 |
함수 가져오기 '<var>X</var>'의 매핑이 잘못되었습니다. EntityTypeMapping은 EntityType 컬렉션을 반환하는 함수 가져오기에서만 사용할 수 있습니다. |
 |
Tilordning av funksjonsimporten <var>X</var> er ikke gyldig. EntityTypeMapping støttes bare for funksjonsimporter som returnerer en samling med EntityType. |
 |
Mapowanie importu funkcji „<var>X</var>” jest nieprawidłowe. Obiekt EntityTypeMapping jest obsługiwany tylko w przypadku importów funkcji zwracających kolekcję typu EntityType. |
 |
O mapeamento da importação de função '<var>X</var>' não é válido. EntityTypeMapping tem suporte apenas para importações de função que retornam uma coleção de EntityType. |
 |
Недопустимое сопоставление импорта функции "<var>X</var>". Сопоставление EntityTypeMapping поддерживается только для импортов функции, возвращающих коллекции типа EntityType. |
 |
La asignación de la importación de funciones '<var>X</var>' no es válida. EntityTypeMapping sólo se admite en importaciones de funciones que devuelven una colección de EntityType. |
 |
Mappningen av funktionsimporten <var>X</var> är inte giltig. EntityTypeMapping stöds endast för funktionsimporter som returnerar en mängd av EntityType. |
 |
'<var>X</var>' işlev almanın eşlemesi geçerli değil. EntityTypeMapping yalnızca EntityType koleksiyonu döndüren işlev almalar için desteklenir. |
 |
函数导入“<var>X</var>”的映射无效。仅支持对返回 EntityType 集合的函数导入使用 EntityTypeMapping。 |
 |
函式匯入 '<var>X</var>' 的對應無效。EntityTypeMapping 僅支援傳回 EntityType 集合的函式匯入。 |
 |
تعيين استيراد الوظيفة '<var>X</var>' غير صالح. EntityTypeMapping مدعومة فقط لعمليات استيراد الوظائف التي تقوم بإرجاع مجموعة من EntityType. |
 |
Mapování importované funkce <var>X</var> není platné. Mapování EntityTypeMapping je podporováno pouze pro importované funkce, které vracejí kolekci typu EntityType. |
 |
Tilknytning af funktionsimporten '<var>X</var>' er ikke tilladt. EntityTypeMapping understøttes kun for funktionsimporter, der returnerer en samling med EntityType. |
 |
De toewijzing van functie-import <var>X</var> is ongeldig. EntityTypeMapping wordt alleen ondersteund voor functie-imports die een EntityType-verzameling ondersteunen. |
 |
Mapping dell'importazione di funzioni '<var>X</var>' non valido. EntityTypeMapping è supportato solo per importazioni di funzioni che restituiscono una raccolta di EntityType. |
 |
Die Zuordnung des Funktionsimports '<var>X</var>' ist ungültig. EntityTypeMapping wird nur für Funktionsimporte unterstützt, die eine Auflistung von EntityType zurückgeben. |
 |
関数インポート '<var>X</var>' のマッピングが無効です。EntityTypeMapping は、EntityType のコレクションを返す関数ポートでのみサポートされます。 |
 |
A következő függvényimport leképezése érvénytelen: „<var>X</var>”. Az EntityTypeMapping csak olyan függvényimportok esetén támogatott, amelyek EntityType típusú gyűjteményt adnak vissza. |
 |
מיפוי ייבוא הפונקציה '<var>X</var>' אינו חוקי. EntityTypeMapping נתמך עבור פעולות ייבוא פונקציה שמחזירות אוסף של EntityType בלבד. |
 |
Le mappage de l'importation de fonction « <var>X</var> » n'est pas valide. EntityTypeMapping est uniquement pris en charge pour des importations de fonction retournant une collection d'EntityType. |
 |
Funktion tuonnin <var>X</var> yhdistämismääritys ei kelpaa. EntityTypeMapping-määritystä tuetaan vain funktion tuonneille, jotka palauttavat EntityType-tyyppisen kokoelman. |
 |
Η αντιστοίχιση της εισαγωγής συνάρτησης '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρη. Το EntityTypeMapping υποστηρίζεται μόνο για εισαγωγές συνάρτησης που επιστρέφουν μια συλλογή EntityType. |
|
함수 가져오기 '<var>X</var>'의 매핑이 잘못되었습니다. ComplexTypeMapping은 ComplexType 컬렉션을 반환하는 함수 가져오기에서만 사용할 수 있습니다. |
|
Tilordning av funksjonsimporten <var>X</var> er ikke gyldig. ComplexTypeMapping støttes bare for funksjonsimporter som returnerer en samling med ComplexType. |
|
Mapowanie importu funkcji „<var>X</var>” jest nieprawidłowe. Obiekt ComplexTypeMapping jest obsługiwany tylko w przypadku importów funkcji zwracających kolekcję typu ComplexType. |
|
O mapeamento da importação de função '<var>X</var>' não é válido. ComplexTypeMapping somente tem suporte para importações de função que retornam uma coleção de ComplexType. |
|
Недопустимое сопоставление импорта функции "<var>X</var>". Сопоставление ComplexTypeMapping поддерживается только для импортов функции, возвращающих коллекции типа ComplexType. |
|
La asignación de la importación de funciones '<var>X</var>' no es válida. ComplexTypeMapping sólo se admite en importaciones de funciones que devuelven una colección de ComplexType. |
|
Mappningen av funktionsimporten <var>X</var> är inte giltig. ComplexTypeMapping stöds endast för funktionsimporter som returnerar en mängd av ComplexType. |
|
'<var>X</var>' işlev almanın eşlemesi geçerli değil. ComplexTypeMapping yalnızca ComplexType koleksiyonu döndüren işlev almalar için desteklenir. |
|
函数导入“<var>X</var>”的映射无效。仅支持对返回 ComplexType 的集合的函数导入使用 ComplexTypeMapping。 |
|
函式匯入 '<var>X</var>' 的對應無效。ComplexTypeMapping 僅支援傳回 ComplexType 集合的函式匯入。 |
|
تعيين استيراد الوظيفة '<var>X</var>' غير صالح. ComplexTypeMapping مدعومة فقط لعمليات استيراد الوظائف التي تقوم بإرجاع مجموعة من ComplexType. |
|
Mapování importované funkce <var>X</var> není platné. Mapování ComplexTypeMapping je podporováno pouze pro importované funkce, které vracejí kolekci typu ComplexType. |
|
Tilknytning af funktionsimporten '<var>X</var>' er ikke tilladt. ComplexTypeMapping understøttes kun for funktionsimporter, der returnerer en samling med ComplexType. |
|
De toewijzing van functie-import <var>X</var> is ongeldig. ComplexTypeMapping wordt alleen ondersteund voor functie-imports die een ComplexType-verzameling ondersteunen. |
|
Η αντιστοίχιση της εισαγωγής συνάρτησης '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρη. Το ComplexTypeMapping υποστηρίζεται μόνο για εισαγωγές συνάρτησης που επιστρέφουν μια συλλογή ComplexType. |
|
Funktion tuonnin <var>X</var> yhdistämismääritys ei kelpaa. ComplexTypeMapping-määritystä tuetaan vain funktion tuonneille, jotka palauttavat ComplexType-tyyppisen kokoelman. |
|
Le mappage de l'importation de fonction « <var>X</var> » n'est pas valide. ComplexTypeMapping est uniquement pris en charge pour des importations de fonction retournant une collection de ComplexType. |
|
מיפוי ייבוא הפונקציה '<var>X</var>' אינו חוקי. ComplexTypeMapping נתמך עבור פעולות ייבוא פונקציה שמחזירות אוסף של ComplexType בלבד. |
|
A következő függvényimport leképezése érvénytelen: „<var>X</var>”. A ComplexTypeMapping csak olyan függvényimportok esetén támogatott, amelyek ComplexType típusú gyűjteményt adnak vissza. |
|
関数インポート '<var>X</var>' のマッピングが無効です。ComplexTypeMapping は、ComplexType のコレクションを返す関数インポートでのみサポートされます。 |
|
Die Zuordnung des Funktionsimports '<var>X</var>' ist ungültig. ComplexTypeMapping wird nur für Funktionsimporte unterstützt, die eine Auflistung von ComplexType zurückgeben. |
|
Mapping dell'importazione di funzioni '<var>X</var>' non valido. ComplexTypeMapping è supportato solo per importazioni di funzioni che restituiscono una raccolta di ComplexType. |
|
Value 및 IsNull 특성은 조건 매핑에 지정될 수 없습니다. |
|
Du kan ikke angi både attributtet Value og attributtet IsNull for betingelsestilordning. |
|
Nie można określić jednocześnie atrybutów Value i IsNull dla mapowania warunku. |
|
Os atributos Value e IsNull não podem ser especificados para mapeamento de condição. |
|
Атрибуты Value и IsNull не могут указываться в сопоставлении условий. |
|
No es posible especificar tanto el atributo Value como IsNull para la asignación de condiciones. |
|
Du kan inte ange både Value och IsNull för villkorsmappning. |
|
Koşul eşleme için hem Value hem de IsNull öznitelikleri belirtilemez. |
|
不能为条件映射同时指定 Value 和 IsNull 特性。 |
|
Value 和 IsNull 屬性兩者都不可對條件對應指定。 |
|
لا يمكن تحديد أي من سمتي Value وIsNull attributes لتخصيص الشرط. |
|
Pro mapování podmínek nelze zadat jak atribut Value, tak i atribut IsNull. |
|
Der kan ikke både angives Value- og IsNull-attributter for betingelsestilknytning. |
|
Er kunnen geen Value- en IsNull-kenmerken worden opgegeven voor conditietoewijzing. |
|
Impossibile specificare entrambi gli attributi Value e IsNull per il mapping delle condizioni. |
|
Die Attribute 'Value' und 'IsNull' können nicht für die Bedingungszuordnung angegeben werden. |
|
条件マッピングに Value 属性と IsNull 属性の両方を指定することはできません。 |
|
A feltételleképezésnél nem adható meg mind a Value, mind az IsNull attribútum. |
|
לא ניתן לציין את התכונה Value וגם את התכונה IsNull לצורך מיפוי תנאים. |
|
Les attributs Value et IsNull ne peuvent pas être spécifiés pour le mappage de condition. |
|
Sekä Value- että IsNull-määritteitä ei voi määrittää ehtojen yhdistämismääritystä varten. |
|
Δεν είναι δυνατός ο ταυτόχρονος προσδιορισμός των χαρακτηριστικών Value και IsNull για την αντιστοίχιση συνθηκών. |
|
다음 EntitySet/AssociationSet에 지정된 매핑이 없습니다. <var>X</var>. |
|
Ingen tilordning er angitt for følgende EntitySet/AssociationSet: <var>X</var>. |
|
Nie określono mapowania dla następującego obiektu EntitySet/AssociationSet — <var>X</var>. |
|
Nenhum mapeamento especificado para o seguinte EntitySet/AssociationSet - <var>X</var>. |
|
Не указано сопоставление для следующего набора EntitySet или AssociationSet - <var>X</var>. |
|
No hay ninguna asignación especificada para el siguiente EntitySet o AssociationSet: <var>X</var>. |
|
Ingen mappning har angetts för följande EntitySet/AssociationSet - <var>X</var>. |
|
Yandaki EntitySet/AssociationSet için hiçbir eşleme belirtilmedi - <var>X</var>. |
|
没有为以下 EntitySet/AssociationSet 指定映射 - <var>X</var>。 |
|
未對下列 EntitySet/AssociationSet 指定對應 - <var>X</var>。 |
|
لا يوجد تخصيص محدد لـEntitySet/AssociationSet التالية - <var>X</var>. |
|
Pro následující objekt EntitySet/AssociationSet nebyla zadána žádná mapování – <var>X</var>. |
|
Der er ikke angivet nogen tilknytning for følgende EntitySet/AssociationSet - <var>X</var>. |
|
Er is geen toewijzing opgegeven voor de volgende EntitySet/AssociationSet - <var>X</var>. |
|
Δεν έχει καθοριστεί αντιστοίχιση για το παρακάτω EntitySet/AssociationSet - <var>X</var>. |
|
Seuraavalle EntitySet/AssociationSet-kohteelle ei ole määritetty yhdistämistä - <var>X</var>. |
|
Aucun mappage spécifié pour l'EntitySet/AssociationSet suivant - <var>X</var>. |
|
לא צוין מיפוי עבור ה- EntitySet/AssociationSet הבא - <var>X</var>. |
|
Nincs megadva leképezés a következő EntitySet/AssociationSet készlethez: <var>X</var>. |
|
次の EntitySet または AssociationSet にマッピングが指定されていません - <var>X</var>。 |
|
Für das folgende EntitySet/AssociationSet wurde keine Zuordnung angegeben - <var>X</var>. |
|
Nessun mapping specificato per il seguente EntitySet/AssociationSet: <var>X</var>. |
|
'<var>Property Name</var>' 멤버 또는 속성에 같은 매핑 조각의 일부로 지정된 여러 조건이 있습니다. |
|
Medlemmet eller egenskapen <var>Property Name</var> har flere betingelser angitt som en del av samme tilordningsfragment. |
|
Element członkowski lub właściwość „<var>Property Name</var>” ma wiele warunków określonych w jednym fragmencie mapowania. |
|
O Membro ou Propriedade '<var>Property Name</var>' tem várias condições especificadas como parte do mesmo fragmento de mapeamento. |
|
Элемент или свойство "<var>Property Name</var>" имеет несколько условий в одном фрагменте сопоставления. |
|
El miembro o propiedad '<var>Property Name</var>' tiene varias condiciones especificadas como parte del mismo fragmento de asignación. |
|
Medlemmen eller egenskapen <var>Property Name</var> har flera villkor som angetts som del av samma mappningsfragment. |
|
'<var>Property Name</var>' Üyesi veya Özelliğinde aynı eşleme parçasının parçası olarak belirtilen birden fazla koşul var. |
|
成员或属性“<var>Property Name</var>”包含指定为相同映射片段的一部分的多个条件。 |
|
成員或屬性 '<var>Property Name</var>' 具有多個指定為相同對應片段之一部分的條件。 |
|
يوجد لدى عضو الخاصية '<var>Property Name</var>' العديد من الشروط المخصصة كجزء من نفس جزء التعيين. |
|
Pro člena nebo vlastnost <var>Property Name</var> je určeno více podmínek v rámci stejného fragmentu mapování. |
|
Medlemmet eller egenskaben '<var>Property Name</var>' har angivet flere betingelser som en del af det samme tilknytningsfragment. |
|
Voor het lid of de eigenschap <var>Property Name</var> zijn meerdere voorwaarden opgegeven als onderdeel van hetzelfde toewijzingsfragment. |
|
Per il membro o la proprietà '<var>Property Name</var>' sono state specificate più condizioni come parte dello stesso frammento di mapping. |
|
Für den Member oder die Eigenschaft '<var>Property Name</var>' sind mehrere Bedingungen als Teil des gleichen Zuordnungsfragments angegeben. |
|
メンバーまたはプロパティ '<var>Property Name</var>' には、同じマッピング フラグメントの一部として複数の条件が指定されています。 |
|
A(z) „<var>Property Name</var>” taghoz vagy tulajdonsághoz több feltétel van megadva ugyanazon leképezési töredék részeként. |
|
החבר או המאפיין '<var>Property Name</var>' כולל תנאים מרובים שצוינו כחלק מאותו קטע מיפוי. |
|
Plusieurs conditions sont spécifiées pour le membre ou la propriété « <var>Property Name</var> » dans le cadre du même fragment de mappage. |
|
Jäsenelle tai ominaisuudelle <var>Property Name</var> on määritetty useita ehtoja osana samaa yhdistämislohkoa. |
|
Το 'Μέλος' ή 'Ιδιότητα' '<var>Property Name</var>' έχει πολλές συνθήκες που έχουν καθοριστεί ως μέρος του ίδιου τμήματος αντιστοίχισης. |
|
EDM 버전 <var>X</var>은(는) 런타임에서 지원되지 않습니다. |
|
EDM-versjonen <var>X</var> støttes ikke av kjøretiden. |
|
Środowisko uruchomieniowe nie obsługuje wersji <var>X</var> modelu EDM. |
|
A versão do EDM <var>X</var> não tem suporte do tempo de execução. |
|
Версия модели EDM <var>X</var> не поддерживается средой выполнения. |
|
El motor de tiempo de ejecución no admite la versión de EDM <var>X</var>. |
|
EDM-version <var>X</var> stöds inte av körningsmiljön. |
|
<var>X</var> EDM sürümü bu çalışma zamanı tarafından desteklenmiyor. |
|
运行时不支持 EDM 版本 <var>X</var>。 |
|
執行階段不支援 EDM 版本 <var>X</var>。 |
|
الإصدار EDM <var>X</var> غير مدعوم بواسطة انتهاء المهلة. |
|
Modul runtime nepodporuje verzi <var>X</var> modelu EDM. |
|
EDM-versionen <var>X</var> understøttes ikke af kørslen. |
|
De EDM-versie <var>X</var> wordt niet door de runtime ondersteund. |
|
Η έκδοση EDM <var>X</var> δεν υποστηρίζεται από αυτόν το χρόνο εκτέλεσης. |
|
Suorituspalvelu ei tue EDM-versiota <var>X</var>. |
|
La version EDM <var>X</var> n'est pas prise en charge par le runtime. |
|
גירסת ה- EDM <var>X</var> אינה נתמכת על-ידי זמן הריצה. |
|
A futtatókörnyezet nem támogatja az EDM <var>X</var> verzióját. |
|
EDM バージョン <var>X</var> は、ランタイムではサポートされていません。 |
|
Die EDM-Version <var>X</var> wird von der Laufzeit nicht unterstützt. |
|
La versione EDM <var>X</var> non è supportata dal runtime. |
|
EntitySet <var>Y</var>의 모든 키 속성(<var>X</var>)에 대해 매핑을 지정해야 합니다. |
|
Må angi tilordning for alle nøkkelegenskaper (<var>X</var>) i EntitySet <var>Y</var>. |
|
Musi być określone mapowanie dla wszystkich właściwości klucza (<var>X</var>) obiektu EntitySet <var>Y</var>. |
|
É necessário especificar o mapeamento de todas as propriedades de chave (<var>X</var>) do EntitySet <var>Y</var>. |
|
Необходимо указать сопоставление для всех ключевых свойств (<var>X</var>) набора EntitySet <var>Y</var>. |
|
Debe especificar una asignación para todas las propiedades de clave (<var>X</var>) de EntitySet <var>Y</var>. |
|
Mappning måste anges för alla nyckelegenskaper (<var>X</var>) för EntitySet <var>Y</var>. |
|
<var>Y</var> EntitySet'inin tüm anahtar özellikleri (<var>X</var>) için eşleme belirtilmelidir. |
|
必须为 EntitySet <var>Y</var> 的所有键属性(<var>X</var>)指定映射。 |
|
必須對 EntitySet <var>Y</var> 的所有索引鍵屬性 (<var>X</var>) 指定對應。 |
|
يجب تحديد تخصيص لكل خصائص المفتاح (<var>X</var>) في EntitySet <var>Y</var>. |
|
Je nutné zadat mapování pro všechny vlastnosti klíče (<var>X</var>) objektu EntitySet <var>Y</var>. |
|
Tilknytning skal være angivet for alle nøgleegenskaber (<var>X</var>) i EntitySet <var>Y</var>. |
|
Moet een toewijzing opgeven voor alle sleuteleigenschappen (<var>X</var>) van de EntitySet <var>Y</var>. |
|
È necessario specificare il mapping per tutte le proprietà chiave (<var>X</var>) di EntitySet <var>Y</var>. |
|
Die Zuordnung aller Schlüsseleigenschaften (<var>X</var>) von EntitySet <var>Y</var> muss angegeben werden. |
|
EntitySet <var>Y</var> のすべてのキー プロパティ (<var>X</var>) にマッピングを指定する必要があります。 |
|
A(z) <var>Y</var> EntitySet összes kulcstulajdonságához (<var>X</var>) meg kell adni leképezést. |
|
חייב לציין מיפוי עבור כל מאפייני המפתח (<var>X</var>) של ה- EntitySet <var>Y</var>. |
|
Doit spécifier le mappage de toutes les propriétés de clé (<var>X</var>) de l'EntitySet <var>Y</var>. |
|
Yhdistäminen on määritettävä kaikille EntitySet-kohteen <var>Y</var> avainominaisuuksille (<var>X</var>). |
|
Πρέπει να καθορίσετε την αντιστοίχιση για όλες τις ιδιότητες κλειδιών (<var>X</var>) του EntitySet <var>Y</var>. |
|
Geometry 값이 필요한데 <var>Type Name</var> 형식의 값을 찾았습니다. |
|
Forventet en geometrisk verdi, men fant en verdi av typen <var>Type Name</var>. |
|
Oczekiwano wartości geometrycznej, ale znaleziono wartość typu <var>Type Name</var>. |
|
Esperava-se um valor de geometria, foi encontrado um valor do tipo <var>Type Name</var>. |
|
Предполагалось наличие значения типа geometry, найдено значение типа <var>Type Name</var>. |
|
Se esperaba un valor de geometría, pero se encontró un valor de tipo <var>Type Name</var>. |
|
Ett geometrivärde förväntades, men ett värde av typen <var>Type Name</var> påträffades. |
|
Geometri değeri beklendi, <var>Type Name</var> türünde değer bulundu. |
|
需要几何值，但找到类型 <var>Type Name</var> 的值。 |
|
必須是幾何的值，找到的是型別 <var>Type Name</var> 的值。 |
|
تم توقع قيمة هندسية، تم العثور على قيمة من النوع <var>Type Name</var>. |
|
Byla očekávána hodnota typu geometry, ale nalezena byla hodnota typu <var>Type Name</var>. |
|
Der var ventet en geometriværdi. Der blev fundet en værdi af typen <var>Type Name</var>. |
|
Er wordt een geometrische waarde verwacht, maar er is een waarde van het type <var>Type Name</var> aangetroffen. |
|
Αναμενόταν γεωμετρική τιμή, αλλά βρέθηκε τιμή τύπου <var>Type Name</var>. |
|
Odotettiin geometrista arvoa, mutta löydettiin tyyppiä <var>Type Name</var> oleva arvo. |
|
Une valeur geometry était attendue, mais une valeur de type <var>Type Name</var> a été trouvée. |
|
דרוש ערך גיאומטריה, נמצא ערך מסוג <var>Type Name</var>. |
|
A rendszer egy geometriai típusú értéket várt, de ehelyett egy <var>Type Name</var> típusú értéket talált. |
|
ジオメトリ値が必要ですが、型 <var>Type Name</var> の値が見つかりました。 |
|
Erwartet wurde ein Geometriewert, gefunden wurde ein Wert vom Typ <var>Type Name</var>. |
|
Previsto un valore di geometria, trovato un valore di tipo <var>Type Name</var>. |
|
FunctionImport '<var>X</var>'의 ResultMapping 요소 수는 지정된 ReturnType 요소 수와 일치하지 않습니다. |
|
Antallet ResultMapping-elementer for FunctionImport <var>X</var> samsvarer ikke med antallet angitte ReturnType-elementer. |
|
Liczba elementów ResultMapping w obiekcie FunctionImport „<var>X</var>” jest niezgodna z liczbą określonych elementów ReturnType. |
|
O número de elementos ResultMapping para a FunctionImport '<var>X</var>' não corresponde ao número de elementos ReturnType especificado. |
|
Число элементов ResultMapping для FunctionImport "<var>X</var>" не соответствует числу заданных элементов ReturnType. |
|
El número de elementos ResultMapping de FunctionImport '<var>X</var>' no coincide con el número de elementos ReturnType especificados. |
|
Antalet ResultMapping-element för FunctionImport <var>X</var> matchar inte antalet angivna ReturnType-element. |
|
FunctionImport '<var>X</var>' için ResultMapping öğelerinin sayısı belirtilen ReturnType öğelerinin sayısıyla eşleşmiyor. |
|
FunctionImport“<var>X</var>”的 ResultMapping 元素的数目与所指定的 ReturnType 元素的数目不匹配。 |
|
FunctionImport '<var>X</var>' 之 ResultMapping 項目的數目不符合指定之 ReturnType 項目的數目。 |
|
لا يتطابق عدد عناصر ResultMapping لـ FunctionImport '<var>X</var>' مع عدد عناصر ReturnType المخصصة. |
|
Počet elementů mapování výsledku ResultMapping pro importovanou funkci FunctionImport <var>X</var> se neshoduje s určeným počtem elementů návratového typu ReturnType. |
|
Antallet af ResultMapping-elementer for FunctionImport '<var>X</var>' passer ikke sammen med antallet af angivne ReturnType-elementer. |
|
Het aantal ResultMapping-elementen voor de FunctionImport <var>X</var> komt niet overeen met het aantal opgegeven ReturnType-elementen. |
|
Il numero di elementi ResultMapping per FunctionImport '<var>X</var>' non corrisponde al numero di elementi ReturnType specificati. |
|
Die Anzahl der ResultMapping-Elemente für den FunctionImport '<var>X</var>' stimmt nicht mit der Anzahl der zurückgegebenen ReturnType-Elemente überein. |
|
FunctionImport '<var>X</var>' の ResultMapping 要素の数が、指定された ReturnType 要素の数と一致しません。 |
|
A(z) „<var>X</var>” FunctionImport elemhez tartozó ResultMapping elemek száma nem felel meg a megadott ReturnType elemek számának. |
|
מספר רכיבי ה- ResultMapping עבור FunctionImport '<var>X</var>' אינו תואם למספר רכיבי ReturnType שצוין. |
|
Le nombre d'éléments ResultMapping pour le FunctionImport « <var>X</var> » ne correspond pas au nombre d'éléments ReturnType spécifiés. |
|
FunctionImport-kohteen <var>X</var> ResultMapping-elementtien määrä ei vastaa määritettyjen ReturnType-elementtien määrää. |
|
Ο αριθμός των στοιχείων ResultMapping για το FunctionImport '<var>X</var>' δεν ταιριάζει με τον αριθμό των καθορισμένων στοιχείων ReturnType. |
|
<var>X</var> 테이블의 키(<var>Z</var>)에 잠재적 런타임 위반 발생: 열(<var>Y</var>)이 개념 측의 EntitySet <var>A</var> 속성(<var>B</var>)에 매핑되지만 EntitySet의 키 속성(<var>C</var>)을 형성하지는 않습니다. |
|
Potensielt brudd under kjøring for nøklene (<var>Z</var>) for tabellen <var>X</var>: Kolonnene (<var>Y</var>) er tilordnet til egenskapene (<var>B</var>) for EntitySet <var>A</var> på begrepssiden, men de utgjør ikke nøkkelegenskapene (<var>C</var>) for EntitySet. |
|
Potencjalne naruszenie w czasie wykonywania kluczy (<var>Z</var>) tabeli <var>X</var>: kolumny (<var>Y</var>) są zamapowane na właściwości (<var>B</var>) obiektu EntitySet <var>A</var> po stronie koncepcyjnej, ale te właściwości nie formułują właściwości (<var>C</var>) klucza obiektu EntitySet. |
|
Possível violação em tempo de execução das chaves da (<var>Z</var>) tabela <var>X</var>: as colunas(<var>Y</var>) estão mapeadas às propriedades (<var>B</var>) do EntitySet <var>A</var> no lado conceitual, mas essas propriedades não formam as propriedades de chave do EntitySet (<var>C</var>). |
|
Потенциальное нарушение ключей (<var>Z</var>) таблицы <var>X</var> во время выполнения: столбцы (<var>Y</var>) сопоставлены со свойствами (<var>B</var>) набора EntitySet <var>A</var> на концептуальной стороне, но не образуют набор ключевых свойств (<var>C</var>) набора EntitySet. |
|
Infracción potencial en tiempo de ejecución de las claves (<var>Z</var>) de la tabla <var>X</var>: las columnas (<var>Y</var>) están asignadas a las propiedades (<var>B</var>) de EntitySet <var>A</var> en el lado conceptual pero no forman las propiedades (<var>C</var>) de clave de EntitySet. |
|
Eventuellt körningsfel för nycklarna (<var>Z</var>) i tabell <var>X</var>: Kolumnerna (<var>Y</var>) mappas till egenskaperna (<var>B</var>) för EntitySet <var>A</var> på den konceptuella sidan, men de utgör inte nyckelegenskaperna (<var>C</var>) för EntitySet. |
|
<var>X</var> tablosunun anahtarları (<var>Z</var>) çalıştırma sırasında ihlal edilebilir: Sütunlar (<var>Y</var>) kavramsal tarafta <var>A</var> EntitySet'inin özelliklerine (<var>B</var>) eşleniyor, ancak bu özellikler EntitySet'in anahtar özelliklerini (<var>C</var>) oluşturmuyor. |
|
表 <var>X</var> 的键(<var>Z</var>)具有潜在运行时冲突: 列(<var>Y</var>)映射到概念端 EntitySet <var>A</var> 的属性(<var>B</var>)，但是它们未形成 EntitySet 的键属性(<var>C</var>)。 |
|
資料表 <var>X</var> 的索引鍵 (<var>Z</var>) 可能發生執行階段違規: 資料行 (<var>Y</var>) 對應到概念端上 EntitySet <var>A</var> 的屬性 (<var>B</var>)，但這些屬性並非構成 EntitySet 的索引鍵屬性 (<var>C</var>)。 |
|
انتهاك محتمل لوقت التشغيل لمفاتيح (<var>Z</var>) الجدول <var>X</var>: تم تعيين الأعمدة (<var>Y</var>) إلى خصائص (<var>B</var>) لمجموعة EntitySet <var>A</var> على الجانب المفاهيمي ولكنها لا تشكل خصائص مفتاح EntitySet (<var>C</var>). |
|
Možné narušení běhu u klíčů (<var>Z</var>) pro <var>X</var> tabulky: Sloupce (<var>Y</var>) jsou namapovány na vlastnosti (<var>B</var>) <var>A</var> objektu EntitySet na koncepční straně, které však netvoří vlastnosti klíče objektu EntitySet (<var>C</var>). |
|
Potentiel kørselsfejl for nøglerne (<var>Z</var>) til tabellen <var>X</var>: Kolonnerne (<var>Y</var>) er tilknyttet egenskaberne (<var>B</var>) for EntitySet <var>A</var> på den konceptbaserede side, men de udgør ikke nøgleegenskaberne (<var>C</var>) for dette EntitySet. |
|
Potentiële runtime-overtreding van de sleutels (<var>Z</var>) van de tabel <var>X</var>: er zijn kolommen (<var>Y</var>) toegewezen aan de eigenschappen (<var>B</var>) van de EntitySet <var>A</var> op de conceptuele kant. Deze eigenschappen zijn niet de sleuteleigenschappen van de EntitySet (<var>C</var>). |
|
Πιθανή παραβίαση χρόνου εκτέλεσης των κλειδιών του πίνακα <var>X</var> (<var>Z</var>): Οι στήλες (<var>Y</var>) αντιστοιχίζονται σε ιδιότητες του EntitySet <var>A</var> (<var>B</var>) στην εννοιολογική πλευρά, αλλά δεν σχηματίζουν τις ιδιότητες κλειδιού του EntitySet (<var>C</var>). |
|
Mahdollinen suorituksenaikainen virhe taulukon <var>X</var> avaimissa (<var>Z</var>): Sarakkeet (<var>Y</var>) on yhdistetty EntitySet-kohteen <var>A</var> ominaisuuksiin (<var>B</var>) käsitteellisellä puolella. Nämä ominaisuudet eivät muodosta EntitySet-kohteen avainominaisuuksia (<var>C</var>). |
|
Violation potentielle de runtime des clés (<var>Z</var>) de la table <var>X</var> : les colonnes (<var>Y</var>) sont mappées aux propriétés (<var>B</var>) de l'EntitySet <var>A</var> côté conceptuel, mais ne forment pas les propriétés de clé d'EntitySet (<var>C</var>). |
|
הפרת זמן ריצה פוטנציאלית של המפתחות של טבלה <var>X</var> (<var>Z</var>): העמודות (<var>Y</var>) ממופות למאפיינים של EntitySet <var>A</var> (<var>B</var>) בצד המושגי, אך הם אינם יוצרים את מאפייני המפתח של EntitySet (<var>C</var>). |
|
A(z) <var>X</var> tábla kulcsainak (<var>Z</var>) lehetséges futásidejű megsértése: Az oszlopok (<var>Y</var>) a(z) <var>A</var> EntitySet tulajdonságaira (<var>B</var>) vannak leképezve a fogalmi oldalon, de nem alkotják az EntitySet kulcstulajdonságait (<var>C</var>). |
|
テーブル <var>X</var> のキー (<var>Z</var>) でランタイム違反が発生する可能性があります: 列 (<var>Y</var>) は概念側の EntitySet <var>A</var> のプロパティ (<var>B</var>) にマップされていますが、EntitySet のキー プロパティ (<var>C</var>) を形成しません。 |
|
Mögliche Laufzeitverletzung der Schlüssel (<var>Z</var>) von Tabelle <var>X</var>: Die Spalten (<var>Y</var>) werden den Eigenschaften (<var>B</var>) von EntitySet <var>A</var> auf Konzeptseite zugeordnet, diese stellen jedoch nicht die Schlüsseleigenschaften (<var>C</var>) des EntitySet dar. |
|
Potenziale violazione in fase di runtime delle chiavi (<var>Z</var>) della tabella <var>X</var>: le colonne (<var>Y</var>) sono mappate alle proprietà (<var>B</var>) di EntitySet <var>A</var> sul lato concettuale, ma non formano le proprietà chiave (<var>C</var>) di EntitySet. |