 |
WinRM 服務正在接聽 WS-Management 要求。
使用者動作
您可以使用下列命令來檢視 WinRM 正在接聽的特定 IP:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
O serviço WinRM está à escuta de pedidos do WS-Management.
Acção do Utilizador
Utilize o seguinte comando para ver os IPs específicos nos quais o WinRM está à escuta:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
WinRM hizmeti WS-Management isteklerini dinliyor.
Kullanıcı Eylemi
WinRM'nin dinlediği belirli IP'leri görmek için aşağıdaki komutu kullanın:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
WinRM 服务正在侦听 WS-Management 请求。
用户操作
使用下列命令查看 WinRM 正在侦听的特定 IP:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
O serviço WinRM está escutando as solicitações do WS-Management.
Ação do Usuário
Use o comando a seguir para ver os IPs específicos nos quais o WinRM está escutando:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
Служба WinRM прослушивает запросы WS-Management.
Действие пользователя
Чтобы посмотреть конкретные IP-адреса, на которых служба WinRM выполняет прослушивание, воспользуйтесь следующей командой:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
Servizio Gestione remota Windows: è in corso l'ascolto delle richieste WS-Management.
Azione utente
Per visualizzare gli IP specifici su cui è in ascolto il servizio Gestione remota Windows, utilizzare il comando seguente:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
Er wordt geluisterd naar WS-Management-aanvragen.
Gebruikersactie
Voer de volgende opdracht uit om de IP-adressen weer te geven waarop wordt geluisterd:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
WinRM-tjänsten lyssnar efter WS-Management-begäranden.
Användaråtgärd
Använd följande kommando för att se de specifika IP-adresser som WinRM lyssnar på:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
שירות WinRM מאזין לבקשות של WS-Management.
פעולת משתמש
השתמש בפקודה הבאה כדי לראות את כתובות ה- IP הספציפיות שבהן WinRM מאזין:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
WinRM-palvelu kuuntelee WS-Management-pyyntöjä.
Käyttäjän toimet
Käytä seuraavaa komentoa, jos haluat tarkastella tiettyjä IP-osoitteita, joita WinRM kuuntelee:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
WinRM 서비스가 WS-Management 요청을 수신하고 있습니다.
사용자 작업
WinRM이 수신하고 있는 IP를 확인하려면
winrm enumerate winrm/config/listener 명령을 사용하십시오. |
 |
Η υπηρεσία WinRM πραγματοποιεί ακρόαση για αιτήσεις WS-Management.
Ενέργεια χρήστη
Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή για να δείτε τα συγκεκριμένα IP στα οποία η WinRM πραγματοποιεί ακρόαση:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
WinRM-tjenesten lytter etter WS-Management-forespørsler.
Brukerhandling
Bruk følgende kommando for å se de bestemte IPene som WinRM lytter på:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
Usługa WinRM nasłuchuje żądań do usługi WS-Management.
Akcja użytkownika
Aby wyświetlić konkretne adresy IP, na których nasłuchuje usługa WinRM, użyj poniższego polecenia:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
WinRM-tjenesten lytter efter WS-Management-anmodninger.
Brugerhandling
Brug følgende kommando for at se de specifikke IP-adresser, som WinRM lytter på:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás figyeli a Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások kérelmeket.
Felhasználói művelet
A következő parancs használatával ellenőrizheti, hogy mely IP-címeken figyel a Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
Le service Gestion à distance de Windows est à l’écoute des demandes Gestion des services Web.
Action de l’utilisateur
Utilisez la commande suivante pour afficher les adresses IP spécifiques sur lesquelles le service Gestion à distance de Windows écoute :
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
Služba WinRM naslouchá požadavkům služby WS-Management.
Akce uživatele
Pomocí následujícího příkazu zjistěte konkrétní adresy IP, v nichž služba WinRM naslouchá:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
El servicio WinRM escucha solicitudes WS-Management.
Acción del usuario
Use el siguiente comando para ver los IP específicos en los que WinRM escucha:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
Der WinRM-Dienst hört WS-Verwaltungsanforderungen ab.
Benutzeraktion
Verwenden Sie den folgenden Befehl, um die spezifischen IP-Adressen anzuzeigen, die der WinRM-Dienst abhört:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
تقوم خدمة WinRM بتوزيع رسائل طلبات WS-Management.
إجراء المستخدم
استخدم الأمر التالي لعرض عناوين IP المحددة والتي تقوم WinRM بتوزيع الرسائل عليها:
winrm enumerate winrm/config/listener |
 |
WinRM サービスは、WS-Management 要求をリッスンしています。
ユーザー操作
WinRM がリッスンしている特定の IP を確認するには、次のコマンドを使用してください。
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
WinRM 服務並未接聽 WS-Management 要求。
使用者動作
若您並不想要停止該服務，請使用下列命令來檢視 WinRM 設定:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
O serviço WinRM não está à escuta de pedidos do WS-Management.
Acção do Utilizador
Se não parou o serviço intencionalmente, utilize o seguinte comando para visualizar a configuração do WinRM:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
WinRM hizmeti WS-Management isteklerini dinlemiyor.
Kullanıcı Eylemi
Hizmeti özellikle durdurmadıysanız, WinRM yapılandırmasını görmek için aşağıdaki komutu kullanın:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
WinRM 服务未在侦听 WS-Management 请求。
用户操作
如果您没有有意停止该服务，请使用下列命令查看 WinRM 配置:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
O serviço WinRM não está escutando as solicitações do WS-Management.
Ação do Usuário
Se você não parou o serviço intencionalmente, use o comando a seguir para ver a configuração do WinRM:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
Служба WinRM не прослушивает запросы WS-Management.
Действие пользователя
Если служба не была остановлена специально, проверьте конфигурацию WinRM с помощью следующей команды:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
Servizio Gestione remota Windows: è in corso l'ascolto delle richieste WS-Management.
Azione utente
Se il servizio non è stato arrestato intenzionalmente, utilizzare il comando seguente per visualizzare la configurazione di Gestione remota Windows:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
Er wordt niet geluisterd naar WS-Management-aanvragen.
Gebruikersactie
Als u de service niet opzettelijk hebt gestopt, voert u de volgende opdracht uit om de WinRM-configuratie weer te geven:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
WinRM-tjänsten lyssnar inte efter WS-Management-begäranden.
Användaråtgärd
Om du inte stoppade tjänsten med avsikt kan du se WinRM-konfigurationen med följande kommando:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
שירות WinRM אינו מאזין לבקשות של WS-Management.
פעולת משתמש
אם לא הפסקת את השירות במכוון, השתמש בפקודה הבאה כדי לראות את תצורת WinRM:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
WinRM-palvelu ei kuuntele WS-Management-pyyntöjä.
Käyttäjän toimet
Jos et ole tarkoituksella pysäyttänyt palvelua, käytä seuraavaa komentoa, jos haluat tarkastella WinRM-määrityksiä:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
WinRM 서비스가 WS-Management 요청을 수신하고 있지 않습니다.
사용자 작업
서비스를 중지하지 않았다면
winrm enumerate winrm/config/listener 명령을 사용하여 WinRM 구성을 확인하십시오. |
|
Η υπηρεσία WinRM δεν πραγματοποιεί ακρόαση για αιτήσεις WS-Management.
Ενέργεια χρήστη
Εάν δεν διακόψατε την υπηρεσία σκοπίμως, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή για να δείτε τη ρύθμιση παραμέτρων WinRM:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
WinRM-tjenesten lytter ikke etter WS-Management-forespørsler.
Brukerhandling
Hvis du ikke har valgt å stoppe tjenesten, skal du bruke følgende kommando til å se WinRM-konfigurasjonen:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
Usługa WinRM nie nasłuchuje żądań do usługi WS-Management.
Akcja użytkownika
Jeśli usługa nie została zatrzymana celowo, aby wyświetlić konfigurację usługi WinRM, użyj poniższego polecenia:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
WinRM-tjenesten lytter ikke efter WS-Management-anmodninger.
Brugerhandling
Hvis du ikke stoppede denne tjeneste selv, skal du bruge følgende kommando for at se WinRM-konfigurationen:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások nem figyeli a Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások kérelmeket.
Felhasználói művelet
Ha nem szándékosan állította le a szolgáltatást, a következő paranccsal jelenítse meg a Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások konfigurációját:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
Le service Gestion à distance de Windows n’est pas à l’écoute des demandes Gestion des services Web.
Action de l’utilisateur
Si vous n’avez pas arrêté intentionnellement le service, utilisez la commande suivante pour afficher la configuration du service Gestion à distance de Windows :
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
Služba WinRM nenaslouchá požadavkům služby WS-Management.
Akce uživatele
Pokud jste službu neukončili záměrně, zobrazte konfiguraci služby WinRM zadáním následujícího příkazu:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
El servicio WinRM no escucha solicitudes WS-Management.
Acción del usuario
Si no detuvo el servicio de forma intencionada, use el siguiente comando para ver la configuración de WinRM:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
Der WinRM-Dienst hört keine WS-Verwaltungsanforderungen ab.
Benutzeraktion
Wenn Sie den Dienst nicht unbeabsichtigt beendet haben, verwenden Sie folgenden Befehl, um die WinRM-Konfiguration anzuzeigen:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
تقوم خدمة WinRM بتوزيع رسائل طلبات WS-Management.
إجراء المستخدم
إذا لم تقم بإيقاف تشغيل الخدمة عمداً، استخدم الأمر التالي لعرض تكوين WinRM:
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
WinRM サービスは、WS-Management 要求をリッスンしていません。
ユーザー操作
意図的にサービスを停止していない場合、次のコマンドを使用して WinRM 構成を確認してください。
winrm enumerate winrm/config/listener |
|
WinRM 服務於 IP 位址變更通知期間讀取設定時發生錯誤 (%1)。
服務將繼續使用舊的設定執行。
使用者動作
如果需要立即變更，請手動重新啟動服務 |
|
Ocorreu uma falha (%1) no WinRM ao ler a configuração durante a notificação de alteração de endereço IP.
O serviço continua em execução com a configuração antiga.
Acção do Utilizador
Se for necessária uma alteração imediata, reinicie o serviço manualmente |
|
WinRM hizmeti ip adresi değişikliği bildirimi sırasında yapılandırmayı okurken bir hatayla (%1) karşılaştı.
Hizmet eski yapılandırmayla çalışmaya devam edecek.
Kullanıcı Eylemi
Değişikliklerin hemen yapılması gerekiyorsa hizmeti el ile yeniden başlatın |
|
WinRM 服务在通知 IP 地址更改期间读取配置失败(%1)。
服务将继续使用旧配置运行。
用户操作
如果需要立即更改，可手动重新启动该服务 |
|
Falha do serviço WinRM (%1) ao ler a configuração durante a notificação de alteração de endereço IP.
O serviço continuará com a configuração antiga.
Ação do Usuário
Se forem necessárias alterações imediatas, reinicie manualmente o serviço |
|
Сбой (%1) службы WinRM при чтении конфигурации во время уведомления о смене IP-адреса.
Служба продолжит работу со старой конфигурацией.
Действие пользователя
Если необходимо применить изменения немедленно, перезапустите службу вручную. |
|
Servizio Gestione remota Windows: si è verificato un errore (%1) nella lettura della configurazione in fase di notifica della modifica dell'indirizzo IP.
L'esecuzione del servizio continuerà con la configurazione precedente.
Azione utente
Se sono necessarie modifiche immediate, riavviare il servizio manualmente. |
|
Det uppstod ett fel (%1) i WinRM-tjänsten vid inläsning av konfigurationen under avisering om en IP-adressändring.
Tjänsten fortsätter att köras med den gamla konfigurationen.
Användaråtgärd
Om det krävs omedelbara ändringar kan du starta om tjänsten |
|
שירות WinRM נתקל בכשל (%1) בקריאת תצורה במהלך הודעה על שינוי כתובת IP.
השירות ימשיך לפעול עם התצורה הישנה.
פעולת משתמש
אם יש צורך בשינויים מיידיים, הפעל מחדש את השירות באופן ידני |
|
WinRM-palvelulle tapahtui virhe (%1) luettaessa määritystä IP-osoitteen muutosilmoituksen aikana.
Palvelun suorittamista jatketaan vanhalla määrityksellä.
Käyttäjän toimi
Jos välittömät muutokset ovat tarpeen, käynnistä palvelu uudelleen |
|
IP 주소 변경 알림 중에 구성을 읽는 동안 WinRM 서비스에서 오류(%1)가 발생했습니다.
이전 구성을 사용하여 서비스가 계속 실행됩니다.
사용자 작업
즉시 변경해야 할 경우 수동으로 서비스를 다시 시작해야 합니다. |
|
Η υπηρεσία WinRM αντιμετώπισε ένα σφάλμα (%1) κατά την ανάγνωση της ρύθμισης παραμέτρων, κατά τη διάρκεια της ειδοποίησης αλλαγής διεύθυνσης ip.
Η υπηρεσία θα συνεχίσει να εκτελείται με την προηγούμενη ρύθμιση παραμέτρων.
Ενέργεια χρήστη
Εάν χρειαστούν ενδιάμεσες αλλαγές, επανεκκινήστε την υπηρεσία με μη αυτόματο τρόπο |
|
WinRM-tjenesten hadde en feil (%1) ved avlesing av konfigurasjonen da varsel om IP-adresseendring ble gitt.
Tjenesten vil fortsette med den gamle konfigurasjonen.
Brukerhandling
Hvis endringene skal tre i kraft umiddelbart, må du manuelt starte tjenesten på nytt |
|
W usłudze WinRM wystąpił błąd (%1) podczas odczytywania konfiguracji w trakcie powiadamiania o zmianie adresu IP.
Usługa będzie kontynuować działanie ze starą konfiguracją.
Akcja użytkownika
Jeśli wymagane jest natychmiastowe wprowadzenie zmian, ręcznie restartuj usługę |
|
Der opstod en fejl i Tjenesten WinRM (%1) ved læsning af konfigurationen under meddelelse om ændring af IP-adresse.
Tjenesten fortsætter med at køre med den gamle konfiguration.
Brugerhandling
Hvis øjeblikkelige ændringer er påkrævede, skal du genstarte tjenesten manuelt |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás hibába ütközött (%1) az IP-címmódosításról szóló értesítés idején történő konfigurációolvasás során.
A szolgáltatás a korábbi konfigurációval működik tovább.
Felhasználói művelet
Ha szükség van az azonnali módosításokra, kézzel indítsa újra a szolgáltatást. |
|
Le service WinRM a rencontré une défaillance (%1) en lisant la configuration durant la notification du changement d’adresse IP.
Le service continuera de s’exécuter en utilisant l’ancienne configuration.
Action utilisateur
Si des modifications urgentes sont nécessaires, redémarrez manuellement le service |
|
Službě WinRM se nezdařilo (%1) číst konfiguraci během oznámení změny adresy IP.
Služba bude dále spuštěná se starou konfigurací.
Akce uživatele
Pokud jsou požadovány okamžité změny, ručně restartujte službu. |
|
Error (%1) del servicio WinRM al leer la configuración durante la notificación de cambio de dirección IP.
El servicio seguirá ejecutándose con la configuración antigua.
Acción del usuario
Si es necesario realizar cambios inmediatos, reinicie el servicio manualmente |
|
Er is een fout (%1) opgetreden tijdens het lezen van de configuratie bij een melding van een IP-adreswijziging.
De WinRM-service blijft gebruikmaken van de oude configuratie.
Gebruikersactie
Als de wijziging direct moet worden doorgevoerd, start u de service opnieuw |
|
Beim Lesen der Konfiguration während der Benachrichtigung über eine IP-Adressänderung ist im WinRM-Dienst ein Fehler (%1) aufgetreten.
Der Dienst wird weiterhin mit der alten Konfiguration ausgeführt.
Benutzeraktion
Wenn sofortige Änderungen erforderlich sind, starten Sie den Dienst manuell neu. |
|
اشتملت خدمة WinRM على فشل (%1) في قراءة التكوين أثناء الإعلام بتغيير عنوان IP .
سيتم متابعة تشغيل الخدمة بالتكوين القديم .
إجراء المستخدم
إذا كانت التغييرات الفورية مطلوبة، قم بإعادة تشغيل الخدمة يدوياً |
|
WinRM サービスで、IP アドレスの変更通知中に構成を読み取ろうとして、エラー (%1) が発生しました。
サービスは古い構成で引き続き実行されます。
ユーザー アクション
すぐに変更が必要な場合は、手動でサービスを再開してください。 |
|
WinRM 服務已順利處理位址變更通知。 |
|
O serviço WinRM processou uma notificação de alteração de endereço com êxito. |
|
WinRM hizmeti adres değişikliği bildirimini başarıyla işledi. |
|
WinRM 服务已成功处理地址更改通知。 |
|
O serviço WinRM processou com êxito uma notificação de alteração de endereço. |
|
Служба WinRM успешно обработала уведомление о смене адреса. |
|
Servizio Gestione remota Windows: la notifica relativa alla modifica dell'indirizzo IP è stata elaborata correttamente. |
|
WinRM-tjänsten behandlade en avisering om adressändring. |
|
Er is een melding van een adreswijziging verwerkt. |
|
שירות WinRM עיבד בהצלחה הודעה על שינוי כתובת. |
|
WinRM-palvelu käsitteli osoitteenmuutosilmoituksen. |
|
WinRM 서비스가 주소 변경 알림을 성공적으로 처리했습니다. |
|
Η υπηρεσία WinRM επεξεργάστηκε με επιτυχία μια ειδοποίηση αλλαγής διεύθυνσης. |
|
WinRM-tjenesten behandlet et varsel om adresseendring. |
|
Usługa WinRM pomyślnie przetworzyła powiadomienie o zmianie adresu. |
|
Tjenesten WinRM behandlede en meddelelse om adresseændring. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás sikeresen feldolgozott egy címmódosításról szóló értesítést. |
|
Le service WinRM a correctement traité une notification de changement d’adresse. |
|
Služba WinRM úspěšně zpracovala oznámení změny adresy. |
|
El servicio WinRM procesó correctamente una notificación de cambio de dirección. |
|
Der WinRM-Dienst hat erfolgreich eine Adressänderungsbenachrichtigung verarbeitet. |
|
قامت خدمة WinRM بمعالجة إعلام تغيير العنوان بنجاح. |
|
WinRM サービスは、アドレス変更通知を正常に処理しました。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求，因為 URI 包含 '?'，但機碼不存在。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido, porque o URI contém um '?', mas não estava presente nenhuma chave. |
|
WS-Management hizmeti, URI'da '?' bulunduğu ancak herhangi bir anahtar olmadığı için isteği işleyemiyor. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求，因为 URI 包含一个 "?"，但没有关键字。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação porque o URI contém um '?', mas não havia chave presente. |
|
Службе WS-Management не удалось обработать запрос, так как URI-идентификатор содержит знак вопроса ("?"), но без ключа. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. L'URI contiene un '?', ma non è presente alcuna chiave. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran eftersom URI:n innehåller ett frågetecken utan att någon nyckel fanns. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Oorzaak: de URI bevat een vraagteken (?), maar er is geen sleutel aanwezig. |
|
לשירות WS-Management אין אפשרות לעבד את הבקשה משום שה- URI מכיל '?' אך אף מפתח לא היה נוכח. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä, koska URI sisältää ?-merkin mutta ei yhtään avainta. |
|
URI에 '?'가 있지만 키는 없기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. |
|
Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση διότι το URI περιέχει ένα "?" αλλά δεν υπάρχει κανένα κλειδί. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi URIen inneholder et '?', men ingen nøkkel fantes. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania, ponieważ identyfikator URI zawiera znak „?”, ale nie zawiera klucza. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da URI'en indeholder et '?', men der var ingen nøgle. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert az URI azonosító tartalmaz ugyan egy ? karaktert, kulcsot azonban nem. |
|
Le service Gestion des services Web n’a pas pu traiter la requête car l’URI contient un signe « ? » (point d’interrogation), mais aucune clé n’était présente. |
|
Služba WinRM nemůže zpracovat požadavek, protože identifikátor URI obsahuje hodnotu ?, ale nebyl zadán žádný klíč. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque el identificador URI contiene '?' pero no se ha encontrado ninguna clave. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der URI ein Fragezeichen (?) enthält, jedoch kein Schlüssel vorhanden ist. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب لاحتواء URI على '?' مع عدم وجود أي مفتاح. |
|
URI に "?" は含まれているが、キーがないため、WS-Management サービスは要求を処理できません。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。URI 包含機碼: (%1)。但 WS-Management
找不到值，因為找不到 '='。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido. O URI contém uma chave: (%1). Mas o WS-Management
não consegue encontrar um valor porque não foi encontrado um '='. |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. URI bir anahtar içeriyor: (%1). Ancak '=' bulunamadığı için
WS-Management değer bulamıyor. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。URI 包含一个关键字: (%1)。但是 WS-Management
找不到值，因为找不到 "="。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação. O URI contém uma chave: (%1). Porém, o WS-Management
não pode localizar um valor porque nenhum '=' foi encontrado. |
|
Службе WS-Management не удалось обработать запрос. URI-идентификатор содержит ключ: (%1). Но служба WS-Management
не может найти значение, так как знаков равенства ("=") не найдено. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. L'URI contiene una chiave (%1), ma WS-Management
non è in grado di trovare un valore perché non è stato trovato nessun '='. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran. URI:n innehåller en nyckel: (%1). Men WS-Management
kan inte hitta ett värde eftersom det inte finns något likhetstecken. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. De URI bevat een sleutel (%1), maar de waarde
ontbreekt omdat er geen isgelijkteken (=) is gevonden. |
|
לשירות WS-Management אין אפשרות לעבד את הבקשה. ה- URI מכיל מפתח: (%1), אולם WS-Management
אינו יכול למצוא ערך משום שלא נמצא אף '='. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä. URI sisältää avaimen: (%1). WS-Management ei
kuitenkaan löydä arvoa, koska yhtään =-merkkiä ei löydy. |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. URI에 키(%1)가 있습니다. 그러나 '='가 없기 때문에
WS-Management가 값을 찾을 수 없습니다. |
|
Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση. Το URI περιέχει ένα κλειδί: (%1). Όμως η WS-Management
δεν μπορεί να εντοπίσει κάποια τιμή, διότι δεν βρέθηκε "=". |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. URIen inneholder en nøkkel: (%1). Men WS-Management
kan ikke finne en verdi fordi ingen '=' ble funnet. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania. Identyfikator URI zawiera klucz: (%1). Jednak usługa WS-Management
nie może odnaleźć wartości, ponieważ nie odnaleziono znaku „=”. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. URI'en indeholder en nøgle: (%1). Men WS-Management
kan ikke finde en værdi, fordi der ikke blev fundet noget '='. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. Az URI azonosító tartalmaz egy kulcsot (%1),
de a szolgáltatás nem találja az egyik szükséges értéket, mert nincs az adatokban = karakter. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la requête. L’URI contient une clé (%1), mais le service
ne peut pas trouver de valeur car aucun signe « = » (égal) n’a été trouvé. |
|
Služba WinRM nemůže zpracovat požadavek. Identifikátor URI obsahuje klíč: (%1). Služba WS-Management
však nemůže najít hodnotu, protože nebyla nalezena žádná hodnota =. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud. El identificador URI contiene una clave: (%1). Sin embargo, WS-Management
no encuentra un valor porque no se encuentra '='. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der URI enthält einen Schlüssel: (%1). Die WS-Verwaltung
kann jedoch keinen Wert finden, da ein Gleichheitszeichen (=) gefunden wurde. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب. يحتوي URI على مفتاح: (%1). لكن يتعذر على WS-Management
العثور على قيمة لعدم العثور على '='. |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。URI にはキー (%1) が含まれています。しかし、"=" が見つからないため、
WS-Management は値を見つけられません。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求，因為 URI 包含的值是放在括號中，括號後面接著 '%1!c!'。
URI 應該結束，或是新機碼應該以 '+' 開始。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido, porque o URI contém um valor entre parênteses seguido de '%1!c!'.
O URI deve terminar ou deve começar uma chave nova a seguir a um '+'. |
|
WS-Management hizmeti, URI'de parantez içinde bir değer ve bunu izleyen '%1!c!' bulunduğundan, isteği işleyemiyor.
URI, '+' işaretinden sonra ya sona ermeli ya da yeni bir anahtar başlamalıdır. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求，原因是 URI 包含在括号中的值后接“%1!c!”。
此 URI 应结束或应在 "+" 后开始新的关键字。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação porque o URI contém um valor entre parênteses seguido de '%1!c!'.
O URI deve terminar ou uma nova chave deve começar depois de um '+'. |
|
Службе WS-Management не удалось обработать запрос, так как URI-идентификатор содержит значение в скобках, после которого следует "%1!c!".
Либо должен закончиться URI-идентификатор, либо должен начаться новый ключ после знака "+". |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. L'URI contiene un valore tra parentesi seguito da '%1!c!'.
L'URI deve terminare oppure dopo un segno '+' dovrebbe iniziare una nuova chiave. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran eftersom URI:n innehåller ett värde inom parentes följt av '%1!c!'.
URI:n borde antingen sluta eller så borde en ny nyckel komma efter ett plustecken. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Oorzaak: de URI bevat een waarde tussen haakjes gevolgd door %1!c!.
De URI moet eindigen of er moet een nieuwe sleutel beginnen na het plusteken (+). |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את הבקשה משום שה- URI מכיל ערך בסוגריים ואחריו '%1!c!'.
על ה- URI להסתיים או על מפתח חדש להתחיל ב- '+'. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä, koska URI sisältää sulkeissa olevan arvon, jonka perässä on %1!c!.
URI:n lopussa pitäisi olla +-merkki tai +-merkin jälkeen pitäisi alkaa uusi avain. |
|
URI에 괄호로 묶은 값 다음에 '%1!c!'이(가) 있기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다.
URI 끝이나 새 키 앞에 '+'가 있어야 합니다. |
|
Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση διότι το URI περιέχει μια τιμή σε παρενθέσεις, που ακολουθείται από το "%1!c!".
Το URI θα πρέπει να τελειώσει ή ένα νέο κλειδί θα πρέπει να ξεκινήσει μετά από "+". |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi URIen inneholder en verdi i parenteser, fulgt av '%1!c!'.
URIen bør enten avslutte eller en ny nøkkel bør starte og følges av et '+'. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania, ponieważ identyfikator URI zawiera wartość w nawiasach, po której następuje ciąg „%1!c!”.
Po znaku „+” powinien zakończyć się identyfikator URI lub powinien zacząć się nowy klucz. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi URI'en indeholder en værdi i parentes efterfulgt af '%1!c!'.
URI'en skal enten slutte, eller en ny nøgle skal starte efterfulgt af '+'. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert az URI azonosító zárójelbe tett értéke után a(z) %1!c! elem áll.
A + karakter után az URI azonosítónak véget kell érnie, vagy egy új kulcsnak kell kezdődnie. |
|
Le service Gestion des services Web n’a pas pu traiter la requête car l’URI contient une valeur entre parenthèses suivie de « %1!c! ».
L’URI doit se terminer ou une nouvelle clé doit commencer après un signe « + » (plus). |
|
Služba WinRM nemůže zpracovat požadavek, protože identifikátor URI obsahuje hodnotu v uvozovkách následovanou hodnotou '%1!c!'.
Identifikátor URI by měl končit nebo nový klíč začínat znakem '+'. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque el identificador URI contiene un valor entre paréntesis seguido de '%1!c!'.
El identificador URI debería terminar, o bien debería empezar una nueva clave después de '+'. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der URI einen Wert in Klammern gefolgt von "%1!c!" enthält.
Nach einem Pluszeichen (+) muss der URI enden, oder ein neuer Schlüssel muss beginnen. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب لاحتواء URI على قيمة بين أقواس متبوعة بـ '%1!c!'.
يجب إنهاء URI أو بدء تشغيل مفتاح جديد بعد '+'. |
|
URI には、括弧で囲まれた値とそれに続く "%1!c!" が含まれているため、WS-Management サービスは要求を処理できません。
URI は終了するか、"+" の後に新しいキーを開始する必要があります。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。
資源 URI 的長度 (%1!d! 個字元) 超過支援的最大長度 (%2!d! 個字元)。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido.
O URI do recurso é mais longo (%1!d! caracteres) que o comprimento máximo suportado (%2!d! caracteres). |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor.
Kaynak URI'si desteklenenden (%2!d! karakter) daha uzun (%1!d! karakter). |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。
资源 URI (%1!d! 个字符)超过支持的最大长度(%2!d! 个字符)。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação.
O URI do recurso é maior (%1!d! caracteres) do que o tamanho máximo aceitável (%2!d! caracteres). |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос.
Длина URI-кода ресурса (%1!d! знаков) превышает максимальную поддерживаемую длину (%2!d! знаков). |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta.
L'URI risorsa (%1!d! caratteri) supera la lunghezza massima supportata (%2!d! caratteri). |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran.
URI:n är längre (%1!d! tecken) än högsta längden som stöds (%2!d! tecken). |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt.
De bron-URI is langer (%1!d! tekens) dan de maximale ondersteunde lengte (%2!d! tekens). |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את הבקשה.
ה- URI של המשאב ארוך יותר (%1!d! תווים) מהאורך המרבי הנתמך (%2!d! תווים). |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä.
URI on pitempi (%1!d! merkkiä) kuin tuettu enimmäispituus (%2!d! merkkiä). |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다.
소스 URI가 지원되는 최대 길이(%2!d!자)보다 깁니다(%1!d!자). |
|
Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση.
Το URI πόρου είναι μεγαλύτερο (%1!d! χαρακτήρες) από το μέγιστο υποστηριζόμενο μήκος (%2!d! χαρακτήρες). |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.
Ressurs-URIen er lengre (%1!d! tegn) enn største lengde som støttes (%2!d! tegn). |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania.
Identyfikator URI zasobu (liczba znaków: %1!d!) przekracza maksymalną obsługiwaną długość (liczba znaków: %2!d!). |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.
Ressource-URI'en er længere (%1!d! tegn) end den maksimumlængde, der understøttes (%2!d! tegn). |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande.
La longueur de l’URI de la ressource (%1!d! caractères) dépasse la valeur maximale prise en charge (%2!d! caractères). |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek.
Identifikátor URI prostředku je delší (%1!d! znaků), než je maximální podporovaná délka (%2!d! znaků). |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud.
La longitud del URI de recurso supera (en %1!d! caracteres) el máximo admitido (%2!d! caracteres). |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. Az URI azonosító hossza %1!d! karakter,
ám a legnagyobb támogatott hossz %2!d! karakter. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten.
Der Ressource-URI ist länger (%1!d! Zeichen) als die maximal unterstützte Zeichenlänge (%2!d! Zeichen). |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب.
URI الخاص بالمورد أطول (%1!d! حرفاً) عن الحد الأقصى للطول المعتمد (%2!d! حرفاً). |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。
リソース URI (%1!d! 文字) が、サポートされている最大長 (%2!d! 文字) を超えています。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。
過濾器方言 URI 的長度 (%1!d! 個字元) 超過支援的最大長度 (%2!d! 個字元)。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido.
O URI do dialecto do filtro é mais longo (%1!d! caracteres) que o comprimento máximo suportado (%2!d! caracteres). |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor.
Filtre diyalekt URI'si desteklenenden (%2!d! karakter) daha uzun (%1!d! karakter). |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。
筛选器方言 URI (%1!d! 个字符)超过支持的最大长度(%2!d! 个字符)。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação.
O URI do dialeto do filtro é maior (%1!d! caracteres) do que o tamanho máximo aceitável (%2!d! caracteres). |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос.
Длина URI-кода диалекта фильтра (%1!d! знаков) превышает максимальную поддерживаемую длину (%2!d! знаков). |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta.
L'URI del tipo di filtro (%1!d! caratteri) supera la lunghezza massima supportata (%2!d! caratteri). |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran.
URI:n är längre (%1!d! tecken) än högsta längden som stöds (%2!d! tecken). |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt.
Het filterdialect van de URI is langer (%1!d! tekens) dan de maximale ondersteunde lengte (%2!d! tekens). |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את הבקשה.
ה- URI של דיאלקט המסנן ארוך (%1!d! תווים) מהאורך המרבי הנתמך (%2!d! תווים). |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä.
Suodattimen kielioppi-URI on pitempi (%1!d! merkkiä) kuin tuettu enimmäispituus (%2!d! merkkiä). |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다.
필터 언어 URI가 지원되는 최대 길이(%2!d!자)보다 깁니다(%1!d!자). |
|
Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση.
Το URI διαλέκτου φίλτρου είναι μεγαλύτερο (%1!d! χαρακτήρες) από το μέγιστο υποστηριζόμενο μήκος (%2!d! χαρακτήρες). |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.
Filterdialekt-URIen er lengre (%1!d! tegn) enn største lengde som støttes (%2!d! tegn). |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania.
Identyfikator URI dialektu filtru (liczba znaków: %1!d!) przekracza maksymalną obsługiwaną długość (liczba znaków: %2!d!). |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.
Filterdialekt-URI'en er længere (%1!d! tegn) end den maksimumlængde, der understøttes (%2!d! tegn). |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. A szűrődialektus URI azonosítójának hossza %1!d! karakter,
a legnagyobb támogatott hossz %2!d! karakter. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande.
La longueur de l’URI du langage du filtre (%1!d! caractères) dépasse la valeur maximale prise en charge (%2!d! caractères). |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek.
Identifikátor URI dialektu filtru je delší (%1!d! znaků), než je maximální podporovaná délka (%2!d! znaků). |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud.
El URI de dialecto de filtro supera (en %1!d! caracteres) el máximo admitido (%2!d! caracteres). |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Filterdialekt-URI ist länger (%1!d! Zeichen) als die
maximal unterstützte Zeichenlänge (%2!d! Zeichen). |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب.
URI الخاص بتعريف عامل التصفية أطول (%1!d! حرفاً) عن الحد الأقصى للطول المعتمد (%2!d! حرفاً). |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。
フィルタ言語 URI (%1!d! 文字) が、サポートされている最大長 (%2!d! 文字) を超えています。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。
SOAP 封包包含 WS-Addressing Action 項目，其長度 (%1!d! 個字元) 超過支援的最大長度 (%2!d! 個字元)。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido.
O pacote SOAP contém um elemento de acção do WS-Management mais longo (%1!d! caracteres) que o comprimento máximo suportado (%2!d! caracteres). |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor.
SOAP paketi, desteklenen en fazla uzunluktan (%2!d! karakter) daha uzun (%1!d! karakter) bir WS-Addressing Action öğesi içeriyordu. |
|
WS-Management 无法处理该请求。
SOAP 数据包包含的 WS-Addressing Action 元素(%1!d! 个字符)超过支持的最大长度(%2!d! 个字符)。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação.
O pacote SOAP continha um elemento Action do WS-Addressing maior (%1!d! caracteres) do que o tamanho máximo aceitável (%2!d! caracteres). |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос.
Пакет SOAP содержал элемент WS-Addressing Action, длина которого (%1!d! знаков) превышает максимальную поддерживаемую длину (%2!d! знаков). |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta.
Il pacchetto SOAP contiene un elemento Action WS-Addressing (%1!d! caratteri)che supera la lunghezza massima supportata (%2!d! caratteri). |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran.
SOAP-paketet innehöll åtgärdselementet WS-Addressing, som var längre (%1!d! tecken) än den maximala längd som stöds (%2!d! tecken). |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt.
Het SOAP-pakket bevat een WS-Addressing-actie-element dat langer (%1!d! tekens) is dan de maximumlengte die wordt ondersteund (%2!d! tekens). |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את הבקשה.
מנת SOAP הכילה רכיב Action של WS-Addressing שהיה ארוך (%1!d! תווים) מהאורך המרבי הנתמך (%2!d! תווים). |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä.
SOAP-paketti sisälsi WS-Addressing Action -elementin, joka oli pitempi (%1!d! merkkiä) kuin tuettu enimmäispituus (%2!d! merkkiä). |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다.
WS-Addressing Action 요소를 포함한 SOAP 패킷이 지원되는 최대 길이(%2!d!자)보다 깁니다(%1!d!자). |
|
Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση.
Το πακέτο SOAP περιείχε ένα στοιχείο ενέργειας WS-Addressing που ήταν μεγαλύτερο (%1!d! χαρακτήρες) από το μέγιστο υποστηριζόμενο μήκος (%2!d! χαρακτήρες). |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.
SOAP-pakken inneholder et handlingselement for WS-adressering som er lengre (%1!d! tegn) enn den maksimale lengden som støttes (%2!d! tegn). |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania.
Pakiet SOAP zawierał element akcji WS-Addressing, którego długość (liczba znaków: %1!d!) przekracza maksymalną obsługiwaną długość (liczba znaków: %2!d!). |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.
SOAP-pakken indeholdt et WS-Addressing Action-element, der var længere (%1!d! tegn) end den maksimumlængde, der understøttes (%2!d! tegn). |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. A SOAP-csomag olyan WS-Addressing Action elemet
tartalmaz, amely hosszabb (%1!d! karakter), mint a támogatott maximális méret (%2!d! karakter). |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande.
Le paquet SOAP contient un élément Action WS-Addressing dont la longueur (%1!d! caractères) dépasse la valeur maximale prise en charge (%2!d! caractères). |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek.
Paket SOAP obsahoval element WS-Addressing Action, který byl delší (%1!d! znaků), než je maximální podporovaná délka (%2!d! znaků). |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud.
El paquete SOAP contenía un elemento Action de WS_Addressing que superaba (en %1!d! caracteres) el máximo admitido (%2!d! caracteres). |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten.
Das SOAP-Paket enthielt ein Action-Element der WS-Adressierung, das länger (%1!d! Zeichen) als die unterstützte maximale Länge (%2!d! Zeichen) war. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب.
تحتوي حزمة SOAP على عنصر "WS-Addressing Action" أطول (%1!d! حرفاً) عن الحد الأقصى للطول المعتمد (%2!d! حرفاً). |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。
SOAP パケットに、サポートされている最大長 (%2!d! 文字) を超える WS-Addressing アクション要素 (%1!d! 文字) が含まれています。 |