The service

Messages on page

	WS-Management 服務無法驗證傳送者。
	O serviço WS-Management não consegue autenticar o remetente.
	WS-Management hizmeti gönderenin kimliğini doğrulayamıyor.
	WS-Management 服务无法验证发件人的身份。
	O serviço WS-Management não pôde autenticar o remetente.
	Службе WS-Management не удается выполнить проверку подлинности отправителя.
	Servizio WS-Management: impossibile autenticare il mittente.
	De afzender kan niet worden geverifieerd.
	Tjänsten WS-Management kan inte autentisera avsändaren.
	‏‏שירות WS-Management אינו יכול לאמת את השולח.
	WS-Management-palvelu ei voi todentaa lähettäjää.
	WS-Management 서비스가 발신자를 인증할 수 없습니다.
	Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να πραγματοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας του αποστολέα.
	Tjenesten WS-Management kan ikke godkjenne avsenderen.
	Usługa WS-Management nie może uwierzytelnić nadawcy.
	WS-Management-tjenesten kan ikke godkende afsenderen.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudta hitelesíteni a küldőt.
	Le service Gestion des services Web ne peut pas authentifier l’expéditeur.
	Služba WS-Management nemůže ověřit odesílatele.
	El servicio WS-Management no puede autenticar el remitente.
	Der WS-Verwaltungsdienst kann den Absender nicht authentifizieren.
	‏‏يتعذر على خدمة WS-Management مصادقة المرسل.
	WS-Management サービスは送信者を認証できません。
	WS-Management 服務不支援 WS-Addressing EndpointReference的格式。
	O serviço WS-Management não suporta o formato da Referência de Ponto Final do WS-Addressing.
	WS-Management hizmeti WS-Addressing Bitiş Noktası Başvurusu'nun biçimini desteklemiyor.
	WS-Management 服务不支持 WS-Addressing 终结点引用的格式。
	O serviço WS-Management não oferece suporte ao formato do EPR (Endpoint Reference) do WS-Addressing.
	Служба WS-Management не поддерживает формат ссылки WS-Addressing Endpoint Reference.
	Il servizio WS-Management non supporta il formato del riferimento all'endpoint (Endpoint Reference) di WS-Addressing.
	Tjänsten WS-Management stöder inte formatet i WS-Addressing Endpoint Reference.
	De indeling van WS-Adsressing Endpoint Reference wordt niet ondersteund.
	‏‏שירות WS-Management אינו תומך בתבנית הפניה לנקודת קצה של מעינת WS.
	WS-Management-palvelu ei tue WS-Addressing-päätepisteviittauksen muotoa.
	WS-Management 서비스가 WS-Addressing 끝점 참조의 형식을 지원하지 않습니다.
	Η υπηρεσία WS-Management δεν υποστηρίζει τη μορφή της αναφοράς τελικού σημείου της ενέργειας WS-Addressing.
	Tjenesten WS-Management støtter ikke formatet på endepunktreferansen for WS-Addressing.
	Usługa WS-Management nie obsługuje formatu odwołania do punktu końcowego metody WS-Addressing.
	WS-Management-tjenesten understøtter ikke formatet i slutpunktsreferencen for WS-Addressing.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem támogatja a WS-Addressing végponthivatkozás formátumát.
	Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le format de la référence au point de terminaison WS-Addressing.
	Služba WS-Management nepodporuje formát odkazu koncového bodu elementu WS-Addressing.
	El servicio WS-Management no admite el formato de referencia de extremo de WS-Addressing.
	Der WS-Verwaltungsdienst unterstützt das Format des Endpunktverweises der WS-Adressierung nicht.
	‏‏لا تعتمد خدمة WS-Management التنسيق الخاص "بمرجع نقطة نهاية WS-Addressing".
	WS-Management サービスは、WS-Addressing エンドポイント参照の形式をサポートしません。
	訂閱中的書籤無效。該書籤可能已經過期或損毀。請發行沒有任何 書籤的新訂閱或尋找正確的書籤。
	O marcador na subscrição é inválido. O marcador pode ter expirado ou estar corrompido. Emita uma subscrição nova sem marcadores, ou localize marcador correcto.
	Abonelikteki yer işareti geçersiz. Yer işaretinin süresi geçmiş veya işaret bozulmuş olabilir. Yer işareti içermeyen yeni bir abonelik verin veya doğru yer işaretini bulun.
	订阅中的书签无效。该书签可能已过期或已损坏。发布一个不带任何 书签的新订阅，或查找正确的书签。
	O indicador na inscrição é inválido. Ele pode estar vencido ou corrompido. Emita uma nova inscrição sem indicadores ou localize o indicador correto.
	В подписке содержится недопустимая закладка. Срок действия закладки завершился или она повреждена. Предоставьте новую подписку без закладок или укажите допустимую закладку.
	Il segnalibro della sottoscrizione non è valido. È possibile che sia scaduto o danneggiato. Creare una nuova sottoscrizione senza segnalibri o individuare il segnalibro corretto.
	Bokmärket i prenumerationen är felaktigt. Bokmärket kan ha upphört att gälla eller kan vara skadat. Utfärda en ny prenumeration utan bokmärken eller hitta rätt bokmärke.
	De bladwijzer van het abonnement is ongeldig. Mogelijk is de bladwijzer verlopen of beschadigd. Geef een nieuw abonnement zonder bladwijzers uit of zoek de juiste bladwijzer.
	‏‏הסימניה במנוי אינה חוקית. ייתכן שתוקפה של הסימניה פג או שהיא פגומה. הנפק מנוי חדש ללא סימניות או אתר את הסימניה הנכונה.
	Tilauksen kirjanmerkki ei kelpaa. Kirjanmerkki voi olla vanhentunut tai vahingoittunut. Tee uusi tilaus ilman kirjanmerkkejä tai etsi oikea kirjanmerkki.
	가입의 책갈피가 만료되었거나 손상되었습니다. 책갈피 없이 새로운 가입을 발급하거나 정확한 책갈피를 찾으십시오.
	Ο σελιδοδείκτης της εγγραφής δεν είναι έγκυρος. Ο σελιδοδείκτης μπορεί να έχει λήξει ή να έχει καταστραφεί. Θα πρέπει να εκδώσετε νέα εγγραφή χωρίς σελιδοδείκτες ή να εντοπίσετε το σωστό σελιδοδείκτη.
	Bokmerket i abonnementet er ugyldig. Bokmerket kan være utløpt eller skadet. Utsted et nytt abonnement uten bokmerker eller finn det riktige bokmerket.
	Zakładka w subskrypcji jest nieprawidłowa. Być może wygasła albo jest uszkodzona. Wystaw nową subskrypcję bez zakładek lub zlokalizuj poprawną zakładkę.
	Bogmærket i abonnementet er ugyldigt. Bogmærket er muligvis udløbet eller beskadiget. Udsted et nyt abonnement uden bogmærker, eller find det korrekte bogmærke.
	Az előfizetésben lévő könyvjelző érvénytelen: lehet, hogy már nem érvényes vagy sérült. Hozzon létre egy új előfizetést könyvjelzők nélkül, vagy keresse meg a helyes könyvjelzőt.
	Le signet de l’abonnement est non valide. Le signet peut avoir expiré ou être endommagé. Émettez un nouvel abonnement sans signets ou recherchez l’emplacement du signet correct.
	Záložka, která je součástí odběru, není platná. Mohla vypršet platnost záložky nebo je záložka poškozena. Vystavte nový odběr bez záložek nebo vyhledejte správnou záložku.
	El marcador de la suscripción no es válido. Puede que el marcador haya expirado o esté dañado. Emita una nueva suscripción sin marcadores o encuentre el marcador correcto.
	Das Lesezeichen des Abonnements ist ungültig. Möglicherweise ist das Lesezeichen abgelaufen oder beschädigt. Stellen Sie ein neues Abonnement ohne Lesezeichen aus, oder machen Sie das korrekte Lesezeichen ausfindig.
	‏‏الإشارة المرجعية في الاشتراك غير صحيحة. ربما تكون الإشارة المرجعية تالفة أو انتهت مدة صلاحيتها. قم بإصدار اشتراك جديد بدون أية إشارات مرجعية أو حدد موقع الإشارة المرجعية الصحيحة.
	サブスクリプションのブックマークは無効です。ブックマークの有効期限が切れているか壊れている可能性があります。 ブックマークのない新しいサブスクリプションを発行するか、正しいブックマークを見つけてください。
	因為有一或多個選項無效，所以 WS-Management 服務無法處理該要求。選項的名稱或值 可能無效，或是使用的組合方式不正確。請擷取資源的類別目錄項目， 並決定如何更正無效的選項值。
	O serviço WS-Management não consegue processar o pedido, porque uma ou mais opções não são válidas. Os nomes ou valores das opções podem não ser válidos, ou são utilizados em combinações incorrectas. Obtenha a entrada de catálogo do recurso e determine como corrigir os valores inválidos das opções.
	WS-Management hizmeti bir veya daha fazla seçenek geçersiz olduğu için isteği işleyemiyor. Seçenek adları veya değerleri geçersiz veya yanlış bileşimde kullanılmış olabilir. Kaynağın katalog girdisini alın ve geçersiz seçenek değerlerinin nasıl düzeltileceğini belirleyin.
	WS-Management 服务无法处理该请求，因为一个或多个选项无效。选项名或值 可能无效或用法组合不正确。检索资源的编录项并 确定如何更正无效的选项值。
	O serviço WS-Management não pôde processar a solicitação porque uma ou mais opções não são válidas. Os nomes ou valores das opções talvez sejam inválidos ou sejam usados em combinações incorretas. Recupere a entrada de catálogo referente ao recurso e determine como corrigir os valores de opção inválidos.
	Службе WS-Management не удается обработать запрос, так как, по крайней мере, один параметр является недопустимым. Имена и значения параметров могут быть недопустимыми или используются в неверных комбинациях. Получите запись каталога, относящуюся к ресурсу, и определите, как исправить недопустимые значения параметров.
	Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Una o più opzioni non valide. I nomi o i valori delle opzioni potrebbero non essere validi o essere utilizzati in combinazioni non corrette. Recuperare la voce di catalogo relativa alla risorsa e determinare come correggere i valori delle opzioni non valide.
	Tjänsten WS-Management kunde inte behandla begäran eftersom minst ett alternativ är felaktigt. Alternativets namn eller värde kanske inte är giltigt, eller så kanske kombinationen av dem är ogiltig. Hämta resursens katalogpost och kontrollera hur alternativvärdena kan rättas till.
	De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat één of meer opties ongeldig zijn. Mogelijk zijn de optienamen of -waarden niet geldig of vormen deze een ongeldig combinatie. Raadpleeg de catalogusvermelding voor de bron om te zien hoe u de ongeldige optiewaarden kunt corrigeren.
	‏‏לשירות WS-Management אין אפשרות לעבד את הבקשה מאחר שאפשרות אחת או יותר אינה חוקית. ייתכן שהשמות או הערכים של האפשרות אינם חוקיים או שהם בשימוש בשילובים לא נכונים. אחזר את ערך הקטלוג עבור המשאב וקבע כיצד לתקן את ערכי האפשרות הבלתי חוקית.
	WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä, koska vähintään yksi asetus ei kelpaa. Asetusten nimet tai arvot voivat olla virheellisiä tai niitä käytetään virheellisinä yhdistelminä. Hae resurssin luettelomäärite ja määritä, miten virheelliset asetusten arvot korjataan.
	하나 이상의 옵션이 잘못되었기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. 옵션 이름 또는 값이 잘못되었거나 잘못된 조합으로 사용되었습니다. 리소스에 대한 카탈로그 항목을 검색하고 잘못된 옵션 값을 수정하는 방법을 확인합니다.
	Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση διότι τουλάχιστον μία επιλογή δεν είναι έγκυρη. Τα ονόματα επιλογών ή οι τιμές μπορεί να μην είναι έγκυρες ή μπορεί να χρησιμοποιούνται σε λανθασμένους συνδυασμούς. Ανακτήστε την καταχώρηση καταλόγου για τον πόρο και προσδιορίστε τον τρόπο με τον οποίο θα διορθώσετε τις μη έγκυρες τιμές.
	Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi ett eller flere alternativer er ugyldige. Alternativnavnene eller verdiene kan være ugyldige eller brukes i feil kombinasjoner. Hent katalogoppføringen for ressursen og finn ut hvordan de ugyldige alternativverdiene skal rettes.
	Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania, ponieważ co najmniej jedna opcja jest nieprawidłowa. Być może nazwy lub wartości opcji są nieprawidłowe lub są one używane w niepoprawnych połączeniach. Pobierz wpis wykazu dla zasobu i określ, jak poprawić nieprawidłowe wartości opcji.
	WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi en eller flere indstillinger er ugyldige. Navnene på eller værdierne i indstillingerne er muligvis ikke gyldige, eller de anvendes i forkerte kombinationer. Find katalogposten for ressourcen, og se, hvordan de ugyldige indstillingsværdier rettes.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert legalább egy paraméter érvénytelen. Lehet, hogy érvénytelen a paraméterek neve vagy értéke, de az sem kizárt, hogy helytelen kombinációkban adta meg őket. Olvassa be az erőforrás katalógus-bejegyzését, és határozza meg a helytelen paraméterértékek helyesbítésének módját.
	Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car une ou plusieurs options sont non valides. Les noms ou les valeurs des options peuvent ne pas être valides ou sont utilisés selon des combinaisons incorrectes. Récupérez l’entrée de catalogue pour la ressource et déterminez comment corriger les valeurs d’option non valides.
	Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek, protože nejméně jedna možnost není platná. Názvy nebo hodnoty možností pravděpodobně nejsou platné nebo jsou použity v nesprávných kombinacích. Načtěte položku katalogu pro prostředek a určete, jak opravit neplatné hodnoty možností.
	El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque una o varias opciones no son válidas. Puede que los valores o nombres de opción no sean válidos o se usen en combinaciones incorrectas. Recupere la entrada del catálogo del recurso y determine cómo corregir los valores de opción no válidos.
	Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil mindestens eine Option ungültig ist. Die Optionsnamen oder Werte sind möglicherweise nicht gültig oder werden in falschen Kombinationen verwendet. Rufen Sie den Katalogeintrag für die Ressource ab, und stellen Sie fest, wie die ungültigen Optionswerte korrigiert werden können.
	‏‏يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب لوجود خيار أو أكثر غير صحيح. قد تكون أسماء الخيارات أو قيمها غير صحيحة أو تم استخدامها في مجموعات غير صحيحة. قم باسترداد إدخال الكتالوج للمورد ثم تحديد كيفية تصحيح قيم الخيارات غير الصحيحة.
	無効なオプションがあるため、WS-Management サービスは要求を処理することができません。オプションの名前または 値が無効であるか、名前と値の組み合わせが正しくありません。リソースのカタログ エントリを取得し、無効なオプション の値を修正してください。
	因為操作的參數無效，所以 WS-Management 服務無法處理該要求。
	O serviço WS-Management não consegue processar o pedido porque existe um parâmetro não válido para a operação.
	İşlemin bir parametresi geçerli olmadığından WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor.
	WS-Management 服务无法处理该请求，因为操作的参数无效。
	O serviço WS-Management não pode processar a solicitação porque um parâmetro da operação não é válido.
	Службе WS-Management не удается обработать запрос, так как параметр операции является недопустимым.
	Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Parametro di operazione non valido.
	Tjänsten WS-Management kunde inte behandla begäran eftersom en parameter för en åtgärd är ogiltig.
	De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat een van de bewerkingsparameters ongeldig is.
	‏‏לשירות WS-Management אין אפשרות לעבד את הבקשה מאחר שפרמטר עבור הפעולה אינו חוקי.
	WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä, koska toiminnon parametri ei kelpaa.
	작업 매개 변수가 잘못되었기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다.
	Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση διότι μια παράμετρος για τη λειτουργία δεν είναι έγκυρη.
	Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi en parameter for operasjonen er ugyldig.
	Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania, ponieważ parametr operacji jest nieprawidłowy.
	WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen pga. en ugyldig handlingsparameter.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert a művelet valamelyik paramétere érvénytelen.
	Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car un paramètre de l’opération n'est pas valide.
	Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek, protože parametr operace je neplatný.
	El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque un parámetro de la operación no es válido.
	Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil ein Parameter für einen Vorgang ungültig ist.
	‏‏يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب لأن معلمة العملية غير صحيحة.
	操作パラメータが有効ではないため、WS-Management サービスは要求を処理できません。
	WS-Management 服務無法處理該要求。資源 URI 遺失或使用不正確的格式。 請參閱說明文件或使用下列命令，取得如何建構資源 URI 的詳細資訊: "winrm help uris"。
	O serviço WS-Management não consegue processar o pedido. Falta o URI do recurso, ou este tem um formato incorrecto. Consulte a documentação, ou utilize o seguinte comando para obter informações sobre como criar um URI do recurso: "winrm help uris".
	WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. Kaynak URI'si eksik veya biçime yanlış. Belgeleri denetleyin veya kaynak URI'si oluşturma yöntemiyle ilgili bilgi için şu komutu kullanın: "winrm help uris".
	WS-Management 服务无法处理该请求。缺少资源 URI 或其格式不正确。 请检查文档或使用以下命令以获取有关如何创建资源 URI 的信息: "winrm help uris"。
	O serviço WS-Management não pode processar a solicitação. O URI do recurso está faltando ou tem um formato incorreto. Consulte a documentação ou use o comando a seguir para obter informações sobre como construir um URI de recurso: "winrm help uris".
	Службе WS-Management не удается обработать запрос. URI-код ресурса отсутствует или имеет недопустимый формат. Сведения по составлению правильных URI-кодов ресурсов смотрите в документации или используйте команду "winrm help uris".
	Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. L'URI risorsa è mancante o è espresso in un formato non corretto. Per informazioni su come costruire un URI risorsa, vedere la documentazione o utilizzare il comando seguente: "winrm help uris".
	Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran. Resurs-URI:n saknas eller har fel format. Kontrollera dokumentationen eller använd följande kommando om du vill veta mer om att skapa en resurs-URI: winrm help uris.
	De aanvraag kan niet worden verwerkt. De bron-URI ontbreekt of heeft een ongeldige indeling. Raadpleeg de documentatie of gebruik de volgende opdracht voor informatie over het samenstellen van een bron-URI: winrm help uris.
	‏‏לשירות WS-Management אין אפשרות לעבד את הבקשה. ה- URI של המשאב חסר או שהוא בתבנית שגויה. עיין בתיעוד, או השתמש בפקודה שלהלן לקבלת מידע אודות אופן בניית URI של משאב: ''winrm help uris''.
	WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä. Resurssin URI puuttuu tai sen muoto on virheellinen. Saat lisätietoja resurssin URI:n muodostamisesta oppaista tai käyttämällä seuraavaa komentoa: "winrm help uris".
	WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. 리소스 URI가 없거나 잘못된 형식입니다. 설명서를 참조하거나 리소스 URI를 생성하는 방법을 보려면 "winrm help uris" 명령을 사용하십시오.
	Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση. Το URI πόρου λείπει ή έχει λανθασμένη μορφή. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση ή χρησιμοποιήστε την ακόλουθη εντολή για πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία ενός URI πόρου: "winrm help uris".
	Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen mangler eller har feil format. Se i dokumentasjonen eller bruk følgende kommando for å få informasjon om hvordan en ressurs-URI skal settes opp: winrm help uris.
	Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania. Brak identyfikatora URI zasobu lub ma on niepoprawny format. Sprawdź w dokumentacji lub użyj następującego polecenia, aby uzyskać informacje, jak utworzyć identyfikator URI: „winrm help uris”.
	WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI mangler eller har et forkert format. Kontroller dokumentationen, eller brug følgende kommando for at få oplysninger om opbygningen af en ressource-URI: "winrm help uris".
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. A megadott erőforrás URI azonosítója hiányzik vagy helytelen formátumú. Egy erőforrás URI azonosítójának létrehozásáról további információkat a dokumentációban talál, vagy használja a következő parancsot: "winrm help uris".
	Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L’URI de la ressource est manquant ou n’a pas le format approprié. Consultez la documentation ou utilisez la commande suivante pour plus d’informations sur la construction d’un URI de ressource : « winrm help uris ».
	Služba WS-Management nemůže požadavek zpracovat. Identifikátor URI prostředku nebyl nalezen nebo má nesprávný formát. Další informace o vytváření identifikátoru URI prostředku najdete v dokumentaci nebo pomocí následujícího příkazu: winrm help uris.
	El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque falta el URI de recurso o su formato no es correcto. Consulte la documentación o use el siguiente comando para obtener información sobre cómo construir un URI de recurso: "winrm help uris".
	Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Ressourcen-URI fehlt oder besitzt ein falsches Format. Informationen zum Erstellen eines Ressourcen-URIs finden Sie in der Dokumentation. Informationen erhalten Sie auch mit dem folgenden Befehl: "winrm help uris".
	‏‏يتعذر على خدمة "إدارة WS" معالجة الطلب. URI الخاص بالمورد غير موجود أو يحتوي على تنسيق غير صحيح. تحقق من الوثائق أو استخدم الأمر التالي للحصول على معلومات حول كيفية إنشاء URI الخاص بالمورد: "winrm help uris".
	WS-Management サービスは要求を処理できません。リソース URI が見つからないか、間違った形式です。 リソース URI を構築する方法については、マニュアルを参照するか、または "winrm help uris" コマンドを使用してください。
	WS-Management 服務需要有效的 System URI，以處理要求。
	O serviço WS-Management requer um URI de Sistema válido para processar o pedido.
	WS-Management hizmeti isteği işleyebilmek için geçerli bir Sistem URI'sine gerek duyuyor.
	WS-Management 服务需要有效的 System URI 才能处理该请求。
	O serviço WS-Management requer um URI de Sistema válido para processar a solicitação.
	Служба WS-Management требует допустимый системный URI-идентификатор для обработки запроса.
	Servizio WS-Management: è necessario un URI sistema valido per elaborare la richiesta.
	Tjänsten WS-Management kräver en giltig system-URI för att behandla begäran.
	De aanvraag kan niet worden verwerkt. Er is een geldige systeem-URL vereist.
	‏‏לשירות WS-Management נדרש URI חוקי של מערכת כדי לעבד את הבקשה.
	WS-Management-palvelu tarvitsee kelvollisen järjestelmän URI:n pyynnön käsittelemistä varten.
	WS-Management 서비스에는 요청을 처리할 올바른 System URI가 필요합니다.
	Η υπηρεσία WS-Management απαιτεί ένα έγκυρο URI συστήματος για την επεξεργασία της αίτησης.
	Tjenesten WS-Management trenger en gyldig system-URI for å kunne behandle forespørselen.
	Usługa WS-Management wymaga poprawnego systemowego identyfikatora URI w celu przetworzenia żądania.
	WS-Management-tjenesten kræver en gyldig system-URI for at kunne behandle anmodningen.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás csak érvényes System URI azonosító megléte esetén tudja feldolgozni a kérelmet.
	Le service Gestion des services Web requiert un URI système valide pour traiter la demande.
	Služba WS-Management vyžaduje ke zpracování požadavku platný identifikátor URI systému.
	El servicio WS-Management requiere un identificador URI del sistema válido para procesar la solicitud.
	Der WS-Verwaltungsdienst erfordert einen gültigen System-URI zum Verarbeiten der Anforderung.
	‏‏تتطلب خدمة WS-Management توفر URI صحيح للنظام لمعالجة الطلب.
	要求を処理するには、WS-Management サービスに有効な System URI が必要です
	因為資源的選擇器無效，所以 WS-Management 服務無法處理該要求。
	O serviço WS-Management não consegue processar o pedido, porque os selectores do recurso não são válidos.
	WS-Management hizmeti, kaynağın seçicileri geçersiz olduğu için isteği işleyemiyor.
	WS-Management 服务无法处理该请求，因为资源的选择器无效。
	O serviço WS-Management não pôde processar a solicitação porque os seletores do recurso não são válidos.
	Службе WS-Management не удается обработать запрос, так как селекторы ресурса являются недопустимыми.
	Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Selettori della risorsa non validi.
	Tjänsten WS-Management kunde inte behandla begäran eftersom resursens väljare inte är giltiga.
	De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat de selectoren voor de bron ongeldig zijn.
	WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä, koska resurssin valitsimet eivät kelpaa.
	리소스에 대한 선택기가 잘못되었기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다.
	Η υπηρεσία WS-Management δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση διότι οι επιλογείς για τον πόρο δεν είναι έγκυροι.
	Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania, ponieważ selektory zasobu są nieprawidłowe.
	WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi vælgerne til ressourcen er ugyldige.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert az erőforráshoz megadott választók érvénytelenek.
	Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car les sélecteurs de la ressource ne sont pas valides.
	Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek, protože voliče pro daný prostředek nejsou platné.
	El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque los selectores del recurso no son válidos.
	‏‏לשירות WS-Management אין אפשרות לעבד את הבקשה מאחר שהבוררים עבור המשאב אינם חוקיים.
	Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi velgerne for ressursen er ugyldige.
	Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, weil die Selektoren für die Ressource nicht gültig sind.
	‏‏يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب لأن محددات المورد غير صحيحة.
	リソースのセレクタが有効ではないため、WS-Management サービスは要求を処理できません。
	目前的位址無法使用所要求的中繼資料。請使用新的位址再試一次。
	Os metadados solicitados não estão disponíveis no endereço actual. Tente novamente com o endereço novo.
	İstenen meta veriler geçerli adreste yok. Yeni bir adresle deneyin.
	当前地址处没有所请求的元数据。请使用新地址重试。
	Os metadados solicitados não estão disponíveis no endereço atual. Repita com um novo endereço.
	Запрошенные метаданные по текущему адресу отсутствуют. Выполните повторную попытку, используя новый адрес.
	I metadati richiesti non sono disponibili all'indirizzo corrente. Riprovare con un nuovo indirizzo.
	De metadata som begärdes är inte tillgängliga vid den aktuella adressen. Försök med en ny adress.
	De aangevraagde metagegevens zijn niet beschikbaar op het huidige adres. Geef een ander adres op en probeer het opnieuw.
	‏‏המטה-נתונים המבוקשים אינם זמינים בכתובת הנוכחית. נסה שוב עם כתובת חדשה.
	Pyydettyä metadataa ei ole saatavilla nykyisestä osoitteesta. Valitse uusi osoite ja yritä uudelleen.
	요청했던 메타데이터를 현재 주소에서 사용할 수 없습니다. 새 주소로 다시 시도하십시오.
	Τα μετα-δεδομένα που ζητήθηκαν δεν είναι διαθέσιμα στην τρέχουσα διεύθυνση. Δοκιμάστε ξανά με νέα διεύθυνση.
	Metadataene det ble bedt om, er ikke tilgjengelige på gjeldende adresse. Prøv på nytt med en ny adresse.
	Żądane metadane są niedostępne pod bieżącym adresem. Spróbuj ponownie z nowym adresem.
	De anmodede metadata er ikke tilgængelige på den aktuelle adresse. Forsøg med en ny adresse.
	A jelenlegi címen nem állnak rendelkezésre a kért metaadatok. Próbálkozzon újra egy új címmel.
	Les métadonnées demandées ne sont pas disponibles à l’adresse actuelle. Réessayez avec une nouvelle adresse.
	Požadovaná metadata nejsou na aktuální adrese k dispozici. Opakujte akci s novou adresou.
	Los metadatos solicitados no están disponibles en la dirección actual. Vuelva a intentarlo con una nueva dirección.
	Die angeforderten Metadaten sind an der aktuellen Adresse nicht verfügbar. Wiederholen Sie den Vorgang mit der neuen Adresse.
	‏‏بيانات التعريف المطلوبة غير متوفرة في العنوان الحالي. أعد المحاولة مع عناوين جديدة.
	要求されたメタデータは現在のアドレスでは使用できません。新しいアドレスで再試行してください。
	WS-Management 服務正在處理其他要求。請稍後再試。
	O serviço WS-Management está ocupado a processar outros pedidos. Tente novamente mais tarde.
	WS-Management hizmeti diğer isteklere hizmet vermekle meşgul. Daha sonra deneyin.
	WS-Management 服务忙于处理其他请求。请稍后重试。
	O serviço WS-Management está ocupado atendendo a outras solicitações. Tente novamente mais tarde.
	Служба WS-Management занята, обрабатывая другие запросу. Повторите попытку позже.
	Servizio WS-Management: il servizio è occupato da altre richieste. Riprovare in un secondo momento.
	Tjänsten WS-Management är upptagen med andra begäranden. Försök igen senare.
	De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat er momenteel andere aanvragen worden verwerkt. Probeer het later nog eens.
	‏‏שירות WS-Management עוסק במתן שירות לבקשות אחרות. נסה שוב במועד מאוחר יותר.
	WS-Management-palvelussa on ruuhkaa. Yritä uudelleen.
	WS-Management 서비스가 다른 요청을 처리 중입니다. 나중에 다시 시도하십시오.
	Η υπηρεσία WS-Management είναι απασχολημένη με άλλες αιτήσεις. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.
	Tjenesten WS-Management er opptatt med å betjene andre forespørsler. Prøv på nytt senere.
	Usługa WS-Management jest zajęta obsługą innych żądań. Spróbuj ponownie później.
	WS-Management-tjenesten er optaget af at behandle andre anmodninger. Prøv igen senere.
	A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás jelenleg más kérelmeket szolgál ki. Próbálkozzon újra később.
	Le service Gestion des services Web est occupé à satisfaire d’autres demandes. Réessayez ultérieurement.
	Služba WS-Management nyní obsluhuje jiné požadavky. Opakujte akci později.
	El servicio WS-Management está ocupado atendiendo a otras solicitudes. Vuelva a intentarlo más tarde.
	Der WS-Verwaltungsdienst ist mit der Verarbeitung anderer Anforderungen ausgelastet. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem späteren Zeitpunkt.
	‏‏خدمة WS-Management مشغولة بمعالجة طلبات أخرى. أعد المحاولة لاحقاً.
	他の要求にサービスを提供しているため、WS-Management サービスはビジー状態です。後で再試行してください