 |
The following Domain Controllers are not compatible with this feature |
 |
The following Domain Controllers are not compatible with this feature |
 |
Les contrôleurs de domaine suivants ne sont pas compatibles avec cette fonctionnalité. |
 |
The following Domain Controllers are not compatible with this feature |
 |
Folgende Domänencontroller sind nicht mit diesem Feature kompatibel: |
 |
次のドメイン コントローラはこの機能に対応していません。 |
|
If all the DCs are not SP1 or above and you enable this feature, there is a possibility that any user can view the password hash for any UNIX user that has been migrated to Windows AD. If this password were to be broken, you would be compromising the Windows password for this UNIX user as well.
Are you sure you still want to enable this feature (yes/no) |
|
If all the DCs are not SP1 or above and you enable this feature, there is a possibility that any user can view the password hash for any UNIX user that has been migrated to Windows AD. If this password were to be broken, you would be compromising the Windows password for this UNIX user as well.
Are you sure you still want to enable this feature (yes/no) |
|
Si la version SP1 ou ultérieure n’est pas installée sur les contrôleurs de domaine et que vous activez cette fonctionnalité, il est possible que les utilisateurs puissent visualiser le hachage du mot de passe des utilisateurs UNIX migrés vers Windows AD. Si les mots de passe peuvent être découverts, vous compromettez également le mot de passe Windows des utilisateurs UNIX.
Voulez-vous vraiment activer cette fonctionnalité (oui/non) ? |
|
If all the DCs are not SP1 or above and you enable this feature, there is a possibility that any user can view the password hash for any UNIX user that has been migrated to Windows AD. If this password were to be broken, you would be compromising the Windows password for this UNIX user as well.
Are you sure you still want to enable this feature (yes/no) |
|
Wenn alle DCs nicht SP1 oder höher entsprechen und Sie dieses Feature aktivieren, besteht möglicherweise die Gefahr, dass der Kennworthash jedes beliebigen UNIX-Benutzers, der zu Windows AD migriert wurde, von jedem beliebigen Benutzer angezeigt werden kann. Durch das Knacken des Kennworts würde auch das Windows-Kennwort des jeweiligen UNIX-Benutzers gefährdet.
Sind Sie sicher, dass das Feature aktiviert werden soll? (Ja/Nein) |
|
SP1 以上ではない DC がある場合に、この機能を有効にすると、Windows AD に移行された UNIX ユーザーのパスワード ハッシュを任意のユーザーが表示できてしまう危険性があります。パスワードが解読された場合、該当する UNIX ユーザーの Windows パスワードも危険にさらされることになります。
この機能を有効にしますか? (Yes/No) |
|
Windows to SNIS password sync is enabled |
|
Windows to SNIS password sync is enabled |
|
La synchronisation des mots de passe Windows vers SNIS est activée. |
|
Windows to SNIS password sync is enabled |
|
Die Windows-nach-SNIS-Kennwortsynchronisierung ist aktiviert. |
|
Windows から SNIS へのパスワード同期は有効です |
|
Windows to SNIS password sync is disabled |
|
La synchronisation des mots de passe Windows vers SNIS est désactivée. |
|
Windows to SNIS password sync is disabled |
|
Windows to SNIS password sync is disabled |
|
Die Windows-nach-SNIS-Kennwortsynchronisierung ist deaktiviert. |
|
Windows から SNIS へのパスワード同期は無効です |
|
SyncSNIS : %1 |
|
SyncSNIS : %1 |
|
Synchronisation SNIS : %1 |
|
SyncSNIS : %1 |
|
SyncSNIS : %1 |
|
SNIS の同期 : %1 |
|
Error: %1, %2 |
|
Error: %1, %2 |
|
Erreur : %1, %2 |
|
Error: %1, %2 |
|
Fehler: %1, %2 |
|
エラー: %1、%2 |
|
PushInt. |
|
PushInt. |
|
Intervalle de publication. |
|
PushInt. |
|
Pushintervall |
|
プッシュ間隔。 |
|
Logging. |
|
Logging. |
|
Journalisation. |
|
Logging. |
|
Protokollierung |
|
ログ。 |
|
Error in parsing the command args. |
|
Erreur lors de l’analyse des arguments de la commande. |
|
Error in parsing the command args. |
|
Error in parsing the command args. |
|
Fehler beim Analysieren der Befehlsargumente. |
|
コマンドの引数を解析中にエラーが発生しました。 |
|
Error occured while starting the service. |
|
Error occured while starting the service. |
|
Une erreur s’est produite au démarrage du service. |
|
Error occured while starting the service. |
|
Fehler beim Starten des Diensts. |
|
サービスの開始中にエラーが発生しました。 |