porque el estado de revocación del certificado o uno de los certificados de la cadena de certificados está sin conexión u obsoleto. Acción del usuario Asegúrese de que la lista de revocación de certificados sea accesible y esté actualizada.
	Der WinRM-Dienst kann das Clientzertifikat nicht überprüfen, da der Sperrstatus des Zertifikats oder eines Zertifikats in der Zertifikatkette entweder offline oder veraltet ist. Benutzeraktion Stellen Sie sicher, dass auf die Zertifikatsperrliste zugegriffen werden kann und dass die Zertifikatsperrliste auf dem neuesten Stand ist.
	‏‏يتعذر على خدمة WinRM التحقق من شهادة العميل نظراً لأن حالة إبطال الشهادة أو إحدى الشهادات المدرجة بسلسلة الشهادات غير متصلة أو تالفة. إجراء المستخدم الرجاء التأكد من إمكانية الوصول إلى "قائمة إبطال الشهادات" والتحقق من تحديثها.
	証明書の失効状態または証明書チェーンの証明書の 1 つがオフラインであるか古いため、WinRM サービスはクライアント証明書を検証できません。 ユーザー操作 証明書失効リストがアクセス可能であること、および最新であることを確認してください。
	Servizio Gestione remota Windows: impossibile convalidare il certificato client perché lo stato di revoca del certificato o uno dei certificati nella catena di certificati non è in linea o non è aggiornato. Azione utente Verificare che l'elenco di revoche di certificati sia accessibile e aggiornato.
	使用基本驗證配置的使用者驗證失敗。 其他資料 從 LogonUser %1 收到意外錯誤: %%%1。
	A autenticação de utilizador com o esquema básico de autenticação falhou. Dados adicionais Erro inesperado recebido de LogonUser %1: %%%1.
	Temel kimlik doğrulama şemasını kullanan kullanıcı kimlik doğrulaması başarısız. Ek Veri LogonUser %1 beklenmeyen bir hata verdi: %%%1.
	使用基本身份验证方案的用户身份验证失败。 其他数据 从 LogonUser %1 收到的错误: %%%1。
	Falha da autenticação do usuário ao usar o esquema de autenticação Básico. Dados Adicionais Erro inesperado recebido de LogonUser %1: %%%1.
	Сбой проверки подлинности пользователя по обычной схеме. Дополнительные данные От операции LogonUser получена непредвиденная ошибка %1: %%%1.
	Autenticazione utente tramite lo schema di autenticazione di base non riuscita. Dati aggiuntivi Errore imprevisto ricevuto da LogonUser %1: %%%1.
	Gebruikersverificatie met behulp van basisverificatieschema is mislukt. Extra gegevens Onverwachte fout ontvangen van LogonUser %1: %%%1.
	Användarautentisering med Grundläggande autentiseringsschema misslyckades. Ytterligare data Ett oväntat fel erhölls från LogonUser %1: %%%1.
	‏‏אימות משתמש באמצעות סכימת אימות בסיסי נכשל. נתונים נוספים התקבלה שגיאה בלתי צפויה מ- LogonUser ‏%1: %%%1.
	Käyttäjän todennus todennuksen perusmallia käyttämällä epäonnistui. Lisätietoja Odottamaton virhe vastaanotettu kohteesta LogonUser %1: %%%1.
	기본 인증 체계를 사용하여 사용자 인증을 실패했습니다. 추가 데이터 LogonUser %1: %%%1에서 예기치 않은 오류가 발생했습니다.
	Ο έλεγχος ταυτότητας χρήστη με τη χρήση του βασικού συνδυασμού ελέγχου ταυτότητας απέτυχε. Πρόσθετα δεδομένα Ελήφθη μη αναμενόμενο σφάλμα από το LogonUser %1: %%%1.
	Brukergodkjenning ved bruk av enkel godkjenning mislyktes. Tilleggsdata Uventet feil mottatt fra LogonUser %1: %%%1.
	Uwierzytelnianie użytkownika przy użyciu schematu uwierzytelniania podstawowego nie powiodło się. Dodatkowe dane Odebrano nieoczekiwany błąd z elementu LogonUser %1: %%%1.
	Brugergodkendelse ved hjælp af basisgodkendelsesskema blev ikke gennemført. Yderligere data Uventet fejl modtaget fra LogonUser %1: %%%1.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja alapszintű hitelesítéssel bejelentkeztetni a felhasználókat. További adatok A LogonUser által visszaadott váratlan hiba kódja %1, üzenete %%%1.
	L’authentification de l’utilisateur à l’aide du modèle d’authentification de base a échoué. Données supplémentaires Erreur inattendue reçue de LogonUser %1 : %%%1.
	Ověření uživatele pomocí základního ověřování se nezdařilo. Další informace Objekt LogonUser %1 odeslal neočekávanou chybu: %%%1.
	Error de autenticación del usuario con el esquema de autenticación básica. Datos adicionales Se recibió un error inesperado de LogonUser %1: %%%1.
	Die Benutzerauthentifizierung mittels der Standardauthentifizierung war nicht möglich. Zusätzliche Daten Unerwarteter Fehler von LogonUser "%1" empfangen: %%%1.
	‏‏فشلت مصادقة المستخدم باستخدام مخطط مصادقة Basic. بيانات إضافية تم تلقي خطأ غير متوقع من LogonUser %1: %%%1.
	基本認証スキームによるユーザー認証に失敗しました。 追加データ 予期しないエラーを LogonUser %1: %%%1 から受け取りました。
	用戶端憑證超出 WinRM 服務允許的最大大小。 使用者動作 請使用不同的用戶端憑證或不同的驗證機制。
	O certificado de cliente excedeu o tamanho máximo permitido pelo serviço WinRM. Acção do Utilizador utilize um certificado de cliente ou um mecanismo de autenticação diferente.
	İstemci sertifikası WinRM hizmetinin izin verdiği boyut üst sınırını aştı. Kullanıcı Eylemi Lütfen farklı bir istemci sertifikası veya farklı bir kimlik doğrulama mekanizması kullanın.
	客户端证书超出 WinRM 服务允许的最大大小。 用户操作 请使用不同的客户端证书或不同的身份验证机制。
	O certificado do cliente excedeu o tamanho máximo permitido pelo serviço WinRM. Ação do Usuário Use outro certificado de cliente ou mecanismo de autenticação.
	Сертификат клиента превышает максимальный размер, допускаемый службой WinRM. Действие пользователя Используйте другой сертификат клиента или другой метод проверки подлинности.
	Il certificato client supera la dimensione massima consentita dal servizio Gestione remota Windows. Azione utente Utilizzare un certificato client diverso o un meccanismo di autenticazione diverso.
	De lengte van het clientcertificaat is groter dan het maximum dat is toegestaan voor de WinRM-service. Gebruikersactie Gebruik een ander clientcertificaat of een ander verificatiemechanisme.
	Klientcertifikatet överskred den maximalt tillåtna storleken för WinRM-tjänsten. Användaråtgärd Använd ett annat klientcertifikat eller en annan autentiseringsfunktion.
	‏‏אישור הלקוח חרג מהגודל המרבי שמתיר שירות WinRM‏. פעולת משתמש נא השתמש באישור לקוח אחר או במנגנון אימות אחר.
	Asiakasvarmenne ylitti WinRM-palvelun salliman enimmäiskoon. Käyttäjän toimi Käytä toista asiakasvarmennetta tai todennustapaa.
	클라이언트 인증서가 WinRM 서비스에서 허용하는 최대 크기를 초과했습니다. 사용자 작업 다른 클라이언트 인증서 또는 다른 인증 메커니즘을 사용하십시오.
	Το πιστοποιητικό προγράμματος-πελάτη υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος που επιτρέπεται από την υπηρεσία WinRM. Ενέργεια χρήστη Χρησιμοποιήστε διαφορετικό πιστοποιητικό προγράμματος-πελάτη ή διαφορετικό μηχανισμό ελέγχου ταυτότητας.
	Klientsertifikatet overskred maksimalstørrelsen tillatt av WinRM-tjenesten. Brukerhandling Bruk et annet klientsertifikat eller en annen godkjenningsmekanisme.
	Certyfikat klienta przekroczył maksymalny rozmiar dozwolony przez usługę WinRM. Akcja użytkownika Użyj innego certyfikatu klienta lub innego mechanizmu uwierzytelniania.
	Klientcertifikatet har overskredet den maksimumstørrelse, der tillades af WinRM-tjenesten. Brugerhandling Benyt et andet klientcertifikat eller en anden godkendelsesmetode.
	Az ügyféltanúsítvány túllépte a Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások által engedélyezett maximális méretet. Teendő Használjon másik ügyféltanúsítványt vagy másik hitelesítési mechanizmust.
	Le certificat client a dépassé la taille maximale autorisée par le service WinRM. Action utilisateur Utilisez un autre certificat client ou un autre mécanisme d’authentification.
	Klientský certifikát překročil maximální velikost povolenou ve službě WinRM. Akce uživatele: Použijte jiný klientský certifikát nebo jiný mechanismus ověřování.
	El certificado del cliente superó el tamaño máximo permitido por el servicio WinRM. Acción del usuario Use un certificado de cliente distinto o un mecanismo de autenticación distinto.
	Das Clientzertifikat hat die maximale Größe überschritten, die für den WinRM-Dienst zulässig ist. Benutzeraktion Verwenden Sie ein anderes Clientzertifikat oder eine andere Authentifizierungsmethode.
	‏‏لقد تجاوزت شهادة العميل الحد الأقصى للحجم المسموح به من قبل خدمة WinRM. إجراء المستخدم الرجاء استخدام شهادة عميل أو آلية مصادقة أخرى.
	クライアント証明書は、WinRM サービスによって許可された最大サイズを超えています。 ユーザー操作 別のクライアント証明書または別の認証機構を使用してください。
	要求處理失敗，因為 WinRM 服務無法載入資料或事件來源: DLL="%1" 使用者動作 請檢查 "%1" 是否存在。 其他資料 載入 %1 時發生錯誤="%2" (%%%2)。
	O processamento de pedidos falhou, porque o serviço WinRM não consegue carregar os dados ou a origem do evento: DLL="%1" Acção do Utilizador Verifique se "%1" existe. Dados Adicionais Falha ao carregar %1 com o erro="%2" (%%%2).
	WinRM hizmeti veri veya olay kaynağını yükleyemediği için istek işlenemedi: DLL="%1" Kullanıcı Eylemi "%1" öğesinin olup olmadığını denetleyin. Ek Veri %1 yükleme şu hatayla başarısız oldu="%2" (%%%2).
	请求处理失败，因为 WinRM 服务无法加载数据或事件源: DLL="%1" 用户操作 请检查“%1”是否存在。 其他数据 加载 %1 失败，错误="%2"(%%%2)。
	Falha ao processar a solicitação porque o serviço WinRM não pode carregar dados ou a fonte do evento: DLL="%1" Ação do Usuário Verifique se "%1" existe. Dados Adicionais Falha ao carregar %1 com o erro="%2" (%%%2).
	Не удалось выполнить обработку запроса из-за того, что службе WinRM не удается загрузить данные или источник событий: DLL="%1" Действие пользователя Проверьте существование "%1". Дополнительные данные Не удалось загрузить %1, ошибка "%2" (%%%2).
	Elaborazione della richiesta non riuscita. Il servizio Gestione remota Windows non è in grado di caricare l'origine dati o eventi: DLL="%1" Azione utente Verificare se "%1" esiste. Dati aggiuntivi Caricamento di %1 non riuscito. Errore="%2" (%%%2).
	Aanvraag is niet verwerkt doordat door de WinRM-service geen gegevens of gebeurtenisbron kan worden geladen: DLL=%1 Gebruikersactie Controleer of %1 bestaat. Extra gegevens %1 is niet geladen: fout=%2 (%%%2).
	Behandling av begäran misslyckades eftersom tjänsten WinRM inte kan läsa in data- eller händelsekälla: DLL="%1" Användaråtgärd Kontrollera om "%1" finns. Ytterligare data Det gick inte att läsa in %1. Fel="%2" (%%%2).
	‏‏הבקשה לעיבוד נכשלה משום ששירות WinRM אינו יכול לטעון נתונים או מקור אירוע: DLL=''%1'' ‏ פעולת משתמש נא בדוק אם ''%1'' קיים. נתונים נוספים טעינת %1 נכשלה עם השגיאה=''%2'' (%%%2).
	Pyynnön käsittely epäonnistui, koska WinRM-palvelu ei voi ladata tietoja tai tapahtumalähdettä: DLL="%1" Käyttäjän toimi Tarkista, onko %1 olemassa. Lisätietoja Kohteen %1 lataaminen epäonnistui. Virhe: %2 (%%%2).
	WinRM 서비스가 데이터 또는 이벤트 소스를 로드하지 못하기 때문에 요청을 처리하지 못했습니다: DLL="%1" 사용자 작업 "%1"이(가) 있는지 확인하십시오. 추가 데이터 오류="%2" (%%%2)가 발생하여 %1을 로드하지 못했습니다.
	Η επεξεργασία της αίτησης απέτυχε, διότι η υπηρεσία WinRM δεν μπορεί να φορτώσει μια προέλευση δεδομένων ή συμβάντων: DLL="%1" Ενέργεια χρήστη Ελέγξτε εάν το "%1" υπάρχει. Πρόσθετα δεδομένα Η φόρτωση %1 απέτυχε με σφάλμα ="%2" (%%%2).
	Forespørselsbehandling mislyktes fordi tjenesten WinRM ikke kunne laste data eller hendelseskilde: DLL="%1" Brukerhandling Kontroller om %1 finnes. Tilleggsdata Lasting av %1 mislyktes med feil="%2" (%%%2).
	Anmodningsbehandling mislykkedes, fordi WinRM-tjenesten ikke kan indlæse data eller hændelseskilde: DLL="%1" Brugerhandling Kontroller, at "%1" findes. Yderligere data Indlæsning %1 mislykkedes med fejl="%2" (%%%2).
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tud feldolgozni néhány kérelmet, mert nem sikerült betöltenie egyes adatokat vagy egy eseményforrást. Az érintett DLL: %1 Felhasználói művelet Ellenőrizze, hogy %1 létezik. További adatok %1 betöltése sikertelen a hiba: %2 (%%%2).
	Le traitement de la demande a échoué car le service Gestion à distance de Windows ne peut pas charger la source de données ou d’événements : Fichier DLL = « %1 » Action de l’utilisateur Vérifiez que « %1 » existe. Données supplémentaires Le chargement de %1 a échoué avec l’erreur = « %2 » (%%%2).
	Zpracování požadavku se nezdařilo, protože služba WinRM nemůže načíst zdroj dat nebo události: DLL=%1 Akce uživatele Zkontrolujte, zda existuje %1. Další informace Načtení %1 bylo ukončeno s chybou =%2 (%%%2).
	Error al procesar la solicitud porque el servicio WinRM no puede cargar el origen de los datos o del evento: archivo DLL = "%1" Acción de usuario Compruebe que "%1" exista. Datos adicionales Error al cargar %1="%2" (%%%2).
	Przetwarzanie żądania nie powiodło się, ponieważ usługa WinRM nie może załadować danych lub źródła zdarzenia: DLL="%1" Akcja użytkownika Sprawdź, czy istnieje "%1". Dodatkowe dane Ładowanie %1 nie powiodło się z powodu błędu="%2" (%%%2).
	Fehler beim Verarbeiten einer Anforderung, weil der WinRM-Dienst eine Daten- oder Ereignisquelle nicht laden kann: DLL="%1" Benutzeraktion Prüfen Sie, ob "%1" vorhanden ist. Zusätzliche Daten Fehler "%2" (%%%2) beim Laden von "%1".
	‏‏فشل معالجة الطلب بسبب تعذر تحميل خدمة WinRM للبيانات أو مصدر الحدث: DLL="%1" إجراء المستخدم الرجاء التحقق من وجود "%1". بيانات إضافية فشل تحميل %1 بسبب خطأ="%2" (%%%2).
	WinRM サービスがデータまたはイベント ソース DLL="%1" を読み込めないため、要求の処理に失敗しました。 ユーザー操作 "%1" が存在することを確認してください。 追加データ %1 の読み込みはエラー="%2" (%%%2) で失敗しました。
	IP %1、連接埠 %2 的 SSL 設定正與另一個服務共用，例如Internet Information Services (IIS)。
	A configuração SSL para IP %1 e porta %2 é partilhada com outro serviço, tal como os Serviços de Informação Internet (IIS).
	%1 IP adresi ve %2 bağlantı noktasına ilişkin SSL yapılandırması, Internet Information Services (IIS) gibi başka bir hizmetle paylaşılıyor.
	IP %1 和端口 %2 的 SSL 配置与其他服务共享，如 Internet 信息服务(IIS)。
	A configuração SSL para o IP %1 e a porta %2 é compartilhada com outro serviço, como o IIS (Internet Information Services).
	Конфигурация SSL для IP %1 и порта %2 доступна для другой службы, например Internet Information Services (IIS).
	La configurazione SSL per l'IP %1 e la porta %2 è condivisa con un altro servizio, quale Internet Information Services (IIS).
	De SSL-configuratie voor IP-adres %1 en poort %2 wordt gedeeld met een andere service, bijvoorbeeld IIS (Internet Information Services).
	SSL-konfigurationen för IP %1 och port %2 delas med en annan tjänst, t.ex. Internet Information Services (IIS).
	‏‏תצורת ה- SSL עבור IP ‏%1 ויציאה %2 נמצאת בשיתוף עם שירות אחר, כגון שירותי מידע באינטרנט (IIS).
	IP:n %1 ja portin %2 SSL-määritys on jaettu toisen palvelun, esimerkiksi IIS-palvelujen (Internet Information Services), kanssa.
	IP %1 및 포트 %2에 대한 SSL 구성을 IIS(인터넷 정보 서비스)와 같은 다른 서비스에서 공유합니다.
	Η ρύθμιση παραμέτρων SSL για IP %1 και θύρα %2 είναι κοινόχρηστη με άλλη υπηρεσία, όπως είναι οι υπηρεσίες Internet Information Services (IIS).
	SSL-konfigurasjonen for IP %1 og port %2 er delt med en annen tjeneste, som for eksempel Internet Information Services (IIS).
	Konfiguracja protokołu SSL dla adresu IP %1 i portu %2 jest współużytkowana z inną usługą, taką jak Internetowe usługi informacyjne (IIS).
	SSL-konfigurationen for IP %1 og port %2 deles med en anden tjeneste, som f.eks. IIS (Internet Information Services).
	A(z) %1 IP-cím %2. portjának SSL-beállításait egy másik szolgáltatás (például IIS) is használja.
	La configuration de SSL pour l’adresse IP %1 et le port %2 est partagée avec un autre service, tel que les services Internet (IIS).
	Konfigurace protokolu SSL pro protokol IP %1 a port %2 je sdílena s jinou službou, jako je Internetová informační služba (IIS).
	La configuración SSL para la dirección IP %1 y el puerto %2 se comparte con otro servicio, como Internet Information Services (IIS).
	Die SSL-Konfiguration für die IP-Adresse %1 und den Port %2 wird gemeinsam mit einem anderen Dienst, z. B. Internetinformationsdienste (IIS), verwendet.
	‏‏تم مشاركة تكوين SSL الخاص بـ IP %1 و منفذ %2 مع خدمة أخرى، مثل خدمات معلومات إنترنت (IIS).
	IP %1 およびポート %2 の SSL 構成は、インターネット インフォメーション サービス (IIS) などの別のサービスと共有されています。