 |
外掛程式只支援具有發送傳遞模式的訂閱。 |
 |
Yalnızca çekme teslim modundaki abonelikler eklenti tarafından destekleniyor. |
 |
插件仅支持使用“拉”传递模式的订阅。 |
 |
O plug-in dá suporte apenas a inscrições cujo modo de entrega por Recepção. |
 |
Этот подключаемый модуль поддерживает только опрашивающую подписку. |
 |
Solo le sottoscrizioni con modalità di consegna Pull sono supportate dal plugin. |
 |
Endast prenumerationer med mottagarinitierat leveransläge stöds av plugin-modulen. |
 |
Alleen abonnementen met een pull-afleveringsmodus worden ondersteund door de invoegtoepassing. |
 |
יישום ה- Plug-in תומך רק במנויים בעלי מצב מסירה מסוג משיכה. |
 |
Apenas as subscrições com modo de entrega por Solicitação são suportadas pelo plug-in. |
 |
Lisäosa tukee vain palvelinlähtöisessä toimitustilassa tehtyjä tilauksia. |
 |
끌어오기 배달 모드의 가입만 플러그인에서 지원됩니다. |
 |
Μόνο οι εγγραφές με λειτουργία παράδοσης έλξης υποστηρίζονται από την προσθήκη. |
 |
Bare abonnementer med pull-leveringsmodus støttes av plugin-modulen. |
 |
Dodatek plug-in obsługuje tylko subskrypcje z trybem dostarczania Wciąganie. |
 |
Det er kun abonnementer med leveringstilstanden Pull, der understøttes af denne plug-in. |
 |
A beépülő modul csak lekéréses kézbesítési módú előfizetéseket támogatja. |
 |
Seuls les abonnements avec mode de remise par transmission de type pull sont pris en charge par le plug-in. |
 |
Modul plug-in podporuje pouze odběry s režimem doručení Pull. |
 |
El complemento sólo admite suscripciones con el modo de entrega de extracción. |
 |
Das Plug-In unterstützt nur Abonnements mit Zustellungsmodus "Pull". |
 |
يتم فقط اعتماد الاشتراكات التي في وضع تسليم "السحب" من قبل المكون الإضافي. |
 |
プラグインでは、プル配信モードでのサブスクリプションのみがサポートされています。 |
|
WinRM 無法處理該要求，因為 WMI 物件包含太多層巢狀內嵌物件。 |
|
WinRM, WMI nesnesi çok fazla iç içe katıştırılmış nesne düzeyi içerdiği için isteği işleyemiyor. |
|
WinRM 无法处理该请求，因为 WMI 对象包含的嵌套的嵌入式对象层次过多。 |
|
O WinRM não pode processar a solicitação porque o objeto WMI contém muitos níveis de objetos incorporados aninhados. |
|
WinRM не удается обработать запрос, поскольку объект WMI содержит слишком много уровней вложенных внедренных объектов. |
|
Gestione remota Windows: impossibile elaborare la richiesta. L'oggetto WMI contiene troppi livelli di oggetti incorporati nidificati. |
|
WinRM kan inte behandla begäran, eftersom WMI-objektet innehåller för många nivåer av kapslade inbäddade objekt. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt omdat het WMI-object te veel geneste niveaus met ingesloten objecten bevat. |
|
אין ל- WinRM אפשרות לעבד את הבקשה מפני שאובייקט ה- WMI מכיל יותר מדי רמות של אובייקטים מוטבעים מקוננים. |
|
O WinRM não pode processar o pedido porque o objecto WMI contém demasiados níveis de objectos incorporados aninhados. |
|
WinRM ei voi käsitellä pyyntöä, koska WMI-objekti sisältää liian monta sisäkkäisten upotettujen objektien tasoa. |
|
WMI 개체에 중첩된 포함 개체가 너무 많아 WinRM이 요청을 처리할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WinRM διότι το αντικείμενο WMI περιέχει πάρα πολλά επίπεδα ενσωματωμένων αντικειμένων. |
|
WinRM kan ikke behandle forespørselen fordi WMI-objektet inneholder for mange nivåer med nestede innebygde objekter. |
|
Usługa WinRM nie może przetworzyć żądania, ponieważ obiekt WMI zawiera zbyt wiele poziomów zagnieżdżonych elementów osadzonych. |
|
WinRM kan ikke behandle anmodningen, da WMI-objektet indeholder for mange niveauer af indlejrede, integrerede objekter. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert a WMI objektum túl sok beágyazott objektumszintet tartalmaz. |
|
WinRM ne peut pas traiter la demande, car l’objet WMI contient trop de niveaux d’objets incorporés imbriqués. |
|
Služba WinRM nemůže zpracovat požadavek, protože objekt WMI obsahuje příliš mnoho úrovní vnořených vložených objektů. |
|
WinRM no puede procesar la solicitud porque el objeto WMI contiene demasiados niveles de objetos incrustados anidados. |
|
Die Anforderung kann von WinRM nicht verarbeitet werden, da das WMI-Objekt zu viele Ebenen geschachtelter, eingebetteter Objekte enthält. |
|
يتعذر على WinRM معالجة الطلب لاحتواء كائن WMI على مستويات كثيرة من الكائنات المضمنة المتداخلة. |
|
WMI オブジェクトに含まれる入れ子になっている埋め込みオブジェクトのレベルが多すぎるため、WinRM は要求を処理できません。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。
它不支援抓取包含 CIM_REFERENCE 類型的內容，而且該內容的值包含遠端電腦名稱的 WMI 物件。 |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor.
CIM_REFERENCE türünde bir özellik içeren ve bu özelliğin değeri uzak makine adı olan bir WMI nesnesi almayı desteklemiyor. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。
它不支持检索包含 CIM_REFERENCE 类型属性的 WMI 对象以及其属性包含远程计算机名称的属性值。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação.
Ele não dá suporte à recuperação de um objeto WMI que contenha uma propriedade do tipo CIM_REFERENCE, e o valor dessa propriedade contém um nome de computador remoto. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос.
Эта служба не поддерживает получение объекта WMI, который содержит свойство типа CIM_REFERENCE, а значение этого свойства содержит имя удаленного компьютера. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta.
Il recupero di un oggetto WMI contenente una proprietà di tipo CIM_REFERENCE e il cui valore della proprietà contiene un nome di computer remoto non è supportato. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran.
Det saknas stöd för hämtning av ett WMI-objekt som innehåller en egenskap av typen CIM_REFERENCE om egenskapens värde innehåller ett fjärrdatornamn. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt.
De WS-Management-service biedt geen ondersteuning voor het ophalen van een WMI-object met een eigenschap van het type CIM_REFERENCE waarvan de waarde de naam van een externe computer bevat. |
|
אין לשירות WS-Management אפשרות לעבד את הבקשה.
הוא אינו תומך באחזור של אובייקט WMI המכיל מאפיין של סוג CIM_REFERENCE והערך של מאפיין זה מכיל שם של מחשב מרוחק. |
|
O serviço WS-Management não pode processar o pedido.
Não suporta a obtenção de um objecto WMI que contenha uma propriedade do tipo CIM_REFERENCE e o valor dessa propriedade contenha um nome de computador remoto. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä.
Se ei tue sellaisen WMI-objektin noutamista, joka sisältää CIM_REFERENCE-lajin ominaisuuden, ja kyseisen ominaisuuden arvo sisältää etäkoneen nimen. |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다.
CIM_REFERENCE 유형의 속성이 있는 WMI 개체 그리고 그러한 속성의 값 중 원격 컴퓨터 이름이 있는 값은 검색할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management.
Δεν υποστηρίζει την ανάκτηση ενός αντικειμένου WMI το οποίο περιέχει μια ιδιότητα του τύπου CIM_REFERENCE και η τιμή της ιδιότητας περιέχει το όνομα ενός απομακρυσμένου υπολογιστή. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen.
Den støtter ikke henting av WMI-objekter som inneholder en egenskap av typen CIM_REFERENCE, når verdien for denne egenskapen inneholder et eksternt maskinnavn. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania.
Usługa nie obsługuje pobierania obiektu WMI zawierającego właściwość typu CIM_REFERENCE, której wartość zawiera nazwę komputera zdalnego. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen.
Den understøtter ikke modtagelse af et WMI-objekt, der indeholder en egenskab af typen CIM_REFERENCE, og værdien af denne egenskab indeholder navnet på en fjernmaskine. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet.
A szolgáltatás nem támogatja a CIM_REFERENCE típusú tulajdonságot, és a tulajdonság értékeként egy távoli számítógép nevét tartalmazó WMI objektumok beolvasását. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande.
Il ne prend pas en charge la récupération d’un objet WMI contenant une propriété de type CIM_REFERENCE ; par ailleurs, la valeur de cette propriété contient un nom d’ordinateur distant. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek.
Nepodporuje načítání objektu WMI, který obsahuje vlastnost typu CIM_REFERENCE a hodnota této vlastnosti obsahuje název vzdáleného počítače. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud.
No admite la recuperación de un objeto WMI que contenga una propiedad de tipo CIM_REFERENCE cuyo valor contenga un nombre de equipo remoto. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten.
Er unterstützt nicht das Abrufen eines WMI-Objekts, das eine Eigenschaft vom Typ CIM_REFERENCE enthält, deren Wert einen Remotecomputernamen enthält. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب.
لعدم اعتمادها استعادة كائن WMI الذي يحتوي على خاصية من نوع CIM_REFERENCE وتحتوي قيمة تلك الخاصية على اسم الجهاز البعيد. |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。
このサービスは CIM_REFERENCE 型のプロパティを含む WMI オブジェクトをサポートしておらず、そのプロパティの値にリモート コンピュータ名が含まれています。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。WMI 服務回報 WMI 提供者無法執行要求的操作。 |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. WMI hizmeti, WMI sağlayıcısının istenen işlemi gerçekleştiremediğini raporladı. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。WMI 服务报告 WMI 提供程序无法执行请求的操作。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação. O serviço WMI informou que o provedor WMI não pôde executar a operação solicitada. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос. Служба WMI сообщила, что поставщику WMI не удалось выполнить запрошенную операцию. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Il servizio WMI ha rilevato che il provider WMI non è in grado di eseguire l'operazione richiesta. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran. WMI-tjänsten rapporterade att WMI-providern inte kunde utföra den begärda åtgärden. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. De WMI-service heeft aangegeven dat de aangevraagde bewerking niet kan worden uitgevoerd door de WMI-provider. |
|
אין לשירות WS-Management אפשרות לעבד את הבקשה. שירות WMI דיווח שלא היתה לספק ה- WMI אפשרות לבצע את הפעולה המבוקשת. |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido. O serviço WMI comunicou que o fornecedor WMI não conseguiu executar a operação pedida. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä. WMI-palvelu on raportoinut, että WMI-toimittaja ei voinut suorittaa pyydettyä toimintoa. |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. WMI 서비스에서 WMI 공급자가 요청된 작업을 수행할 수 없는 것으로 보고되었습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management. Η υπηρεσία WMI ανέφερε ότι δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας που ζητήθηκε, από την υπηρεσία παροχής WMI. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. WMI-tjenesten rapporterte at WMI-leverandøren ikke kan utføre operasjonen som ble forespurt. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania. Usługa WMI zgłosiła, że dostawca usługi WMI nie może wykonać żądanej operacji. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. WMI-tjenesten rapporterede, at WMI-provideren ikke kunne udføre den anmodede handling. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások azt jelentette, hogy a WMI-szolgáltató nem tudta végrehajtani a kívánt műveletet. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le service WMI a signalé que le fournisseur WMI ne pouvait pas effectuer l’opération demandée. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek. Služba WMI oznámila, že poskytovatel WMI nemůže provést požadovanou operaci. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud. El servicio WMI indicó que el proveedor WMI no pudo realizar la operación solicitada. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der WMI-Dienst hat gemeldet, dass der WMI-Anbieter den angeorderten Vorgang nicht ausführen konnte. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب. قامت خدمة WMI الإعلام عن تعذر موفر WMI تنفيذ العملية المطلوبة. |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。WMI サービスにより、要求された処理を WMI プロバイダが実行できなかったことが報告されました。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。從 WMI 服務或 WMI 提供者抓取的值不正確。 |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. WMI hizmeti veya WMI sağlayıcısından alınan değer geçersiz. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。从 WMI 服务或 WMI 提供程序检索的值无效。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação. Um valor recuperado do serviço WMI ou do provedor WMI é inválido. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос. От службы WMI или поставщика WMI получено недопустимое значение. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Un valore recuperato dal servizio WMI o il provider WMI non è valido. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran. Ett värde som hämtades från WMI-tjänsten eller WMI-providern är ogiltigt. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Er is een ongeldige waarde opgehaald van de WMI-service of de WMI-provider. |
|
אין לשירות WS-Management אפשרות לעבד את הבקשה. ערך שאוחזר משירות ה- WMI או ספק ה- WMI אינו ערך חוקי. |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido. Um valor obtido a partir do serviço WMI ou do fornecedor WMI é inválido. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä. WMI-palvelusta tai WMI-toimittajasta noudettu arvo on virheellinen. |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. WMI 서비스 또는 WMI 공급자에서 검색한 값이 올바르지 않습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management. Μια τιμή η οποία ανακτήθηκε από την υπηρεσία WMI ή από την υπηρεσία παροχής WMI δεν είναι έγκυρη. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. En verdi som er hentet fra WMI-tjenesten eller WMI-leverandøren, er ugyldig. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania. Wartość pobrana z usługi WMI lub od dostawcy usługi WMI jest nieprawidłowa. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. En værdi, der er hentet fra WMI-tjenesten eller WMI-provideren, er ugyldig. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. A WMI-szolgáltatástól vagy a WMI-szolgáltatótól visszakapott érték érvénytelen. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Une valeur récupérée à partir du service WMI ou du fournisseur WMI n’est pas valide. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek. Hodnota načtená ze služby WMI nebo poskytovatele WMI je neplatná. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud. Un valor recuperado del servicio WMI o el proveedor WMI no es válido. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Ein vom WMI-Dienst oder WMI-Anbieter abgerufener Wert ist ungültig. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب. القيمة التي تم استعادتها من خدمة WMI أو من موفر WMI قيمة غير صحيحة. |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。WMI サービスから取得された値または WMI プロバイダが無効です。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。WMI 服務傳回「拒絕存取」錯誤。 |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. WMI hizmeti 'erişim engellendi' hatası döndürdü. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。WMI 服务返回“访问被拒绝”错误。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação. O serviço WMI retornou um erro de 'acesso negado'. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Il servizio WMI ha restituito un errore di accesso negato. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran. WMI-tjänsten returnerade ett fel av typen "åtkomst nekad". |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. De toegang tot de WMI-service is geweigerd. |
|
אין לשירות WS-Management אפשרות לעבד את הבקשה. שירות WMI החזיר שגיאת 'הגישה נדחתה'. |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido. O serviço WMI devolveu um erro 'acesso negado'. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä. WMI-palvelu on palauttanut käyttökieltovirheen. |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. WMI 서비스에서 '액세스 거부' 오류가 반환되었습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management. Η υπηρεσία WMI επέστρεψε ένα σφάλμα "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση". |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. WMI-tjenesten returnerte en ingen tilgang-feil. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania. Usługa WMI zwróciła błąd oznaczający odmowę dostępu. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. WMI-tjenesten returnerede fejlen 'Adgang nægtet'. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. A WMI-szolgáltatás 'hozzáférés megtagadva' hibát adott vissza. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le service WMI a retourné une erreur de type « Accès refusé ». |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek. Služba WMI vrátila chybu typu Přístup odepřen. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud. El servicio WMI devolvió un error de acceso denegado. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос. Служба WMI вернула ошибку "отказано в доступе". |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der WMI-Dienst hat einen "Zugriff verweigert"-Fehler zurückgegeben. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب. قامت خدمة WMI بإرجاع خطأ 'رفض الوصول'. |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。WMI サービスは 'アクセスが拒否されました' というエラーを返しました。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。WMI 提供者傳回「拒絕存取」錯誤。 |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. WMI sağlayıcısı 'erişim engellendi' hatası döndürdü. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。WMI 提供程序返回“访问被拒绝”错误。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação. O provedor WMI retornou um erro de 'acesso negado'. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос. Поставщик WMI вернул ошибку "отказано в доступе". |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Il provider WMI ha restituito un errore di accesso negato. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran. WMI-providern returnerade ett fel av typen "åtkomst nekad". |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. De toegang tot de WMI-provider is geweigerd. |
|
אין לשירות WS-Management אפשרות לעבד את הבקשה. ספק ה- WMI החזיר שגיאת 'הגישה נדחתה'. |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido. O fornecedor WMI devolveu um erro 'acesso negado'. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä. WMI-toimittaja on palauttanut käyttökieltovirheen. |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. WMI 공급자에서 '액세스 거부' 오류가 반환되었습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management. Η υπηρεσία παροχής WMI επέστρεψε ένα σφάλμα "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση". |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. WMI-leverandøren returnerte en ingen tilgang-feil. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania. Dostawca usługi WMI zwrócił błąd oznaczający odmowę dostępu. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. WMI-provideren returnerede fejlen 'Adgang nægtet'. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. A WMI-szolgáltató 'hozzáférés megtagadva' hibát adott vissza. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le fournisseur WMI a retourné une erreur de type « Accès refusé ». |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek. Poskytovatel WMI vrátil chybu typu Přístup odepřen. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud. El proveedor WMI devolvió un error de acceso denegado. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der WMI-Anbieter hat einen "Zugriff verweigert"-Fehler zurückgegeben. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب. قام موفر WMI بإرجاع خطأ 'رفض الوصول'. |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。WMI プロバイダは 'アクセスが拒否されました' というエラーを返しました。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。連線到指定之電腦上的 WMI 服務時發生「拒絕存取」錯誤。 |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. Belirtilen bilgisayardaki WMI hizmetine bağlanılırken 'erişim engellendi' hatası alındı. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。在连接到指定计算机上的 WMI 服务时出现“访问被拒绝”错误。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação. Um erro de 'acesso negado' foi recebido durante a conexão com o serviço WMI no computador especificado. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос. При подключении к службе WMI на указанном компьютере была получена ошибка "отказано в доступе". |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran. Ett fel av typen "åtkomst nekad" uppstod vid anslutning till WMI-tjänsten på den angivna datorn. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. Bij het maken van verbinding met de WMI-service op de opgegeven computer is de toegang geweigerd. |
|
אין לשירות WS-Management אפשרות לעבד את הבקשה. התקבלה שגיאת 'הגישה נדחתה' בעת התחברות לשירות WMI במחשב שצוין. |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido. Foi recebido um erro de 'acesso negado' ao estabelecer ligação ao serviço WMI no computador especificado. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä. Käyttökieltovirhe muodostettaessa yhteyttä määritetyssä tietokoneessa olevaan WMI-palveluun. |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. 지정한 컴퓨터의 WMI 서비스에 연결하는 동안 '액세스 거부' 오류가 수신되었습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management. Κατά τη σύνδεση στην υπηρεσία WMI, ελήφθη ένα σφάλμα "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση" στον καθορισμένο υπολογιστή. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. En ingen tilgang-feil ble mottatt ved tilkobling til WMI-tjenesten på den angitte datamaskinen. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania. Podczas łączenia z usługą WMI na określonym komputerze odebrano błąd oznaczający odmowę dostępu. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Fejlen 'Adgang nægtet' blev modtaget ved tilslutning til WMI-tjenesten på den angivne computer. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. 'Hozzáférés megtagadva' típusú hiba lépett fel a megadott számítógépen található WMI-szolgáltatáshoz történő csatlakozás során. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Une erreur de type « Accès refusé » a été reçue lors de la connexion au service WMI sur l’ordinateur spécifié. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek. Při připojování ke službě WMI v zadaném počítači byla přijata chyba typu Přístup odepřen. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud. Se recibió un error de acceso denegado al conectar con el servicio WMI en el equipo especificado. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Beim Verbinden mit dem WMI-Dienst auf dem angegebenen Computer wurde ein "Zugriff verweigert"-Fehler empfangen. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب. تم تلقي خطأ 'رفض الوصول' عند الاتصال بخدمة WMI على الكمبيوتر المحدد. |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。指定されたコンピュータ上の WMI サービスに接続する際、'アクセスが拒否されました' というエラーが返されました。 |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Durante la connessione al servizio WMI è stato ricevuto un errore di accesso negato al computer specificato. |
|
WS-Management 服務無法處理該要求，因為篩選器 XML 不正確。 |
|
Filtre XML'si geçersiz olduğundan WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求，因为筛选器 XML 无效。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação porque o filtro XML é inválido. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос, так как фильтр XML является недопустимым. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. Il filtro XML non è valido. |
|
Tjänsten WS-Management kunde inte behandla begäran eftersom filter-XML-koden är felaktig. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt, omdat het XML-filter ongeldig is. |
|
אין לשירות WS-Management אפשרות לעבד את הבקשה מפני ש- XML המסנן אינו חוקי. |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido porque o XML do filtro é inválido. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä, koska suodattimen XML on virheellinen. |
|
필터 XML이 잘못되었기 때문에 WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management διότι το XML φίλτρου δεν είναι έγκυρο. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen fordi filter-XMLen er ugyldig. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania, ponieważ kod XML filtru jest nieprawidłowy. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen, fordi filter-XML'en er ugyldig. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet, mert a szűrő XML érvénytelen. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le code XML du filtre n’est pas valide. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek, protože je neplatný formát XML filtru. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud porque el código XML de filtro no es válido. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der XML-Filter ungültig ist. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب لأن XML الخاص بعامل التصفية غير صحيح. |
|
フィルタ XML が無効なため、WS-Management サービスは要求を処理できません。 |
|
WS-Management 服務無法處理該要求。列舉操作的資源 URI 不能包含金鑰。 |
|
WS-Management hizmeti isteği işleyemiyor. Numaralandırma işleminin kaynak URI'sinde anahtarlar olmamalıdır. |
|
WS-Management 服务无法处理该请求。枚举操作的资源 URI 不能包含关键字。 |
|
O serviço WS-Management não pode processar a solicitação. O URI do recurso de uma operação de Enumeração não deve conter chaves. |
|
Службе WS-Management не удается обработать запрос. Универсальный идентификатор ресурса (URI) для операции перечисления не должен содержать ключей. |
|
Servizio WS-Management: impossibile elaborare la richiesta. L'URI di risorsa per un'operazione Enumerate non deve contenere chiavi. |
|
Tjänsten WS-Management kan inte behandla begäran. Resurs-URI för en uppräkningsåtgärd får inte innehålla nycklar. |
|
De aanvraag kan niet worden verwerkt. De bron-URI voor een inventarisatiebewerking mag geen sleutels bevatten. |
|
לשירות WS-Management אין אפשרות לעבד את הבקשה. רכיב URI של משאב עבור פעולת ספירה אינו יכול להכיל מפתחות. |
|
O serviço WS-Management não consegue processar o pedido. O URI do recurso de uma operação Enumerar não pode conter chaves. |
|
WS-Management-palvelu ei voi käsitellä pyyntöä. Luettelointitoiminnon resurssin URI ei saa sisältää avaimia. |
|
WS-Management 서비스가 요청을 처리할 수 없습니다. 열거 작업의 리소스 URI에는 키가 포함되면 안 됩니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της αίτησης από την υπηρεσία WS-Management. Το URI πόρου για μια λειτουργία Enumerate δεν πρέπει να περιέχει κλειδιά. |
|
Tjenesten WS-Management kan ikke behandle forespørselen. Ressurs-URIen for en opplistingsoperasjon kan ikke inneholde nøkler. |
|
Usługa WS-Management nie może przetworzyć żądania. Identyfikator URI zasobu dla operacji Enumerate nie może zawierać kluczy. |
|
WS-Management-tjenesten kan ikke behandle anmodningen. Ressource-URI'en for en Enumerate-handling må ikke indeholde nøgler. |
|
A Rendszerfelügyeleti webszolgáltatások szolgáltatás nem tudja feldolgozni a kérelmet. Az erőforrás URI azonosítója nem tartalmazhat kulcsokat enumerációs művelet esetén. |
|
Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L’URI de la ressource d’une opération d’énumération ne doit pas contenir de clés. |
|
Služba WS-Management nemůže zpracovat požadavek. Identifikátor URI pro operaci Vytvořit výčet nesmí obsahovat klíče. |
|
El servicio WS-Management no puede procesar la solicitud. El URI de recurso para una operación Enumerate no debe contener claves. |
|
Der WS-Verwaltungsdienst kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Ressourcen-URI für den Aufzählungsvorgang darf keine Schlüssel enthalten. |
|
يتعذر على خدمة WS-Management معالجة الطلب. يجب عدم احتواء URI الخاص بالمورد لعملية "التعداد" على مفاتيح. |
|
WS-Management サービスは要求を処理できません。列挙処理のリソース URI にはキーを含めることはできません。 |