 |
WS-Management 服務無法處理該設定要求，因為下列服務不支援該傳輸: %1。值應該是下列其中一個可接受的值: %2。 |
 |
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração, porque o transporte não é suportado
pelo serviço: %1. O valor deve ser um dos valores aceites: %2. |
 |
WS-Management hizmeti, aktarım hizmet tarafından
desteklenmediğinden yapılandırma isteğini işleyemiyor: %1. Değer, kabul edilen değerlerden biri olmalı: %2. |
 |
WS-Management 服务无法处理该配置请求，因为该服务
不支持传输: %1。该值应为可接受的值之一: %2。 |
 |
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração porque não há suporte
para o transporte no serviço: %1. O valor deve ser um dos valores aceitos: %2. |
 |
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке, так как транспорт не поддерживается
службой: %1. Значением должно быть одно из допустимых значений: %2. |
 |
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. Il trasporto non è supportato
dal servizio: %1. Il valore deve essere uno dei valori consentiti: %2. |
 |
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt, omdat de transportinstelling niet wordt
ondersteund door de service: %1. De instelling moet een van de geaccepteerde waarden zijn: %2. |
 |
Tjänsten WS-Management kan inte behandla konfigurationsbegäran eftersom transporten inte stöds av
av tjänsten: %1. Detta borde vara ett av de värden som accepteras: %2. |
 |
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה מאחר שהשירות %1
אינו תומך בתעבורה. על הערך להיות אחד מהערכים המקובלים: %2. |
 |
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä, koska palvelu %1
ei tue siirtoa. Arvon on oltava jokin hyväksytyistä arvoista: %2. |
 |
%1 서비스에서 전송이 지원되지 않으므로 WS-Management 서비스가 구성 요청을
처리할 수 없습니다. 값은 허용되는 값 %2 중 하나여야 합니다. |
 |
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management, επειδή η μεταφορά δεν υποστηρίζεται
από την υπηρεσία: %1. Η τιμή πρέπει να είναι μία από τις αποδεκτές τιμές: %2. |
 |
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen fordi transport ikke støttes
av tjenesten: %1. Verdien skal være en av de godkjente verdiene: %2. |
 |
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji, ponieważ transport nie jest obsługiwany
przez tę usługę: %1. Wartość powinna należeć do zakresu akceptowanych wartości: %2. |
 |
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen, da transporten ikke understøttes
af tjenesten: %1. Værdien skal være en af de accepterede værdier: %2. |
 |
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet,
mert a(z) %1 szolgáltatás nem támogatja az átvitelt. Az elfogadható értékek: %2. |
 |
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration, car le transport n’est pas pris en charge
par le service : %1. La valeur doit être l’une des valeurs acceptées : %2. |
 |
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci, protože přenos není podporován službou %1.
Musí být zadána jedna z platných hodnot: %2. |
 |
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración porque el transporte no es compatible
con el servicio: %1. El valor debería ser uno de los aceptados: %2. |
 |
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Transporteinstellung nicht unterstützt wird
vom Dienst: %1. Der Wert muss einer der zulässigen Werte sein: %2. |
 |
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين لعدم اعتماد عملية النقل
من قبل الخادم: %1. يجب أن تكون القيمة إحدى القيم المقبولة: %2. |
 |
サービス %1 で転送がサポートされていないため、WS-Management サービスは構成要求を処理できません。
値は、許可された値 %2 のいずれかである必要があります。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求，因為使用靜態接聽位址的設定時，MAC 位址設定必須是空的。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração, porque a configuração
para um endereço de escuta estático requer uma definição de endereço MAC vazia. |
|
Statik dinleme adresi yapılandırması boş bir MAC adresi ayarı gerektirdiğinden
WS-Management hizmeti yapılandırma isteğini işleyemiyor. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求，因为配置静态侦听地址
要求 MAC 地址设置为空。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração porque a configuração
de um endereço de escuta estático exige uma configuração de endereço MAC vazia. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке, так как
при настройке статического адреса прослушивания MAC-адрес должен быть пустым. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. La configurazione
di un indirizzo di ascolto statico richiede l'impostazione di un indirizzo MAC vuoto. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt, omdat het MAC-adres
leeg moet zijn als u een statisch listeneradres configureert. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla konfigurationsbegäran eftersom konfigurationen
för en statisk lyssnaradress kräver en tom MAC-adressinställning. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה מאחר שלתצורה
עבור כתובת האזנה סטטית דרושה הגדרת כתובת MAC ריקה. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä, koska staattisen kuunteluosoitteen
määritys edellyttää tyhjää MAC-osoitteen asetusta. |
|
정적 수신 대기 주소를 구성할 때는 MAC 주소 설정을 비워 두어야 하기 때문에
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management, επειδή η ρύθμιση παραμέτρων
για μια στατική διεύθυνση ακρόασης απαιτεί κενή ρύθμιση διεύθυνσης MAC. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen fordi konfigurasjonen
for en statisk lytteradresse krever en tom MAC-adresseinnstilling. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji, ponieważ konfiguracja
statycznego adresu nasłuchiwania wymaga pustego ustawienia adresu MAC. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen, da konfigurationen
for en statisk lyttende adresse kræver en tom MAC-adresseindstilling. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet,
mert az állandó figyelési címek beállításához üres MAC-címet kell megadni. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration, car la configuration
d’une adresse d’écoute statique nécessite un paramètre d’adresse MAC vide. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci, protože nastavení adresy MAC
musí být prázdné při konfiguraci statické adresy pro naslouchání. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración porque la configuración
de una dirección de escucha estática requiere una configuración de dirección MAC vacía. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Konfiguration
für eine statische Listeningadresse eine leere MAC-Adresseinstellung erfordert. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين لأن عنوان توزيع الرسائل الثابت
يتطلب إعداد عنوان MAC فارغ. |
|
リッスンする静的アドレスの構成には、空の MAC アドレス設定が必要なため、WS-Management
サービスは構成要求を処理できません。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求，因為 SOAP 封包包含不正確或重複
的 WS-Management SelectorSet 項目。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido, porque o pacote SOAP continha um
elemento WS-Management SelectorSet inválido ou duplicado. |
|
SOAP paketi geçersiz veya yinelenen bir WS-Management SelectorSet öğesi içerdiğinden
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求，因为 SOAP 数据包包含无效
或重复的 WS-Management SelectorSet 元素。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação porque o pacote SOAP continha um elemento SelectorSet
duplicado ou inválido do WS-Management. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос, так как пакет SOAP содержал недопустимый
или дублирующий элемент WS-Management SelectorSet. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Il pacchetto SOAP contiene un elemento
SelectorSet di WS-Management non valido o duplicato. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt, omdat het SOAP-pakket een ongeldig
of dubbel WS-Management SelectorSet-element bevat. |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla begäran eftersom SOAP-paketet innehöll ett felaktigt eller
duplicerat element av typen WS-Management SelectorSet. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את הבקשה מאחר שמנת SOAP הכילה רכיב
SelectorSet לא חוקי או כפול של WS-Management. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä, koska SOAP-paketti sisälsi virheellisen
WS-Managementin SelectorSet-elementin tai sen kaksoiskappaleen. |
|
SOAP 패킷에 유효하지 않거나 중복된 WS-Management SelectorSet 요소가 있기 때문에 WS-Management 서비스가
요청을 처리할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management, επειδή το πακέτο SOAP περιείχε ένα μη έγκυρο
ή ένα διπλότυπο στοιχείο SelectorSet για την υπηρεσία WS-Management. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi SOAP-pakken inneholdt et ugyldig
eller duplikat SelectorSet-element for WS-Management. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania, ponieważ pakiet SOAP zawiera nieprawidłowy
lub zduplikowany element WS-Management SelectorSet. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi SOAP-pakken indeholdt et ugyldigt
eller duplikeret SelectorSet-element for WS-Management. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert a SOAP-csomagban nincs érvényes WS-Management SelectorSet
elem, vagy több is van. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le paquet SOAP contient un élément SelectorSet
Gestion des services Web non valide ou dupliqué. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek, protože paket SOAP obsahoval neplatný nebo duplicitní element
WS-Management SelectorSet. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque el paquete SOAP contenía un elemento
SelectorSet de WS-Management duplicado o no válido. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das SOAP-Paket ein ungültiges
oder dupliziertes SelectorSet-Element der WS-Verwaltung enthält. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب لاحتواء حزمة SOAP على عنصر WS-Management SelectorSet
غير صحيح أو مكرر. |
|
SOAP パケットに無効または重複した WS-Management SelectorSet 要素が含まれているため、
WS-Management サービスは要求を処理できません。 |
|
資料來源發生錯誤: %1。 |
|
A origem de dados detectou o erro: %1. |
|
Veri kaynağı hatayla karşılaştı: %1. |
|
数据源遇到错误: %1。 |
|
A fonte de dados encontrou o erro: %1. |
|
В источнике данных обнаружена следующая ошибка: %1. |
|
Errore dell'origine dati: %1. |
|
In de gegevensbron is de volgende fout aangetroffen: %1. |
|
Ett fel uppstod i datakällan: %1. |
|
מקור הנתונים נתקל בשגיאה: %1. |
|
Tietolähde havaitsi virheen: %1. |
|
데이터 원본에서 오류가 발생했습니다. %1 |
|
Η προέλευση δεδομένων αντιμετώπισε ένα σφάλμα: %1. |
|
Datakilden oppdaget en feil: %1. |
|
Źródło danych napotkało błąd: %1. |
|
Der opstod en fejl i datakilden: %1. |
|
Az adatforrásban hiba lépett fel: %1. |
|
La source de données a rencontré l’erreur suivante : %1. |
|
Datový zdroj zjistil chybu: %1. |
|
El origen de datos ha encontrado el siguiente error: %1. |
|
Fehler in der Datenquelle: %1. |
|
صادف مصدر البيانات الخطأ: %1. |
|
データ ソースで次のエラーが発生しました: %1。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求。設定接聽程式之後，您無法變更 IP 位址或連接埠號碼的值。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração. Depois de uma escuta ser configurada,
não é possível alterar o valor do endereço IP ou do número da porta. |
|
WS-Management hizmeti yapılandırma isteğini işleyemiyor. Dinleyici yapılandırıldıktan sonra,
IP adresinin veya bağlantı noktası numarasının değerini değiştiremezsiniz. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求。在配置侦听程序之后，
不能更改 IP 地址或端口号的值。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração. Após a configuração de um ouvinte,
você não pode alterar o valor do endereço IP nem do número da porta. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. После настройки слушателя,
изменение IP-адреса и порта настроенного слушателя не допускается. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. Dopo avere configurato un listener,
non è possibile modificare il valore dell'indirizzo IP o il numero della porta. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. De waarde van het IP-adres
of het poortnummer van een geconfigureerde listener mag niet worden gewijzigd. |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla konfigurationsbegäran. Efter att en lyssnare har
konfigurerats kan du inte ändra IP-adressens eller portens värde. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. לאחר קביעת תצורה של מאזין,
אינך יכול לשנות את הערך של כתובת ה- IP או של מספר היציאה. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. Kun kuuntelija on määritetty,
IP-osoitteen tai portin numeron arvoa ei voi enää muuttaa. |
|
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. 수신기가 구성된 후에는
IP 주소 값이나 포트 번호 값을 변경할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Μετά τη ρύθμιση των παραμέτρων μιας υπηρεσίας ακρόασης,
δεν μπορείτε να αλλάξετε την τιμή της διεύθυνσης IP ή του αριθμού θύρας. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Når en lytter er konfigurert,
kan du ikke endre verdien til IP-adressen eller portnummeret. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Po skonfigurowaniu odbiornika
nie można zmienić wartości adresu IP ani numeru portu. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Når en lytter er konfigureret,
kan du ikke ændre værdien af IP-adressen eller portnummeret. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet.
A beállított figyelők IP-címe és portszáma nem módosítható. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Une fois qu’un écouteur est configuré,
vous ne pouvez pas modifier la valeur de l’adresse IP ou du numéro de port. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Po konfiguraci modulu pro naslouchánínení možné změnit hodnotu adresy IP nebo číslo portu. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. Una vez configurado un agente de escucha,
no se puede cambiar el valor de la dirección ni el del número de puerto. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Nach Abschluss der Konfiguration
eines Listeners kann der Wert der IP-Adresse oder der Anschlussnummer nicht mehr geändert werden. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. يتعذر تغيير قيمة عنوان IP أو قيمة رقم المنفذ،
عقب تكوين موزع الرسائل. |
|
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。リスナが構成された後、IP アドレスまたは
ポート番号の値を変更することはできません。 |
|
WS-Management 服務收到不正確的 SOAP 封包。封包包含不正確的 WS-Management Delivery 模式，或該設定已遺失。 |
|
O serviço WS-Management recebeu um pacote SOAP inválido. O pacote contém um modo de entrega WS-Management inválido ou em falta. |
|
WS-Management hizmeti geçersiz bir SOAP paketi aldı. Paket geçersiz veya eksik bir WS-Management Delivery modu içeriyor. |
|
WS-Management 服务收到无效的 SOAP 数据包。该数据包包含无效的 WS-Management Delivery 模式或缺少 WS-Management Delivery 模式。 |
|
O serviço WS-Management recebeu um pacote SOAP inválido. O pacote contém um modo de Entrega inválido ou inexistente do WS-Management. |
|
Служба WS-Management получила недопустимый пакет SOAP. Режим доставки WS-Management недопустим или отсутствует. |
|
Servizio WS-Management: ricevuto pacchetto SOAP non valido. Il pacchetto contiene una modalità di recapito di WS-Management non valida o mancante. |
|
Er is een ongeldig SOAP-pakket ontvangen door de WS-Management-service. Het pakket bevat een ongeldige of ontbrekende WS-Management Delivery-modus. |
|
Tjänsten WS-Management tog emot ett ogiltigt SOAP-paket. Paketet innehåller ett felaktigt leveransläge. |
|
שירות WS-Management קיבל מנת SOAP לא חוקית. המנה מכילה מצב מסירה לא חוקי או חסר של WS-Management. |
|
WS-Management-palvelu vastaanotti virheellisen SOAP-paketin. Paketti sisältää virheellisen WS-Management-toimitustilan. |
|
WS-Management 서비스가 잘못된 SOAP 패킷을 수신했습니다. 패킷에 WS-Management Delivery 모드가 유효하지 않거나 없습니다. |
|
Η υπηρεσία WS-Management έλαβε ένα μη έγκυρο πακέτο SOAP. Το πακέτο περιέχει μια μη έγκυρη λειτουργία παράδοσης της υπηρεσίας WS-Management ή μια λειτουργία παράδοσης που λείπει. |
|
Tjenesten WS-Management mottok en ugyldig SOAP-pakke. Pakken inneholder en ugyldig eller manglende leveringsmodus for WS-Management. |
|
Usługa WS-Management odebrała nieprawidłowy pakiet SOAP. Pakiet zawiera nieprawidłowe ustawienie trybu WS-Management Delivery lub go brak. |
|
WS-Management-tjenesten modtog en ugyldig SOAP-pakke. Pakken indeholder en ugyldig eller manglende Delivery-tilstand for WS-Management. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás érvénytelen SOAP-csomagot kapott, amelynek WS-Management Delivery kézbesítési módja érvénytelen vagy hiányzik. |
|
Le service Gestion des services Web a reçu un paquet SOAP non valide. Le paquet contient un mode Delivery Gestion des services Web non valide ou manquant. |
|
Služba WS-Management přijala neplatný paket SOAP. Paket obsahuje neplatný nebo chybějící režim doručení WS-Management. |
|
El servicio WS-Management ha recibido un paquete SOAP no válido. Falta un modo de entrega de WS-Management en el paquete, o bien este modo no es válido. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst hat ein ungültiges SOAP-Paket empfangen. Das Paket enthält einen ungültigen oder fehlenden Zustellungsmodus der WS-Verwaltung. |
|
تلقت خدمة WS-Management حزمة SOAP غير صحيحة. تحتوي الحزمة على وضع "تسليم" في WS-Management مفقود أو غير صحيح. |
|
WS-Management サービスは無効な SOAP パケットを受信しました。パケットに、無効な WS-Management Delivery モードが含まれているか、WS-Management Delivery モードがありません。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求。使用動態 IP 位址時，需要設定 MAC 位址。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração. A configuração de um endereço IP dinâmico
requer uma definição de endereço MAC. |
|
WS-Management hizmeti yapılandırma isteğini işleyemiyor. Dinamik IP adresi yapılandırması MAC
adresi ayarı gerektirir. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求。配置动态 IP
地址需要 MAC 地址设置。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração. A configuração de um endereço IP
dinâmico exige uma configuração de endereço MAC. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. При настройке динамического IP-адреса
требуется настройка MAC-адреса. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. La configurazione di un indirizzo IP
dinamico richiede l'impostazione di un indirizzo MAC. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. Het MAC-adres mag niet leeg zijn
als u een dynamisch IP-adres configureert. |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla konfigurationsbegäran. Konfigurationen av en dynamisk
IP-adress kräver en MAC-adressinställning. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. Dynaamisen IP-osoitteen
määritys edellyttää MAC-osoiteasetusta. |
|
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. 동적 IP 주소를 구성하려면
MAC 주소 설정을 지정해야 합니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Η ρύθμιση παραμέτρων μιας δυναμικής διεύθυνσης IP
απαιτεί μια ρύθμιση διεύθυνσης MAC. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. Konfigurasjonen for en dynamisk
IP-adresse krever en MAC-adresseinnstilling. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Konfiguracja dynamicznego adresu IP
wymaga ustawienia adresu MAC. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. Konfigurationen for en dynamisk IP-adresse
kræver en MAC-adresseindstilling. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet.
Dinamikus IP-cím beállítása esetén a MAC-cím megadása kötelező. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. La configuration d’une adresse IP dynamique
nécessite un paramètre d’adresse MAC. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci.
Konfigurace dynamické adresy IP vyžaduje nastavení adresy MAC. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. La configuración de una dirección IP dinámica
requiere una configuración de dirección MAC. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. התצורה של כתובת IP
דינאמית מחייבת הגדרת כתובת MAC. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Die Konfiguration einer dynamischen
IP-Adresse erfordert eine MAC-Adresseinstellung. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. يتطلب تكوين عنوان IP ديناميكي
إعداد عنوان MAC. |
|
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。動的 IP アドレスの構成には、
MAC アドレス設定が必要です。 |
|
WS-Management 服務無法處理該設定要求。IP %1、連接埠 %2 的 SSL 設定是由另其他服務所擁有，且無法共用。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido de configuração. A configuração de SSL para IP %1 e
porta %2 pertence a outro serviço e não pode ser partilhada. |
|
WS-Management hizmeti, yapılandırma isteğini işleyemiyor. %1 IP adresinin SSL yapılandırması ve %2 bağlantı noktası
başka bir hizmete ait ve paylaşılamıyor. |
|
WS-Management 服务无法处理该配置请求。IP %1 和端口 %2
的 SSL 配置属于其他服务，无法共享。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação de configuração. A configuração SSL para o IP %1 e
a porta %2 pertence a outro serviço e não pode ser compartilhada. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос о настройке. Конфигурация SSL для IP %1 и
порта %2 занята другой службой и не доступна. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta di configurazione. La configurazione SSL per IP %1 e
porta %2 appartiene a un altro servizio e non può essere condivisa. |
|
De configuratieaanvraag kan niet worden verwerkt. De SSL-configuratie voor IP-adres %1 en
poort %2 wordt beheerd door een andere service en kan niet worden gedeeld. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla konfigurationsbegäran. SSL-konfigurationen för IP %1 och
port %2 ägs av en annan tjänst och kan inte delas. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את בקשת התצורה. תצורת SSL עבור IP %1 ויציאה
%2 היא בבעלות שירות אחר ולא ניתן לשתף אותה. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä määrityspyyntöä. Toinen palvelu omistaa SSL-määrityksen (IP-osoite %1 ja
portti %2, eikä palvelua voi jakaa. |
|
WS-Management 서비스가 구성 요청을 처리할 수 없습니다. IP %1 및
포트 %2에 대한 SSL 구성은 다른 서비스가 소유하고 있으므로 공유할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης ρύθμισης παραμέτρων από την υπηρεσία WS-Management. Η ρύθμιση παραμέτρων SSL για το IP %1 και
τη θύρα %2 ανήκει σε άλλη υπηρεσία και δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση της. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle konfigurasjonsforespørselen. SSL-konfigurasjonen for IP %1 og
port %2 eies av en annen tjeneste og kan ikke deles. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania konfiguracji. Właścicielem konfiguracji SSL dla adresu IP %1
i portu %2 jest inna usługa i konfiguracja nie może być współużytkowana. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle konfigurationsanmodningen. SSL-konfigurationen for IP %1 og
port %2 ejes af en anden tjeneste og kan ikke deles. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a konfigurációs kérelmet.
A(z) %1 IP-címre és a(z) %2 portra vonatkozó SSL-beállítások birtokosa egy másik szolgáltatás, és a beállítások nem oszthatók meg. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. La configuration SSL de l’adresse IP %1 et du
port %2 est détenue par un autre service, elle ne peut être partagée. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Konfigurace SSL pro adresu IP %1
a port %2 je vlastněna jinou službou a nelze ji sdílet. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud de configuración. La configuración SSL para la dirección IP %1 y
el puerto %2 es propiedad de otro servicio y no se puede compartir. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Konfigurationsanforderung nicht verarbeiten. Die SSL-Konfiguration für IP %1 und
Port %2 ist im Besitz eines anderen Diensts und kann nicht freigegeben werden. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة طلب التكوين. يعد تكوين SSL الخاص بـ IP %1 ومنفذ %2
مملوكاً من قبل خدمة أخرى ويتعذر مشاركته. |
|
WS-Management サービスは構成要求を処理できません。IP %1 と SSL ポート %2 の SSL 構成は
他のサービスによって所有されており、共有できません。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。選取器 %1 的值不正確。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar o pedido. O valor do selector %1 é inválido. |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. %1 seçicisinin değeri geçersiz. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。选择器 %1 的值无效。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação. O valor do seletor %1 é inválido. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос. Недопустимое значение для селектора %1. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Il valore del selettore %1 non è valido. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. De waarde voor de selector %1 is ongeldig. |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla begäran. Värdet för väljaren %1 är felaktigt. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את הבקשה. הערך עבור הבורר %1 אינו חוקי. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä. Valitsimen %1 arvo ei kelpaa. |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. %1 선택기 값이 잘못되었습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management. Η τιμή για τον επιλογέα %1 δεν είναι έγκυρη. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Verdien for velgeren %1 er ugyldig. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania. Wartość selektora %1 jest nieprawidłowa. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Værdien for vælgeren %1 er ugyldig. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. A(z) %1 választó értéke érvénytelen. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La valeur du sélecteur %1 n’est pas valide. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek na konfiguraci. Hodnota pro volič %1 je neplatná. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud. El valor del selector %1 no es válido. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Wert für den Selektor "%1" ist ungültig. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب. قيمة المحدد %1 غير صحيحة. |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。セレクタ %1 の値が無効です。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求，因為最大信封大小標頭不正確或重複。 |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido, porque o cabeçalho do tamanho máximo do envelope era inválido ou duplicado. |
|
En büyük zarf boyutu üstbilgisi geçersiz olduğundan veya yinelendiğinden WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求，因为信封大小上限标头无效或重复。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação porque o tamanho máximo do cabeçalho do envelope era inválido ou duplicado. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос, так как заголовок конверта максимального размера был недопустим или являлся дублирующим. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Intestazione dimensione massima envelope non valida o duplicata. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt, omdat de header voor de maximale envelopgrootte ongeldig of gedupliceerd is. |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla begäran eftersom värdet för största kuvertstorlek var felaktigt eller angavs flera gånger. |
|
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את הבקשה מאחר שהכותרת של גודל המעטפה המרבי היתה לא חוקית או כפולה. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä, koska kirjekuoren enimmäiskoon otsikko oli virheellinen tai kaksoiskappale. |
|
최대 봉투 크기 헤더가 잘못되었거나 중복되었기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management, επειδή η κεφαλίδα μέγιστου μεγέθους φακέλου ήταν μη έγκυρη ή διπλότυπη. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi maksimal konvolutthodestørrelse var ugyldig eller duplisert. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania, ponieważ nagłówek maksymalnego rozmiaru koperty jest nieprawidłowy lub zduplikowany. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da headeren for maksimale konvolutstørrelse var ugyldig eller duplikeret. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert a borítékméret felső határát megadó fejléc érvénytelen, vagy több ilyen fejléc is létezik. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l’en-tête de la taille d’enveloppe maximale n’est pas valide ou est dupliqué. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek, protože hlavička s maximální velikostí obálky je neplatná nebo duplicitní. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque el encabezado del tamaño de sobre máximo no es válido o está duplicado. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Header für die maximale Umschlaggröße ungültig ist oder dupliziert wurde. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب لأن الحد الأقصى لرأس حجم المغلف غير صحيح أو مكرر. |
|
最大エンベロープ サイズ ヘッダーが無効であったか、重複していたため、WS-Management サービスは要求を処理できません。 |