 |
WS-Management 服務無法處理組態要求。XML 包含無效的設定類型: %1!d!。 |
 |
O serviço WS-Management não pode processar o pedido de configuração. O XML contém um tipo de definição inválido: %1!d!. |
 |
WS-Management hizmeti yapılandırma isteğini işleyemiyor. XML geçersiz bir ayar türü içeriyor: %1!d!. |
 |
WS-Management 服务无法处理该配置请求。XML 包含的设置类型 %1!d! 无效。 |
 |
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração. O XML contém um tipo inválido de configuração: %1!d!. |
 |
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. XML-файл содержит недопустимый тип параметра: %1!d!. |
 |
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. L'XML contiene un tipo di impostazione non valido: %1!d!. |
 |
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla konfigurationsbegäran. XML-data innehåller en ogiltig inställningstyp: %1!d!. |
 |
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. De XML bevat een ongeldig type instelling: %1!d! |
 |
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. ה- XML מכיל סוג הגדרה לא חוקי: %1!d!. |
 |
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. XML sisältää virheellisen asetustyypin: %1!d!. |
 |
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. XML의 설정 형식 %1!d!이(가) 잘못되었습니다. |
 |
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Το XML περιέχει μη έγκυρο τύπο ρύθμισης: %1!d!. |
 |
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldig innstillingstype: %1!d!. |
 |
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Kod XML zawiera nieprawidłowy typ ustawienia: %1!d!. |
 |
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldig indstillingstype: %1!d!. |
 |
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet, mert az XML érvénytelen beállítástípust (%1!d!) tartalmaz. |
 |
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un type de paramètre non valide : %1!d!. |
 |
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Kód XML obsahuje neplatný typ nastavení: %1!d!. |
 |
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. El archivo XML contiene un tipo de configuración no válido: %1!d!. |
 |
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält einen ungültigen Einstellungstyp: %1!d!. |
 |
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. يحتوي XML على نوع إعداد غير صحيح: %1!d!. |
 |
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。XML に無効な設定の種類 %1!d! が含まれています。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求。XML 包含不正確的設定: %1!d!。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração. O XML contém uma definição inválida: %1!d!. |
|
WS-Management hizmeti yapılandırma isteğini işleyemiyor. XML geçersiz bir ayar içeriyor: %1!d!. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求。XML 包含的设置 %1!d! 无效。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração. O XML contém uma configuração inválida: %1!d!. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. XML-файл содержит недопустимый параметр: %1!d!. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. L'XML contiene un'impostazione non valida: %1!d!. |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla konfigurationsbegäran. XML-data innehåller en ogiltig inställning: %1!d!. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. De XML bevat een ongeldige instelling: %1!d! |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. ה- XML מכיל הגדרה לא חוקית: %1!d!. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. XML sisältää virheellisen asetuksen: %1!d!. |
|
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. XML의 %1!d! 설정이 잘못되었습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Το XML περιέχει μη έγκυρη ρύθμιση: %1!d!. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldig innstilling: %1!d!. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Kod XML zawiera nieprawidłowe ustawienie: %1!d!. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldig indstilling: %1!d!. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet, mert az XML érvénytelen beállítást (%1!d!) tartalmaz. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un paramètre non valide : %1!d!. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Kód XML obsahuje neplatné nastavení %1!d!. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. El archivo XML contiene una configuración no válida: %1!d!. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält eine ungültige Einstellung: %1!d!. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. يحتوي XML على إعداد غير صحيح: %1!d!. |
|
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。XML に無効な設定 %1!d! が含まれています。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求。XML 包含不正確的設定 %1。此值超過 %2!d! 的最大長度限制 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração. O XML contém uma definição inválida %1. O
valor é maior do que o comprimento máximo de %2!d! |
|
WS-Management hizmeti yapılandırma isteğini işleyemiyor. XML geçersiz bir ayar içeriyor: %1. Değer en yüksek uzunluktan
(%2!d!) daha uzun. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求。XML 包含无效设置 %1。
该值大于最大长度 %2!d! |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração. O XML contém uma configuração inválida %1. O
valor é maior do que o comprimento máximo de %2!d! |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. XML-файл содержит недопустимый параметр
%1. Длина соответствующего значения превышает допустимый максимум, равный %2!d! |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. Il codice XML contiene un'impostazione non valida: %1. Il
valore supera la lunghezza massima consentita %2!d! |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla konfigurationsbegäran. XML-data innehåller den ogiltiga
inställningen %1. Värdet överstiger den maximalt tillåtna längden %2!d! |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. De XML bevat een ongeldige instelling: %1.
De waarde is langer dan de maximale lengte (%2!d!). |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. ה- XML מכיל הגדרה לא חוקית %1.
הערך ארוך יותר מהאורך המרבי של %2!d! |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. XML sisältää virheellisen asetuksen %1.
Arvo on pitempi kuin enimmäispituus %2!d! |
|
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. XML에 잘못된 설정 %1이(가) 있습니다.
설정 값이 최대 길이 %2!d!보다 깁니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Το XML περιέχει μη μια έγκυρη ρύθμιση %1. Η
τιμή είναι μεγαλύτερη από το μέγιστο επιτρεπτό μήκος %2!d! |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ugyldig innstilling %1.
Verdien er lengre enn største lengde på %2!d! |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Kod XML zawiera nieprawidłowe ustawienie %1. Ta wartość
jest dłuższa niż wynosi długość maksymalna: %2!d!. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ugyldig indstilling %1. Værdien
er længere end maksimumlængden på %2!d! |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet, mert az XML érvénytelen beállítást (%1) tartalmaz.
Az érték hosszabb a megengedettnél (%2!d!). |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un paramètre non valide : %1. La
valeur est supérieure à la longueur maximale de %2!d! |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Kód XML obsahuje neplatné nastavení %1.
Hodnota je delší než maximální délka %2!d!. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. El archivo XML contiene una configuración %1 no válida. La
longitud del valor supera la longitud máxima de %2!d! |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält eine ungültige Einstellung %1. Der
Wert ist länger als die maximale Länge %2!d! |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. يحتوي XML على إعداد غير صحيح %1.
القيمة أكبر من الحد الأقصى للطول %2!d! |
|
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。XML に無効な設定 %1 が含まれています。
この値は、最大の長さ %2!d! を超えています。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求，因為它無法啟用 %1 特殊權限。需要有此特殊權限，才能在登錄機碼上設定安全性。
錯誤碼是 %2!d!。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração, porque este não consegue activar o privilégio %1.
Este privilégio é necessário para definir a segurança nas chaves de registo. O código do erro é %2!d!. |
|
WS-Management hizmeti, %1 ayrıcalığını etkinleştiremediğinden yapılandırma isteğini
işleyemiyor. Bu ayrıcalık kayıt defteri anahtarlarında güvenlik ayarı yapmak için gereklidir. Hata kodu: %2!d!. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求，因为它无法启用 %1 特权。
对注册表项设置安全级别需要该特权。错误代码为 %2!d!。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração porque não pode habilitar o privilégio %1.
Esse privilégio é necessário para definir a segurança nas chaves do Registro. Código de erro: %2!d!. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке, так как не удается активировать привилегию %1.
Эта привилегия необходима для применения настроек безопасности к разделам реестра. Код ошибки: %2!d!. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. Impossibile abilitare il privilegio %1.
Questo privilegio è necessario per impostare la protezione sulle chiavi del Registro di sistema. Codice di errore: %2!d!. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla konfigurationsbegäran eftersom det inte går att aktivera privilegiet %1.
Detta krävs för att ange säkerhet på registernycklar. Felkod: %2!d!. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt omdat de bevoegdheid %1 niet kan worden ingeschakeld.
Deze bevoegdheid is nodig voor het beveiligen van registersleutels. Foutcode: %2!d! |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה מאחר שהוא אינו יכול להפוך את ההרשאה %1 לזמינה.
הרשאה זו נדרשת כדי להגדיר אבטחה במפתחות רישום. קוד השגיאה הוא %2!d!. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä, koska se ei voi ottaa käyttöön %1-oikeutta.
Tämä oikeus tarvitaan, jotta rekisteriavaimet voidaan suojata. Virhekoodi: %2!d!. |
|
%1 권한을 사용할 수 없기 때문에 WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다.
레지스트리 키에 보안을 설정하는 데 이 권한이 필요합니다. 오류 코드는 %2!d!입니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management, επειδή δεν μπορεί να ενεργοποιήσει το δικαίωμα %1.
Το δικαίωμα αυτό απατείται για τον καθορισμό της ασφάλειας των κλειδιών μητρώου. Ο κωδικός σφάλματος είναι %2!d!. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen fordi den ikke kan aktivere tilgangen %1.
Denne tilgangen er nødvendig for å angi sikkerhet på registernøkler. Feilkoden er %2!d!. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji, ponieważ włączenie uprawnienia %1 jest niemożliwe.
To uprawnienie jest wymagane do ustawienia zabezpieczeń kluczy rejestru. Kod błędu: %2!d!. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen, fordi den ikke kan aktivere rettigheden %1.
Denne rettighed er påkrævet for at angive sikkerhed i registreringsdatabasenøgler. Fejlkoden er %2!d!. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet, mert nem tudja engedélyezni a(z) %1 jogosultságot. Erre a jogosultságra a beállításkulcsok biztonságának beállításához van szükség.
A hiba kódja %2!d!. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration, car il ne peut pas activer le privilège %1.
Ce privilège est nécessaire pour définir la sécurité des clés de Registre. Le code d’erreur est %2!d!. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci, protože nemůže povolit oprávnění %1.
Toto oprávnění je potřebné k nastavení zabezpečení v klíčích registru. Kód chyby: %2!d! |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración porque no puede habilitar el privilegio %1.
Este privilegio es necesario para definir la seguridad en las claves de registro. El código de error es %2!d!. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten, da er die Berechtigung "%1" nicht aktivieren kann.
Diese Berechtigungen ist erforderlich, um die Sicherheit für Registrierungsschlüssel einzustellen. Fehlercode: %2!d!. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين لتعذر تمكين الامتياز %1.
هذا الامتياز مطلوب لتعيين الأمان على مفاتيح التسجيل. رمز الخطأ هو%2!d!. |
|
WS-Management サービスは、%1 特権を有効にできないため、構成要求を処理できません。この特権は、
レジストリ キーにセキュリティを設定するために必要です。エラー コードは %2!d! です。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求因為它無法開啟登錄機碼。錯誤碼是 %1!d!。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração, porque não consegue abrir uma chave de registo.
O código de erro é %1!d!. |
|
WS-Management hizmeti, herhangi bir kayıt defteri anahtarını açamadığından yapılandırma isteğini
işleyemiyor. Hata kodu: %1!d!. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求，因为它无法打开注册表项。
错误代码为 %1!d!。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração porque não pode abrir uma chave do Registro.
Código de erro: %1!d!. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке, так как не удалось открыть раздел реестра.
Код ошибки: %1!d!. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. Impossibile aprire una chiave del Registro di sistema.
Codice di errore: %1!d!. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla konfigurationsbegäran då en registernyckel inte går att öppna.
Felkod: %1!d!. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt omdat een registersleutel niet kan worden geopend.
Foutcode: %1!d! |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה מאחר שהוא אינו יכול לפתוח מפתח רישום.
קוד השגיאה הוא %1!d!. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä, koska se ei voi avata rekisteriavainta.
Virhekoodi: %1!d!. |
|
레지스트리 키를 열 수 없기 때문에 WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다.
오류 코드는 %1!d!입니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management, επειδή δεν μπορεί να ανοίξει ένα κλειδί του μητρώου.
Ο κωδικός σφάλματος είναι %1!d!. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen fordi den ikke kan åpne en registernøkkel.
Feilkoden er %1!d!. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji, ponieważ nie można otworzyć klucza rejestru.
Kod błędu: %1!d!. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen, fordi den ikke kan åbne en registreringsdatabasenøgle.
Fejlkoden er %1!d!. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet. Nem nyitható meg egy beállításkulcs.
A hiba kódja %1!d!. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration, car il ne peut pas ouvrir une clé de Registre.
Le code d’erreur est %1!d!. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci, protože nemůže otevřít klíč registru.
Kód chyby: %1!d! |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración porque no se puede abrir una clave del Registro.
El código de error es %1!d!. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten, da er einen Registrierungsschlüssel nicht öffnen kann.
Fehlercode: %1!d!. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين لتعذر فتح مفتاح التسجيل.
رمز الخطأ هو %1!d!. |
|
WS-Management サービスは、レジストリ キーを開けないため、構成要求を処理できません。
エラー コードは %1!d! です。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求。XML 包含不明的 URI: %1。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração. O XML contém um URI desconhecido: %1. |
|
WS-Management hizmeti, yapılandırma isteğini işleyemiyor. XML bilinmeyen bir URI içeriyor: %1. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求。XML 包含未知的 URI: %1。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração. O XML contém um URI desconhecido: %1. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. XML-файл содержит неизвестный URI-код: %1. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. Il codice XML contiene un URI sconosciuto: %1. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. De XML bevat een onbekende URI: %1 |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. ה- XML מכיל URI לא ידוע: %1. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. XML sisältää tuntemattoman URI:n: %1. |
|
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. XML에 알 수 없는 URI %1이(가) 포함되어 있습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Το XML περιέχει ένα άγνωστο URI: %1. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder en ukjent URI: %1. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Kod XML zawiera nieznany identyfikator URI: %1. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder en ukendt URI: %1. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet, mert az XML-ben szereplő %1 URI azonosító ismeretlen. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un URI inconnu : %1. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Kód XML obsahuje neznámý identifikátor URI: %1 |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. El archivo XML contiene un identificador URI desconocido: %1. |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla konfigurationsbegäran. XML-data innehåller en okänd URI: %1. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält einen unbekannten URI: %1. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. يحتوي XML على URI غير معروف: %1. |
|
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。XML に不明な URI %1 が含まれています。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求。XML 包含重複的項目: %1。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração. O XML contém um elemento repetido: %1. |
|
WS-Management hizmeti, yapılandırma isteğini işleyemiyor. XML yinelenen bir öğe içeriyor: %1. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求。XML 包含重复的元素: %1。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração. O XML contém um elemento repetido: %1. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. XML-файл содержит повторяющийся элемент: %1. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. Il codice XML contiene un elemento ripetuto: %1. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. De XML bevat een herhaald element: %1 |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla konfigurationsbegäran. XML-data innehåller ett upprepat element: %1. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. ה- XML מכיל רכיב חוזר: %1. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. XML sisältää toistuvan elementin: %1. |
|
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. XML에 반복되는 요소 %1이(가) 있습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Το XML περιέχει ένα επαναλαμβανόμενο στοιχείο: %1. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder et gjentatt element: %1. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Kod XML zawiera powtórzony element: %1. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder et gentaget element: %1. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet, mert az XML-ben ismétlődő elem (%1) található. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un élément répété : %1. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Kód XML obsahuje opakovaný element: %1 |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. El XML contiene un elemento repetido: %1. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält ein wiederholtes Element: %1. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. يحتوي XML على عنصر مكرر: %1. |
|
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。XML に繰り返し要素 %1 が含まれています。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求。XML 包含複雜元素: %1。WS-Management 設定需要簡單項目。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração. O XML contém um elemento
complexo: %1. A configuração do WS-Management requer um elemento simples. |
|
WS-Management hizmeti, yapılandırma isteğini işleyemiyor. XML karmaşık bir öğe içeriyor: %1.
WS-Management yapılandırması basit bir öğe gerektiriyor. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求。XML 包含的元素
%1 很复杂。WS-Management 配置需要简单的元素。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração. O XML contém um elemento
complexo: %1. A configuração do WS-Management exige um único elemento. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. XML-файл содержит сложный элемент: %1.
Однако в конфигурации WS-Management требуется простой элемент. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. Il codice XML contiene un elemento complesso: %1.
La configurazione di WS-Management richiede un elemento semplice. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. De XML bevat een complex element: %1.
Voor de configuratie is een eenvoudig element nodig. |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla konfigurationsbegäran. XML-data innehåller ett
komplext element: %1. WS-Management-konfigurationen kräver ett enkelt element. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. ה- XML מכיל רכיב
מורכב: %1. התצורה של WS-Management מחייבת שימוש ברכיב פשוט. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. XML sisältää moniosaisen
elementin: %1. WS-Management-määritys edellyttää yksinkertaista elementtiä. |
|
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. XML에 복잡한 요소 %1이(가) 있습니다.
WS-Management 구성에는 간단한 요소가 필요합니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Το XML περιέχει ένα σύνθετο
στοιχείο: %1. Η ρύθμιση παραμέτρων WS-Management απαιτεί ένα απλό στοιχείο. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder et komplekst
element: %1. Konfigurasjonen for WS-Management krever et enkelt element. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Kod XML zawiera element
złożony: %1. Konfiguracja usługi WS-Management wymaga elementu prostego. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder et komplekst
element: %1. WS-Management-konfiguration kræver et simpelt element. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet, mert az XML-ben összetett elem (%1) található.
A szolgáltatás beállításai csak egyszerű elem megadását teszik lehetővé. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un élément
complexe : %1. La configuration de Gestion des services Web nécessite un élément simple. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Kód XML obsahuje složitý element %1.
Služba WS-Management vyžaduje jednoduchý element. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. El XML contiene un elemento
complejo: %1. La configuración de WS-Management requiere un elemento simple. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält ein komplexes
Element: %1. Die Konfiguration der WS-Verwaltung erfordert ein einfaches Element. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. يحتوي XML على عنصر
معقد: %1. يتطلب تكوين WS-Management عنصراً بسيطاً. |
|
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。XML に複雑な要素 %1 が含まれています。
WS-Management 構成には単純な要素が必要です。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求。XML 包含簡單元素: %1。
WS-Management 設定需要複雜元素。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração. O XML contém um elemento simples: %1.
A configuração WS-Management requer um elemento complexo. |
|
WS-Management hizmeti yapılandırma isteğini işleyemiyor. XML basit bir öğe içeriyor: %1.
WS-Management yapılandırması karmaşık bir öğe gerektiriyor. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求。XML 包含的元素 %1 很简单。
WS-Management 配置需要复杂的元素。 |
|
O serviço WS-Management não pôde processar a solicitação de configuração. O XML contém um elemento simples: %1.
A configuração do WS-Management requer um elemento complexo. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. XML-файл содержит простой элемент: %1.
Однако в конфигурации WS-Management требуется сложный элемент. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. Il codice XML contiene un elemento semplice: %1.
La configurazione di WS-Management richiede un elemento complesso. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. De XML bevat een eenvoudig element: %1.
Voor de configuratie is een complex nodig. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla konfigurationsbegäran. XML-data innehåller ett enkelt element: %1.
WS-Management-konfigurationen kräver ett komplext element. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. ה- XML מכיל רכיב פשוט: %1.
התצורה של WS-Management מחייבת שימוש ברכיב מורכב. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. XML sisältää yksinkertaisen elementin: %1.
WS-Management-määritys edellyttää moniosaista elementtiä. |
|
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. XML에 간단한 요소 %1이(가) 있습니다.
WS-Management 구성에는 복잡한 요소가 필요합니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Το XML περιέχει ένα απλό στοιχείο: %1.
Η ρύθμιση παραμέτρων WS-Management απαιτεί ένα σύνθετο στοιχείο. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. XMLen inneholder et enkelt element: %1.
Konfigurasjonen for WS-Management krever et komplekst element. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Kod XML zawiera element
prosty: %1. Konfiguracja usługi WS-Management wymaga elementu złożonego. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. XML'en indeholder et simpelt element: %1.
WS-Management-konfiguration kræver et komplekst element. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet, mert az XML-ben egyszerű elem (%1) található.
A szolgáltatás beállításai csak összetett elem megadását teszik lehetővé. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un élément
simple : %1. La configuration de Gestion des services Web nécessite un élément complexe. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Kód XML obsahuje element %1,
který byl příliš jednoduchý. Služba WS-Management očekává složitý element. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. El XML contiene un elemento simple: %1.
La configuración de WS-Management requiere un elemento complejo. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Der XML-Code enthält ein einfaches Element: %1.
Für die Konfiguration der WS-Verwaltung ist ein komplexes Element erforderlich. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. يحتوي XML على عنصر بسيط : %1.
يتطلب تكوين WS-Management عنصراً معقداً. |
|
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。XML に単純な要素 %1 が含まれています。
WS-Management 構成には複雑な要素が必要です。 |
|
WS-Management 服務無法處理組態要求。WS-Addressing Action URI (%1) 與
資源 URI (%2) 不符。%3 動作僅能用於 %4 資源。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar o pedido de configuração. O URI da Acção de WS-Addressing (%1) e o
URI do recurso (%2) não correspondem. A acção %3 pode apenas ser utilizada no recurso %4. |
|
WS-Management hizmeti, yapılandırma isteğini işleyemiyor. WS-Addressing Action URI'si (%1) ve
kaynak URI'si (%2) eşleşmiyor. %3 eylemi yalnızca %4 kaynağında kullanılabilir. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求。WS-Addressing Action URI (%1)与
资源 URI (%2)不匹配。%3 操作只能用于资源 %4。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração. O URI de Ação do WS-Addressing (%1) e
o URI do recurso (%2) não são correspondentes. A ação %3 pode ser usada somente no recurso %4. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. URI-идентификатор WS-Addressing Action (%1) не соответствует
URI-коду ресурса (%2). Действие %3 может быть использовано только на ресурсе %4. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. Gli elementi Action URI (%1) e
URI risorsa (%2) di WS-Addressing non corrispondono. L'azione %3 può essere utilizzata solo per la risorsa %4. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. De WS-Addressing-actie-URI (%1) en de
bron-URI (%2) komen niet overeen. De actie %3 kan alleen worden gebruikt voor de bron %4. |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla konfigurationsbegäran. URI i WS-Addressing Action (%1) matchar
inte resurs-URI (%2). Åtgärden %3 kan bara utfärdas på resursen %4. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. ה- URI של פעולת WS-Addressing (%1)
וה- URI של המשאב (%2) אינם תואמים. ניתן להשתמש בפעולה %3 במשאב %4 בלבד. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. WS-Addressing-toiminnon URI (%1) ja
resurssin URI (%2) eivät vastaa toisiaan. %3-toimintoa voidaan käyttää vain %4-resurssiin. |
|
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. WS-Addressing 작업 URI(%1)와
리소스 URI(%2)가 일치하지 않습니다. %3 작업은 %4 리소스에서만 사용할 수 있습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Το URI της ενέργειας WS-Addressing (%1) και το
URI πόρου (%2) δεν συμφωνούν. Η ενέργεια %3 μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στον πόρο %4. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Handlings-URIen for WS-Addressing (%1) og
ressurs-URI (%2) stemmer ikke. Handlingen %3 kan bare brukes på ressursen %4. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Identyfikator URI elementu WS-Addressing Action (%1) i identyfikator
URI zasobu (%2) są niezgodne. Akcję %3 można zastosować tylko do zasobu %4. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Handlings-URI'en for WS-Addressing (%1) og
ressource-URI'en (%2) stemmer ikke overens. Handlingen %3 kan kun bruges på ressourcen %4. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet, mert a WS-Addressing műveleti URI azonosítója (%1)
és az erőforrás URI azonosítója (%2) nem egyezik meg. A(z) %3 művelet csak a(z) %4 erőforráson használható. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. L’URI Action WS-Addressing (%1) et
l’URI de la ressource (%2) ne correspondent pas. L’action %3 ne peut être utilisée que sur la ressource %4. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Identifikátor URI elementu WS-Addressing Action (%1)
a identifikátor URI prostředku (%2) se neshodují. Akci %3 lze používat pouze u prostředku %4. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. El identificador URI de acción de WS-Addressing (%1) y el
identificador URI de recurso (%2) no coinciden. Sólo se puede usar la acción %3 en el recurso %4. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Der Aktions-URI (%1) und der
Ressourcen-URI (%2) der WS-Adressierung stimmen nicht überein. Die Aktion "%3" kann nur für die Ressource "%4"verwendet werden. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. لا يتطابق URI الخاص بإجراء توجيه (%1) WS
لـ URI الخاص بالمورد (%2). يمكن استخدام الإجراء %3 على المورد %4. |
|
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。WS-Addressing アクション URI (%1) と
リソース URI (%2) が一致しません。%3 アクションは、%4 リソースでのみ使用できます。 |