The service

Messages on page

	항목은 이름이 지정되어 있고 식별할 수 있어야 합니다.
	Element må være navngitt og identifiserbart.
	Elementy muszą mieć nazwy i muszą być identyfikowalne.
	O item deve ser nomeado e identificável.
	Элемент должен быть именованным и идентифицируемым.
	El elemento debe tener nombre y ser identificable.
	Objektet ska vara namngett och identifierbart.
	Öğe adlandırılmış ve tanımlanabilir olmalıdır.
	项应命名并且可识别。
	項目應該已命名而且可識別。
	Елементът трябва да има име и да е идентифициращ.
	Üksusel peab olema nimi ja see peab olema tuvastatav.
	Stavka mora imati naziv i mora je biti moguće identificirati.
	Elementas turi būti pavadintas ir identifikuotinas.
	Vienumam ir jābūt piešķirtam nosaukumam, un tam ir jābūt identificējamam.
	Elementul trebuie să fie denumit şi identificabil.
	Položka by mala byť pomenovaná a identifikovateľná.
	Element mora imeti ime in biti prepoznaven.
	Stavka treba da ima ime i da može da se identifikuje.
	В елемента має бути ім'я, і потрібно мати можливість ідентифікувати його.
	รายการควรได้รับการตั้งชื่อและสามารถระบุได้
	يجب تسمية العنصر وأن يكون قابلاً للتعريف.
	Položka by měla mít název a měla by být identifikovatelná.
	Element skal være navngivet og identificerbart.
	Item moet een naam krijgen en identificeerbaar zijn.
	L'élément doit être nommé et identifiable.
	Das Element muss benannt und identifizierbar sein.
	Το στοιχείο πρέπει να είναι επώνυμο και αναγνωρίσιμο.
	Kohteen tulee olla nimetty ja tunnistettavissa.
	הפריט אמור להיות בעל שם וניתן לזיהוי.
	Az elemnek elnevezettnek és azonosíthatónak kellene lennie.
	L'elemento deve essere denominato e identificabile.
	項目に名前を付けて識別できるようにする必要があります。
	잘못된 이동입니다.
	Ugyldig flytting.
	Nieprawidłowe przeniesienie.
	Movimentação Inválida.
	Недопустимое перемещение.
	Movimiento no válido.
	Ogiltig Move-åtgärd.
	Geçersiz Taşıma.
	Move 无效。
	無效的移動。
	Невалидно движение.
	Kehtetu teisaldus.
	Premještanje nije valjano.
	Netinkamas perkėlimas.
	Nederīga pārvietošana.
	Mutare nevalidă.
	Neplatné premiestnenie.
	Neveljavna poteza.
	Nevažeće premeštanje.
	Неприпустимий метод Move.
	การย้ายไม่ถูกต้อง
	نقل غير صالح.
	Neplatné přesunutí
	Flytningen er ugyldig.
	Ongeldige verplaatsing.
	Déplacement non valide.
	Ungültiger Verschiebevorgang.
	Μη έγκυρη μετακίνηση.
	Virheellinen siirto.
	העברה לא חוקית.
	Érvénytelen áthelyezés
	Spostamento non valido.
	無効な移動です。
	목록에서 현재 항목 삭제
	Sletter gjeldende element i listen
	Usuwa bieżący element z listy.
	Exclui o item atual na lista
	Удаляет текущий элемент из списка
	Elimina el elemento actual de la lista
	Tar bort det aktuella objektet i listan
	Listedeki geçerli öğeyi siler
	删除列表中的当前项
	刪除清單中的目前項目
	Изтрива текущия елемент от списъка
	Kustutab loendist praeguse üksuse
	Briše trenutnu stavku s popisa
	Panaikina dabartinį sąrašo elementą
	Dzēš sarakstā pašreiz atlasīto vienumu
	Şterge elementul curent din listă
	Odstráni aktuálnu položku v zozname
	Izbriše trenutni element na seznamu
	Briše trenutnu stavku iz liste
	Видалення поточного елемента зі списку
	ลบข้อมูลปัจจุบันในรายการ
	حذف العنصر الحالي في القائمة
	Odebere aktuální položku ze seznamu.
	Sletter det aktuelle element på listen
	Hiermee wordt het huidige item uit de lijst verwijderd
	Supprime l'élément actuel de la liste
	Löscht das aktuelle Element aus der Liste.
	Διαγράφει το τρέχον στοιχείο από τη λίστα
	Poistaa nykyisen kohteen luettelosta
	מחיקת הפריט הנוכחי ברשימה
	Törli a lista aktuális elemét.
	Elimina l'elemento corrente nell'elenco
	一覧の現在の項目を削除します
	MoveChildItem은 순서가 지정된 컬렉션 속성에만 사용할 수 있습니다.
	MoveChildItem er bare gyldig for en ordnet samlingsegenskap.
	Metoda MoveChildItem jest prawidłowa tylko w przypadku uporządkowanej kolekcji właściwości.
	MoveChildItem é válida apenas para uma propriedade de coleção ordenada.
	Метод MoveChildItem используется только для свойства упорядоченной коллекции.
	MoveChildItem solo es válido para una propiedad de colección ordenada.
	MoveChildItem är endast giltigt för en ordnad samlingsegenskap.
	MoveChildItem yalnızca sıralı bir koleksiyon özelliği için geçerlidir.
	MoveChildItem 仅对有序集合属性有效。
	MoveChildItem 只適用於已排序的集合屬性。
	Свойството „MoveChildItem“ е валидно единствено за поръчано свойство на колекция.
	Üksus MoveChildItem on kehtiv ainult tellitud kogumiatribuudi puhul.
	MoveChildItem valjan je samo za poredano svojstvo zbirke.
	MoveChildItem galima taikyti tik užsakyto rinkinio ypatybei.
	Funkcija MoveChildItem ir derīga tikai sakārtotas kolekcijas rekvizītam.
	MoveChildItem este valid numai pentru o proprietate de colecţie ordonată.
	Položka MoveChildItem je platná len pre vlastnosť zoradenej kolekcie.
	Element MoveChildItem je veljaven le za naročeno lastnost zbirke.
	Funkcija MoveChildItem je važeća samo za uređeno svojstvo kolekcije.
	Метод MoveChildItem припустимий лише для властивості впорядкованої колекції.
	MoveChildItem จะถูกต้องสำหรับคุณสมบัติคอลเลกชันที่เรียงลำดับไว้เท่านั้น
	لا يكون MoveChildItem صالحًا إلا لخاصية المجموعة المرتبة.
	Metoda MoveChildItem je platná pouze pro vlastnost seřazené kolekce.
	MoveChildItem er kun gyldig for en sorteret samlingsegenskab.
	MoveChildItem is alleen geldig voor een geordende verzamelingseigenschap.
	MoveChildItem n'est valide que pour une propriété de collection ordonnée.
	MoveChildItem ist nur für eine Eigenschaft mit sortierter Auflistung gültig.
	Η MoveChildItem είναι έγκυρη μόνο για μια ιδιότητα συλλογής σε σειρά.
	MoveChildItem on kelvollinen vain järjestetylle kokoelmaominaisuudelle.
	MoveChildItem חוקי רק עבור מאפיין אוסף מסודר.
	A MoveChildItem metódus csak rendezett gyűjteménytulajdonság esetén érvényes.
	MoveChildItem è valido solo per una proprietà di raccolta ordinata.
	MoveChildItem は順序指定されたコレクション プロパティのみで有効です。
	AttributeClass '<var>Class Name</var>'에 대한 AttributeProperty '<var>Property Name</var>'에 MetaType이 없습니다.
	AttributeProperty <var>Property Name</var> på AttributeClass<var>Class Name</var> har ikke en MetaType.
	Właściwość AttributeProperty „<var>Property Name</var>” w obiekcie AttributeClass „<var>Class Name</var>” nie ma typu MetaType.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' em AttributeClass '<var>Class Name</var>' não tem MetaType.
	Для свойства AttributeProperty "<var>Property Name</var>" в классе AttributeClass "<var>Class Name</var>" нет параметра MetaType.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' de AttributeClass '<var>Class Name</var>' no tiene MetaType.
	AttributeProperty: <var>Property Name</var> för AttributeClass: <var>Class Name</var> saknar MetaType.
	'<var>Class Name</var>' AttributeClass'taki '<var>Property Name</var>' AttributeProperty'nin MetaType'ı yok.
	AttributeClass“<var>Class Name</var>”中的 AttributeProperty“<var>Property Name</var>”没有 MetaType。
	AttributeClass '<var>Class Name</var>' 上的 AttributeProperty '<var>Property Name</var>' 沒有 MetaType。
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' ใน AttributeClass '<var>Class Name</var>' ไม่มี MetaType
	Властивість AttributeProperty "<var>Property Name</var>" класу AttributeClass "<var>Class Name</var>'" не містить тип MetaType.
	Svojstvo AttributeProperty „<var>Property Name</var>“ za klasu AttributeClass „<var>Class Name</var>“ nema stavku MetaType.
	Lastnost AttributeProperty »<var>Property Name</var>« v razredu AttributeClass «<var>Class Name</var>» nima atributa MetaType.
	Vlastnosť AttributeProperty <var>Property Name</var> pre triedu AttributeClass <var>Class Name</var> nemá typ MetaType.
	AttributeProperty „<var>Property Name</var>” din AttributeClass „<var>Class Name</var>” nu are un MetaType.
	Vienuma AttributeClass '<var>Class Name</var>' elementam AttributeProperty '<var>Property Name</var>' nav norādīts MetaType.
	AttributeProperty <var>Property Name</var>, esanti AttributeClass <var>Class Name</var>, neturi MetaType.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' za AttributeClass '<var>Class Name</var>' ne sadrži MetaType.
	Üksusel AttributeProperty <var>Property Name</var> ei ole üksuses AttributeClass <var>Class Name</var> üksust MetaType.
	AttributeProperty „<var>Property Name</var>“ на AttributeClass „<var>Class Name</var>“ няма MetaType.
	لا تتضمن AttributeProperty '<var>Property Name</var>' الموجودة على AttributeClass '<var>Class Name</var>' النوع MetaType.
	AttributeClass '<var>Class Name</var>' の AttributeProperty '<var>Property Name</var>' には MetaType がありません。
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' in AttributeClass '<var>Class Name</var>' non dispone di un elemento MetaType.
	A(z) „<var>Class Name</var>” AttributeClass „<var>Property Name</var>” AttributeProperty tulajdonsága nem rendelkezik MetaType típussal.
	ערך AttributeProperty ‏'<var>Property Name</var>' ב- AttributeClass ‏'<var>Class Name</var>' אינו כולל MetaType.
	AttributeProperty-kohteella <var>Property Name</var> AttributeClass-tunnuksessa <var>Class Name</var> ei ole MetaType-kohdetta.
	Η ιδιότητα AttributeProperty '<var>Property Name</var>' στην AttributeClass '<var>Class Name</var>' δεν έχει MetaType.
	AttributeProperty "<var>Property Name</var>" für AttributeClass "<var>Class Name</var>" hat keinen MetaType.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' sur AttributeClass '<var>Class Name</var>' n'a pas de MetaType.
	AttributeProperty <var>Property Name</var> in AttributeClass <var>Class Name</var> heeft geen MetaType.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' på AttributeClass '<var>Class Name</var>' har ingen MetaType.
	Vlastnost AttributeProperty <var>Property Name</var> pro třídu AttributeClass <var>Class Name</var> nemá atribut MetaType.
	값을 식별할 수 없습니다.
	Verdien er uidentifiserbar.
	Wartość jest nieidentyfikowalna.
	O valor não é identificável.
	Невозможно идентифицировать значение.
	El valor no es identificable.
	Det går inte att identifiera värdet.
	Değer tanımlanabilir değil.
	值不可识别。
	值是不可識別的。
	Стойността не е идентифицираща.
	Väärtus pole tuvastatav.
	Vrijednost nije moguće identificirati.
	Reikšmė neidentifikuotina.
	Vērtība nav identificējama.
	Valoarea nu este identificabilă.
	Hodnota nie je identifikovateľná.
	Vrednosti ni mogoče prepoznati.
	Vrednost nije moguće identifikovati.
	Не можна ідентифікувати значення.
	ค่าไม่ใช่ค่าที่สามารถระบุถึงตัวตน
	القيمة غير قابلة للتعريف.
	Hodnota není identifikovatelná.
	Værdien kan ikke identificeres.
	Waarde is niet identificeerbaar.
	La valeur n'est pas identifiable.
	Der Wert kann nicht identifiziert werden.
	Η τιμή δεν είναι αναγνωρίσιμη.
	Arvo ei ole tunnistettavissa.
	הערך אינו ניתן לזיהוי.
	Az érték nem azonosítható.
	Valore non identificabile.
	値が識別不可能です。
	목록에서 값을 새로 고침
	Oppdaterer verdiene i listen
	Odświeża wartości na liście.
	Atualiza os valores na lista
	Обновляет значения в списке
	Actualiza los valores de la lista
	Uppdaterar värdena i listan
	Listedeki değerleri yeniler
	刷新列表中的值
	重新整理清單中的值
	รีเฟรชค่าในรายการ
	Оновлення значень у списку
	Osvežava vrednosti u listi
	Osveži vrednosti na seznamu
	Obnovuje hodnoty v zozname
	Reîmprospătează valorile din listă
	Atsvaidzina sarakstā ietvertās vērtības
	Atnaujina sąrašo reikšmes
	Osvježava vrijednosti na popisu
	Värskendab loendis olevad väärtused
	Обновява стойностите в списъка
	تحديث القيم في القائمة
	一覧の値を更新します
	Aggiorna i valori nell'elenco
	Frissíti a listán szereplő értékeket.
	רענון הערכים ברשימה
	Päivittää luettelon arvot
	Ανανεώνει τις τιμές στη λίστα
	Aktualisiert die Werte in der Liste.
	Actualise les valeurs de la liste
	Hiermee worden de waarden in de lijst vernieuwd
	Opdaterer værdierne på listen
	Aktualizuje hodnoty v seznamu.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>'은(는) AttributeClass '<var>Class Name</var>'에 정의되어 있지 않습니다.
	AttributeProperty <var>Property Name</var> er ikke definert på AttributeClass <var>Class Name</var>.
	Właściwość AttributeProperty „<var>Property Name</var>” nie została zdefiniowana w obiekcie AttributeClass „<var>Class Name</var>”.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' não definida em AttributeClass '<var>Class Name</var>'.
	Свойство AttributeProperty "<var>Property Name</var>" не определено в классе AttributeClass "<var>Class Name</var>".
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' no se define en AttributeClass '<var>Class Name</var>'.
	AttributeProperty: <var>Property Name</var> har inte definierats för AttributeClass: <var>Class Name</var>.
	'<var>Property Name</var>' AttributeProperty, '<var>Class Name</var>' AttributeClass'ta tanımlı değil.
	在 AttributeClass“<var>Class Name</var>”中未定义 AttributeProperty“<var>Property Name</var>”。
	未在 AttributeClass '<var>Class Name</var>' 上定義 AttributeProperty '<var>Property Name</var>'。
	AttributeProperty „<var>Property Name</var>“ не е определен в AttributeClass „<var>Class Name</var>“.
	Üksus AttributeProperty <var>Property Name</var> on üksuses AttributeClass <var>Class Name</var> määratlemata.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' nije definiran za AttributeClass '<var>Class Name</var>'.
	AttributeProperty <var>Property Name</var> nenurodyta AttributeClass <var>Class Name</var>.
	Vienumam AttributeClass '<var>Class Name</var>' nav definēts elements AttributeProperty '<var>Property Name</var>'.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>” nu s-a definit în AttributeClass „<var>Class Name</var>”.
	Vlastnosť AttributeProperty <var>Property Name</var> nie je definovaná pre triedu AttributeClass <var>Class Name</var>.
	Lastnost AttributeProperty »<var>Property Name</var>« ni določena v ID-ju razreda AttributeClass »<var>Class Name</var>«.
	Svojstvo AttributeProperty „<var>Property Name</var>“ nije definisano za stavku AttributeClass „<var>Class Name</var>“.
	Властивість AttributeProperty "<var>Property Name</var>" не визначено у класі AttributeClass "<var>Class Name</var>".
	ไม่ได้กำหนด AttributeProperty '<var>Property Name</var>' ใน AttributeClass '<var>Class Name</var>'
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' غير معرفة في AttributeClass '<var>Class Name</var>'.
	Není definována vlastnost AttributeProperty <var>Property Name</var> pro třídu AttributeClass <var>Class Name</var>.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' er ikke defineret på AttributeClass '<var>Class Name</var>'.
	AttributeProperty <var>Property Name</var> is niet gedefinieerd in AttributeClass <var>Class Name</var>.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' n'est pas défini sur AttributeClass '<var>Class Name</var>'.
	Die AttributeProperty "<var>Property Name</var>" ist für die AttributeClass "<var>Class Name</var>" nicht definiert.
	Η ιδιότητα AttributeProperty '<var>Property Name</var>' δεν έχει οριστεί στην AttributeClass '<var>Class Name</var>'.
	AttributeProperty-kohdetta <var>Property Name</var> ei ole määritetty AttributeClass-tunnuksessa <var>Class Name</var>.
	ערך AttributeProperty ‏'<var>Property Name</var>' אינו מוגדר ב- AttributeClass ‏'<var>Class Name</var>'.
	A(z) „<var>Property Name</var>” AttributeProperty tulajdonság nincs definiálva a következő AttributeClass osztályon: „<var>Class Name</var>”.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' non è definito in AttributeClass '<var>Class Name</var>'.
	AttributeProperty '<var>Property Name</var>' は AttributeClass '<var>Class Name</var>' で定義されていません。
	목록에 새 항목을 추가하고 편집할 수 있는 대화 상자를 표시합니다.
	Legger til et nytt element i listen og viser en dialogboks for å redigere det
	Dodaje nowy element do listy i wyświetla okno dialogowe, w którym można go edytować.
	Adiciona um novo item à lista e exibe uma caixa de diálogo para editá-lo
	Добавляет в список новый элемент и отображает диалоговое окно для его правки
	Agrega un elemento nuevo a la lista y muestra un cuadro de diálogo para editarlo
	Lägger till ett nytt objekt i listan och visar en dialogruta för att redigera det
	Listeye yeni bir öğe ekler ve bunu düzenlemek için bir iletişim kutusu görüntüler
	向列表中添加一个新项并显示一个对话框以便编辑它
	將新項目加入到清單，並顯示編輯項目的對話方塊
	Добавя нов елемент към списъка и показва диалогов прозорец за редактирането му
	Lisab loendisse uue üksuse ja kuvab selle redigeerimiseks dialoogi
	Dodaje novu stavku na popis i otvara dijaloški okvir za uređivanje
	Įtraukia naują elementą į sąrašą ir rodo jo redagavimo dialogo langą.
	Pievieno sarakstam jaunu vienumu un atver tā rediģēšanas dialoglodziņu
	Adaugă un element nou la listă şi afişează un dialog pentru a-l edita
	Pridá novú položku do zoznamu a zobrazí dialógové okno na jej úpravu
	Doda nov element na seznam in prikaže pogovorno okno za urejanje
	Dodaje novu stavku u listu i prikazuje dijalog za uređivanje stavke
	Додавання нового елемента до списку та відображення діалогового вікна для його редагування
	เพิ่มข้อมูลใหม่ลงในรายการ และแสดงกล่องโต้ตอบเพื่อแก้ไข
	إضافة عنصر جديد إلى القائمة وعرض مربع حوار لتحريره
	Přidá novou položku do seznamu a zobrazí dialogové okno umožňující její úpravu.
	Tilføjer et nyt element listen og viser en dialogboks, hvor det kan redigeres
	Hiermee wordt een nieuw item toegevoegd aan de lijst en wordt een dialoogvenster weergegeven waarmee u het item kunt bewerken.
	Ajoute un nouvel élément à la liste et affiche une boîte de dialogue pour permettre sa modification.
	Fügt der Liste ein neues Element hinzu und zeigt ein Dialogfeld zur Bearbeitung an
	Προσθέτει ένα νέο στοιχείο στη λίστα και εμφανίζει ένα παράθυρο διαλόγου για την επεξεργασία του
	Lisää uuden kohteen luetteloon ja tuo näyttöön valintaikkunan sen muokkaamista varten
	הוספת פריט חדש לרשימה והצגת תיבת דו-שיח לעריכתו
	Felvesz egy új elemet a listára, és megnyit egy párbeszédpanelt az elem szerkesztéséhez.
	Aggiunge un nuovo elemento all'elenco e visualizza una finestra di dialogo per modificarlo
	一覧に新しい項目を追加し、編集用のダイアログを表示します
	컬렉션 속성은 이 방법으로 설정할 수 없습니다.
	En samlingsegenskap kan ikke angis med denne metoden.
	Właściwości kolekcji nie można ustawić za pomocą tej metody.
	Uma propriedade de coleção não pode ser definida por esse método.
	Невозможно задать свойство коллекции с помощью этого метода.
	Con este método no se puede establecer una propiedad de colección.
	Det går inte att ange en samlingsegenskap via den här metoden.
	Bir koleksiyon özelliği bu yöntem kullanılarak ayarlanamaz.
	无法通过此方法来设置集合属性。
	不能透過這個方法設定集合屬性。
	ตั้งค่าคุณสมบัติคอลเลกชันผ่านเมธอดนี้ไม่ได้
	Властивість колекції не можна встановити за допомогою цього методу.
	Svojstvo kolekcije nije moguće postaviti ovim metodom.
	Lastnosti zbirke ni mogoče nastaviti s to metodo.
	Vlastnosť kolekcie nemôže byť nastavená pomocou tejto metódy.
	Imposibil de setat o proprietate de colecţie prin această metodă.
	Izmantojot šo metodi, nevar iestatīt kolekcijas rekvizītu.
	Taikant šį metodą negalima nustatyti rinkinio ypatybės.
	Svojstvo zbirke nije moguće postaviti pomoću te metode.
	Kogumiatribuuti ei saa selle meetodiga määrata.
	Чрез този метод не може да се зададе свойство на колекцията.
	لا يمكن تعيين خاصية مجموعة عبر هذا الأسلوب.
	コレクション プロパティは、このメソッドを使用して設定することができません。
	Impossibile impostare una proprietà di raccolta con questo metodo.
	Egy gyűjteménytulajdonság nem állítható be ezzel a metódussal.
	לא ניתן להגדיר מאפיין אוסף באמצעות פעולת שירות זו.
	Kokoelmaominaisuutta ei voi asettaa tällä menetelmällä.
	Δεν είναι δυνατό να οριστεί μια ιδιότητα συλλογής μέσω αυτής της μεθόδου.
	Mit dieser Methode können keine Auflistungseigenschaften festgelegt werden.
	Impossible de définir une propriété de collection via cette méthode.
	Een verzamelingseigenschap kan niet worden ingesteld met deze methode.
	En samlingsegenskab kan ikke angives via denne metode.
	Vlastnost kolekce nelze nastavit pomocí této metody.