The service
Messages on page
主機處理程序 (%1) 無法順利啟動。發生的錯誤為 %2。
Ana bilgisayar işlemi (%1) başarıyla başlatılamadı. Bildirilen hata: %2.
启动主机进程(%1)失败。报告的错误为 %2。
O processo de host (%1) não pôde ser iniciado com êxito. O erro relatado foi %2.
Не удалось запустить хост-процесс (%1). Сообщение об ошибке %2.
Impossibile avviare il processo host (%1). Errore: %2.
Kan het hostproces (%1) niet starten. De gerapporteerde fout is %2.
Det gick inte att starta värdprocessen (%1). Felet som rapporterades var %2.
‏‏הפעלת ‏ה‏תהליך המארח (%1) נכשלה. השגיאה שדווחה היתה %2.
Falha do processo anfitrião (%1) em iniciar com êxito. O erro indicado foi %2.
Isäntäprosessia (%1) ei voitu käynnistää. Virhe oli %2.
호스트 프로세스(%1)를 성공적으로 시작하지 못했습니다. 보고된 오류는 %2입니다.
Η έναρξη της κεντρικής διεργασίας (%1) απέτυχε. Το σφάλμα που αναφέρθηκε ήταν %2.
Vertsprosessen (%1) kan ikke starte. Feilen som ble rapportert, var %2.
Nie powiodło się uruchamianie procesu hosta (%1). Zgłoszony błąd: %2.
Værtsprocessen (%1) kunne ikke startes. Den rapporterede fejl var %2.
A gazdafolyamat (%1) nem tudott elindulni. Hibakód: %2.
Le processus hôte (%1) n’a pas démarré correctement. L’erreur signalée était %2.
Hostitelský proces (%1) se nezdařilo úspěšně spustit. Byla oznámena chyba: %2.
Error al iniciar el proceso host (%1). El error notificado fue %2.
Der Hostprozess (%1) konnte nicht gestartet werden. Gemeldeter Fehler: %2.
‏‏فشل بدء تشغيل معالجة المضيف (%1) بنجاح. كان %2 هو الخطأ الذي تم الإعلام عنه.
ホスト プロセス (%1) を正常に開始できませんでした。報告されたエラーは %2 でした。
已要求將主機處理程序 (%1) 關閉。
Ana bilgisayar işleminin (%1) kapatılması isteniyor.
正在请求关闭主机进程(%1)。
Está sendo solicitado que o processo de host (%1) seja desligado.
Запрошено закрытие хост-процесса (%1).
È stato richiesto l'arresto del processo host (%1).
Het hostproces (%1) moet worden afgesloten.
Värdprocessen (%1) blir ombedd att avslutas.
‏‏המערכת מתבקשת לבצע יציאה מהתהליך המארח (%1).
O processo anfitrião (%1) está a ser solicitado para ser encerrado.
Isäntäprosessia (%1) pyydetään sammutettavaksi.
호스트 프로세스(%1)를 종료하도록 요청하는 중입니다.
Ζητήθηκε ο τερματισμός της κεντρικής διεργασίας (%1).
Vertsprosessen (%1) blir bedt om å slå av.
Trwa zgłaszanie żądania zamknięcia procesu hosta (%1).
Værtsprocessen (%1) blev bedt om at lukke.
A gazdafolyamat (%1) a leállítására irányuló kérést kap.
L’arrêt du processus hôte (%1) a été demandé.
Je požadováno vypnutí (%1) hostitelského procesu.
Se ha pedido al proceso host (%1) que se cierre.
Das Herunterfahren des Hostprozesses (%1) wird angefordert.
‏‏يتم المطالبة بإيقاف تشغيل معالجة المضيف (%1).
ホスト プロセス (%1) はシャットダウンするよう要求されています。
主機處理程序 (%1) 具有 (%2) 問題,正在終止。
Ana bilgisayar işleminde (%1) bir sorun (%2) var ve sonlandırılıyor.
主机进程(%1)存在问题(%2),正在终止。
O processo de host (%1) tem um problema (%2) e está sendo finalizado.
Прекращен хост-процесс (%1) из-за неполадки (%2).
Problema (%2) con il processo host (%1). Verrà terminato.
Er is een probleem (%2) met het hostproces (%1) opgetreden, en het proces wordt afgesloten.
Värdprocessen (%1) påträffade ett problem (%2) och avslutas.
‏‏בתהליך המארח (%1) יש בעיה (%2) ופעולתו מופסקת.
O processo anfitrião (%1) tem um problema (%2) e vai ser concluído.
Isäntäprosessissa (%1) on ongelma, (%2) joten se suljetaan.
호스트 프로세스(%1)에 문제(%2)가 발생해 종료하는 중입니다.
Η κεντρική διεργασία (%1) αντιμετώπισε κάποιο πρόβλημα (%2) και θα τερματιστεί.
Det er et problem (%2) med vertsprosessen (%1), og den blir avsluttet.
W procesie hosta (%1) wystąpił problem (%2) i jest on zamykany.
Værtsprocessen (%1) afbrydes pga. et problem (%2).
A gazdafolyamat (%1) problémába (%2) ütközött, és a rendszer leállítja.
Le processus hôte (%1) a un problème (%2) et est en cours d’arrêt.
Hostitelský proces (%1) má potíže (%2) a bude ukončen.
El proceso host (%1) tiene un problema (%2) y va a finalizar.
Problem (%2) des Hostprozesses (%1). Der Hostprozess wird beendet.
‏‏حدثت المشكلة (%2) في معالجة المضيف (%1) ويتم الآن إنهاء هذه المعالجة.
ホスト プロセス (%1) には問題 (%2) があるため、終了しています。
主機處理程序 (%1) 已關閉。
Ana bilgisayar işlemi (%1) kapatıldı.
已关闭主机进程(%1)。
O processo de host (%1) foi desligado.
Прекращен хост-процесс (%1).
Processo host (%1) arrestato.
Het hostproces (%1) wordt afgesloten.
Värdprocessen (%1) har avslutats.
‏‏המערכת ביצעה יציאה מהתהליך המארח (%1).
O processo anfitrião (%1) foi encerrado.
Isäntäprosessi (%1) on sammutettu.
호스트 프로세스(%1)를 종료했습니다.
Η κεντρική διεργασία (%1) τερματίστηκε.
Vertsprosessen (%1) er slått av.
Proces hosta (%1) został zamknięty.
Værtsprocessen (%1) er blevet lukket.
A gazdafolyamat (%1) leállt.
Le processus hôte (%1) a été arrêté.
Hostitelský proces (%1) byl vypnut.
El proceso host (%1) se cerró.
Der Hostprozess (%1) wurde heruntergefahren.
‏‏تم إيقاف تشغيل معالجة المضيف (%1).
ホスト プロセス (%1) はシャットダウンされました。
UMDF 主機處理程序 (%1) 正在啟動。
UMDF Ana Bilgisayar İşlemi (%1) başlatılıyor.
正在启动 UMDF 主机进程(%1)。
O Processo de Host UMDF (%1) está sendo iniciado.
Запускается хост-процесс UMDF (%1).
Avvio del processo host di UMDF (%1) in corso.
Het UMDF-hostproces (%1) wordt gestart.
UMDF-värdprocessen (%1) startar.
‏‏הפעלת התהליך המארח של UMDF ‏(%1) מתחילה.
O Processo Anfitrião UMDF (%1) está a arrancar.
UMDF-isäntäprosessi (%1) käynnistyy.
UMDF 호스트 프로세스(%1)를 시작하는 중입니다.
Πραγματοποιείται η έναρξη της κεντρικής διεργασίας UMDF (%1).
UMDF-vertsprosessen (%1) starter.
Proces hosta UMDF (%1) jest uruchamiany.
UMDF-værtsprocessen (%1) starter.
Az UMDF-gazdafolyamat (%1) elindul.
Le processus hôte UMDF (%1) est en cours de démarrage.
Spouští se hostitelský proces UMDF (%1).
El proceso host UMDF (%1) se está iniciando.
Der UMDF-Hostprozess (%1) wird gestartet.
‏‏يتم الآن بدء تشغيل معالجة المضيف UMDF (%1).
UMDF ホスト プロセス (%1) をスタートアップしています。
UMDF 主機處理程序 (%1) 已順利啟動。
UMDF Ana Bilgisayar İşlemi (%1) başarıyla başlatıldı.
成功启动 UMDF 主机进程(%1)。
O Processo de Host UMDF (%1) foi iniciado com êxito.
Хост-процесс UMDF (%1) успешно запущен.
Processo host di UMDF (%1) avviato.
Het UMDF-hostproces (%1) is gestart.
UMDF-värdprocessen (%1) startades.
‏‏התהליך המארח של UMDF ‏(%1) הופעל בהצלחה.
O Processo Anfitrião UMDF (%1) foi iniciado com êxito.
UMDF-isäntäprosessi (%1) käynnistettiin.
UMDF 호스트 프로세스(%1)를 성공적으로 시작했습니다.
Η έναρξη της κεντρικής διεργασίας UMDF (%1) πραγματοποιήθηκε με επιτυχία.
UMDF-vertsprosessen (%1) startet.
Proces hosta UMDF (%1) został uruchomiony.
UMDF-værtsprocessen (%1) blev startet.
Az UMDF-gazdafolyamat (%1) sikeresen elindult.
Le processus hôte UMDF (%1) a démarré correctement.
Hostitelský proces UMDF (%1) byl úspěšně spuštěn.
El proceso host UMDF (%1) se inició correctamente.
Der UMDF-Hostprozess (%1) wurde erfolgreich gestartet.
‏‏تم بدء تشغيل معالجة المضيف UMDF (%1) بنجاح.
UMDF ホスト プロセス (%1) が正常に開始されました。
UMDF 主機處理程序 (%1) 無法順利啟動。發生的錯誤為 %2。
UMDF Ana Bilgisayar İşlemi (%1) başarıyla başlatılamadı. Bildirilen hata: %2.
启动 UMDF 主机进程(%1)失败。报告的错误为 %2。
O Processo de Host UMDF (%1) não pôde ser iniciado com êxito. O erro relatado foi %2.
Не удалось запустить хост-процесс UMDF (%1). Сообщение об ошибке %2.
Impossibile avviare il processo host di UMDF (%1). Errore: %2.
Kan het UMDF-hostproces (%1) niet starten. De gerapporteerde fout is %2.
Det gick inte att starta UMDF-värdprocessen (%1). Felet som rapporterades var %2.
‏‏הפעלת התהליך המארח של UMDF ‏(%1) נכשלה. השגיאה שדווחה היתה %2.
Falha do Processo Anfitrião UMDF (%1) em iniciar com êxito. O erro indicado foi %2.
UMDF-isäntäprosessia (%1) ei voitu käynnistää. Virhe oli %2.
UMDF 호스트 프로세스(%1)를 성공적으로 시작하지 못했습니다. 보고된 오류는 %2입니다.
Η έναρξη της κεντρικής διεργασίας UMDF (%1) απέτυχε. Το σφάλμα που αναφέρθηκε ήταν %2.
UMDF-vertsprosessen (%1) kan ikke starte. Feilen som ble rapportert, var %2.
Nie powiodło się uruchamianie procesu hosta UMDF (%1). Zgłoszony błąd: %2.
UMDF-værtsprocessen (%1) blev ikke startet. Den rapporterede fejl var %2.
Az UMDF-gazdafolyamat (%1) nem tudott elindulni. Hibakód: %2.
Le processus hôte UMDF (%1) n’a pas démarré correctement. L’erreur signalée était %2.
Hostitelský proces UMDF (%1) se nezdařilo úspěšně spustit. Byla oznámena chyba: %2.
Error al iniciar el proceso host UMDF (%1). El error notificado fue %2.
Der UMDF-Hostprozess (%1) konnte nicht gestartet werden. Gemeldeter Fehler: %2.
‏‏فشل بدء تشغيل معالجة المضيف UMDF (%1) بنجاح. كان %2 هو الخطأ الذي تم الإعلام عنه.
UMDF ホスト プロセス (%1) を正常に開始できませんでした。報告されたエラーは %2 でした。
UMDF 主機處理程序 (%1) 已要求載入裝置 %2 的驅動程式。
UMDF Ana Bilgisayar İşlemi'nden (%1) %2 aygıtının sürücülerini yüklemesi istendi.
已请求 UMDF 主机进程(%1)为设备 %2 加载驱动程序。
Foi solicitado que o Processo de Host UMDF (%1) carregue drivers para o dispositivo %2.
В хост-процессе UMDF (%1) запрошена загрузка драйверов устройства %2.
Processo host di UMDF (%1): ricevuta richiesta di caricare i driver per il dispositivo %2.
Voor het UMDF-hostproces (%1) moeten stuurprogramma's voor apparaat %2 worden geladen.
UMDF-värdprocessen (%1) har blivit ombedd att läsa in drivrutiner för enheten %2.
‏‏התהליך המארח של UMDF ‏(%1) התבקש לטעון מנהלי התקנים עבור ההתקן %2.
O Processo Anfitrião UMDF (%1) foi solicitado para carregar controladores para o dispositivo %2.
UMDF-isäntäprosessia (%1) on pyydetty lataamaan ohjaimet laitteelle %2.
UMDF 호스트 프로세스(%1)가 장치 %2에 대한 드라이버를 로드하라는 요청을 받았습니다.
Ζητήθηκε η φόρτωση προγραμμάτων οδήγησης για τη συσκευή %2 από την κεντρική διεργασία UMDF (%1).
UMDF-vertsprosessen (%1) er blitt bedt om å laste inn drivere for enhet %2.
Zgłoszono żądanie załadowania przez proces hosta UMDF (%1) sterowników dla urządzenia %2.
UMDF-værtsprocessen (%1) er blevet bedt om at indlæse drivere for enhed %2.
Az UMDF-gazdafolyamat (%1) kérést kapott a(z) %2 eszköz illesztőprogramjainak betöltésére.
Le processus hôte UMDF (%1) a reçu une demande de chargement de pilotes pour le périphérique %2.
Je vyžadováno, aby hostitelský proces UMDF (%1) načetl ovladače pro zařízení %2.
Se ha pedido al proceso host UMDF (%1) que cargue los controladores del dispositivo %2.
Der UMDF-Hostprozess (%1) wurde zum Laden von Treibern für Gerät "%2" aufgefordert.
‏‏لقد تمت مطالبة معالجة المضيف UMDF (%1) بتحميل برامج تشغيل للجهاز %2.
UMDF ホスト プロセス (%1) は、デバイス %2 のドライバを読み込むよう要求されました。
UMDF 主機正在層級 %3 載入裝置 %2 的驅動程式 %4。
UMDF Ana Bilgisayarı %2 aygıtı için %3 düzeyindeki %4 sürücüsünü yüklüyor.
UMDF 主机正在为设备 %2 在 %3 级加载驱动程序 %4。
O Host UMDF está carregando o driver %4 no nível %3 para o dispositivo %2.
Host di UMDF: caricamento del driver %4 al livello %3 per il dispositivo %2 in corso.
Voor de UMDF-host wordt stuurprogramma %4 op niveau %3 voor apparaat %2 geladen.
UMDF-värden läs in drivrutinen %4 på nivån %3 för enheten %2.
‏‏המארח של UMDF טוען את מנהל ההתקן %4 ברמה %3 עבור ההתקן %2.
O Anfitrião UMDF está a carregar o controlador %4 no nível %3 para o dispositivo %2.
UMDF-isäntä lataa ohjainta %4 tasolla %3 laitteelle %2.
UMDF 호스트가 수준 %3에서 장치 %2에 대한 드라이버 %4을(를) 로드하고 있습니다.
Ο κεντρικός υπολογιστής UMDF φορτώνει το πρόγραμμα οδήγησης %4 σε επίπεδο %3 για τη συσκευή %2.
UMDF-verten laster inn driver %4 på nivå %3 for enhet %2.
Host UMDF ładuje sterownik %4 na poziomie %3 dla urządzenia %2.
UMDF-værten indlæser driver %4 på niveau %3 for enhed %2.
Az UMDF-gazda betölti a(z) %2 eszköz %4 illesztőprogramját (szint: %3).
L’hôte UMDF charge le pilote %4 au niveau %3 pour le périphérique %2.
Hostitel UMDF načítá ovladač %4 na úrovni %3 pro zařízení %2.
El host UMDF está cargando el controlador %4 en el nivel %3 del dispositivo %2.
Хост-процесс UMDF загружает драйвер %4 на уровень %3 для устройства %2.
Der UMDF-Host lädt Treiber "%4" auf Ebene "%3" für Gerät "%2".
‏‏يقوم المضيف UMDF بتحميل برنامج التشغيل %4 عند المستوى %3 للجهاز %2.
UMDF ホストにより、ドライバ %4 がレベル %3 でデバイス %2 用に読み込まれています。
當載入裝置 %2 的驅動程式時,UMDF 主機處理程序 (%1) 已載入模組 %3。
UMDF Ana Bilgisayar İşlemi (%1) %2 aygıtının sürücülerini yüklerken %3 modülünü yükledi.
UMDF 主机进程(%1)在为设备 %2 加载驱动程序时已加载模块 %3。
O Processo de Host UMDF (%1) carregou o módulo %3 ao carregar drivers para o dispositivo %2.
В хост-процессе UMDF (%1) загружен модуль %3 при загрузке драйверов устройства %2.
Processo host di UMDF (%1): caricato modulo %3 durante il caricamento dei driver per il dispositivo %2.
Module %3 is geladen door het UMDF-hostproces (%1) tijdens het laden van stuurprogramma's voor apparaat %2.
UMDF-värdprocessen (%1) har läst in modulen %3 medan drivrutiner för enheten %2 lästes in.
‏‏התהליך המארח של UMDF ‏(%1) טען מודול %3 במהלך טעינת מנהלי התקנים עבור ההתקן %2.
O Processo Anfitrião UMDF (%1) carregou o módulo %3 ao carregar controladores para o dispositivo %2.
UMDF-isäntäprosessi (%1) on ladannut moduulin %3 ladatessaan ohjaimia laitteelle %2.
UMDF 호스트 프로세스(%1)가 장치 %2에 대한 드라이버를 로드하는 동안 모듈 %3을(를) 로드했습니다.
Η κεντρική διεργασία UMDF (%1) φόρτωσε τη λειτουργική μονάδα %3 κατά τη φόρτωση προγραμμάτων οδήγησης για τη συσκευή %2.
UMDF-vertsprosessen (%1) har lastet inn modul %3 under lasting av drivere for enhet %2.
Proces hosta UMDF (%1) załadował moduł %3 podczas ładowania sterowników dla urządzenia %2.
UMDF-værtsprocessen (%1) har indlæst modul %3, mens drivere for enhed %2 blev indlæst.
Az UMDF-gazdafolyamat (%1) betöltötte a(z) %3 modult a(z) %2 eszköz illesztőprogramjainak betöltése közben.
Le processus hôte UMDF (%1) a chargé le module %3 lors du chargement des pilotes pour le périphérique %2.
Hostitelský proces UMDF (%1) načetl modul %3 během načítání ovladačů pro zařízení %2.
El proceso host de UMDF (%1) cargó el módulo %3 mientras cargaba los controladores del dispositivo %2.
Der UMDF-Hostprozess (%1) hat das Modul "%3" geladen, während die Treiber für Gerät "%2" geladen wurden.
‏‏لقد قامت معالجة المضيف UMDF (%1) بتحميل الوحدة النمطية %3 أثناء تحميل برامج التشغيل للجهاز %2.
UMDF ホスト プロセス (%1) により、デバイス %2 のドライバの読み込み中にモジュール %3 が読み込まれました。
See catalog page for all messages.