 |
UMDF 主機已順利在層級 %3 載入驅動程式。 |
 |
UMDF Ana Bilgisayarı sürücüyü başarıyla %3 düzeyinde yükledi. |
 |
UMDF 主机在 %3 级成功加载了驱动程序。 |
 |
O Host UMDF carregou com êxito o driver no nível %3. |
 |
Хост-процесс UMDF успешно загрузил драйвер на уровень %3. |
 |
Host di UMDF: caricamento del driver al livello %3 completato. |
 |
Voor de UMDF-host is het stuurprogramma geladen op niveau %3. |
 |
UMDF-värden har läst in drivrutinen på nivå %3. |
 |
המארח של UMDF טען בהצלחה את מנהל ההתקן ברמה %3. |
 |
O Anfitrião UMDF carregou com êxito o controlador ao nível %3. |
 |
UMDF-isäntä latasi ohjaimen tasolla %3. |
 |
UMDF 호스트가 수준 %3에서 드라이브를 로드했습니다. |
 |
Ο κεντρικός υπολογιστής UMDF φόρτωσε με επιτυχία το πρόγραμμα οδήγησης σε επίπεδο %3. |
 |
UMDF-vertsprosessen lastet inn driveren på nivå %3. |
 |
Host UMDF pomyślnie załadował sterownik na poziomie %3. |
 |
UMDF-værten har indlæst driveren på niveau %3. |
 |
Az UMDF-gazda sikeresen betöltötte az illesztőprogramot (szint: %3). |
 |
L’hôte UMDF a chargé correctement le pilote au niveau %3. |
 |
Hostitel UMDF úspěšně načetl ovladač na úrovni %3. |
 |
El host UMDF cargó correctamente el controlador en el nivel %3. |
 |
Der UMDF-Host hat den Treiber erfolgreich auf Ebene "%3" geladen. |
 |
قام المضيف UMDF بتحميل برنامج التشغيل عند المستوى %3 بنجاح. |
 |
UMDF ホストにより、ドライバがレベル %3 で正常に読み込まれました。 |
|
UMDF 主機無法在層級 %3 載入驅動程式。發生的錯誤為 %4。 |
|
UMDF Ana Bilgisayarı sürücüyü %3 düzeyinde yükleyemedi. Bildirilen hata: %4. |
|
UMDF 主机在 %3 级加载驱动程序失败。报告的错误为 %4。 |
|
O Host UMDF não pôde carregar o driver no nível %3. O erro relatado foi %4. |
|
Хост-процесс UMDF не смог загрузить драйвер на уровень %3. Сообщение об ошибке %4. |
|
Host di UMDF: impossibile caricare il driver al livello %3. L'errore riferito è: %4. |
|
Kan het stuurprogramma voor de UMDF-host niet laden op niveau %3. De gerapporteerde fout is %4. |
|
UMDF-värden kunde inte läsa in drivrutinen på nivå %3. Felet som rapporterades var %4. |
|
המארח של UMDF לא הצליח לטעון את מנהל ההתקן ברמה %3. השגיאה שדווחה היתה %4. |
|
Falha do Anfitrião UMDF ao carregar o controlador no nível %3. O erro indicado foi %4. |
|
UMDF-isäntä ei voinut ladata ohjainta tasolla %3. Virhe oli %4. |
|
UMDF 호스트가 수준 %3에서 드라이버를 로드하지 못했습니다. 보고된 오류는 %4입니다. |
|
Η φόρτωση του προγράμματος οδήγησης σε επίπεδο %3 από τον κεντρικό υπολογιστή UMDF απέτυχε. Το σφάλμα που αναφέρθηκε ήταν %4. |
|
UMDF-verten kan ikke laste inn driveren på nivå %3. Feilen som ble rapportert, var %4. |
|
Nie powiodło się ładowanie sterownika przez hosta UMDF na poziomie %3. Zgłoszony błąd: %4. |
|
UMDF-værten kunne ikke indlæse driveren på niveau %3. Den rapporterede fejl var %4. |
|
Az UMDF-gazda nem tudta betölteni az illesztőprogramot (szint: %3). Hibakód: %4. |
|
L’hôte UMDF n'a pas pu charger le pilote au niveau %3. L’erreur signalée était %4. |
|
Hostiteli UMDF se nezdařilo načíst ovladač na úrovni %3. Byla oznámena chyba: %4. |
|
Error del host UMDF al cargar el controlador en el nivel %3. El error notificado fue %4. |
|
Der UMDF-Host konnte den Treiber nicht auf Ebene "%3" laden. Gemeldeter Fehler: %4. |
|
فشل المضيف UMDF في تحميل برنامج التشغيل عند المستوى %3. كان %4 هو الخطأ الذي تم الإعلام عنه. |
|
UMDF ホストにより、ドライバがレベル %3 で読み込まれせんでした。報告されたエラーは %4 でした。 |
|
UMDF 主機處理程序 (%1) 已順利載入裝置 %2 的驅動程式。 |
|
UMDF Ana Bilgisayar İşlemi (%1) %2 aygıtının sürücülerini başarıyla yükledi. |
|
UMDF 主机进程(%1)已为设备 %2 成功加载驱动程序。 |
|
O Processo de Host UMDF (%1) carregou com êxito drivers para o dispositivo %2. |
|
В хост-процессе UMDF (%1) успешно загружены драйверы устройства %2. |
|
Processo host di UMDF (%1): caricamento dei driver per il dispositivo %2 completato. |
|
Voor het UMDF-hostproces (%1) zijn stuurprogramma's voor apparaat %2 geladen. |
|
UMDF-värdprocessen (%1) har läst in drivrutiner för enheten %2. |
|
התהליך המארח של UMDF (%1) טען מנהלי התקנים בהצלחה עבור ההתקן %2. |
|
O Processo Anfitrião UMDF (%1) carregou com êxito controladores para o dispositivo %2. |
|
UMDF-isäntäprosessi (%1) on ladannut ohjaimet laitteelle %2. |
|
The UMDF 호스트 프로세스(%1)가 장치 %2에 대한 드라이버를 로드했습니다. |
|
Η κεντρική διεργασία UMDF (%1) φόρτωσε με επιτυχία προγράμματα οδήγησης για τη συσκευή %2. |
|
UMDF-vertsprosessen (%1) har lastet inn drivere for enhet %2. |
|
Proces hosta UMDF (%1) pomyślnie załadował sterowniki dla urządzenia %2. |
|
UMDF-værtsprocessen (%1) har indlæst drivere for enhed %2. |
|
Az UMDF-gazdafolyamat (%1) sikeresen betöltötte a(z) %2 eszköz illesztőprogramjait. |
|
Le processus hôte UMDF (%1) a chargé correctement des pilotes pour le périphérique %2. |
|
Hostitelský proces UMDF (%1) úspěšně načetl ovladače pro zařízení %2. |
|
El proceso host UMDF (%1) cargó correctamente los controladores del dispositivo %2. |
|
Der UMDF-Hostprozess (%1) hat die Treiber für Gerät "%2" erfolgreich geladen. |
|
قامت معالجة المضيف UMDF (%1) بتحميل برامج التشغيل للجهاز %2 بنجاح. |
|
UMDF ホスト プロセス (%1) により、デバイス %2 のドライバが正常に読み込まれました。 |
|
UMDF 主機處理程序 (%1) 無法載入裝置 %2 的驅動程式。發生的錯誤為 %3 |
|
UMDF Ana Bilgisayar İşlemi (%1) %2 aygıtının sürücülerini yükleyemedi. Bildirilen hata: %3 |
|
UMDF 主机进程(%1)为设备 %2 加载驱动程序失败。报告的错误为 %3 |
|
O Processo de Host UMDF (%1) não pôde carregar drivers para o dispositivo %2. O erro relatado foi %3 |
|
В хост-процессе UMDF (%1) не удалось загрузить драйверы устройства %2. Сообщение об ошибке %3. |
|
Processo host di UMDF (%1): impossibile caricare i driver per il dispositivo %2. L'errore riferito è: %3 |
|
Kan geen stuurprogramma's voor apparaat %2 laden voor UMDF-hostproces (%1). De gerapporteerde fout is %3 |
|
UMDF-värdprocessen (%1) kunde inte läsa in drivrutiner för enheten %2. Felet som rapporterades var %3 |
|
התהליך המארח של UMDF (%1) לא הצליח לטעון מנהלי התקנים עבור ההתקן %2. השגיאה שדווחה היתה %3 |
|
Falha do Processo Anfitrião UMDF (%1) ao carregar controladores para o dispositivo %2. O erro indicado foi %3 |
|
UMDF-isäntäprosessi (%1) ei voinut ladata ohjaimia laitteelle %2. Virhe oli %3 |
|
UMDF 호스트 프로세스(%1)가 장치 %2에 대한 드라이버를 로드하지 못했습니다. 보고된 오류는 %3입니다. |
|
Η φόρτωση προγραμμάτων οδήγησης για τη συσκευή %2 από την κεντρική διεργασία UMDF (%1) απέτυχε. Το σφάλμα που αναφέρθηκε ήταν %3 |
|
UMDF-vertsprosessen (%1) kan ikke laste inn drivere for enhet %2. Feilen som ble rapportert, var %3 |
|
Nie powiodło się załadowanie przez proces hosta UMDF (%1) sterowników dla urządzenia %2. Zgłoszony błąd: %3 |
|
UMDF-værtsprocessen (%1) kunne ikke indlæse drivere for enhed %2. Den rapporterede fejl var %3 |
|
Az UMDF-gazdafolyamat (%1) kérést nem tudta betölteni a(z) %2 eszköz illesztőprogramjait. Hibakód: %3 |
|
Le processus hôte UMDF (%1) n'a pas pu charger des pilotes pour le périphérique %2. L’erreur signalée était %3 |
|
Hostitelskému procesu UMDF (%1) se nezdařilo načíst ovladače pro zařízení: %2. Byla oznámena chyba: %3. |
|
Error del proceso host UMDF (%1) al cargar los controladores del dispositivo %2. El error notificado fue %3. |
|
Der UMDF-Hostprozess (%1) konnte die Treiber für Gerät "%2" nicht laden. Gemeldeter Fehler: %3 |
|
فشلت معالجة المضيف UMDF (%1) في تحميل برامج التشغيل للجهاز %2. كان %3 هو الخطأ الذي تم الإعلام عنه |
|
UMDF ホスト プロセス (%1) により、デバイス %2 のドライバが読み込まれませんでした。報告されたエラーは %3 でした。 |
|
已收到裝置 %2 的的 Pnp 或電源操作 (%3，%4)。 |
|
%2 aygıtı için Pnp veya Güç işlemi (%3, %4) alındı. |
|
接收到设备 %2 的 PnP 或电源操作(%3、%4)。 |
|
Recebida uma operação Pnp ou Power (%3, %4) para dispositivo %2. |
|
Получена операция PnP или управления питанием (%3, %4) для устройства %2. |
|
Ricevuta operazione Plug and Play o di Risparmio energia (%3, %4) per il dispositivo %2. |
|
Er is een PnP- of energiebewerking (%3, %4) voor device %2 ontvangen. |
|
Tog emot en PnP- eller energiåtgärd (%3, %4) för enheten %2. |
|
התקבלה פעולת צריכת חשמל או Pnp (%3, %4) עבור ההתקן %2. |
|
Recebeu um Pnp ou uma operação de Energia (%3, %4) para o dispositivo %2. |
|
Vastaanotettiin laitteen %2 Pnp- tai virtatoiminto (%3, %4). |
|
장치 %2에 대한 Pnp 또는 Power 작업(%3, %4)을 받았습니다. |
|
Ελήφθη μια λειτουργία Pnp ή ενέργειας (%3, %4) για τη συσκευή %2. |
|
Mottok en PnP- eller strømoperasjon (%3, %4) for enhet %2. |
|
Odebrano operację PnP lub zarządzania energią (%3, %4) dla urządzenia %2. |
|
Modtog en Pnp- eller strømhandling (%3, %4) for enhed %2. |
|
PnP- vagy energiagazdálkodási művelet (%3, %4) érkezett a következő eszköznek: %2. |
|
Une opération Plug-and-Play ou d’alimentation (%3, %4) a été reçue pour le périphérique %2. |
|
Byla přijata operace PNP nebo Řízení spotřeby (%3, %4) pro zařízení %2. |
|
Se recibió una operación PnP o de energía (%3, %4) para el dispositivo %2. |
|
Es wurde ein PnP- oder Energievorgang (%3, %4) für Gerät "%2" empfangen. |
|
تم تلقي عملية Pnp أو عملية Power (%3، %4) للجهاز %2. |
|
デバイス %2 の Pnp または電源操作 (%3、%4) を受信しました。 |
|
已完成裝置 %2 的 Pnp 或電源操作 (%3，%4)，狀態為 %8。 |
|
%2 aygıtı için Pnp veya Güç işlemi (%3, %4) %8 durumuyla tamamlandı. |
|
已为设备 %2 完成 PnP 或电源操作(%3、%4)，状态为 %8。 |
|
Operação Pnp ou Power (%3, %4) concluída para dispositivo %2 com status %8. |
|
Завершена операция PnP или управления питанием (%3, %4) для устройства %2 с состоянием %8. |
|
Operazione Plug and Play o di Risparmio energia (%3, %4) per il dispositivo %2 completata con stato %8. |
|
Een PnP- of energiebewerking (%3, %4) voor apparaat %2 is voltooid met status %8. |
|
Slutförde en PnP- eller energiåtgärd (%3, %4) för enheten %2 med status %8. |
|
Concluiu um Pnp ou uma operação de Energia (%3, %4) para o dispositivo %2 com o estado %8. |
|
Suoritettiin laitteen %2 Pnp- tai virtatoiminto (%3, %4), tila %8. |
|
상태가 %8인 장치 %2에 대한 Pnp 또는 Power 작업(%3, %4)을 완료했습니다. |
|
Ολοκληρώθηκε μια λειτουργία Pnp ή ενέργειας (%3, %4) για τη συσκευή %2 με κατάσταση %8. |
|
Fullførte en PnP- eller strømoperasjon (%3, %4) for enhet %2 med status %8. |
|
Zakończono operację PnP lub zarządzania energią (%3, %4) dla urządzenia %2 ze stanem %8. |
|
Fuldførte en Pnp- eller strømhandling (%3, %4) for enhed %2 med status %8. |
|
A(z) %2 eszköz PnP- vagy energiagazdálkodási művelete (%3, %4) befejeződött (állapot: %8). |
|
Une opération Plug-and-Play ou d’alimentation (%3, %4) a été effectuée pour le périphérique %2 avec l’état %8. |
|
Byla dokončena operace PNP nebo Řízení spotřeby (%3, %4) pro zařízení %2 se stavem %8. |
|
Se completó una operación PnP o de energía (%3, %4) para el dispositivo %2 con el estado %8. |
|
הושלמה פעולת צריכת חשמל או Pnp (%3, %4) עבור ההתקן %2 עם מצב %8. |
|
Ein PnP- oder Energievorgang (%3, %4) für Gerät "%2" wurde mit Status "%8" abgeschlossen. |
|
تم إكمال عملية Pnp أو عملية Power (%3، %4) للجهاز %2 بحالة %8. |
|
デバイス %2 の Pnp または電源操作 (%3、%4) を状態 %8 で完了しました。 |
|
已轉送完成的 Pnp 或電源操作 (%3，%4) 到裝置 %2 較低階的驅動程式，狀態為 %8。 |
|
Bitmiş bir Pnp veya Güç işlemi (%3, %4) %2 aygıtının alt sürücüsüne %8 durumuyla iletildi. |
|
已将完成的 PnP 或电源操作(%3、%4)转发到设备 %2 的低级驱动程序，状态为 %8。 |
|
Operação Pnp ou Power (%3, %4) finalizada encaminhada para o driver inferior para dispositivo %2 com status %8. |
|
Отправлена завершенная операция PnP или управления питанием (%3, %4) для драйвера низкого уровня устройства %2 с состоянием %8. |
|
Operazione Plug and Play o di Risparmio energia (%3, %4) per il dispositivo %2, completata con stato %8, inoltrata al driver di livello inferiore. |
|
Een voltooide PnP- of energiebewerking (%3, %4) is doorgestuurd naar het onderliggende stuurprogramma voor apparaat %2 met status %8. |
|
Vidarebefordrade en PnP- eller energiåtgärd (%3, %4) till den lägre drivrutinen för enheten %2 med status %8. |
|
הועברה פעולת צריכת חשמל או Pnp (%3, %4) אל מנהל ההתקן התחתון עבור ההתקן %2 עם מצב %8. |
|
Reencaminhou um Pnp ou uma operação de Energia (%3, %4) concluída para o controlador mais baixo para o dispositivo %2 com o estado %8. |
|
Valmis Pnp- tai virtatoiminto (%3, %4) välitettiin laitteen %2 alemman tason ohjaimelle, tila %8. |
|
완료된 Pnp 또는 Power 작업(%3, %4)을 상태가 %8인 장치 %2에 대한 아래쪽 드라이버로 전달했습니다. |
|
Μια ολοκληρωμένη λειτουργία Pnp ή ενέργειας (%3, %4) προωθήθηκε προς το χαμηλότερου επιπέδου πρόγραμμα οδήγησης για τη συσκευή %2 με κατάσταση %8. |
|
Videresendte en fullført PnP- eller strømoperasjon (%3, %4) til lavere driver for enhet %2 med status %8. |
|
Przekazano zakończoną operację PnP lub zarządzania energią (%3, %4) do sterownika niższego poziomu dla urządzenia %2 ze stanem %8. |
|
Sendte en afsluttet Pnp- eller strømhandling (%3, %4) til den nederste driver for enhed %2 med status %8. |
|
A rendszer továbbított egy befejezett PnP- vagy energiagazdálkodási műveletet (%3, %4) a(z) %2 eszköz alacsonyabb szintű illesztőprogramjának (állapot: %8). |
|
Une opération Plug-and-Play ou d’alimentation terminée (%3, %4) a été transmise au pilote du niveau le plus bas pour le périphérique %2 avec l’état %8. |
|
Dokončená operace PNP nebo Řízení spotřeby (%3, %4) byla předána do ovladače na nižší úrovni pro zařízení %2 se stavem %8. |
|
Se reenvió una operación PnP o de energía (%3, %4) al controlador de menor nivel para el dispositivo %2 con el estado %8. |
|
Ein abgeschlossener PnP- oder Energievorgang (%3, %4) wurde an den niedrigeren Treiber für Gerät "%2" mit Status "%8" weitergeleitet. |
|
تم إعادة توجيه عملية Pnp أو Power المنتهية (%3، %4) إلى برنامج التشغيل الأقدم للجهاز %2 مع الحالة %8. |
|
完了した Pnp または電源操作 (%3、%4) を、デバイス %2 の下位ドライバに状態 %8 で転送しました。 |
|
已轉送裝置 %2 的 Pnp 或電源操作 (%3，%4) 到較低階的驅動程式，狀態為 %9。 |
|
%2 aygıtı için Pnp veya Güç işlemi (%3, %4) %9 durumundaki alt sürücüye iletildi |
|
已将设备 %2 的 PnP 或电源操作(%3、%4)转发到低级驱动程序，状态为 %9 |
|
Operação Pnp ou Power (%3, %4) encaminhada para dispositivo %2 para driver inferior com status %9 |
|
Отправлена операция PnP или управления питанием (%3, %4) для устройства %2 в драйвер низкого уровня с состоянием %9. |
|
Operazione Plug and Play o di Risparmio energia (%3, %4) per il dispositivo %2, con stato %9, inoltrata al driver di livello inferiore. |
|
Een PnP- of energiebewerking (%3, %4) is doorgestuurd voor apparaat %2 naar het onderliggende stuurprogramma met status %9. |
|
Vidarebefordrade en PnP- eller energiåtgärd (%3, %4) för enheten %2 till den lägre drivrutinen med status %9 |
|
הועברה פעולת צריכת חשמל או Pnp (%3, %4) עבור ההתקן %2 אל מנהל ההתקן התחתון עם מצב %9 |
|
Reencaminhou um Pnp ou uma operação de Energia (%3, %4) para o dispositivo %2 para o controlador mais baixo com o estado %9 |
|
Laitteen %2 Pnp- tai virtatoiminto (%3, %4) välitettiin alemman tason ohjaimelle, tila %9 |
|
장치 %2에 대한 Pnp 또는 Power 작업(%3, %4)을 상태가 %9인 아래쪽 드라이버로 전달했습니다. |
|
Μια λειτουργία Pnp ή ενέργειας (%3, %4) για τη συσκευή %2 προωθήθηκε προς το χαμηλότερου επιπέδου πρόγραμμα οδήγησης με κατάσταση %9 |
|
Videresendte en PnP- eller strømoperasjon (%3, %4) for enhet %2 til lavere driver med status %9 |
|
Przekazano operację PnP lub zarządzania energią (%3, %4) dla urządzenia %2 do sterownika niższego poziomu ze stanem %9. |
|
Sendte en Pnp- eller strømhandling (%3, %4) for enhed %2 til den nederste driver med status %9 |
|
A rendszer továbbított egy PnP- vagy energiagazdálkodási műveletet (%3, %4) a(z) %2 eszköz alacsonyabb szintű illesztőprogramjának (állapot: %9) |
|
Une opération Plug-and-Play ou d’alimentation (%3, %4) a été transmise au pilote du niveau le plus bas pour le périphérique %2 avec l’état %9 |
|
Operace PNP nebo Řízení spotřeby (%3, %4) pro zařízení %2 byla předána do ovladače na nižší úrovni se stavem %9. |
|
Se reenvió una operación PnP o de energía (%3, %4) para el dispositivo %2 al controlador de menor nivel con el estado %9 |
|
Ein PnP- oder Energievorgang (%3, %4) für Gerät "%2" wurde an den niedrigeren Treiber mit Status "%9" weitergeleitet. |
|
تم إعادة توجيه عملية Pnp أو Power (%3، %4) للجهاز %2 إلى برنامج التشغيل الأقدم مع الحالة %9 |
|
デバイス %2 の Pnp または電源操作 (%3、%4) を、下位ドライバに状態 %9 で転送しました。 |
|
已收到由較低階驅動程式所完成裝置 %2 的 Pnp 或電源操作 (%3，%4)，狀態為 %9 |
|
%2 aygıtı için Pnp veya Güç işlemi (%3, %4) alındı ve alt sürücüler tarafından %9 durumuyla tamamlandı |
|
接收到由低级驱动程序完成的设备 %2 的 PnP 或电源操作(%3、%4)，状态为 %9 |
|
Recebeu uma operação Pnp ou Power (%3, %4) para dispositivo %2 concluída pelos drivers inferiores com status %9 |
|
Получена операция PnP или управления питанием (%3, %4) для устройства %2, которая была завершена драйверами низкого уровня с состоянием %9. |
|
Ricevuta operazione Plug and Play o di Risparmio energia (%3, %4) per il dispositivo %2, completata con stato %9 dai driver di livello inferiore. |
|
Er is een PnP- of energiebewerking (%3, %4) voor apparaat %2 ontvangen, die was voltooid door de onderliggende stuurprogramma's met status %9 |
|
Tog emot en PnP- eller energiåtgärd (%3, %4) för enheten %2 som slutfördes av de lägre drivrutinerna med status %9 |
|
התקבלה פעולת צריכת חשמל או Pnp (%3, %4) עבור ההתקן %2 שהושלמה על-ידי מנהלי ההתקנים התחתונים עם מצב %9 |
|
Recebeu um Pnp ou uma operação de Energia (%3, %4) para o dispositivo %2 concluído pelos controladores mais baixos com o estado %9. |
|
Vastaanotettiin laitteen %2 Pnp- tai virtatoiminto (%3, %4), jonka alemman tason ohjaimet suorittivat, tila %9 |
|
장치 %2에 대한 Pnp 또는 Power 작업(%3, %4)을 받았으며 이 작업은 상태가 %9인 아래쪽 드라이버에서 완료되었습니다. |
|
Ελήφθη μια λειτουργία Pnp ή ενέργειας (%3, %4) για τη συσκευή %2 η οποία ολοκληρώθηκε από τα χαμηλότερου επιπέδου προγράμματα οδήγησης με κατάσταση %9 |
|
Mottok en PnP- eller strømoperasjon (%3, %4) for enhet %2 som ble fullført av lavere drivere med status %9 |
|
Odebrano operację PnP lub zarządzania energią (%3, %4) dla urządzenia %2, która została ukończona przez sterowniki niższego poziomu ze stanem %9. |
|
Modtog en Pnp- eller strømhandling (%3, %4) for enhed %2, som blev fuldført af de nederste drivere med status %9 |
|
A rendszer fogadta a(z) %2 eszköznek egy PnP- vagy energiagazdálkodási műveletét (%3, %4), amelyet alacsonyabb szintű illesztőprogramok hajtottak végre (állapot: %9) |
|
Une opération Plug-and-Play ou d’alimentation (%3, %4) a été reçue pour le périphérique %2 et a été effectuée par le pilotes du niveau le plus bas avec l’état %9 |
|
Byla přijata operace PNP nebo Řízení spotřeby (%3, %4) pro zařízení %2, která byla dokončena ovladači na nižší úrovni se stavem %9. |
|
Se recibió una operación PnP o de energía (%3, %4) para el dispositivo %2 que los controladores de menor nivel completaron con el estado %9 |
|
Es wurde ein PnP- oder Energievorgang (%3, %4) für Gerät "%2" empfangen, der von den niedrigeren Treibern mit Status "%9" abgeschlossen wurde. |
|
تم تلقي عملية Pnp أو عملية Power (%3، %4) للجهاز %2 والتي سبق إكمالها من قِبل برنامج التشغيل الأقدم مع الحالة %9 |
|
下位ドライバによって状態 %9 で完了した、デバイス %2 の Pnp または電源操作 (%3、%4) を受信しました。 |
|
已要求將 UMDF 主機 (%1) 關機。 |
|
UMDF Ana Bilgisayarı'nın (%1) kapatılması istendi. |
|
已要求关闭 UMDF 主机(%1)。 |
|
Solicitado o desligamento do Host UMDF (%1). |
|
UMDF хост (%1) получил запрос на завершение работы. |
|
È stato richiesto l'arresto dell'host di UMDF (%1). |
|
De UMDF-host (%1) is afgesloten. |
|
UMDF-värden (%1) har blivit ombedd att avslutas. |
|
המערכת התבקשה לבצע יציאה מהמארח של UMDF (%1). |
|
O Anfitrião UMDF (%1) está a ser solicitado para ser encerrado. |
|
UMDF-isäntää (%1) on pyydetty sammutettavaksi. |
|
UMDF 호스트(%1)가 시스템을 종료하라는 요청을 받았습니다. |
|
Ζητήθηκε ο τερματισμός της λειτουργίας του κεντρικού υπολογιστή UMDF (%1). |
|
UMDF-verten (%1) har blitt bedt om å slå av. |
|
Zgłoszono żądanie zamknięcia hosta UMDF (%1). |
|
UMDF-værten (%1) er blevet bedt om at lukke. |
|
Az UMDF-gazda (%1) a leállítására irányuló kérést kapott. |
|
L’hôte UMDF (%1) a reçu une demande d’arrêt. |
|
Hostitel UMDF (%1) byl požádán o vypnutí. |
|
Se solicitó el cierre del host UMDF (%1). |
|
Das Herunterfahren des UMDF-Hosts (%1) wurde angefordert. |
|
تمت المطالبة بإيقاف تشغيل المضيف UMDF (%1). |
|
UMDF ホスト (%1) はシャットダウンするよう要求されました。 |