 |
WS-Management 服務無法處理該要求,因為 date-time 項目或簡單內容包含子項目。 |
 |
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido, porque o elemento
data/hora ou a propriedade simples contém elementos subordinados. |
 |
WS-Management hizmeti, bir date-time öğesi veya basit özellik alt öğeler
içerdiği için isteği işleyemiyor. |
 |
WS-Management 服务无法处理该请求,因为日期时间元素或简单属性包含子元素。 |
 |
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação porque um elemento
de data/hora ou uma propriedade simples contém elementos filhos. |
 |
Службе WS-Management не удается обработать запрос, поскольку элемент
даты-времени или простое свойство содержит дочерние элементы. |
 |
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Un elemento data/ora
o una proprietà semplice contiene elementi figlio. |
 |
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat
een datum-/tijdelement of een eenvoudige eigenschap onderliggende elementen bevat. |
 |
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran eftersom ett datum/tid-
element eller en standardegenskap innehåller underordnade objekt. |
 |
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את הבקשה מאחר שרכיב Date-time
או מאפיין פשוט מכילים רכיבי צאצא. |
 |
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä, koska päivämäärän ja ajan
elementti tai yksinkertainen ominaisuus sisältää alielementtejä. |
 |
날짜/시간 요소 또는 간단한 속성에 자식 요소가 있기 때문에 WS-Management
서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. |
 |
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management, επειδή ένα στοιχείο ημερομηνίας/ώρας
ή μια απλή ιδιότητα περιέχει θυγατρικά στοιχεία. |
 |
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi et dato- og
tidselement eller enkel egenskap inneholder underordnede elementer. |
 |
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania, ponieważ element typu data/godzina lub
właściwość prosta zawiera elementy podrzędne. |
 |
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da et date-time-element
eller en simpel egenskab indeholder underelementer. |
 |
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert egy date-time elem
vagy egyszerű tulajdonság gyermek elemeket tartalmaz. |
 |
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car un élément
de type date/heure ou une propriété simple contient des éléments enfants. |
 |
Služba WS-Management nemůže žádost zpracovat, protože element data a času
nebo jednoduchá vlastnost obsahuje podřízené elementy. |
 |
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque un elemento de fecha y hora
o una propiedad simple contiene elementos secundarios. |
 |
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein date-time-Element
oder eine einfache Eigenschaft untergeordnete Elemente enthält. |
 |
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب لاحتواء عنصر date-time
أو خاصية بسيطة على عناصر تابعة. |
 |
date-time 要素または単純なプロパティが子要素を含む
ため、WS-Management サービスは要求を処理できません。 |
 |
WS-Management 服務無法處理該要求,因為輸入 XML 中遺失項目 ("%1")。輸入 XML 中必須有非陣列內容。 |
 |
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido, porque falta um elemento ("%1") do XML de entrada. As propriedades não-matrizadas não podem faltar do XML de entrada. |
 |
WS-Management hizmeti, giriş XML'sinde bir öğe ("%1") eksik olduğu için isteği işleyemiyor. Dizi olmayan özellikler bir giriş XML'sinde eksik olamaz. |
 |
WS-Management 服务无法处理该请求,因为输入 XML 中缺少元素(“%1”)。输入 XML 中不能缺少非数组属性。 |
 |
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação porque está faltando um elemento ("%1") no XML de entrada. Não podem faltar propriedades não-matriz no XML de entrada. |
 |
Службе WS-Management не удается обработать запрос, поскольку элемент ("%1") отсутствует во входном XML. Свойства, не являющиеся массивами, не могут отсутствовать во входном XML. |
 |
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Elemento ("%1") mancante nel codice XML di input. Le proprietà non di matrice devono essere presenti nel codice XML di input. |
 |
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat een element (%1) ontbreekt in de invoer-XML. Niet-matrixeigenschappen mogen niet ontbreken in de invoer-XML. |
 |
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran eftersom ett element ("%1") saknas i XML-indata. Egenskaper som inte är för matriser får inte saknas i XML-indata. |
 |
שירות WS-Management אינו יכול לעבד את הבקשה מאחר שחסר ב- XML של הקלט רכיב (''%1''). מאפיינים שאינם מערך אינם יכולים להיעדר מה- XML של הקלט. |
 |
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä, koska syötteen XML:stä puuttuu elementti ("%1"). Syötteen XML:stä ei saa puuttua ominaisuuksia, jotka eivät ole taulukko-ominaisuuksia. |
 |
요소("%1")가 입력 XML에 없기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. 비배열 속성은 입력 XML에 없어서는 안 됩니다. |
 |
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management, επειδή λείπει ένα στοιχείο ("%1") από το XML εισόδου. Οι ιδιότητες που δεν ανήκουν σε πίνακα δεν πρέπει να λείπουν από το XML εισόδου. |
 |
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi et element ("%1") mangler i inndata-XMLen. Ikke-matriseegenskaper kan ikke mangle i inndata-XMLen. |
 |
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania, ponieważ w wejściowych danych XML brakuje elementu („%1”). Właściwości niebędące tablicami nie mogą być pominięte w wejściowych danych XML. |
 |
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, da et element ("%1") mangler i input-XML'en. Ikke-matrixegenskaber kan ikke mangle i input-XML'en. |
 |
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert egy elem ("%1") hiányzik a bemeneti XML-ből. A nem tömb típusú tulajdonságok nem hiányozhatnak a bemeneti XML-ből. |
 |
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car il manque un élément (« %1 ») dans le code XML d’entrée. Les propriétés autres que les propriétés de type tableau ne peuvent pas être absentes du code XML d’entrée. |
 |
Služba WS-Management nemůže žádost zpracovat, protože ve vstupním kódu XML chybí element (%1). Vlastnosti mimo pole nesmí ve vstupním kódu XML chybět. |
 |
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque falta un elemento ("%1") en el XML de entrada. Las propiedades que no son de matriz no pueden faltar en el XML de entrada. |
 |
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da ein ("%1")-Element in der XML-Eingabe fehlt. Nicht-Arrayeigenschaften müssen in der XML-Eingabe vorhanden sein. |
 |
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب بسبب افتقاد عنصر ("%1") من XML الخاص بالإدخال. يتعذر افتقاد خصائص "غير الصفيف" من XML الخاص بالإدخال. |
 |
入力 XML に要素 ("%1") が指定されていないため、WS-Management サービスは要求を処理できません。入力 XML には非配列プロパティを必ず指定する必要があります。 |
 |
WinRM 無法處理該要求,因為 XML 分析器意外到達輸入的結尾。 |
 |
O WinRM não consegue processar o pedido, porque o analisador de XML
inesperadamente alcançou o final da entrada. |
 |
WinRM, XML ayrıştırıcısı beklenmedik bir şekilde girişin sonuna eriştiği için
isteği işleyemiyor. |
 |
WinRM 无法处理该请求,因为 XML 分析程序意外到达了
输入的结尾。 |
 |
O WinRM não pode processar a solicitação porque o analisador de XML alcançou
inesperadamente o final da entrada. |
 |
Servizio Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. Il parser XML ha raggiunto in modo imprevisto
la fine dell'input. |
 |
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat de XML-parser onverwacht
het einde van de invoer heeft bereikt. |
 |
WinRM kan inte behandla begäran eftersom XML-parsern oväntat nådde
slutet på indata. |
 |
WinRM אינו יכול לעבד את הבקשה מאחר שמנתח מבנה הטקסט של XML הגיע באופן בלתי צפוי
לסוף הקלט. |
 |
WinRM ei voi käsitellä pyyntöä, koska XML-jäsennin saavutti odottamatta
syötteen lopun. |
 |
XML 파서가 예기치 않게 입력 끝에 도달했기 때문에 WinRM이 요청을
처리할 수 없습니다. |
 |
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το WinRM, επειδή το πρόγραμμα ανάλυσης XML έφθασε, μη αναμενόμενα,
στο τέλος των δεδομένων εισόδου. |
 |
WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi XML-parseren uventet nådde
slutten på inndataene. |
 |
Usługa WinRM nie może przetworzyć żądania, ponieważ analizator składni XML nieoczekiwanie osiągnął
koniec danych wejściowych. |
 |
WinRM kan ikke behandle anmodningen, fordi XML-parseren uventet nåede
afslutningen på input. |
 |
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások nem tudja feldolgozni a kérelmet, az XML-elemző váratlanul elérte
a bemenet végét. |
 |
WinRM ne peut pas traiter la demande, car l’analyseur XML a atteint
de façon inattendue la fin du code d’entrée. |
 |
Služba WinRM nemůže žádost zpracovat, protože analyzátor XML neočekávaně dosáhl
konce vstupního kódu. |
 |
WinRM no puede procesar la solicitud porque el analizador XML alcanzó el final
de la entrada inesperadamente. |
 |
WinRM не удается обработать запрос, поскольку синтаксический анализатор XML неожиданно
достиг конца входных данных. |
 |
WinRM kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der XML-Parser unerwartet
das Ende der Eingabe erreicht hat. |
 |
يتعذر على WinRM معالجة الطلب لوصول محلل XML إلى نهاية الإدخال
على نحو غير متوقع. |
 |
XML パーサーが予期せず入力の最後に
達したため、WinRM は要求を処理できません。 |
 |
未使用。即將移除。 |
 |
Não utilizado. A remover. |
 |
Kullanılmıyor. Kaldırılacak. |
 |
未使用。将被删除。 |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Non utilizzato. Da rimuovere. |
 |
Wordt niet gebruikt. Wordt verwijderd. |
 |
Används inte. Bör tas bort. |
 |
לא בשימוש. יש להסיר. |
 |
Ei käytössä. Poistetaan. |
 |
사용되지 않습니다. 제거합니다. |
 |
Δεν χρησιμοποιείται. Θα καταργηθεί. |
 |
Brukes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nieużywany. Do usunięcia. |
 |
Anvendes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nem használt. Eltávolítandó. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
No se usa. Se quitará. |
 |
Nicht verwendet. Wird entfernt. |
 |
غير مستخدم. ستتم إزالته. |
 |
使用されていません。削除されます。 |
 |
未使用。即將移除。 |
 |
Não utilizado. A remover. |
 |
Kullanılmıyor. Kaldırılacak. |
 |
未使用。将被删除。 |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Non utilizzato. Da rimuovere. |
 |
Wordt niet gebruikt. Wordt verwijderd. |
 |
Används inte. Bör tas bort. |
 |
לא בשימוש. יש להסיר. |
 |
Ei käytössä. Poistetaan. |
 |
사용되지 않습니다. 제거합니다. |
 |
Δεν χρησιμοποιείται. Θα καταργηθεί. |
 |
Brukes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nieużywany. Do usunięcia. |
 |
Anvendes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nem használt. Eltávolítandó. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
No se usa. Se quitará. |
 |
Nicht verwendet. Wird entfernt. |
 |
غير مستخدم. ستتم إزالته. |
 |
使用されていません。削除されます。 |
 |
未使用。即將移除。 |
 |
Não utilizado. A remover. |
 |
Kullanılmıyor. Kaldırılacak. |
 |
未使用。将被删除。 |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Non utilizzato. Da rimuovere. |
 |
Wordt niet gebruikt. Wordt verwijderd. |
 |
Används inte. Bör tas bort. |
 |
לא בשימוש. יש להסיר. |
 |
Ei käytössä. Poistetaan. |
 |
사용되지 않습니다. 제거합니다. |
 |
Δεν χρησιμοποιείται. Θα καταργηθεί. |
 |
Brukes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nieużywany. Do usunięcia. |
 |
Anvendes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nem használt. Eltávolítandó. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
No se usa. Se quitará. |
 |
Nicht verwendet. Wird entfernt. |
 |
غير مستخدم. ستتم إزالته. |
 |
使用されていません。削除されます。 |
 |
未使用。即將移除。 |
 |
Não utilizado. A remover. |
 |
Kullanılmıyor. Kaldırılacak. |
 |
未使用。将被删除。 |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Non utilizzato. Da rimuovere. |
 |
Wordt niet gebruikt. Wordt verwijderd. |
 |
Används inte. Bör tas bort. |
 |
לא בשימוש. יש להסיר. |
 |
Ei käytössä. Poistetaan. |
 |
사용되지 않습니다. 제거합니다. |
 |
Δεν χρησιμοποιείται. Θα καταργηθεί. |
 |
Brukes ikke. Skal fjernes. |
 |
Anvendes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nem használt. Eltávolítandó. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
No se usa. Se quitará. |
 |
Nieużywany. Do usunięcia. |
 |
Nicht verwendet. Wird entfernt. |
 |
غير مستخدم. ستتم إزالته. |
 |
使用されていません。削除されます。 |
 |
未使用。即將移除。 |
 |
Não utilizado. A remover. |
 |
Kullanılmıyor. Kaldırılacak. |
 |
未使用。将被删除。 |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Non utilizzato. Da rimuovere. |
 |
Wordt niet gebruikt. Wordt verwijderd. |
 |
Används inte. Bör tas bort. |
 |
לא בשימוש. יש להסיר. |
 |
Ei käytössä. Poistetaan. |
 |
사용되지 않습니다. 제거합니다. |
 |
Δεν χρησιμοποιείται. Θα καταργηθεί. |
 |
Brukes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nieużywany. Do usunięcia. |
 |
Anvendes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nem használt. Eltávolítandó. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
No se usa. Se quitará. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Nicht verwendet. Wird entfernt. |
 |
غير مستخدم. ستتم إزالته. |
 |
使用されていません。削除されます。 |
 |
WinRM 無法處理該要求,因為輸入 XML 使用未定義的 XML 命名空間。 |
 |
O WinRM não consegue processar o pedido, porque o XML de entrada utiliza um
espaço de nomes de XMl não definido. |
 |
WinRM, giriş XML'si tanımlanmamış bir XML ad alanı kullandığı için
isteği işleyemiyor. |
 |
WinRM 无法处理该请求,因为输入 XML 使用了未定义的 XML 命名空间。 |
 |
O WinRM não pode processar a solicitação porque o XML de entrada usa um namespace
de XML indefinido. |
 |
WinRM не удается обработать запрос, поскольку входной XML использует неопределенное
пространство имен XML. |
 |
Servizio Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. Il codice XML di input utilizza uno spazio dei nomi XML
non definito. |
 |
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat de invoer-XML een niet-gedefinieerde
XML-naamruimte bevat. |
 |
WinRM אינו יכול לעבד את הבקשה מאחר שה- XML של הקלט משתמש במרחב שמות
לא מוגדר של XML. |
 |
WinRM ei voi käsitellä pyyntöä, koska syötteen XML käyttää tunnistamatonta
XML-nimitilaa. |
 |
입력 XML이 정의되지 않은 XML 네임스페이스를 사용하기 때문에 WinRM이 요청을 처리할 수
없습니다. |
 |
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το WinRM, επειδή το XML εισόδου χρησιμοποιεί ένα χώρο ονομάτων XML
που δεν έχει οριστεί. |
 |
WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi inndata-XMLen bruker et udefinert
XML-navneområde. |
 |
Usługa WinRM nie może przetworzyć żądania, ponieważ w wejściowych danych XML
użyto niezdefiniowanego obszaru nazw XML. |
 |
WinRM kan ikke behandle anmodningen, da input-XML'en indeholder et ikke-defineret
XML-navneområde. |
 |
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert a bemeneti XML
nem definiált XML-névteret tartalmaz. |
 |
Le service Gestion à distance de Windows ne peut pas traiter la demande car le code XML d’entrée utilise un espace de noms XML
non défini. |
 |
Služba WinRM nemůže žádost zpracovat, protože vstupní kód XML používánedefinovaný názvový prostor XML. |
 |
WinRM no puede procesar la solicitud porque el XML de entrada usa un espacio de nombres
XML sin definir. |
 |
WinRM kan inte behandla begäran eftersom XML-indata använder ett odefinierat XML-
namnområde. |
 |
WinRM kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die XML-Eingabe einen nicht definierten
XML-Namespace verwendet. |
 |
يتعذر على WinRM معالجة الطلب لاستخدام XML الخاص بالإدخال لمساحة أسماء XML
غير معرفة. |
 |
入力 XML が未定義の XML 名前空間を使用している
ため、WinRM は要求を処理できません。 |
 |
未使用。即將移除。 |
 |
Não utilizado. A remover. |
 |
Kullanılmıyor. Kaldırılacak. |
 |
未使用。将被删除。 |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Non utilizzato. Da rimuovere. |
 |
Wordt niet gebruikt. Wordt verwijderd. |
 |
Används inte. Bör tas bort. |
 |
לא בשימוש. יש להסיר. |
 |
Ei käytössä. Poistetaan. |
 |
사용되지 않습니다. 제거합니다. |
 |
Δεν χρησιμοποιείται. Θα καταργηθεί. |
 |
Brukes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nieużywany. Do usunięcia. |
 |
Anvendes ikke. Skal fjernes. |
 |
Nem használt. Eltávolítandó. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
No se usa. Se quitará. |
 |
Not used. To be removed. |
 |
Nicht verwendet. Wird entfernt. |
 |
غير مستخدم. ستتم إزالته. |
 |
使用されていません。削除されます。 |