|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
<not used=""></not> |
|
WinRM 用戶端無法處理該要求。當 transport 是 HTTP 時,憑證指紋必須是空的。
HTTP 不使用憑證指紋。 |
|
WinRM istemcisi isteği işleyemiyor. Aktarım HTTP olduğunda, Sertifika parmak izi boş olmalıdır.
HTTP, Sertifika parmak izi kullanmaz. |
|
WinRM 客户端无法处理该请求。当传输为 HTTP 时,证书指纹必须为空。
HTTP 不使用证书指纹。 |
|
O cliente WinRM não pode processar a solicitação. Quando HTTP é o transporte, a impressão digital de certificado deve ficar em branco.
HTTP não usa a impressão digital de certificado. |
|
Клиенту WinRM не удается обработать запрос. При использовании транспорта HTTP отпечаток сертификата должен быть пустым.
HTTP не использует отпечаток сертификата. |
|
Client Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. Quando il trasporto è HTTP, l'identificazione personale del certificato deve essere vuota.
HTTP non utilizza l'identificazione personale del certificato. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Als HTTP het transporttype is, moet de vingerafdruk van het certificaat leeg zijn.
De vingerafdruk van het certificaat wordt niet gebruikt voor HTTP. |
|
WinRM-klienten kan inte behandla begäran. Om HTTP används för transporten måste certifikattumavtrycket vara tomt.
HTTP använder inget certifikattumavtryck. |
|
אין ללקוח WinRM אפשרות לעבד את הבקשה. כאשר התעבורה היא HTTP, טביעת האצבע של האישור צריכה להיות ריקה.
HTTP אינו משתמש בטביעת האצבע של האישור. |
|
O cliente WinRM não pode processar o pedido. Quando o transporte é HTTP, a impressão digital do Certificado tem de estar vazia.
O HTTP não utiliza a impressão digital do Certificado. |
|
WinRM-asiakas ei voi käsitellä pyyntöä. Kun siirtotapana käytetään HTTP:tä, varmenteen allekirjoituksen on oltava tyhjä.
HTTP ei käytä varmenteen allekirjoitusta. |
|
WinRM 클라이언트가 요청을 처리할 수 없습니다. 전송을 HTTP로 지정한 경우 인증서 지문이 비어 있어야 합니다.
HTTP에는 인증서 지문이 사용되지 않습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το πρόγραμμα-πελάτη WinRM. Όταν η μεταφορά είναι HTTP, τότε η ιδιότητα Certificate thumbprint πρέπει να είναι κενή.
Το HTTP δεν χρησιμοποιεί την ιδιότητα Certificate thumbprint. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Når HTTP er transport, må sertifikatavtrykket være tomt.
HTTP bruker ikke sertifikatavtrykk. |
|
Klient usługi WinRM nie może przetworzyć żądania. Jeśli protokołem transportowym jest HTTP, odcisk palca certyfikatu musi być pusty.
Protokół HTTP nie korzysta z odcisku palca certyfikatu. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Ved HTTP-transport skal certifikataftrykket være tomt.
HTTP bruger ikke certifikataftryk. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás ügyfele nem tudja feldolgozni a kérelmet. HTTP típusú átvitel használatakor a tanúsítvány ujjlenyomatának üresnek kell lennie.
A HTTP nem használ tanúsítvány-ujjlenyomatot. |
|
Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Lorsque le mode de transport est HTTP, l’empreinte numérique du certificat doit être vide.
Le transport HTTP n’utilise pas l’empreinte numérique du certificat. |
|
Klient WinRM nemůže zpracovat požadavek. Pokud je přenos HTTP, musí být miniatura certifikátu prázdná.
HTTP nepoužívá miniaturu certifikátu. |
|
El cliente WinRM no puede procesar la solicitud. Si el transporte es HTTP, la huella digital de certificado debe estar en blanco.
HTTP no usa la huella digital de certificado. |
|
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Wenn HTTP als Transport verwendet wird, muss der Zertifikatfingerabdruck leer sein.
HTTP verwendet den Zertifikatfingerabdruck nicht. |
|
يتعذر على عميل WinRM معالجة الطلب. عند إجراء نقل عبر HTTP، يجب أن تكون أن بصمة إبهام الشهادة فارغة.
لا تستخدم HTTP بصمة إبهام الشهادة. |
|
WinRM クライアントは要求を処理できません。トランスポートが HTTP の場合は、証明書の拇印は空白でなければなりません。
HTTP は証明書の拇印を使用しません。 |
|
WinRM 用戶端無法處理該要求。輸入 XML 會修改例項的選取器或機碼。
您無法建立新例項,也無法藉由變更機碼而變更例項的識別身分。
請變更輸入 XML,然後再次嘗試該要求。 |
|
WinRM istemcisi isteği işleyemiyor. Giriş XML'si örneğin seçicilerini veya anahtarlarını değiştirir.
Yeni bir örnek oluşturamaz veya anahtarları değiştirerek örneğin kimliğini değiştiremezsiniz.
Giriş XML'sini değiştirin ve isteği yeniden deneyin. |
|
WinRM 客户端无法处理该请求。输入的 XML 修改实例的选择器或关键字。
无法通过更改关键字来创建新实例或更改实例的标识。
请更改输入的 XML,然后重试请求。 |
|
O cliente WinRM não pode processar a solicitação. O XML de entrada modifica seletores ou chaves da instância.
Você não pode criar uma nova instância nem alterar a identidade de uma instância alterando as chaves.
Altere o XML de entrada e repita a solicitação. |
|
Клиенту WinRM не удается обработать запрос. Входной XML изменяет селекторы или ключи для экземпляра.
Нельзя создать новый экземпляр или изменить удостоверение экземпляра, изменив ключи.
Измените входной XML и повторите запрос. |
|
Client Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. L'XML di input modifica i selettori o le chiavi per l'istanza.
Non è possibile creare una nuova istanza o modificare l'identità di un'istanza tramite la modifica delle chiavi.
Modificare l'XML di input e riprovare. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Selectoren of sleutels voor het exemplaar worden gewijzigd door het XML-invoerbestand.
Het is niet mogelijk een nieuw exemplaar te maken of de id van het exemplaar te wijzigen door de sleutels te wijzigen.
Wijzig het XML-invoerbestand en voer de aanvraag opnieuw uit. |
|
WinRM-klienten kan inte behandla begäran. XML-indata ändrar väljare eller nycklar för instansen.
Du kan inte skapa en ny instans eller ändra identiteten för en instans genom att ändra nycklarna.
Ändra XML-indata och försök utföra begäran igen. |
|
אין ללקוח WinRM אפשרות לעבד את הבקשה. ה- XML של הקלט משנה בוררים או מפתחות עבור המופע.
אין באפשרותך ליצור מופע חדש או לשנות את זהות של מופע על-ידי שינוי המפתחות.
שנה את ה- XML של הקלט ונסה שנית את הבקשה. |
|
O cliente WinRM não pode processar o pedido. O XML de entrada modifica selectores ou chaves para a instância.
Não pode criar uma nova instância ou alterar a identificação de uma instância alterando as chaves.
Altere o XML de entrada e tente novamente o pedido. |
|
WinRM-asiakas ei voi käsitellä pyyntöä. XML-syöte muokkaa esiintymän valitsimia tai avaimia.
Et voi luoda uutta esiintymää etkä muuttaa esiintymän tunnustietoja muuttamalla avaimia.
Muuta XML-syötettä ja yritä pyyntöä uudelleen. |
|
WinRM 클라이언트가 요청을 처리할 수 없습니다. 입력 XML이 인스턴스의 선택기 또는 키를 수정합니다.
키를 변경하는 방법으로 새 인스턴스를 만들거나 인스턴스 ID를 변경할 수 없습니다.
입력 XML을 변경한 후 요청을 다시 시도하십시오. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το πρόγραμμα-πελάτη WinRM. Το XML εισόδου τροποποιεί επιλογείς ή κλειδιά για την παρουσία.
Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε μια νέα παρουσία ή να αλλάξετε την ταυτότητα μιας παρουσίας, αλλάζοντας τα κλειδιά.
Αλλάξτε το XML εισόδου και προσπαθήστε ξανά. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Inndata-XMLen endrer velgere eller nøkler for forekomsten.
Du kan ikke opprette en ny forekomst eller endre identiteten til en forekomst ved å endre nøklene.
Endre inndata-XMLen og gjenta forespørselen. |
|
Klient usługi WinRM nie może przetworzyć żądania. Dane wejściowe XML modyfikują selektory lub klucze wystąpienia.
Przez zmianę kluczy nie można utworzyć nowego wystąpienia ani zmienić tożsamości wystąpienia.
Zmień wejściowe dane XML i ponów próbę żądania. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Input-XML'en redigerer vælgere eller nøgler for forekomsten.
Du kan ikke oprette en ny forekomst eller ændre id'et på en forekomst ved at ændre nøglerne.
Rediger input-XML'en, og forsøg anmodningen igen. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás ügyfele nem tudja feldolgozni a kérelmet. A bemeneti XML módosítja a példány választóit vagy kulcsait.
Nem hozhat létre új példányt, és nem módosíthatja egy példány identitását a kulcsok módosításával.
Módosítsa a bemeneti XML-t, és ismételje meg a kérelmet. |
|
Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le code XML d’entrée modifie les sélecteurs ou les clés de l’instance.
Vous ne pouvez pas créer de nouvelle instance ou modifier l’identité d’une instance en remplaçant les clés.
Modifiez le code XML d’entrée et renouvelez la demande. |
|
Klient WinRM nemůže zpracovat požadavek. Vstupní formát XML mění selektory nebo klíče instance.
Změnou klíčů nelze vytvořit novou instanci ani změnit identitu instance.
Změňte vstupní formát XML a požadavek opakujte. |
|
El cliente WinRM no puede procesar la solicitud. El XML de entrada modifica selectores o claves de la instancia.
No se puede crear una nueva instancia ni cambiar la identidad de una instancia cambiando las claves.
Cambie el XML de entrada e intente la solicitud de nuevo. |
|
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die Eingabe-XML ändert die Selektoren oder Schlüssel für die Instanz.
Sie können keine neue Instanz erstellen oder die Identität einer Instanz ändern, indem Sie die Schlüssel ändern.
Ändern Sie die Eingabe-XML, und wiederholen Sie die Anforderung. |
|
يتعذر على عميل WinRM معالجة الطلب. قام XML الخاص بالإدخال بتعديل محددات أو مفاتيح المثيل.
يتعذر إنشاء مثيل جديد أو تغيير هوية مثيل من خلال تغيير المفاتيح.
قم بتغيير XML الخاص بالإدخال ثم حاول إجراء الطلب مرة أخرى. |
|
WinRM クライアントは要求を処理できません。入力 XML が、インスタンスのセレクタまたはキーを変更します。
新しいインスタンスを作成したり、キーを変更してインスタンスの ID を変更したりすることはできません。
入力 XML を変更して、もう一度要求してください。 |
|
WinRM 用戶端無法處理該要求。憑證的增強金鑰使用方法 (EKU) 欄位不是設定為「伺服器驗證」。
請使用具有正確 EKU 的憑證來重試該要求。 |
|
WinRM istemcisi isteği işleyemiyor. Sertifikanın Gelişmiş Anahtar Kullanımı (EKU) alanı "Sunucu Kimlik Doğrulama" olarak ayarlanmamış.
Doğru EKU'ya sahip sertifikayla isteği yeniden deneyin. |
|
WinRM 客户端无法处理该请求。未将证书的“增强型密钥用法”(EKU)字段设置为“服务器身份验证”。
使用具有正确 EKU 的证书重试请求。 |
|
O cliente WinRM não pode processar a solicitação. O campo Uso Avançado de Chave (EKU) do certificado não está definido como "Autenticação do Servidor".
Repita a solicitação com um certificado que tenha o EKU correto. |
|
Клиенту WinRM не удается обработать запрос. В поле улучшенного ключа (EKU) сертификата не установлено значение "Проверка подлинности сервера".
Повторите запрос с сертификатом с правильным полем EKU. |
|
Client Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. Il campo relativo all'utilizzo chiavi avanzato (Enhanced Key Usage, EKU) del certificato non è impostato su "Autenticazione server".
Riprovare la richiesta con un certificato che contenga l'utilizzo chiavi corretto. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Het veld Uitgebreid sleutelgebruik van het certificaat is niet ingesteld op Serververificatie.
Voer de aanvraag opnieuw uit met een certificaat met de juiste instelling voor Uitgebreid sleutelgebruik. |
|
WinRM-klienten kan inte behandla begäran. Serverautentisering har inte angetts i certifikatets EKU-fält (Enhanced Key Usage).
Försök utföra begäran igen med ett certifikat med rätt EKU-inställning. |
|
ללקוח WinRM אין אפשרות לעבד את הבקשה. השדה 'שימוש במפתח משופר (EKU)' של האישור אינו מוגדר כ''אימות שרת''.
נסה שנית את הבקשה עם אישור המכיל את ה- EKU הנכון. |
|
O cliente WinRM não pode processar o pedido. O campo Utilização Avançada de Chaves (EKU) do certificado não está não está definido como "Autenticação de Servidor".
Repita o pedido com um certificado que tenha o EKU correcto. |
|
WinRM-asiakas ei voi käsitellä pyyntöä. Varmenteen EKU (Enhanced Key Usage) -kenttään ei ole määritetty palvelintodennusta.
Yritä pyyntöä uudelleen varmenteella, jolla on oikea EKU. |
|
WinRM 클라이언트가 요청을 처리할 수 없습니다. 인증서의 향상된 키 용도(EKU) 필드가 "서버 인증"으로 설정되어 있지 않습니다.
EKU가 올바르게 설정된 인증서를 사용하여 요청을 다시 시도하십시오. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το πρόγραμμα-πελάτη WinRM. Στο πεδίο εμπλουτισμένης χρήσης κλειδιού (EKU) του πιστοποιητικού δεν έχει οριστεί η τιμή "Έλεγχος ταυτότητας διακομιστή".
Προσπαθήστε ξανά με ένα πιστοποιητικό με το σωστό EKU. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Feltet EKU (Enhanced Key Usage) for sertifikatet er ikke satt til Servergodkjenning.
Gjenta forespørselen med et sertifikat som har riktig EKU. |
|
Klient usługi WinRM nie może przetworzyć żądania. Pole ulepszonego użycia klucza (EKU) certyfikatu nie jest ustawione na wartość oznaczającą uwierzytelnienie serwera.
Ponów próbę żądania, stosując certyfikat zawierający prawidłową wartość pola EKU. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. "Server Authentication" er ikke angivet i feltet Udvidet nøgleanvendelse på certifikatet.
Forsøg anmodningen igen vha. et certifikat med den korrekte udvidede nøgleanvendelse. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás ügyfele nem tudja feldolgozni a kérelmet. A tanúsítvány kibővített kulcshasználat mezője nem "Kiszolgáló hitelesítése" beállítású.
Ismételje meg a kérelmet a megfelelő kibővített kulcshasználatot tartalmazó tanúsítvánnyal. |
|
Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le champ Utilisation avancée de la clé du certificat n’a pas la valeur « Authentification serveur ».
Renouvelez la demande avec un certificat comportant la valeur appropriée dans le champ Utilisation avancée de la clé. |
|
Klient WinRM nemůže zpracovat požadavek. Pole Použití rozšířeného klíče (EKU) certifikátu není nastaveno na hodnotu Ověření serveru.
Požadavek opakujte s certifikátem, který má platné pole EKU. |
|
El cliente WinRM no puede procesar la solicitud. El campo de uso mejorado de clave (EKU) del certificado no está establecido en "Autenticación de servidor".
Intente la solicitud de nuevo con un certificado con el EKU correcto. |
|
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das EKU-Feld (Enhanced Key Usage, erweiterte Schlüsselverwendung) des Zertifikats ist nicht auf "Server Authentication" gesetzt.
Wiederholen Sie die Anforderung mit einem Zertifikat, das die richtige Einstellung für das EKU-Feld enthält. |
|
يتعذر على عميل WinRM معالجة الطلب. لم يتم تعيين حقل "الاستخدام المحسّن للمفتاح" (EKU) للشهادة إلى "مصادقة الخادم".
أعد محاولة إجراء الطلب باستخدام شهادة تحتوي على EKU صحيح. |
|
WinRM クライアントは要求を処理できません。証明書の拡張キー使用法 (EKU) フィールドが、"サーバー認証" に設定されていません。
正しい EKU を含む証明書を使用して、もう一度要求してください。 |
|
WinRM 用戶端無法處理該要求。來自目的電腦的回應未包含任何結果。 |
|
WinRM istemcisi isteği işleyemiyor. Hedef bilgisayardan gelen yanıt hiçbir sonuç içermiyor. |
|
WinRM 客户端无法处理该请求。从目标计算机得到的响应中没有任何结果。 |
|
O cliente WinRM não pode processar a solicitação. A resposta do computador de destino não inclui resultados. |
|
Клиенту WinRM не удается обработать запрос. Ответ от компьютера назначения не содержит результатов. |
|
Client Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. La risposta dal computer di destinazione non include alcun risultato. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Het antwoord van de doelcomputer bevat geen resultaten. |
|
WinRM-klienten kan inte behandla begäran. Svaret från måldatorn innehåller inte något resultat. |
|
אין ללקוח WinRM אפשרות לעבד את הבקשה. התגובה ממחשב היעד אינה כוללת תוצאות כלשהן. |
|
O cliente WinRM não pode processar o pedido. A resposta do computador de destino não inclui qualquer resultado. |
|
WinRM-asiakas ei voi käsitellä pyyntöä. Kohdetietokoneen vastaus ei sisällä tuloksia. |
|
WinRM 클라이언트가 요청을 처리할 수 없습니다. 대상 컴퓨터의 응답에 결과가 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το πρόγραμμα-πελάτη WinRM. Η απόκριση από τον υπολογιστή προορισμού δεν περιλαμβάνει αποτελέσματα. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret fra måldatamaskinen inkluderer ikke noe resultat. |
|
Klient usługi WinRM nie może przetworzyć żądania. Odpowiedź wysłana przez komputer docelowy nie zawiera wyników. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret fra destinationscomputeren indeholder ingen resultater. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás ügyfele nem tudja feldolgozni a kérelmet. A célszámítógép válasza nem tartalmaz eredményeket. |
|
Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La réponse de l’ordinateur de destination ne contient aucun résultat. |
|
Klient WinRM nemůže zpracovat požadavek. Odpověď z cílového počítače nezahrnuje žádné výsledky. |
|
El cliente WinRM no puede procesar la solicitud. La respuesta del equipo de destino no incluye ningún resultado. |
|
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die Antwort vom Zielcomputer enthält keine Ergebnisse. |
|
يتعذر على عميل WinRM معالجة الطلب. لا تتضمن استجابة الكمبيوتر الوجهة أية نتائج. |
|
WinRM クライアントは要求を処理できません。宛先コンピュータからの応答に結果が含まれていません。 |
|
WinRM 用戶端無法處理該要求。建立要求的回應未包含正確的端點參照。
找不到 ResourceCreated 項目,或它並未包含正確的內容。 |
|
WinRM istemcisi isteği işleyemiyor. Oluşturma isteğinin yanıtı geçerli bir bitiş noktası başvurusu içermiyordu.
ResourceCreated öğesi bulunamadı veya içeriği geçerli değildi. |
|
WinRM 客户端无法处理该请求。对创建请求的响应不包含有效的终结点引用。
找不到 ResourceCreated 元素或者该元素中没有有效的内容。 |
|
O cliente WinRM não pode processar a solicitação. A resposta a uma solicitação de criação não continha uma referência de ponto de extremidade válida.
O elemento ResourceCreated não foi localizado ou não tinha conteúdo válido. |
|
Клиенту WinRM не удается обработать запрос. Ответ на запрос создания не содержал допустимой ссылки на конечную точку.
Элемент ResourceCreated не найден, или его содержимое было недопустимым. |
|
Client Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. La risposta a una richiesta di creazione non contiene
un riferimento a un endpoint valido. Impossibile trovare l'elemento ResourceCreated oppure l'elemento non include contenuto valido. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Het antwoord om een aanvraag te maken bevat geen geldige eindpuntreferentie.
Het element ResourceCreated is niet gevonden of bevat geen geldige nhoud. |
|
WinRM-klienten kan inte behandla begäran. Svaret till en begäran att skapa ett objekt innehöll ingen giltig slutpunktsreferens.
Elementet ResourceCreated hittades inte eller innehöll inget giltigt innehåll. |
|
אין ללקוח WinRM אפשרות לעבד את הבקשה. התגובה לבקשת יצירה לא הכילה הפניית נקודת קצה חוקית.
הרכיב ResourceCreated לא נמצא או שהוא לא הכיל תוכן חוקי. |
|
O cliente WinRM não pode processar o pedido. A resposta a um pedido de criação não continha um ponto final de referência válido.
O elemento ResourceCreated não foi encontrado ou não continha conteúdo válido. |
|
WinRM-asiakas ei voi käsitellä pyyntöä. Pyynnön luomiseen tarvittava vastaus ei sisältänyt kelvollista päätepisteviittausta.
ResourceCreated-elementtiä ei löytynyt tai sen sisältö ei ollut kelvollista. |
|
WinRM 클라이언트가 요청을 처리할 수 없습니다. 만들기 요청에 대한 응답에 유효한 끝점 참조가 없습니다.
ResourceCreated 요소가 없거나 유효한 내용이 들어 있지 않습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το πρόγραμμα-πελάτη WinRM. Η απόκριση σε μία αίτηση Create δεν περιείχε έγκυρη αναφορά τελικού σημείου.
Το στοιχείο ResourceCreated δεν βρέθηκε ή δεν περιείχε έγκυρο περιεχόμενο. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret på en opprettelsesforekomst inneholdt ikke noen gyldig endepunktreferanse.
Elementet ResourceCreated ble ikke funnet eller inneholdt ikke noe gyldig innhold. |
|
Klient usługi WinRM nie może przetworzyć żądania. Odpowiedź na żądanie utworzenia nie zawierała prawidłowego odwołania do punktu końcowego.
Nie można odnaleźć elementu ResourceCreated lub jego zawartość jest nieprawidłowa. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret på en oprettelsesanmodning indeholdt ingen gyldig slutpunktreference.
Elementet ResourceCreated blev ikke fundet, eller det havde intet gyldigt indhold. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás ügyfele nem tudja feldolgozni a kérelmet. A kérelem létrehozására adott válasz nem tartalmazott érvényes végpont-referenciát.
A ResourceCreated elem nem található vagy tartalma érvénytelen. |
|
Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La réponse à une demande de création ne contient pas de référence à un point de terminaison valide.
L’élément ResourceCreated est introuvable ou n’a pas de contenu valide. |
|
Klient WinRM nemůže zpracovat požadavek. Odpověď na požadavek vytvoření neobsahovala platnou referenci koncového bodu.
Prvek ResourceCreated nebyl nalezen nebo neobsahoval platný obsah. |
|
El cliente WinRM no puede procesar la solicitud. La respuesta a una solicitud de creación no contenía una referencia de extremo válida.
No se encontró el elemento ResourceCreated o no incluía contenido válido. |
|
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die Antwort auf eine Erstellungsanforderung enthielt keinen gültigen Endpunktverweis.
Das ResourceCreated-Element wurde nicht gefunden oder enthielt keinen gültigen Inhalt. |
|
يتعذر على عميل WinRM معالجة الطلب. لا تحتوي استجابة طلب الإنشاء على مرجع نقطة نهاية صحيح.
لم يتم العثور على عنصر ResourceCreated أو أنه لا يحتوي على محتوى صحيح. |
|
WinRM クライアントは要求を処理できません。作成要求への応答に有効なエンドポイント参照が含まれていません。
ResourceCreated 要素が見つからなかったか、または有効な内容が含まれていません。 |
|
WinRM 用戶端無法處理該要求。來自目的電腦的回應未包含正確的 SOAP 列舉內容。 |
|
WinRM istemcisi isteği işleyemiyor. Hedef bilgisayardan gelen yanıtta geçerli bir SOAP numaralandırma içeriği yok. |
|
WinRM 客户端无法处理该请求。从目标计算机得到的响应中不包含有效的 SOAP 枚举上下文。 |
|
O cliente WinRM não pode processar a solicitação. A resposta do computador de destino não contém uma contexto válido de enumeração SOAP. |
|
Клиенту WinRM не удается обработать запрос. Ответ от компьютера назначения не содержит допустимого контекста перечисления SOAP. |
|
Client Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. La risposta dal computer di destinazione non contiene un contesto di enumerazione SOAP valido. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Het antwoord van de doelcomputer bevat geen geldige SOAP-inventarisatiecontext. |
|
WinRM-klienten kan inte behandla begäran. Svaret från måldatorn innehåller inte någon giltig SOAP-uppräkningskontext. |
|
אין ללקוח WinRM אפשרות לעבד את הבקשה. התגובה ממחשב היעד אינה מכילה הקשר ספירת SOAP חוקי. |
|
O cliente WinRM não pode processar o pedido. A resposta do computador de destino não contém um contexto de enumeração SOAP válido. |
|
WinRM-asiakas ei voi käsitellä pyyntöä. Kohdetietokoneen vastaus ei sisällä kelvollista SOAP-luettelointikontekstia. |
|
WinRM 클라이언트가 요청을 처리할 수 없습니다. 대상 컴퓨터의 응답에 유효한 SOAP 열거 컨텍스트가 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το πρόγραμμα-πελάτη WinRM. Η απόκριση από τον υπολογιστή προορισμού δεν περιέχει έγκυρο περιβάλλον απαρίθμησης SOAP. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Responsen fra måldatamaskinen inneholdt ikke noen gyldig SOAP-opplistingskontekst. |
|
Klient usługi WinRM nie może przetworzyć żądania. Odpowiedź wysłana przez komputer docelowy nie zawiera prawidłowego kontekstu wyliczania SOAP. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret fra destinationscomputeren indeholder ingen gyldig SOAP-optællingskontekst. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás ügyfele nem tudja feldolgozni a kérelmet. A célszámítógép válasza nem tartalmaz érvényes SOAP felsorolási környezetet. |
|
Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La réponse de l’ordinateur de destination ne contient pas de contexte d’énumération SOAP valide. |
|
Klient WinRM nemůže zpracovat požadavek. Odpověď z cílového počítače neobsahuje platný kontext vyčíslení SOAP. |
|
El cliente WinRM no puede procesar la solicitud. La respuesta del equipo de destino no contiene un contexto de enumeración SOAP válido. |
|
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die Antwort vom Zielcomputer enthält keinen gültigen SOAP-Aufzählungskontext. |
|
يتعذر على عميل WinRM معالجة الطلب. لا تحتوي الاستجابة الصادرة من لكمبيوتر الوجهة على سياق تعداد "SOAP" صحيح. |
|
WinRM クライアントは要求を処理できません。宛先コンピュータからの応答に有効な SOAP 列挙コンテキストが含まれていません。 |
|
WinRM 用戶端無法處理該要求。來自目的電腦的回應包含 WS-Management FragmentTransfer 標頭,但本文的內容不是由 WS-Management XmlFragment 包裝函式所包裝。 |
|
WinRM istemcisi isteği işleyemiyor. Hedef bilgisayardan gelen yanıt bir WS-Management FragmentTransfer üstbilgisi içeriyor, ancak gövdenin içeriği WS-Management XmlFragment sarmalayıcısı tarafından sarmalanmamış. |
|
WinRM 客户端无法处理该请求。从目标计算机得到的响应包含 WS-Management FragmentTransfer 标头,但是主体的内容未使用 WS-Management XmlFragment 包装器进行包装。 |
|
O cliente WinRM não pode processar a solicitação. A resposta do computador de destino contém um cabeçalho FragmentTransfer do WS-Management, mas o conteúdo do corpo não foi codificado pelo invólucro XmlFragment do WS-Management. |
|
Клиенту WinRM не удается обработать запрос. Ответ от компьютера назначения содержит заголовок WS-Management FragmentTransfer, но содержимое тела не упаковано в оболочку WS-Management XmlFragment. |
|
Client Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. La risposta dal computer di destinazione contiene un'intestazione WS-Management FragmentTransfer ma il contenuto del corpo non è incapsulato dal wrapper WS-Management XmlFragment. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Het antwoord van de doelcomputer bevat een WS-Management FragmentTransfer-header, maar op de inhoud van de hoofdtekst is geen terugloop toegepast door de WS-Management XmlFragment-wrapper. |
|
WinRM-klienten kan inte behandla begäran. Svaret från måldatorn innehåller WS-Management-huvudet FragmentTransfer, men innehållet i texten är inte omgivet av WS-Management-gränssnittet XmlFragment. |
|
אין ללקוח WinRM אפשרות לעבד את הבקשה. התגובה ממחשב היעד מכילה כותרת WS-Management FragmentTransfer אך תוכן הגוף אינו עטוף על-ידי האורז WS-Management XmlFragment. |
|
O cliente WinRM não pode processar o pedido. A resposta do computador de destino contém um cabeçalho FragmentTransfer de WS-Management mas o conteúdo do corpo não foi moldado pelo XmlFragment wrapper do WS-Management. |
|
WinRM-asiakas ei voi käsitellä pyyntöä. Kohdetietokoneen vastaus sisältää WS-Management-palvelun FragmentTransfer-otsikon, mutta WS-Management-palvelun XmlFragment-paketoija ei ole paketoinut tekstiosan sisältöä. |
|
WinRM 클라이언트가 요청을 처리할 수 없습니다. 대상 컴퓨터의 응답에 WS-Management FragmentTransfer 헤더가 있지만 본문의 내용이 WS-Management XmlFragment 래퍼로 래핑되지 않았습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το πρόγραμμα-πελάτη WinRM. Η απόκριση από τον υπολογιστή προορισμού περιέχει μια κεφαλίδα WS-Management FragmentTransfer, αλλά το περιεχόμενο του κύριου μέρους δεν αναδιπλώνεται από το πρόγραμμα αναδίπλωσης WS-Management XmlFragment. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret fra måldatamaskinen inneholder et hode av typen WS-Management FragmentTransfer, men innholdet i brødteksten er ikke brutt av WS-Management XmlFragment-grensesnittet. |
|
Klient usługi WinRM nie może przetworzyć żądania. Odpowiedź wysłana przez komputer docelowy ma nagłówek WS-Management FragmentTransfer, ale zawartość treści nie została zawinięta za pomocą otoki WS-Management XmlFragment. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret fra destinationscomputeren indeholder en WS-Management FragmentTransfer-header, men indholdet af brødteksten er ikke ombrudt med WS-Management XmlFragment-wrapperen. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás ügyfele nem tudja feldolgozni a kérelmet. A célszámítógép válasza tartalmaz egy Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások FragmentTransfer fejlécet, de a törzs tartalma nem lett feldolgozva a Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások XmlFragment burkolójával. |
|
Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La réponse de l’ordinateur de destination contient un en-tête FragmentTransfer du service Gestion des services Web mais le contenu du corps n’est pas pris en charge par le wrapper XmlFragment du service Gestion des services Web. |
|
Klient WinRM nemůže zpracovat požadavek. Odpověď z cílového počítače obsahuje záhlaví WS-Management FragmentTransfer, ale obsah těla zprávy není zalomený pomocí obalovače WS-Management XmlFragment. |
|
El cliente WinRM no puede procesar la solicitud. La respuesta del equipo de destino contiene un encabezado FragmentTransfer de WS-Management, pero el contenido del cuerpo no está incluido en un contenedor XmlFragment de WS-Management. |
|
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die Antwort vom Zielcomputer enthält einen FragmentTransfer-Header für die WS-Verwaltung, aber der Inhalt des Bodys ist nicht vom XmlFragment-Wrapper der WS-Verwaltung eingeschlossen. |
|
يتعذر على عميل WinRM معالجة الطلب. تحتوي استجابة الكمبيوتر الوجهة على رأس FragmentTransfer الخاصة بـ WS-Management إلا أنه لم يتم التفاف محتوى النص من قبل أداة الالتفاف WS-Management XmlFragment. |
|
WinRM クライアントは要求を処理できません。宛先コンピュータからの応答に WS-Management FragmentTransfer ヘッダーが含まれていますが、本文の内容が WS-Management XmlFragment ラッパーによってラップされていません。 |
|
WinRM 用戶端無法處理該要求。來自目的電腦的回應包含一或多個不正確的 SOAP 標頭。 |
|
WinRM istemcisi isteği işleyemiyor. Hedef bilgisayardan gelen yanıt bir veya daha fazla geçersiz SOAP üstbilgisi içeriyor. |
|
WinRM 客户端无法处理该请求。从目标计算机得到的响应包含一个或多个无效的 SOAP 标头。 |
|
O cliente WinRM não pode processar a solicitação. A resposta do computador de destino contém um ou mais cabeçalhos SOAP inválidos. |
|
Клиенту WinRM не удается обработать запрос. Ответ от компьютера назначения содержит один или несколько недопустимых заголовков SOAP. |
|
Client Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. La risposta dal computer di destinazione contiene una o più intestazioni SOAP non valide. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Het antwoord van de doelcomputer bevat één of meer ongeldige SOAP-headers. |
|
WinRM-klienten kan inte behandla begäran. Svaret från måldatorn innehåller en eller flera ogiltiga SOAP-huvuden. |
|
אין ללקוח WinRM אפשרות לעבד את הבקשה. התגובה ממחשב היעד מכילה כותרת לא חוקית אחת או יותר של SOAP. |
|
O cliente WinRM não pode processar o pedido. A resposta do computador de destino contém um ou mais cabeçalhos SOAP inválidos. |
|
WinRM-asiakas ei voi käsitellä pyyntöä. Kohdetietokoneesta tullut vastaus sisältää ainakin yhden virheellisen SOAP-otsikon. |
|
WinRM 클라이언트가 요청을 처리할 수 없습니다. 대상 컴퓨터의 응답에 잘못된 SOAP 헤더가 하나 이상 있습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το πρόγραμμα-πελάτη WinRM. Η απόκριση από τον υπολογιστή προορισμού περιέχει μία ή περισσότερες μη έγκυρες κεφαλίδες SOAP. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Svaret fra måldatamaskinen inneholder ett eller flere ugyldige SOAP-hoder. |
|
Klient usługi WinRM nie może przetworzyć żądania. Odpowiedź wysłana przez komputer docelowy zawiera co najmniej jeden nieprawidłowy nagłówek protokołu SOAP. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Svaret fra destinationscomputeren indeholder en eller flere ugyldige SOAP-headere. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás ügyfele nem tudja feldolgozni a kérelmet. A célszámítógép válasza egy vagy több érvénytelen SOAP-fejlécet tartalmaz. |
|
Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La réponse de l’ordinateur de destination contient un ou plusieurs en-têtes SOAP non valides. |
|
Klient WinRM nemůže zpracovat požadavek. Odpověď z cílového počítače obsahuje jedno nebo více neplatných záhlaví SOAP. |
|
El cliente WinRM no puede procesar la solicitud. La respuesta del equipo de destino contiene uno o varios encabezados SOAP no válidos. |
|
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Die Antwort vom Zielcomputer enthält mindestens einen ungültigen SOAP-Header. |
|
يتعذر على عميل WinRM معالجة الطلب. تحتوي استجابة الكمبيوتر الوجهة على رأس "SOAP" أو أكثر غير صحيحة. |
|
WinRM クライアントは要求を処理できません。宛先コンピュータからの応答に、1 つまたは複数の無効な SOAP ヘッダーが含まれています。 |
|
WinRM 用戶端無法處理該要求。它無法在目的電腦的回應中找到任何 SOAP 標頭或本文項目。 |
|
WinRM istemcisi isteği işleyemiyor. Hedef bilgisayardan gelen yanıtta, SOAP Üstbilgileri veya Gövde öğeleri bulunamıyor. |
|
WinRM 客户端无法处理该请求。它无法从来自目标计算机的响应中找到任何 SOAP 标头或主体元素。 |
|
O cliente WinRM não pode processar a solicitação. Ele não localizou elementos de cabeçalho ou corpo SOAP na resposta do computador de destino. |
|
Клиенту WinRM не удается обработать запрос. Ответ от компьютера назначения не содержал заголовков SOAP или элементов тела. |
|
Client Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. Impossibile trovare intestazioni o elementi body SOAP nella risposta XML dal computer di destinazione. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Er is geen SOAP-header- of hoofdtekstelement gevonden in het antwoord van de doelcomputer. |
|
WinRM-klienten kan inte behandla begäran. Varken Header- eller Body-element för SOAP hittades i svaret från måldatorn. |
|
אין ללקוח WinRM אפשרות לעבד את הבקשה. אין באפשרותו למצוא כותרות SOAP או רכיבי גוף בתגובה ממחשב היעד. |
|
O cliente WinRM não pode processar o pedido. Não consegue localizar nenhum Cabeçalho SOAP ou elemento Corpo na resposta do computador de destino. |
|
WinRM-asiakas ei voi käsitellä pyyntöä. Se ei löydä yhtään SOAP-otsikkoa eikä Body-elementtiä kohdetietokoneesta tulleesta vastauksesta. |
|
WinRM 클라이언트가 요청을 처리할 수 없습니다. 대상 컴퓨터의 응답에서 SOAP 헤더나 본문 요소를 찾을 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από το πρόγραμμα-πελάτη WinRM. Δεν είναι δυνατή η εύρεση κεφαλίδων SOAP ή στοιχείων Body στην απόκριση από τον υπολογιστή προορισμού. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle forespørselen. Den finner ingen SOAP-hoder eller brødtekstelementer i svaret fra måldatamaskinen. |
|
Klient usługi WinRM nie może przetworzyć żądania. W odpowiedzi z komputera docelowego nie można odnaleźć żadnych elementów nagłówków ani treści protokołu SOAP. |
|
WinRM-klienten kan ikke behandle anmodningen. Den kan ikke finde SOAP-headere eller brødtekstelementer i svaret fra destinationscomputeren. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás ügyfele nem tudja feldolgozni a kérelmet. Nem találhatók SOAP-fejléc vagy -törzs elemek a célszámítógép válaszában. |
|
Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Il ne trouve pas d’en-têtes SOAP ou d’éléments Body dans la réponse de l’ordinateur de destination. |
|
Klient WinRM nemůže zpracovat požadavek. Nemůže vyhledat žádné z prvků záhlaví nebo těla protokolu SOAP v odpovědi z cílového počítače. |
|
El cliente WinRM no puede procesar la solicitud. No se encuentran encabezados SOAP ni elementos Body en la respuesta del equipo de destino. |
|
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Es wurden keine SOAP-Header- oder SOAP-Bodyelemente in der Antwort vom Zielcomputer gefunden. |
|
يتعذر على عميل WinRM معالجة الطلب. يتعذر على عميل WinRM العثور على أية عناصر "نص" أو "رؤوس" SOAP في استجابة الكمبيوتر الوجهة. |
|
WinRM クライアントは要求を処理できません。宛先コンピュータからの応答に SOAP ヘッダーも本文要素も見つかりませんでした。 |