 |
공간 형식과 함수는 SQL Server 2008 이상에서만 지원됩니다. |
 |
Spatialtyper og -funksjoner støttes bare av SQL Server 2008 eller senere. |
 |
Typy i funkcje przestrzenne są obsługiwane tylko w programie SQL Server 2008 i nowszych. |
 |
Tipos e funções espaciais somente têm suporte do SQL Server 2008 ou posterior. |
 |
Пространственные типы и функции поддерживаются только в SQL Server 2008 и более поздних версиях. |
 |
Las funciones y tipos espaciales solo son compatibles con SQL Server 2008 o posterior. |
 |
Spatialtyper och spatialfunktioner stöds endast i SQL Server 2008 eller senare. |
 |
Uzamsal türler ve işlevler yalnızca SQL Server 2008 veya sonrası tarafından desteklenir. |
 |
只有 SQL Server 2008 或更高版本才支持空间类型和函数。 |
 |
只有 SQL Server 2008 或更新版本才支援空間型別和函式。 |
 |
الأنواع المكانية والوظائف مدعومة فقط بواسطة SQL Server 2008 أو أحدث. |
 |
Prostorové typy a funkce jsou podporovány pouze v systému SQL Server 2008 nebo novějším. |
 |
Rumlige typer og funktioner understøttes kun af SQL Server 2008 eller nyere. |
 |
Spatiale typen en functies worden alleen ondersteund door SQL Server 2008 of later. |
 |
I tipi e le funzioni spaziali sono supportati solo in SQL Server 2008 o versione successiva. |
 |
Räumliche Typen und Funktionen werden nur von SQL Server 2008 und höher unterstützt. |
 |
空間型および空間関数は、SQL Server 2008 以降でのみサポートされます。 |
 |
A térbeli típusok és függvények csak az SQL Server 2008 vagy újabb rendszerekben támogatottak. |
 |
סוגים ופונקציות מרחביים נתמכים על-ידי SQL Server 2008 או גירסאות מתקדמות יותר בלבד. |
 |
Les types et les fonctions spatiaux sont uniquement pris en charge par SQL Server 2008 ou version ultérieure. |
 |
Paikkatietotyyppejä ja -funktioita tuetaan vain SQL Server 2008:ssa ja tätä uudemmissa versioissa. |
 |
Οι χωρικοί τύποι και συναρτήσεις υποστηρίζονται μόνο από τον SQL Server 2008 ή νεότερη έκδοση. |
|
지정된 공급자 값이 이 공간 서비스 구현과 호환되지 않습니다. |
|
Den angitte leverandørverdien er ikke kompatibel med denne spatialtjenesteimplementeringen. |
|
Określona wartość dostawcy jest niezgodna z tą implementacją usług przestrzennych. |
|
O valor do provedor especificado não é compatível com essa implementação de serviços espaciais. |
|
Заданное значение поставщика несовместимо с этой реализацией пространственных служб. |
|
El valor del proveedor especificado no es compatible con esta implementación de servicios espaciales. |
|
Det angivna providervärdet är inte kompatibelt med den här spatialtjänstimplementeringen. |
|
Belirtilen sağlayıcı değeri bu uzamsal hizmetler uygulamasıyla uyumlu değil. |
|
指定的提供程序值与此空间服务实现不兼容。 |
|
指定的提供者值與此空間服務實作不相容。 |
|
قيمة مزود الخدمة المخصص غير متوافقة مع تنفيذ الخدمات المكانية هذا. |
|
Určená hodnota zprostředkovatele není kompatibilní s touto implementací prostorových služeb. |
|
Den angivne providerværdi er ikke kompatibel med denne implementering af rumlige tjenester. |
|
De opgegeven providerwaarde is niet compatibel met deze implementatie van spatiale services. |
|
Η καθορισμένη τιμή παροχής δεν είναι συμβατή με την υλοποίηση χωρικών υπηρεσιών. |
|
Määritetty palvelun arvo ei ole yhteensopiva tämän paikkatietopalvelutoteutuksen kanssa. |
|
La valeur de fournisseur spécifiée n'est pas compatible avec cette implémentation de services spatiale. |
|
ערך הספק שצוין אינו תואם ליישום זה של שירותים מרחביים. |
|
A megadott szolgáltatóérték nem kompatibilis a térbeli szolgáltatások ezen megvalósításával. |
|
指定されたプロバイダー値は、この空間サービスの実装と互換性がありません。 |
|
Der angegebene Anbieterwert ist mit dieser räumlichen Dienstimplementierung nicht kompatibel. |
|
Il valore del provider specificato non è compatibile con questa implementazione di servizi spaziali. |
|
함수 매개 변수 <var>X</var>은(는) <var>Function Name</var> 함수에 정의되어 있지 않습니다. |
|
Funksjonsparameteren <var>X</var> er ikke definert i funksjonen <var>Function Name</var>. |
|
Parametr funkcji <var>X</var> nie jest zdefiniowany w funkcji <var>Function Name</var>. |
|
O parâmetro de função <var>X</var> não é definido na função <var>Function Name</var>. |
|
Параметр функции <var>X</var> не определен в функции <var>Function Name</var>. |
|
El parámetro de función <var>X</var> no está definido en la función <var>Function Name</var>. |
|
Funktionsparametern <var>X</var> har inte definierats i funktionen <var>Function Name</var>. |
|
İşlev parametresi <var>X</var> <var>Function Name</var> işlevinde tanımlı değil. |
|
函数参数 <var>X</var> 未在函数 <var>Function Name</var> 中定义。 |
|
函式參數 <var>X</var> 未在函式 <var>Function Name</var> 中定義。 |
|
معلمة الوظيفة <var>X</var> غير معرّف في الوظيفة <var>Function Name</var>. |
|
Parametr funkce <var>X</var> není definován ve funkci <var>Function Name</var>. |
|
Funktionsparameteren <var>X</var> er ikke defineret i funktionen <var>Function Name</var>. |
|
De functieparameter <var>X</var> is niet gedefinieerd in de functie <var>Function Name</var>. |
|
Parametro <var>X</var> della funzione non definito nella funzione <var>Function Name</var>. |
|
Der Funktionsparameter <var>X</var> ist nicht in Funktion <var>Function Name</var> definiert. |
|
関数パラメーター <var>X</var> は関数 <var>Function Name</var> で定義されていません。 |
|
A(z) <var>X</var> függvényparaméter nincs definiálva a(z) <var>Function Name</var> függvényben. |
|
פרמטר הפונקציה <var>X</var> אינו מוגדר בפונקציה <var>Function Name</var>. |
|
Le paramètre de fonction <var>X</var> n'est pas défini dans la fonction <var>Function Name</var>. |
|
Funktion parametria <var>X</var> ei ole määritetty funktiossa <var>Function Name</var>. |
|
Η παράμετρος συνάρτησης <var>X</var> δεν ορίζεται στη συνάρτηση <var>Function Name</var>. |
|
EntitySetMapping, AssociationSetMapping, 또는 FunctionImportMapping 요소만 필요합니다. |
|
Forventer bare elementer av typen EntitySetMapping, AssociationSetMapping eller FunctionImportMapping. |
|
Oczekiwano tylko elementu EntitySetMapping, AssociationSetMapping lub FunctionImportMapping. |
|
Esperando apenas os elementos EntitySetMapping, AssociationSetMapping ou FunctionImportMapping. |
|
Ожидаются только элементы EntitySetMapping, AssociationSetMapping или FunctionImportMapping. |
|
Se esperaban solo los elementos EntitySetMapping, AssociationSetMapping o FunctionImportMapping. |
|
Endast EntitySetMapping-, AssociationSetMapping- eller FunctionImportMapping-element förväntas. |
|
Yalnızca EntitySetMapping, AssociationSetMapping veya FunctionImportMapping öğeleri bekleniyor. |
|
仅应为 EntitySetMapping、AssociationSetMapping 或 FunctionImportMapping 元素。 |
|
只應為 EntitySetMapping、AssociationSetMapping 或 FunctionImportMapping 項目。 |
|
متوقع وجود عناصر EntitySetMapping أو AssociationSetMapping أو FunctionImportMapping فقط. |
|
Jsou očekávány pouze elementy EntitySetMapping, AssociationSetMapping nebo FunctionImportMapping. |
|
Forventer kun EntitySetMapping-, AssociationSetMapping- eller FunctionImportMapping-elementer. |
|
Alleen de elementen EntitySetMapping, AssociationSetMapping of FunctionImportMapping worden verwacht. |
|
Αναμενόταν μόνο για στοιχεία EntitySetMapping, AssociationSetMapping ή FunctionImportMapping. |
|
Odotetaan vain EntitySetMapping-, AssociationSetMapping- tai FunctionImportMapping-elementtejä. |
|
Attente des éléments EntitySetMapping, AssociationSetMapping ou FunctionImportMapping. |
|
צפויים הרכיבים EntitySetMapping, AssociationSetMapping או FunctionImportMapping בלבד. |
|
A rendszer csak EntitySetMapping, AssociationSetMapping vagy FunctionImportMapping elemet vár. |
|
EntitySetMapping、AssociationSetMapping、または FunctionImportMapping 要素のみを指定してください。 |
|
Nur die Elemente EntitySetMapping, AssociationSetMapping oder FunctionImportMapping werden erwartet. |
|
Previsti solo elementi EntitySetMapping, AssociationSetMapping o FunctionImportMapping. |
|
EntityType <var>Type Name</var>이(가) 함수에 두 번 이상 매핑됩니다. |
|
EntityType <var>Type Name</var> er tilordnet til funksjoner flere ganger. |
|
Obiekt EntityType <var>Type Name</var> jest zamapowany na funkcje więcej niż raz. |
|
O EntityType <var>Type Name</var> foi mapeado a funções mais de uma vez. |
|
Тип EntityType "<var>Type Name</var>" сопоставлен с функциями несколько раз. |
|
EntityType <var>Type Name</var> se ha asignado a funciones más de una vez. |
|
EntityType <var>Type Name</var> har mappats till funktioner mer än en gång. |
|
EntityType <var>Type Name</var> işlevlere birden fazla kez eşlendi. |
|
EntityType <var>Type Name</var> 多次映射到函数。 |
|
EntityType <var>Type Name</var> 對應到函式一次以上。 |
|
تم تعيين EntityType <var>Type Name</var> للوظائف أكثر من مرة. |
|
Objekt EntityType <var>Type Name</var> je namapován na funkce více než jednou. |
|
EntityType '<var>Type Name</var>' er tilknyttet funktioner mere end én gang. |
|
Het EntityType <var>Type Name</var> is meermalen toegewezen aan functies. |
|
EntityType '<var>Type Name</var>' è stato mappato più volte alle funzioni. |
|
EntityType <var>Type Name</var> wird Funktionen mehrmals zugeordnet. |
|
EntityType <var>Type Name</var> は関数に複数回マップされています。 |
|
Az EntityType típus (<var>Type Name</var>) egynél többször van leképezve a függvényekre. |
|
ה-EntityType <var>Type Name</var> ממופה לפונקציות יותר מפעם אחת. |
|
L'EntityType <var>Type Name</var> est mappé plusieurs fois à des fonctions. |
|
EntityType <var>Type Name</var> on yhdistetty funktioihin useammin kuin kerran. |
|
Το EntityType <var>Type Name</var> έχει αντιστοιχιστεί σε συναρτήσεις περισσότερες από μία φορές. |
|
지정한 DbGeometry 값이 이 공간 서비스 구현과 호환되지 않습니다. |
|
Den angitte DbGeometry-verdien er ikke kompatibel med denne spatialtjenesteimplementeringen. |
|
Określona wartość DbGeometry jest niezgodna z tą implementacją usług przestrzennych. |
|
O valor DbGeometry especificado não é compatível com essa implementação de serviços espaciais. |
|
Заданное значение DbGeometry несовместимо с этой реализацией пространственных служб. |
|
El valor de DbGeometry especificado no es compatible con esta implementación de servicios espaciales. |
|
Det angivna DbGeometry-värdet är inte kompatibelt med den här spatialtjänstimplementeringen. |
|
Belirtilen DbGeometry değeri bu uzamsal hizmetler uygulamasıyla uyumlu değil. |
|
指定的 DbGeometry 值与此空间服务实现不兼容。 |
|
指定的 DbGeometry 值與此空間服務實作不相容。 |
|
القيمة DbGeometry المخصصة غير متوافقة مع تنفيذ الخدمات المكانية هذا. |
|
Určená hodnota DbGeometry není kompatibilní s touto implementací prostorových služeb. |
|
Den angivne DbGeometry-værdi er ikke kompatibel med denne implementering af rumlige tjenester. |
|
De opgegeven DbGeometry-waarde is niet compatibel met deze implementatie van spatiale services. |
|
Η καθορισμένη τιμή DbGeometry δεν είναι συμβατή με την υλοποίηση χωρικών υπηρεσιών. |
|
Määritetty DbGeometry-arvo ei ole yhteensopiva tämän paikkatietopalvelutoteutuksen kanssa. |
|
La valeur DbGeometry spécifiée n'est pas compatible avec cette implémentation de services spatiale. |
|
הערך DbGeometry שצוין אינו תואם ליישום זה של שירותים מרחביים. |
|
A megadott DbGeometry érték nem kompatibilis a térbeli szolgáltatások ezen megvalósításával. |
|
指定された DbGeometry 値は、この空間サービスの実装と互換性がありません。 |
|
Der angegebene DbGeometry-Wert ist mit dieser räumlichen Dienstimplementierung nicht kompatibel. |
|
Il valore DbGeometry specificato non è compatibile con questa implementazione di servizi spaziali. |
|
복합 형식 <var>Type Name</var>이(가) 현재 속성 <var>Property Name</var>의 형식과 일치하지 않습니다. |
|
Den sammensatte typen <var>Type Name</var> samsvarer ikke med typen for den gjeldende egenskapen <var>Property Name</var>. |
|
Typ złożony <var>Type Name</var> nie pasuje do typu bieżącej właściwości <var>Property Name</var>. |
|
O Tipo Complexo <var>Type Name</var> não corresponde ao tipo da propriedade atual <var>Property Name</var>. |
|
Сложный тип <var>Type Name</var> не соответствует типу текущего свойства <var>Property Name</var>. |
|
El tipo complejo <var>Type Name</var> no coincide con el tipo de la propiedad actual <var>Property Name</var>. |
|
Den komplexa typen <var>Type Name</var> matchar inte typen för den aktuella egenskapen <var>Property Name</var>. |
|
Complex Type <var>Type Name</var> geçerli <var>Property Name</var> özelliğinin türü ile eşleşmiyor. |
|
复杂类型 <var>Type Name</var> 与当前属性 <var>Property Name</var> 的类型不匹配。 |
|
複雜類型 <var>Type Name</var> 與目前屬性 <var>Property Name</var> 的型別不符。 |
|
لا يطابق النوع المعقد <var>Type Name</var> نوع الخاصية الحالية <var>Property Name</var>. |
|
Komplexní typ <var>Type Name</var> neodpovídá typ aktuální vlastnosti <var>Property Name</var>. |
|
Complex Type <var>Type Name</var> svarer ikke til typen af den aktuelle egenskab <var>Property Name</var>. |
|
Het Complex Type <var>Type Name</var> komt niet overeen met het type van de huidige eigenschap <var>Property Name</var>. |
|
Il tipo complesso <var>Type Name</var> non corrisponde al tipo della proprietà corrente <var>Property Name</var>. |
|
Der komplexe Typ <var>Type Name</var> stimmt nicht mit dem Typ der aktuellen Eigenschaft <var>Property Name</var> überein. |
|
複合型 <var>Type Name</var> は現在のプロパティ <var>Property Name</var> の型と一致しません。 |
|
A komplex típus (<var>Type Name</var>) nem egyezik a(z) <var>Property Name</var> aktuális tulajdonság típusával. |
|
הסוג המורכב <var>Type Name</var> אינו תואם לסוג המאפיין הנוכחי <var>Property Name</var>. |
|
Le type complexe <var>Type Name</var> ne correspond pas au type de la propriété actuelle <var>Property Name</var>. |
|
Monitasoinen tyyppi <var>Type Name</var> ei vastaa nykyisen ominaisuuden <var>Property Name</var> tyyppiä. |
|
Το Complex Type <var>Type Name</var> δεν συμφωνεί με τον τύπο της τρέχουσας ιδιότητας <var>Property Name</var>. |
|
개념 측 속성 '<var>Property Name</var>'이(가) '<var>Type Name</var>' 형식의 저장소 속성에 이미 매핑되었습니다. 개념 측 속성이 저장소 모델의 여러 속성에 매핑된 경우 저장소 모델의 모든 속성 형식이 같은지 확인하십시오. |
|
Egenskapen <var>Property Name</var> på begrepssiden er allerede tilordnet til en lagringsegenskap med typen <var>Type Name</var>. Hvis egenskapen på begrepssiden er tilordnet til flere egenskaper i lagringsmodellen, må du kontrollere at alle egenskapene i lagringsmodellen har samme type. |
|
Właściwość po stronie koncepcyjnej „<var>Property Name</var>” została już zamapowana na właściwość magazynu typu „<var>Type Name</var>”. Jeśli właściwość po stronie koncepcyjnej zostanie zamapowana na wiele właściwości w modelu magazynu, należy upewnić się, że wszystkie właściwości w modelu magazynu mają taki sam typ. |
|
A propriedade do lado conceitual '<var>Property Name</var>' já foi mapeada para uma propriedade de armazenamento com tipo '<var>Type Name</var>'. Se a propriedade do lado conceitual estiver mapeada para várias propriedades no modelo de armazenamento, verifique se todas as propriedades no modelo de armazenamento têm o mesmo tipo. |
|
Концептуальное свойство "<var>Property Name</var>" уже сопоставлено со свойством хранилища с типом "<var>Type Name</var>". Если концептуальное свойство сопоставлено с несколькими свойствами в модели хранения, убедитесь, что все свойства в модели хранилища имеют одинаковый тип. |
|
La propiedad del lado conceptual '<var>Property Name</var>' ya se ha asignado a una propiedad de almacenamiento con el tipo '<var>Type Name</var>'. Si se asigna la propiedad del lado conceptual a varias propiedades dentro del modelo de almacenamiento, asegúrese de que todas las propiedades del modelo de almacenamiento tienen el mismo tipo. |
|
Egenskapen <var>Property Name</var> på den konceptuella sidan har redan mappats till en lagringsegenskap med typen <var>Type Name</var>. Om egenskapen på den konceptuella sidan mappas till flera egenskaper i lagringsmodellen måste alla egenskaper i lagringsmodellen ha samma typ. |
|
Kavramsal model tarafı özelliği '<var>Property Name</var>', '<var>Type Name</var>' türünde bir depolama özelliğine zaten eşlendi. Kavramsal taraf özelliği depolama modelinde birden çok özelliğe eşlendiyse, depolama modelindeki tüm özelliklerin aynı türe sahip olduklarından emin olun. |
|
概念端属性“<var>Property Name</var>”已经映射到具有类型“<var>Type Name</var>”的存储属性。如果概念端属性映射到存储模型中的多个属性，请确保存储模型中的所有属性具有相同类型。 |
|
概念端屬性 '<var>Property Name</var>' 已經對應到型別 '<var>Type Name</var>' 的儲存體屬性。如果概念端屬性對應到儲存體模型中的多個屬性，請確認儲存體模型中的所有型別是否為相同型別。 |
|
تم بالفعل تخصيص خاصية الجانب المفاهيمي '<var>Property Name</var>' لخاصية تخزين من النوع '<var>Type Name</var>'. إذا تم تخصيص خاصية الجانب المفاهيمي لعدة خصائص في طراز التخزين فتأكد من أن كل الخصائص في طراز التخصيص لديها نفس النوع. |
|
Vlastnost <var>Property Name</var> na koncepční straně byla namapována na vlastnost úložiště s typem <var>Type Name</var>. Jestliže je vlastnost na koncepční straně namapována na více vlastností v rámci modelu úložiště, zajistěte, aby měly všechny vlastnosti v modelu úložiště stejný typ. |
|
Egenskaben '<var>Property Name</var>' på den konceptbaserede side er allerede tilknyttet en lageregenskab med typen '<var>Type Name</var>'. Hvis egenskaben på den konceptbaserede side er tilknyttet flere egenskaber i lagermodellen, skal du sørge for, at alle egenskaberne i lagermodellen har samme type. |
|
De eigenschap <var>Property Name</var> van de conceptuele kant is al toegewezen aan de opslageigenschap met type <var>Type Name</var>. Als de eigenschap van de conceptuele kant is toegewezen aan meerdere eigenschappen in het opslagmodel, moet u ervoor zorgen dat alle eigenschappen in het opslagmodel van hetzelfde type zijn. |
|
Η ιδιότητα '<var>Property Name</var>' της εννοιολογικής πλευράς έχει αντιστοιχιστεί σε μια ιδιότητα αποθήκευσης με τύπο '<var>Type Name</var>'. Εάν η ιδιότητα του εννοιολογικού μοντέλου έχει αντιστοιχιστεί σε πολλές ιδιότητες στο μοντέλο αποθήκευσης, βεβαιωθείτε ότι όλες οι ιδιότητες στο μοντέλο αποθήκευσης έχουν τον ίδιο τύπο. |
|
Käsitteellisen puolen ominaisuus <var>Property Name</var> on jo yhdistetty tallennusominaisuuteen, jonka tyyppi on <var>Type Name</var>. Jos käsitteellisen puolen ominaisuus on yhdistetty useisiin tallennusmallin ominaisuuksiin, varmista, että kaikilla tallennusmallin ominaisuuksilla on sama tyyppi. |
|
La propriété conceptuelle « <var>Property Name</var> » a déjà été mappée à une propriété de stockage avec le type « <var>Type Name</var> ». Si la propriété conceptuelle est mappée à plusieurs propriétés dans le modèle de stockage, assurez-vous que toutes les propriétés du modèle de stockage ont le même type. |
|
מאפיין הצד המושגי '<var>Property Name</var>' כבר מופה למאפיין אחסון מסוג '<var>Type Name</var>'. אם מאפיין הצד המושגי ממופה למאפיינים מרובים במודל האחסון, יש לוודא שכל המאפיינים במודל זה יהיו מאותו סוג. |
|
A fogalmi oldal „<var>Property Name</var>” tulajdonsága már le lett képezve egy „<var>Type Name</var>” típusú tárolási tulajdonságra. Ha a fogalmi oldali tulajdonság több tulajdonságra van leképezve a tárolási modellben, ügyeljen arra, hogy a tárolási modellben található összes tulajdonságnak azonos típusa legyen. |
|
概念側のプロパティ '<var>Property Name</var>' は、型 '<var>Type Name</var>' のストレージ プロパティに既にマップされています。概念側のプロパティが格納モデルの複数のプロパティにマップされる場合は、格納モデルのすべてのプロパティが同じ型になるようにしてください。 |
|
Die Konzeptseiteneigenschaft '<var>Property Name</var>' wurde bereits einer Speichereigenschaft mit Typ '<var>Type Name</var>' zugeordnet. Wenn die Konzeptseiteneigenschaft mehreren Eigenschaften im Speichermodell zugeordnet wird, müssen Sie sicherstellen, dass alle Eigenschaften im Speichermodell denselben Typ aufweisen. |
|
La proprietà '<var>Property Name</var>' del lato concettuale è già stata mappata a una proprietà di archiviazione con tipo '<var>Type Name</var>'. Se la proprietà del lato concettuale viene mappata a più proprietà del modello di archiviazione. assicurarsi che tutte le proprietà del modello di archiviazione siano dello stesso tipo. |
|
함수 가져오기 '<var>X</var>'의 결과 매핑에 '<var>Type Name</var>' 형식의 개념적 속성 '<var>Property Name</var>'에 대해 매핑이 지정되지 않았습니다. |
|
Ingen tilordning angitt for begrepsegenskapen <var>Property Name</var> av typen <var>Type Name</var> i resultattilordningen av funksjonsimporten <var>X</var>. |
|
W wynikowym mapowaniu importu funkcji „<var>X</var>” nie określono mapowania dla właściwości koncepcyjnej „<var>Property Name</var>” typu „<var>Type Name</var>”. |
|
Nenhum mapeamento foi especificado para a propriedade conceitual '<var>Property Name</var>' do tipo '<var>Type Name</var>' no mapeamento de resultado da importação de função '<var>X</var>'. |
|
Отсутствует сопоставление для концептуального свойства "<var>Property Name</var>" типа "<var>Type Name</var>" в сопоставлении результатов для импорта функции "<var>X</var>". |
|
No se especificó ninguna asignación para la propiedad conceptual '<var>Property Name</var>' de tipo '<var>Type Name</var>' en la asignación de resultados de la importación de funciones '<var>X</var>'. |
|
Ingen mappning har angetts för den konceptuella egenskapen <var>Property Name</var> av typen <var>Type Name</var> i den resulterande mappningen för funktionsimporten <var>X</var>. |
|
'<var>X</var>' işlev alanın sonuç eşlemesinde '<var>Type Name</var>' türündeki '<var>Property Name</var>' kavramsal özellik için eşleme belirtilmedi. |
|
在函数导入“<var>X</var>”的结果映射中，没有为类型“<var>Type Name</var>”的概念属性“<var>Property Name</var>”指定映射。 |
|
未對函式匯入 '<var>X</var>' 結果對應中之型別 '<var>Type Name</var>' 的概念屬性 '<var>Property Name</var>' 指定對應。 |
|
لم يتم تخصيص أي تعيين للخاصية النظرية '<var>Property Name</var>' من النوع '<var>Type Name</var>' في التعيين الناتج لاستيراد الوظيفة '<var>X</var>'. |
|
Pro konceptuální vlastnost <var>Property Name</var> typu <var>Type Name</var> nebylo určeno žádné mapování v mapování výsledku importované funkce <var>X</var>. |
|
Der er ikke angivet en tilknytning for den konceptbaserede egenskab '<var>Property Name</var>' med typen '<var>Type Name</var>' i resultattilknytningen af funktionsimporten '<var>X</var>'. |
|
Er is geen toewijzing opgegeven voor de conceptuele eigenschap <var>Property Name</var> van type <var>Type Name</var> in de resultaattoewijzing van de functie-import <var>X</var>. |
|
Nessun mapping specificato per la proprietà concettuale '<var>Property Name</var>' di tipo '<var>Type Name</var>' nel mapping risultante dell'importazione di funzioni '<var>X</var>'. |
|
Keine Zuordnung für die Konzepteigenschaft '<var>Property Name</var>' vom Typ '<var>Type Name</var>' in der Ergebniszuordnung des Funktionsimports '<var>X</var>' angegeben. |
|
関数インポート '<var>X</var>' の結果マッピングに、'<var>Type Name</var>' 型の概念プロパティ '<var>Property Name</var>' のマッピングが指定されていません。 |
|
Nincs megadva leképezés a(z) „<var>Type Name</var>” típusú „<var>Property Name</var>” fogalmi tulajdonsághoz a következő függvényimport eredményleképezésében: „<var>X</var>”. |
|
לא צוין מיפוי עבור המאפיין המושגי '<var>Property Name</var>' של הסוג '<var>Type Name</var>' במיפוי המתקבל של ייבוא הפונקציה '<var>X</var>'. |
|
Aucun mappage n'est spécifié pour la propriété conceptuelle « <var>Property Name</var> » de type « <var>Type Name</var> » dans le mappage des résultats de l'importation de fonction « <var>X</var> ». |
|
Tyyppiä <var>Type Name</var> olevalle käsitteelliselle ominaisuudelle <var>Property Name</var> ei ole tehty yhdistämismääritystä funktion tuonnin <var>X</var> tulosten yhdistämismäärityksissä. |
|
Δεν καθορίστηκε αντιστοίχιση για την εννοιολογική ιδιότητα '<var>Property Name</var>' του τύπου '<var>Type Name</var>' στην αντιστοίχιση αποτελέσματος της εισαγωγής συνάρτησης '<var>X</var>'. |
|
이 MSL의 일부로 지정된 열 '<var>X</var>'이(가) MetadataWorkspace에 없습니다. |
|
Kolonnen <var>X</var>, som er angitt som en del av denne MSL, finnes ikke i MetadataWorkspace. |
|
Kolumna „<var>X</var>” określona jako część tego pliku MSL nie istnieje w obiekcie MetadataWorkspace. |
|
A Coluna '<var>X</var>' especificada como parte desse MSL não existe no MetadataWorkspace. |
|
Столбец "<var>X</var>", заданный как часть этого MSL, не существует в области MetadataWorkspace. |
|
La columna '<var>X</var>' especificada como parte de este MSL no existe en MetadataWorkspace. |
|
Kolumnen <var>X</var> som har angetts som en del av aktuell MSL finns inte i MetadataWorkspace. |
|
Bu MSL'in parçası olarak belirtilen Column '<var>X</var>', MetadataWorkspace'te mevcut değil. |
|
指定为该 MSL 一部分的列“<var>X</var>”不存在于 MetadataWorkspace 中。 |
|
指定為此 MSL 之一部分的資料行 '<var>X</var>' 不在 MetadataWorkspace 中。 |
|
العمود '<var>X</var>' المحدد كجزء من MSL هذا غير موجود في MetadataWorkspace. |
|
Sloupec <var>X</var> zadaný jako součást tohoto MSL neexistuje v objektu MetadataWorkspace. |
|
Kolonnen '<var>X</var>', der er angivet som en del af dette MSL, findes ikke i MetadataWorkspace. |
|
De kolom <var>X</var> die is opgegeven als deel van deze MSL, bestaat niet in MetadataWorkspace. |
|
Το Column '<var>X</var>' που καθορίστηκε ως μέρος αυτού του MSL δεν υπάρχει στο MetadataWorkspace. |
|
Tämän MSL:n osana määritettyä saraketta <var>X</var> ei ole MetadataWorkspace-työtilassa. |
|
La colonne « <var>X</var> » spécifiée dans le cadre de ce code MSL n'existe pas dans MetadataWorkspace. |
|
העמודה '<var>X</var>' שצוינה כחלק מ-MSL זה אינה קיימת ב-MetadataWorkspace. |
|
Az adott MSL-séma részeként megadott oszlop („<var>X</var>”) nem létezik a MetadataWorkspace objektumban. |
|
この MSL の一部として指定された Column '<var>X</var>' が MetadataWorkspace に存在しません。 |
|
Die als Teil dieser MSL angegebene Spalte '<var>X</var>' ist nicht in MetadataWorkspace vorhanden. |
|
La colonna '<var>X</var>', specificata come parte di MSL, non esiste in MetadataWorkspace. |