The service
Messages on page
파이프가 연결되지 않았습니다.
Datakanal ikke tilkoblet.
Potok nie jest połączony.
Pipe Não Conectado.
Канал не подключен.
Canalización no conectada.
Pipe har inte anslutits.
Ardışık Düzen Bağlı Değil.
管道未连接。
管線未連接。
ไม่ได้เชื่อมต่อไปป์
Канал не підключено.
Prolaz nije povezan.
Cev ni povezana.
Presmerovanie nie je pripojené.
Canalul nu este conectat.
Nav izveidots programmkanāla savienojums.
Kanalas neprijungtas.
Kanal nije povezan.
Toru pole ühendatud.
Конвейерът не е свързан.
ممر البيانات غير متصل.
パイプが接続されていません。
Pipe non connessa.
A cső nincs csatlakoztatva.
הצינור אינו מחובר.
Putkea ei ole yhdistetty.
Η διοχέτευση δεν είναι συνδεδεμένη.
Pipe ist nicht verbunden.
Canal non connecté.
Pipe niet verbonden.
Pipe er ikke forbundet.
Kanál není připojen.
수신기의 회신을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다.
Tidsavbrudd ved venting på svar fra mottaker.
Upłynął limit czasu podczas odczekiwania na odpowiedź od odbiornika.
Tempo limite atingido aguardando a resposta do receptor.
Время ожидания ответа от получателя истекло.
Tiempo de espera agotado para la respuesta del receptor.
Tidsgränsen uppnåddes vid väntan på svar från mottagaren.
Alıcıdan yanıt beklenirken zaman aşımı oldu.
等待接收器做出回复时超时。
等候接收者的回覆時發生逾時。
การรอการตอบกลับจากตัวรับหมดเวลา
Час очікування відповіді від приймача вичерпано.
Isteklo je vreme čekanja odgovara od primaoca.
Časovna omejitev za čakanje na odgovor sprejemnika se je iztekla.
Počas čakania na odpoveď od príjemcu uplynul časový limit.
Aşteptarea răspunsului de la receptor a expirat.
Gaidot uztvērēja atbildi, iestājās taimauts.
Baigėsi atsako iš gavėjo laukimo laikas.
Isteklo je vrijeme čekanja na odgovor primatelja.
Vastuse ootamine adressaadilt on aegunud.
Изтече времето за чакане на отговор от получателя.
انقضت المهلة أثناء انتظار رد من المستلم.
レシーバーからの応答の待機中にタイムアウトしました。
Timeout in attesa della risposta dal ricevitore.
Időtúllépés történt a fogadó válaszára való várakozás közben.
תם הזמן הקצוב בעת המתנה לתשובה מהמקבל.
Aikakatkaisu odotettaessa vastausta vastaanottajalta.
Έληξε το χρονικό όριο αναμονής για απάντηση από το δέκτη.
Timeout beim Warten auf die Antwort vom Empfänger.
Expiration du délai d'attente de la réponse du récepteur.
Er is een time-out opgetreden tijdens het wachten op een antwoord van de ontvanger.
Der opstod timeout, mens der blev ventet på svar fra modtageren.
Vypršel časový limit čekání na odpověď od příjemce.
파이프 소유자가 다른 사용자입니다. 서버 스푸핑이 발생한 것 같습니다.
Eieren av datakanalen er en annen bruker. Dette kan være en indikasjon på mulig serverforfalskning.
Właściciel potoku jest innym użytkownikiem. Może to wskazywać możliwe podszywanie się pod serwer.
O proprietário do pipe é um usuário diferente. Isso pode ser uma indicação de possível falsificação do servidor.
Владельцем канала является другой пользователь. Это может служить свидетельством возможной подмены сервера.
El propietario de la canalización es otro usuario. Podría indicar una posible suplantación de identidad del servidor.
Ägaren till aktuell pipe är en annan användare. Detta kan vara ett tecken på eventuell serverförfalskning.
Ardışık düzenin sahibi farklı bir kullanıcı. Bu sunucunun sahtesinin oluşturulduğunu gösteriyor olabilir.
此管道的所有者是另一用户。这或许意味着可能出现服务器欺骗。
管線的擁有者是不同使用者。這表示可能有伺服器詐騙的情形。
Собственикът на конвейера е друг потребител. Това може да е индикация за вероятно подправяне на сървър.
Toru omanik on erinev kasutaja. See võib olla serveri võimaliku võltsimise märk.
Vlasnik je kanala drugi korisnik. To može upućivati na zavaravanje poslužitelja.
Kanalo savininkas yra kitas vartotojas. Tai gali reikšti, kad galbūt apsimetama kitu serveriu.
Programmkanāla īpašnieks ir cits lietotājs. Tas var norādīt uz iespējamu servera izlikšanos.
Proprietarul canalului este alt utilizator. Acesta ar putea fi un indiciu al unei posibile falsificări a adresei de server.
Vlastníkom presmerovania je iný používateľ. To by mohlo naznačovať, že namiesto servera ide o predstieranie iného zdroja (spoofing).
Lastnik cevi je drug uporabnik. To je lahko znak morebitne uporabe lažnega strežnika.
Vlasnik prolaza je drugi korisnik. Ovo može da ukazuje na moguće varanje servera.
Власник каналу – інший користувач. Це може вказувати на можливий спуфінг сервера.
เจ้าของไปป์คือผู้ใช้อื่น ซึ่งเป็นการระบุว่า อาจเกิดปัญหาการหลอกลวงขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์
مالك ممر البيانات هو مستخدم آخر. ربما يكون ذلك إشارة إلى احتمال انتحال الخادم.
Vlastníkem kanálu je jiný uživatel. To může být známkou možného falšování serveru.
Ejeren af pipen er en anden bruger. Det kan være tegn på mulig serverspoofing.
De eigenaar van de pipe is een andere gebruiker. Dit duidt mogelijk op server spoofing.
Le propriétaire du canal est un autre utilisateur. Cela peut indiquer une éventuelle usurpation d'identité du serveur.
Ein anderer Benutzer ist Besitzer der Pipe. Es besteht die Möglichkeit des Serverspoofings.
Ο κάτοχος της διοχέτευσης είναι διαφορετικός χρήστης. Αυτό ενδέχεται να είναι ένδειξη πιθανής πλαστογράφησης διακομιστή.
Putken omistaja on eri käyttäjä. Tämä saattaa olla merkki mahdollisesta palvelimen tekeytymisestä.
הבעלים של הצינור הוא משתמש אחר. דבר זה עשוי להיות סימן לכך שקיימת התחזות שרת.
A cső tulajdonosa egy másik felhasználó. Ez a kiszolgálóhoz való esetleges jogosulatlan hozzáférést jelezhet.
Il proprietario della pipe è un utente differente. Possibile spoofing del server.
パイプの所有者は別のユーザーです。サーバー スプーフィングの可能性を示している可能性があります。
채널을 통해 메시지를 보낼 수 없습니다.
Kan ikke sende melding gjennom Kanal.
Nie można wysłać komunikatu za pośrednictwem kanału.
Não é possível enviar a mensagem através do Canal.
Не удалось отправить сообщение по каналу.
No se puede enviar el mensaje a través del canal.
Det går inte att skicka meddelandet via kanalen.
İleti Kanal üzerinden gönderilemiyor.
无法通过通道发送消息。
無法透過通道傳送訊息。
ไม่สามารถส่งข้อความผ่าน Channel
Не вдалося надіслати повідомлення через канал.
Nije moguće poslati poruku kroz kanal.
Sporočila ni mogoče poslati prek kanala.
Nie je možné odoslať správu prostredníctvom kanála.
Imposibil de trimis mesajul prin canal.
Pa kanālu nevar nosūtīt ziņojumu.
Nepavyksta išsiųsti pranešimo per kanalą.
Nije moguće poslati poruku putem kanala.
Kanali kaudu ei saa sõnumit saata.
Невъзможно е изпращането на съобщение чрез Канала.
يتعذر إرسال الرسالة عبر القناة.
チャネルを通じてメッセージを送信できません。
Impossibile inviare un messaggio tramite il canale.
Nem lehet üzenetet küldeni a csatornán keresztül.
אין אפשרות לשלוח את ההודעה דרך הערוץ.
Sanomaa ei voi lähettää kanavan kautta.
Δεν είναι δυνατή η αποστολή μηνύματος μέσω του καναλιού.
Die Meldung konnte über den Kanal nicht gesendet werden.
Impossible d'envoyer le message via le canal.
Kan het bericht niet verzenden via het kanaal.
Meddelelse kan ikke sendes via kanal.
Nelze odeslat zprávu prostřednictvím kanálu.
Silverlight에는 GenericMessage만 사용할 수 있습니다.
Bare GenericMessage tillates i Silverlight
W programie Silverlight można używać tylko komunikatów typu GenericMessage.
Permissão apenas para GenericMessage no Silverlight
В Silverlight разрешен только тип GenericMessage.
Solo se permite GenericMessage en Silverlight
Endast GenericMessage tillåts i Silverlight
Silverlight'ta yalnızca GenericMessage kullanılabilir
在 Silverlight 中仅允许使用 GenericMessage
Silverlight 中只允許 GenericMessage
В Silverlight е позволено само GenericMessage
Silverlightis on lubatud üksnes GenericMessage
U platformi Silverlight dozvoljen je samo GenericMessage
„Silverlight“ leidžiama naudoti tik GenericMessage
Ar spraudni Silverlight ir atļauts izmantot tikai GenericMessage
Numai GenericMessage este permis în Silverlight
V doplnku Silverlight je povolená iba správa typu GenericMessage
V programu Silverlight je dovoljen le GenericMessage
U sistemu Silverlight je dozvoljena samo funkcija GenericMessage
У Silverlight дозволено лише клас GenericMessage
เฉพาะ GenericMessage เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตใน Silverlight
يُسمح بـ GenericMessage فقط في Silverlight
V programu Silverlight je povolen pouze typ GenericMessage.
Kun GenericMessage er tilladt i Silverlight
Alleen GenericMessage is toegestaan in Silverlight
Seul GenericMessage est autorisé dans Silverlight
In Silverlight ist nur GenericMessage zulässig
Μόνο η GenericMessage επιτρέπεται στο Silverlight
Vain GenericMessage sallitaan Silverlightissa
ניתן להשתמש ב- GenericMessage בלבד ב- Silverlight
A Silverlight programban csak a GenericMessage üzenet engedélyezett.
Solo GenericMessage è consentito in Silverlight
Silverlight では GenericMessage のみ使用できます
주소가 잘못되었습니다. 메시지를 자신에게 보낼 수 없습니다.
Feil adresse. Kan ikke sende melding til seg selv.
Zły adres. Nie można wysłać komunikatu do jego nadawcy.
Неправильный адрес. Нельзя отправить сообщение себе.
Dirección incorrecta. No se puede enviar un mensaje a sí mismo.
Fel adress. Kan inte skicka meddelanden till sig själv.
Yanlış Adres. İleti kendine gönderilemez.
地址错误。无法向其自身发送消息。
位址錯誤。無法傳送訊息給自身。
Грешен адрес. Не може да се изпраща съобщение до себе си.
Vale aadress. Sõnumit ei saa iseendale saata.
Pogrešna adresa. Poruku nije moguće poslati samoj sebi.
Netinkamas adresas. Sau pačiam pranešimo siųsti negalima.
Nepareiza adrese. Nevar sev nosūtīt ziņojumu.
Adresă incorectă. Imposibil de trimis mesajul către el însuşi.
Nesprávna adresa. Správa nemôže byť odoslaná sama do seba.
Napačen naslov. Sporočila ni mogoče poslati samemu sebi.
Pogrešna adresa. Nije moguće poslati poruku sebi.
Хибна адреса. Не можна надсилати повідомлення на власну адресу.
ที่อยู่ไม่ถูกต้อง ไม่สามารถส่งข้อความไปยังตัวเองได้
Endereço Errado. Não é possível enviar a mensagem para ela mesma.
العنوان غير صحيح. لا يمكن إرسال الرسالة إلى نفس عنوانها.
Adresa je nesprávná. Nelze odeslat zprávu sobě.
Forkert adresse. Meddelelse kan ikke sendes til sig selv.
Onjuist adres. Kan het bericht niet naar het bericht zelf verzenden.
Adresse incorrecte. Impossible de s'envoyer le message.
Falsche Adresse. Eine Meldung kann nicht an sich selbst gesendet werden.
Εσφαλμένη διεύθυνση. Δεν είναι δυνατή η αποστολή μηνύματος στον εαυτό του.
Väärä osoite. Sanomaa ei voi lähettää itselleen.
הכתובת שגויה. אין אפשרות לשלוח הודעה לעצמה.
Az e-mail cím helytelen. Az üzenet nem küldhető el saját magának.
Indirizzo non corretto. Impossibile inviare un messaggio a se stessi.
アドレスが正しくありません。メッセージをメッセージ自体に送信することはできません。
예외 <var>X</var>이(가) catch되었습니다.
Oppdaget unntak - <var>X</var>.
Przechwycono wyjątek — <var>X</var>.
Exceção Detectada - <var>X</var>.
Перехвачено исключение – <var>X</var>.
Se detectó la excepción <var>X</var>.
Påträffat undantag - <var>X</var>.
Özel Durum Yakalandı - <var>X</var>.
捕获到异常 - <var>X</var>。
攔截到例外狀況 - <var>X</var>。
ข้อยกเว้นที่ตรวจพบ - <var>X</var>
Виявлено виняткову ситуацію – <var>X</var>.
Uhvaćeni izuzetak – <var>X</var>.
Prestrežena izjema – <var>X</var>.
Zachytila sa výnimka - <var>X</var>.
Excepţie interceptată - <var>X</var>.
Atrastais izņēmums — <var>X</var>.
Aptikta išimtis – <var>X</var>.
Pronađena iznimka – <var>X</var>.
Püütud erand - <var>X</var>.
Откри изключение - <var>X</var>.
تم العثور على استثناء - <var>X</var>.
例外がキャッチされました - <var>X</var>。
Eccezione generata - <var>X</var>.
A rendszer kivételt észlelt – <var>X</var>.
חריגה שנלכדה - <var>X</var>.
Havaittu poikkeus - <var>X</var>.
Παρουσιάστηκε εξαίρεση - <var>X</var>.
Abgefangene Ausnahme - <var>X</var>.
Exception interceptée - <var>X</var>.
Uitzondering onderschept - <var>X</var>.
Undtagelse er opstået - <var>X</var>.
Byla zachycena výjimka – <var>X</var>.
채널이 연결된 상태가 아닙니다.
Kanalen er ikke i en tilkoblet tilstand.
Kanał nie jest w stanie połączenia.
O canal não está em um estado conectado.
Канал не находится в подключенном состоянии.
El canal no está en estado conectado.
Kanalen är inte ansluten.
Kanal bağlı bir durumda değil.
此通道不处于连接状态。
通道不是處於連接狀態。
แชนเนลไม่อยู่ในสถานะที่เชื่อมต่อ
Канал не підключено.
Kanal nije u povezanom stanju.
Kanal ni v povezanem stanju.
Kanál nie je v pripojenom stave.
Canalul nu este în starea Conectat.
Nav izveidots kanāla savienojums.
Kanalas nėra prijungties būsenos.
Kanal nije u povezanom stanju.
Kanal pole ühendatud olekus.
Каналът не е в свързано състояние.
القناة ليست في حالة متصلة.
チャネルは接続状態ではありません。
Il canale non è in stato connesso.
A csatorna nem csatlakoztatott állapotú.
הערוץ אינו נמצא במצב מחובר.
Kanava ei ole yhdistetyssä tilassa.
Το κανάλι δεν είναι σε κατάσταση συνδεδεμένου.
Der Kanal ist nicht verbunden.
Le canal n'est pas dans un état connecté.
Het kanaal heeft geen verbonden status.
Kanalen er ikke i en forbundet tilstand.
Kanál není v připojeném stavu.
파이프 오류입니다. 모든 메시지를 지웠습니다.
Datakanalfeil. Alle meldinger er fjernet.
Błąd potoku. Wyczyszczono wszystkie komunikaty.
Erro de Pipe. Todas as mensagens apagadas.
Ошибка канала. Все сообщения удалены.
Error de canalización. Se borraron todos los mensajes.
Pipe-fel. Alla meddelanden har rensats.
Ardışık Düzen Hatası. Tüm iletiler temizlendi.
管道错误。已清除所有消息。
管線錯誤。已清除所有訊息。
Грешка в конвейера. Изтрити са всички съобщения.
Toru tõrge. Kõik sõnumid tühjendatakse.
Pogreška kanala. Sve su poruke očišćene.
Kanalo klaida. Išvalyti visi pranešimai.
Programmkanāla kļūda. Tika notīrīti visi ziņojumi.
Eroare de canal. Toate mesajele au fost golite.
Chyba presmerovania. Všetky správy sa vymazali.
Napaka cevi. Vsa sporočila so bila izbrisana.
Greška prolaza. Obrisane su sve poruke.
Помилка каналу. Очищено всі повідомлення.
ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับไปป์ ล้างข้อความทั้งหมด
حدث خطأ في ممر البيانات. تم مسح جميع الرسائل.
Došlo k chybě kanálu. Všechny zprávy byly vymazány.
Pipe-fejl. Alle meddelelserne er ryddet.
Pipe-fout. Alle berichten zijn gewist.
Erreur de canal. Effacement de tous les messages.
Pipefehler. Alle Meldungen wurden gelöscht.
Σφάλμα διοχέτευσης. Διαγράφηκαν όλα τα μηνύματα.
Putkivirhe. Kaikki sanomat poistettiin.
שגיאת צינור. כל ההודעות נוקו.
Hiba történt a csőben. Az összes üzenet ki lett ürítve.
Errore di pipe. Cancellati tutti i messaggi.
パイプ エラーです。すべてのメッセージがクリアされました。
AppBridge에서 메시지의 대상을 알 수 없습니다.
AppBridge kjenner ikke målet for meldingen din.
Usługa AppBridge nie ma informacji dotyczących obiektu docelowego komunikatu.
O AppBridge desconhece o destino da sua mensagem.
Отсутствуют сведения о цели сообщения для службы AppBridge.
El destino del mensaje es desconocido para AppBridge.
Målet för meddelandet är inte känt av AppBridge.
AppBridge iletinizin hedefini bilmiyor.
AppBridge 不了解您的消息的目标。
AppBridge 無法辨識訊息的目標。
AppBridge не знае за целта на съобщението ви.
AppBridge ei tunne teie sõnumi sihtmärki.
AppBridge nije upoznat s ciljem poruke.
AppBridge nežino apie jūsų pranešimo paskirties vietą.
Pakalpojumam AppBridge nav pieejama informācija par ziņojuma mērķi.
AppBridge nu cunoaşte ţinta mesajului dvs.
Služba AppBridge nepozná cieľ vašej správy.
AppBridge ne pozna cilja sporočila.
Usluga AppBridge ne zna cilj vaše poruke.
Адресат повідомлення невідомий службі AppBridge.
AppBridge ไม่ทราบเกี่ยวกับเป้าหมายของข้อความของคุณ
AppBridge لا يعرف هدف الرسالة.
Služba AppBridge nerozpoznala cíl zprávy.
AppBridge kender ikke til destinationen for din meddelelse.
Het doel van uw bericht is niet bekend in AppBridge.
AppBridge ne connaît pas la cible de votre message.
AppBridge hat keine Informationen über das Ziel der Meldung.
Η υπηρεσία AppBridge δεν γνωρίζει τον προορισμό του μηνύματός σας.
AppBridgella ei ole tietoja sanoman kohteesta.
ל- AppBridge לא ידוע היעד של הודעתך.
Az AppBridge nem ismeri az üzenet célját.
AppBridge non riconosce la destinazione del messaggio.
AppBridge はメッセージのターゲットを認識していません。
See catalog page for all messages.