 |
DataGrid-ohjausobjekti ei tue läpinäkyvää HeaderBackColor-määritystä. |
 |
Le contrôle DataGrid ne prend pas en charge un HeaderBackColor transparent. |
 |
Transparente HeaderBackColor wird vom DataGrid-Steuerelement nicht unterstützt. |
 |
Το στοιχείο ελέγχου DataGrid δεν υποστηρίζει διαφανές HeaderBackColor. |
 |
פקד DataGrid אינו תומך ב- HeaderBackColor שקוף. |
 |
A DataGrid nem támogat áttetsző HeaderBackColor színt. |
 |
Il controllo DataGrid non supporta colori di sfondo dell'intestazione trasparenti. |
 |
DataGrid コントロールは、透明色の HeaderBackColor をサポートしません。 |
 |
DataGrid 컨트롤은 투명 HeaderBackColor를 지원하지 않습니다. |
 |
DataGrid-kontrollen støtter ikke gjennomsiktig HeaderBackColor. |
 |
Formant DataGrid nie obsługuje przezroczystego elementu HeaderBackColor. |
 |
O controle DataGrid não dá suporte a HeaderBackColor transparente. |
 |
O controlo DataGrid não suporta HeaderBackColor transparente. |
 |
Элемент управления DataGrid не поддерживает 'прозрачный' цвет как значение HeaderBackColor. |
 |
El control DataGrid no admite HeaderBackColor transparente. |
 |
DataGrid-kontrollen stöder inte genomskinlig HeaderBackColor. |
 |
DataGrid, saydam HeaderBackColor desteklemiyor. |
 |
عنصر التحكم DataGrid لا يعتمد HeaderBackColor الشفاف. |
 |
DataGrid 控件不支持透明的 HeaderBackColor。 |
 |
DataGrid 控制項不支援透明 HeaderBackColor。 |
 |
Ovládací prvek DataGrid nepodporuje průhlednou barvu HeaderBackColor. |
 |
DataGrid-objektet understøtter ikke gennemsigtig HeaderBackColor. |
 |
Het besturingselement DataGrid ondersteunt geen doorzichtige HeaderBackColor. |
 |
DataGrid 控件不支持透明的 HeaderBackColor。 |
 |
DataGrid 控制項不支援透明 HeaderBackColor。 |
|
تحديد ما إذا كان سيتم عرض الزر "شبكة" أم لا. |
|
控制是否显示“网络”按钮。 |
|
控制是否顯示 [網路] 按鈕。 |
|
Určuje, zda je zobrazeno tlačítko Síť. |
|
Angiver, om knappen Netværk skal vises. |
|
Hiermee wordt bepaald of de knop Netwerk wordt weergegeven. |
|
Määrittää, näytetäänkö Verkko-painike. |
|
Contrôle si le bouton Réseau est affiché. |
|
Steuert, ob die Netzwerkschaltfläche angezeigt wird. |
|
Ελέγχει εάν εμφανίζεται το κουμπί "Δίκτυο". |
|
קובע האם הלחצן רשת מוצג. |
|
Meghatározza, hogy megjelenjen-e a Hálózat gomb. |
|
Determina se il pulsante Rete viene visualizzato. |
|
[ネットワーク] ボタンが表示されているかどうかを設定します。 |
|
[네트워크] 단추 표시 여부를 제어합니다. |
|
Angir om Nettverk-knappen skal vises. |
|
Określa, czy przycisk Sieć jest wyświetlany. |
|
Controla se o botão Rede é exibido. |
|
Controla se o botão 'Rede' será apresentado. |
|
Определяет, отображается ли кнопка 'Сеть'. |
|
Controla si se muestra el botón Red. |
|
Anger om nätverksknappen visas. |
|
Ağ düğmesinin görüntülenip görüntülenmediğini denetler. |
|
控制是否显示“网络”按钮。 |
|
控制是否顯示 [網路] 按鈕。 |
|
إن 'child' ليس عنصر تحكم تابعًا لهذا الأصل. |
|
“child”不是此父级的子控件。 |
|
'child' 不是此父系的子控制項。 |
|
Objekt child není podřízeným ovládacím prvkem tohoto nadřazeného objektu. |
|
'child' er ikke underordnet det overordnede objekt. |
|
'child' n'est pas un contrôle enfant de ce parent. |
|
'child' ist kein untergeordnetes Steuerelement dieses übergeordneten Elements. |
|
'צאצא' אינו פקד צאצא של אב זה. |
|
„child” nem gyermekvezérlője ennek a szülőnek. |
|
'onderliggend item' is geen onderliggend besturingselement van dit bovenliggende item. |
|
'child' не является дочерним элементом управления этого родительского элемента. |
|
'子' はこの親の子コントロールではありません。 |
|
Το 'child' δεν είναι θυγατρικό στοιχείο ελέγχου αυτού του γονικού στοιχείου. |
|
"Aliobjekti" ei ole tämän ylemmän tason ohjausobjektin aliobjekti. |
|
'child' non è un controllo figlio di questo elemento. |
|
'child'는 이 부모의 자식 컨트롤이 아닙니다. |
|
"child" er ikke en underordnet kontroll til denne overordnede kontrollen. |
|
'child' no es un control secundario de este primario. |
|
Element 'child' nie jest formantem podrzędnym dla tego formantu. |
|
Child är inte en underordnad kontroll för den här överordnade. |
|
'subordinado' não é um controlo subordinado deste principal. |
|
'child' não é um controle filho deste pai. |
|
'alt' bu üstün alt denetimi değil. |
|
“child”不是此父级的子控件。 |
|
'child' 不是此父系的子控制項。 |
|
אין אפשרות לאגד אל המאפיין '<var>Property Name</var>' מאחר שהוא מוגדר לקריאה בלבד. |
|
An die Eigenschaft '<var>Property Name</var>' kann nicht gebunden werden, da sie schreibgeschützt ist. |
|
Impossibile stabilire l'associazione alla proprietà '<var>Property Name</var>'. È in sola lettura. |
|
Nem hozható létre kötés a következő tulajdonsághoz, mert az írásvédett: <var>Property Name</var>. |
|
Impossible d'effectuer une liaison à la propriété '<var>Property Name</var>' car elle est en lecture seule. |
|
Kan niet binden aan <var>Property Name</var>, omdat deze alleen-lezen is. |
|
Ei voi sitoa ominaisuuteen <var>Property Name</var>, koska se on vain luku -ominaisuus. |
|
Nelze vytvořit vazbu s vlastností <var>Property Name</var>, protože je jen pro čtení. |
|
'<var>Property Name</var>' 속성은 읽기 전용이므로 이 속성에 바인딩할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με την ιδιότητα '<var>Property Name</var>' διότι είναι μόνο για ανάγνωση. |
|
Não é possível ligar à propriedade '<var>Property Name</var>' porque é só de leitura. |
|
Kan ikke binde til egenskapen <var>Property Name</var> fordi den er skrivebeskyttet. |
|
Não é possível ligar à propriedade '<var>Property Name</var>' porque ela está definida como somente leitura. |
|
Nie można powiązać z właściwością '<var>Property Name</var>', ponieważ jest ona przeznaczona tylko do odczytu. |
|
プロパティ '<var>Property Name</var>' は読み取り専用のため、このプロパティに連結できません。 |
|
无法绑定到属性“<var>Property Name</var>”，因为它是只读的。 |
|
無法繫結至屬性 '<var>Property Name</var>'，因為它是唯讀的。 |
|
Der kan ikke oprettes en binding til egenskaben '<var>Property Name</var>', for den er skrivebeskyttet. |
|
يتعذر الربط بالخاصية '<var>Property Name</var>' لأنها للقراءة فقط. |
|
Не удается выполнить привязку к свойству '<var>Property Name</var>', т.к. оно доступно только для чтения. |
|
Det går inte att binda till egenskapen <var>Property Name</var> eftersom den är skrivskyddad. |
|
Salt okunur olduğundan, <var>Property Name</var> özelliğine bağlanılamıyor. |
|
No se puede enlazar la propiedad '<var>Property Name</var>' porque es de sólo lectura. |
|
属性“<var>Property Name</var>”是只读的，无法与之绑定。 |
|
無法繫結至屬性 '<var>Property Name</var>'，因為是唯讀的。 |
|
Gjør at avmerkingsboksen endrer status automatisk når den klikkes. |
|
Κάνει το πλαίσιο ελέγχου να αλλάζει αυτόματα κατάσταση όταν γίνει κλικ επάνω του. |
|
Powoduje automatyczną zmianę stanu pola wyboru po kliknięciu. |
|
클릭하면 확인란의 상태가 자동으로 바뀝니다. |
|
Tıklatıldığında onay kutusunun durumunun otomatik olarak değişmesine neden olur. |
|
Hat zur Folge, dass das Kontrollkästchen nach Klicken automatisch seinen Status wechselt. |
|
שינוי מצב תיבת הסימון באופן אוטומטי בעת לחיצה עליה. |
|
Вызывает автоматическое изменение состояния флажка при его выборе. |
|
Määrittää, että valintaruudun tila muuttuu automaattisesti napsautettaessa. |
|
La casilla de verificación cambia automáticamente de estado cuando se selecciona. |
|
Entraîne le changement d'état automatique de la case à cocher suite à un clic. |
|
Comporta il cambiamento automatico dello stato della casella di controllo quando si fa clic su di essa. |
|
Hatására a jelölőnégyzet kattintáskor automatikusan megváltoztatja állapotát. |
|
チェック ボックスをクリックすると、自動的に状態が変更されるようになります。 |
|
Ao clicar na caixa de seleção, seu estado é alterado automaticamente. |
|
Provoca a mudança de estado automática da caixa de verificação quando se clica na mesma. |
|
Gör att kryssrutan ändrar tillstånd automatiskt när användaren klickar på den. |
|
Medfører, at afkrydsningsfeltet automatisk skifter tilstand, når der klikkes på det. |
|
一旦按下之後，會使得核取方塊自動變更狀態。 |
|
Způsobí automatickou změnu stavu zaškrtávacího políčka po klepnutí. |
|
جعل حالة خانة الاختيار تتغير تلقائيًا عند النقر فوقها. |
|
使复选框在单击时自动更改状态。 |
|
Hiermee zorgt u ervoor dat de status van het selectievakje automatisch wordt gewijzigd wanneer u erop klikt. |
|
使复选框在单击时自动更改状态。 |
|
一旦按下之後，會使得核取方塊自動變更狀態。 |
|
DataGrid 在設計階段收到例外狀況。請重設方格上的 DataSource 和 DataMember 屬性。 |
|
تلقت DataGrid استثناءً في وقت التصميم. قم بإعادة تعيين الخاصيتين DataSource وDataMember في الشبكة. |
|
Objekt DataGrid obdržel výjimku v době návrhu. Obnovte nastavení vlastností DataSource a DataMember mřížky. |
|
DataGrid modtog en undtagelse på designtidspunktet. Nulstil egenskaberne DataSource og DataMember i gitteret. |
|
DataGrid heeft een uitzondering ontvangen op het moment van ontwerpen. Stel de eigenschappen DataSource en DataMember in het raster opnieuw in. |
|
DataGrid 在设计时收到异常。请重置网格的 DataSource 和 DataMember 属性。 |
|
DataGrid vastaanotti poikkeuksen suunnitteluaikana. Palauta ruudukon DataSource- ja DataMember-ominaisuuksien alkuarvot. |
|
DataGrid a reçu une exception au moment du design. Rétablissez la propriété DataSource et DataMember dans la grille. |
|
'DataGrid' hat während der Entwurfszeit eine Ausnahme erhalten. Setzen Sie die DataSource- und DataMember-Eigenschaft im Raster zurück. |
|
Το DataGrid έλαβε μια εξαίρεση κατά το χρόνο σχεδίασης. Επαναφέρετε την ιδιότητα DataSource και DataMember στο πλέγμα. |
|
DataGrid קיבל חריג בזמן תיכון. אפס את המאפיין DataSource ו- DataMember ברשת. |
|
A DataGrid kivételt fogadott tervezési időben. Állítsa vissza a rács DataSource és DataMember tulajdonságát. |
|
DataGrid ha ricevuto un'eccezione in fase di progettazione. Reimpostare le proprietà DataSource e DataMember sulla griglia. |
|
DataGrid はデザイン時に例外を受け取りました。グリッドの DataSource と DataMember プロパティを再設定してください。 |
|
디자인 타임에 DataGrid에 예외가 발생했습니다. DataGrid의 DataSource 및 DataMember 속성을 다시 설정하십시오. |
|
DataGrid mottok et unntak under utformingen. Tilbakestill egenskapene DataSource og DataMember i rutenettet. |
|
Element DataGrid odebrał wyjątek w czasie projektowania. Zresetuj właściwości DataSource i DataMember na siatce. |
|
DataGrid recebeu uma exceção em tempo de criação. Redefina as propriedades DataSource e DataMember na grade. |
|
DataGrid recebeu uma excepção durante a concepção. Redefina as propriedades DataSource e DataMember na grelha. |
|
DataGrid получил исключение на стадии разработки. Выполните сброс свойств DataSource и DataMember для этой сетки. |
|
DataGrid recibió una excepción en tiempo de diseño. Restablezca las propiedades DataSource y DataMember de la cuadrícula. |
|
DataGrid mottog ett undantag vid designtillfället. Återställ DataSource- och DataMember-egenskapen i rutnätet. |
|
DataGrid, tasarım zamanında bir özel durum aldı. Lütfen kılavuzun DataSource ve DataMember özelliklerini sıfırlayın. |
|
DataGrid 在设计时收到异常。请重置网格的 DataSource 和 DataMember 属性。 |
|
DataGrid 在設計階段收到例外狀況。請重設方格上的 DataSource 和 DataMember 屬性。 |
|
無效的 ResX 輸入。 |
|
Neplatný vstup ResX. |
|
Ugyldigt ResX-input. |
|
Ongeldige ResX-invoer. |
|
Virheellinen ResX-syöttötieto. |
|
Entrée ResX non valide. |
|
Ungültige ResX-Eingabe. |
|
Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του αρχείου <var>File Name</var> τύπου ResX. |
|
אין אפשרות לנתח את קובץ ה- ResX <var>File Name</var>. |
|
Érvénytelen ResX-bemenet. |
|
Input ResX non valido. |
|
ResX 入力が無効です。 |
|
올바른 ResX 파일이 아닙니다. |
|
Ugyldig ResX-inndata. |
|
Nieprawidłowa wprowadzona wartość elementu ResX. |
|
Entrada de ResX inválida. |
|
Entrada ResX inválida. |
|
Недопустимый ввод для ResX. |
|
ResX no válido. |
|
Ogiltiga ResX-indata. |
|
Geçersiz ResX girişi. |
|
لا يمكن تحليل ملف ResX <var>File Name</var>. |
|
无效的 ResX 输入。 |
|
无法分析 ResX 文件<var>File Name</var>。 |
|
無法剖析 ResX 檔 <var>File Name</var>。 |
|
إن PropertyTabCollection للقراءة فقط. |
|
此 PropertyTabCollection 为只读。 |
|
此 PropertyTabCollection 是唯讀。 |
|
Tato kolekce PropertyTabCollection je jen pro čtení. |
|
Denne PropertyTabCollection er skrivebeskyttet. |
|
Deze PropertyTabCollection is alleen-lezen. |
|
Tämä PropertyTabCollection-objekti on vain luku -muotoa. |
|
Ce PropertyTabCollection est en lecture seule. |
|
PropertyTabCollection ist schreibgeschützt. |
|
Αυτό το PropertyTabCollection είναι μόνο για ανάγνωση. |
|
PropertyTabCollection זה מוגדר לקריאה בלבד. |
|
Ez a PropertyTabCollection írásvédett. |
|
Questa classe PropertyTabCollection è in sola lettura. |
|
이 PropertyTabCollection은 읽기 전용입니다. |
|
Denne PropertyTabCollection er skrivebeskyttet. |
|
Element PropertyTabCollection jest tylko do odczytu. |
|
Este PropertyTabCollection é somente leitura. |
|
PropertyTabCollection é só de leitura. |
|
Данный PropertyTabCollection доступен только для чтения. |
|
PropertyTabCollection es de sólo lectura. |
|
Bu PropertyTabCollection salt okunur. |
|
この PropertyTabCollection は読み取り専用です。 |
|
Denna PropertyTabCollection är skrivskyddad. |
|
PropertyTabCollection 为只读。 |
|
PropertyTabCollection 是唯讀的。 |
|
أدنى حجم يمكن تغيير حجم النموذج إليه. |
|
窗体可以调整到的最小大小。 |
|
可以重新調整表單的最小值。 |
|
Minimální velikost formuláře. |
|
Den mindste størrelse formularen kan ændres til. |
|
Het minimumformaat van het formulier. |
|
Vähimmäiskoko, johon lomake voidaan pienentää. |
|
La taille minimale à laquelle le formulaire peut être redimensionné. |
|
Die Mindestgröße, auf die das Formular verändert werden kann. |
|
Το ελάχιστο μέγεθος που μπορεί να αποκτήσει η φόρμα με αλλαγή μεγέθους. |
|
הגודל המינימלי שאליו ניתן לשנות את גודלו של הטופס. |
|
Az űrlap legkisebb mérete, amelyre átméretezhető. |
|
La dimensione minima che il form può assumere. |
|
サイズを変更するときのフォームの最小値です。 |
|
조정할 수 있는 폼의 최소 크기입니다. |
|
Minimumsstørrelsen skjemaet kan endres til. |
|
Minimalny rozmiar, do jakiego może być zmniejszony formularz. |
|
O tamanho mínimo para redimensionado do formulário. |
|
O tamanho mínimo do formulário para o qual este pode ser redimensionado. |
|
Минимальный размер, который может иметь форма. |
|
Tamaño mínimo al que se puede ajustar el tamaño del formulario. |
|
Den minimala storlek som formuläret kan ändra storlek till. |
|
Formun yeniden boyutlandırılabileceği en küçük boyut. |
|
窗体可以调整到的最小大小。 |
|
可以重新調整表單的最小值。 |
|
Událost aktivovaná při změně hodnoty vlastnosti TextAlign ovládacího prvku RadioButton |
|
Hændelse, der udløses, når værdien af egenskaben TextAlign ændres i RadioButton |
|
De gebeurtenis die optreedt als de waarde van de eigenschap textAlign voor het keuzerondje wordt gewijzigd. |
|
Tapahtuma toteutuu, kun TextAlign-ominaisuuden arvo muuttuu RadioButton-ohjausobjektissa. |
|
Événement déclenché lorsque la valeur de la propriété TextAlign du RadioButton est modifiée |
|
Das Ereignis, das ausgelöst wird, wenn der Wert der TextAlign-Eigenschaft auf RadioButton geändert wird. |
|
Συμβαίνει όταν αλλάξει η τιμή της ιδιότητας TextAlign |
|
מתרחש כאשר ערך המאפיין TextAlign משתנה. |
|
A RadioButton objektum TextAlign tulajdonságának megváltozásakor bekövetkező esemény. |
|
Evento generato quando il valore della proprietà TextAlign di RadioButton viene modificato |
|
TextAlign プロパティの値が、RadioButton で変更されたときに発生するイベントです。 |
|
TextAlign 속성 값이 RadioButton에서 변경되면 이벤트가 발생합니다. |
|
Hendelsen starter når verdien til TextAlign-egenskapen endres på RadioButton. |
|
Zdarzenie uruchamiane, gdy wartość właściwości TextAlign elementu RadioButton zostanie zmieniona |
|
Evento acionado quando o valor da propriedade TextAlign é alterado em RadioButton |
|
Evento desencadeado quando o valor da propriedade TextAlign é alterado em RadioButton |
|
Событие создается, когда для RadioButton изменяется значение свойства TextAlign |
|
Evento que se desencadena cuando el valor de la propiedad TextAlign se cambia a RadioButton |
|
Händelse som utlöses när värdet för TextAlign-egenskapen ändras för RadioButton |
|
RadioButton üzerinde TextAlign özelliğinin değeri değiştiğinde harekete geçirilen olay |
|
يحدث عند تغيير خاصية TextAlign |
|
在更改 RadioButton 上 TextAlign 属性的值时激发的事件 |
|
TextAlign 屬性值在選項按鈕上變更時所引發的事件 |
|
TextAlign 属性值更改时发生 |
|
TextAlign 屬性的值變更時發生。 |