 |
يتعذر تغيير قيمة هذه الخاصية في DataGridTableStyle الافتراضي. |
 |
无法更改默认 DataGridTableStyle 上此属性的值 |
 |
無法變更預設 DataGridTableStyle 上此屬性的值 |
 |
Hodnotu této vlastnosti nelze ve výchozím objektu DataGridTableStyle změnit |
 |
Værdien af denne egenskab kan ikke ændres for standard-DataGridTableStyle |
 |
Kan de waarde van deze eigenschap niet wijzigen voor de DataGridTableStyle-standaardwaarde |
 |
Oletusarvoisen DataGridTableStyle-tyylin tämän ominaisuuden arvoa ei voi muuttaa. |
 |
Impossible de changer la valeur de cette propriété sur DataGridTableStyle par défaut |
 |
Não é possível alterar o valor desta propriedade em DataGridTableStyle padrão |
 |
Невозможно изменить значение этого свойства для DataGridTableStyle по умолчанию |
 |
Der Wert dieser Eigenschaft kann nicht für die standardmäßige DataGridTableStyle geändert werden. |
 |
Kan ikke endre verdien til denne egenskapen på standard DataGridTableStyle. |
 |
Não é possível alterar o valor desta propriedade na DataGridTableStyle predefinida |
 |
Varsayılan DataGridTableStyle'da bu özelliğin değeri değiştirilemez |
 |
Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της τιμής αυτής της ιδιότητας στο προεπιλεγμένο DataGridTableStyle. |
 |
기본 DataGridTableStyle에서 이 속성의 값을 변경할 수 없습니다. |
 |
אין אפשרות לשנות את הערך של מאפיין זה ב- DataGridTableStyle המוגדר כברירת מחדל. |
 |
Det går inte att ändra värdet för den här egenskapen i den DataGridTableStyle som är standard |
 |
Nie można zmienić wartości właściwości w domyślnym elemencie DataGridTableStyle |
 |
Impossibile modificare il valore della proprietà nella classe DataGridTableStyle predefinita. |
 |
既定の DataGridTableStyle でこのプロパティの値を変更できません。 |
 |
A alapértelmezett DataGridTableStyle esetén nem változtatható meg a tulajdonság értéke. |
 |
No se puede cambiar el valor de esta propiedad en DataGridTableStyle predeterminado |
 |
不能更改默认 DataGridTableStyle 的此属性的值。 |
 |
此屬性的值無法在預設 DataGridTableStyle 上變更。 |
|
Tritt auf, wenn ein Schlüssel freigegeben wird. |
|
מתרחש בעת שחרור מקש. |
|
يحدث عند تحرير أحد المفاتيح. |
|
Vyvolá se při uvolnění klávesy. |
|
當釋放按鍵後發生。 |
|
Συμβαίνει όταν αφεθεί ένα πλήκτρο. |
|
Deze gebeurtenis treedt op wanneer een toets wordt losgelaten. |
|
Toteutuu, kun näppäin vapautetaan. |
|
在释放键时发生。 |
|
Generato quando si rilascia un tasto. |
|
Bármely billentyű felengedésekor következik be. |
|
Se produit lorsqu'une touche est relâchée. |
|
Opstår, når en tast slippes. |
|
キーを離したときに発生します。 |
|
키를 놓을 때 발생합니다. |
|
Forekommer når en tast slippes. |
|
Występuje, gdy klawisz zostanie zwolniony. |
|
Ocorre quando uma tecla é solta. |
|
Ocorre quando uma tecla é premida. |
|
Происходит в момент отпускания клавиши. |
|
Tiene lugar cuando se suelta la tecla. |
|
Inträffar när en tangent släpps. |
|
Bir tuş serbest bırakıldığında gerçekleşir. |
|
在释放键时发生。 |
|
當釋放按鍵後發生。 |
|
تعذر استدعاء الأسلوب '<var>Method name</var>' الآن. |
|
此时无法调用方法“<var>Method name</var>”。 |
|
此時無法叫用方法 '<var>Method name</var>'。 |
|
Metodu <var>Method name</var> nyní nelze vyvolat. |
|
Metoden '<var>Method name</var>' kan ikke kaldes på nuværende tidspunkt. |
|
Kan methode <var>Method name</var> momenteel niet aanroepen. |
|
Menetelmää <var>Method name</var> ei voi käynnistää nyt. |
|
Impossible d'appeler la méthode '<var>Method name</var>' actuellement. |
|
Die Methode '<var>Method name</var>' kann derzeit nicht aufgerufen werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η κλήση της μεθόδου '<var>Method name</var>' αυτήν τη στιγμή. |
|
אין אפשרות להפעיל את פעולת השירות '<var>Method name</var>' כעת. |
|
Jelenleg nem indítható el a következő metódus: „<var>Method name</var>”. |
|
Impossibile richiamare il metodo '<var>Method name</var>' in questo momento. |
|
現時点ではメソッド '<var>Method name</var>' を呼び出せません。 |
|
지금 '<var>Method name</var>' 메서드를 호출할 수 없습니다. |
|
Kan ikke aktivere metoden <var>Method name</var> på dette tidspunktet. |
|
Nie można teraz wywołać metody '<var>Method name</var>'. |
|
Não é possível chamar o método '<var>Method name</var>' neste momento. |
|
Não é possível invocar o método '<var>Method name</var>' neste momento. |
|
В данное время невозможно вызвать метод '<var>Method name</var>'. |
|
No se puede llamar al método '<var>Method name</var>' en este momento. |
|
Det går inte att anropa metoden <var>Method name</var> för tillfället. |
|
Şu anda '<var>Method name</var>' yöntemi çağrılamaz. |
|
此时无法调用方法“<var>Method name</var>”。 |
|
此時無法叫用方法 '<var>Method name</var>'。 |
|
On vastaanotettu viittauksia ToolBarButton-ohjausobjektiin, jota ei ole olemassa. |
|
Indique qu'un ToolBarButton inexistant a été reçu. |
|
Gibt an, dass ein nicht vorhandener ToolBarButton empfangen wurde. |
|
Indica que um ToolBarButton não existente foi recebido. |
|
Viser at en det er mottatt et ikke-eksisterende ToolBarButton. |
|
存在しない ToolBarButton を受け取ったことを示します。 |
|
הפניות שקיבל ToolBarButton שאינו קיים. |
|
Referências de que um ToolBarButton inexistente foi recebido. |
|
Hivatkozás nem létező ToolBarButton objektumra. |
|
Ricevuto ToolBarButton inesistente. |
|
Odebrano odwołania do nieistniejącego elementu ToolBarButton. |
|
Αναφέρει ότι έχει ληφθεί ένα ToolBarButton που δεν υπάρχει. |
|
존재하지 않는 ToolBarButton에 대한 참조를 받았습니다. |
|
Сообщает о том, что получен несуществующий ToolBarButton. |
|
Se han recibido referencias a un ToolBarButton que no existe. |
|
Varolmayan bir ToolBarButton alındığını gösterir. |
|
Referenser till en ToolBarButton som inte finns har tagits emot. |
|
المراجع التي تلقاها ToolBarButton غير موجود. |
|
接收到对不存在的 ToolBarButton 的引用。 |
|
參考已收到的非現存 ToolBarButton。 |
|
Označuje, že byl přijat neexistující objekt ToolBarButton. |
|
Angiver, at der er modtaget en ikke-eksisterende ToolBarButton. |
|
Hiermee wordt aangegeven dat een niet-bestaande werkbalkknop is ontvangen. |
|
接收到对不存在的 ToolBarButton 的引用。 |
|
參考已收到的非現存 ToolBarButton。 |
|
عدد الشهور التي يتحرك بمقدارها العرض عند النقر فوق زر التالي/السابق. |
|
单击一次“下一个/上一个”按钮时所移动的月份数。 |
|
按一下下個月/上個月按鈕所移動的月數。 |
|
Počet měsíců, o něž bude kalendář posunut při klepnutí na tlačítko Další nebo Předchozí. |
|
Número de meses que se saltan cada vez que se hace clic en un botón de siguiente o anterior. |
|
O número de meses que se deslocam com um clique num botão seguinte/anterior. |
|
Die Zahl von Monaten, die der Kalender bei einem Klick auf die Schaltfläche "Weiter" bzw. "Zurück" vor- oder zurückgeht. |
|
Antall måneder som hoppes over ved hjelp av ett klikk på knappene Neste eller Forrige. |
|
다음/이전 단추를 한 번 클릭할 때 이동하는 달 수입니다. |
|
Het aantal maanden waarmee een maand bij eenmaal klikken op de knop Vorige/Volgende verspringt. |
|
На какое число месяцев происходит перемещение при нажатии кнопки 'предыдущий/следующий'. |
|
מספר החודשים שעוברים בלחיצה אחת על לחצן הבא/הקודם. |
|
Liczba miesięcy, o jaką następuje przesunięcie po jednokrotnym kliknięciu przycisku Dalej/Wstecz. |
|
Det antal måneder, kalenderen flytter sig ved ét klik på knappen for næste eller forrige måned. |
|
O número de meses percorridos com um clique em um botão para avançar ou voltar. |
|
[次/前] ボタンをクリックするごとに、移動する月の数です。 |
|
Meghatározza, hogy a következő/előző gombra kattintás hatására hány hónapot ugrik a naptár. |
|
Il numero di mesi di cui ci si sposta scegliendo il pulsante Avanti o Indietro. |
|
Ο αριθμός των μηνών που μπορείτε να εμφανίσετε με ένα κλικ σε κουμπί επόμενο/προηγούμενο. |
|
Le déplacement en nombre de mois lorsque vous cliquez sur le bouton suivant/précédent. |
|
Antalet månader användaren flyttar med genom att klicka på nästa/föregående-knappen. |
|
İleri/geri düğmesine basıldığında kayacak ay sayısı. |
|
Se kuukausien määrä, jonka yksi Edellinen/Seuraava-painikkeen napsautus siirtää. |
|
单击“下一个”/“上一个”按钮时所移动的显示月份数。 |
|
按一下下個月/上個月按鈕所移動顯示的月數。 |
|
指示列表框将是单项选择、多项选择还是不可选择。 |
|
表示清單方塊為單一選取、多重選取或無法選取。 |
|
الإشارة إلى ما إذا كان مربع القائمة سيقبل التحديد الفردي أو التحديد المتعدد أو لا يقبل التحديد. |
|
Určuje, zda bude v seznamu možné provést jediný výběr, násobný výběr nebo žádný výběr. |
|
Hiermee geeft u aan of in de keuzelijst één, meerdere of geen opties kunnen worden geselecteerd. |
|
Angiver, om der skal kunne foretages én, flere eller ingen markeringer på listen. |
|
Indique si la zone de liste est à sélection simple, à sélection multiple ou non sélectionnable. |
|
Δηλώνει εάν το πλαίσιο λίστας θα είναι απλής επιλογής, πολλαπλής επιλογής ή δεν θα επιτρέπει την επιλογή. |
|
Meghatározza, hogy a listán egy, több vagy egyetlen elem sem jelölhető ki. |
|
Ilmaisee, onko luetteloruudussa käytössä yksittäisvalinta, monivalinta vai ei lainkaan valintaa. |
|
Gibt an, ob für das Listenfeld Einfach-, Mehrfach-, oder keine Auswahl möglich ist. |
|
מציין אם תיבת הרשימה תהיה מסוג בחירה יחידה, בחירה מרובה או ללא אפשרות בחירה. |
|
Indica se a caixa de listagem será de seleção única, seleção múltipla ou não selecionável. |
|
リスト ボックスの単一選択、複数選択、または選択不可を指定します。 |
|
Indica se a caixa de listagem deve ser de selecção simples, de selecção múltipla ou não seleccionável. |
|
Wskazuje, czy pole listy ma być polem z jednokrotnym zaznaczeniem, wielokrotnym zaznaczeniem, czy bez możliwości zaznaczania. |
|
목록 상자가 단일 선택 또는 다중 선택 목록 상자인지 아니면 선택할 수 없는지 나타냅니다. |
|
Anger om ett, flera eller inga objekt i listrutan ska gå att markera. |
|
Indica si el cuadro de lista debe ser de selección simple, de selección múltiple o no seleccionable. |
|
Indica se la casella di riepilogo deve consentire la selezione singola, la selezione multipla o nessuna selezione. |
|
Liste kutusunun tek seçimlik, birden fazla seçimlik veya seçim yapılamayan bir kutu olduğunu gösterir. |
|
Angir om listeboksen skal ha enkeltvalg, flervalg eller om den ikke kan merkes. |
|
Указывает, сколько элементов можно выбирать в списке - один, несколько или ни одного. |
|
指示列表框将是单项选择、多项选择还是不可选择。 |
|
表示清單方塊為單一選取、多重選取或無法選取。 |
|
Deze gebeurtenis treedt op wanneer het muiswiel wordt bewogen. |
|
在滚动鼠标轮时发生。 |
|
يحدث عند تحريك عجلة الماوس أثناء تنشيط عنصر التحكم. |
|
Vyvolá se v případě, že dojde k otočení kolečka myši. |
|
當轉動滑鼠滾輪時發生。 |
|
Opstår, når der rulles med musehjulet. |
|
Toteutuu, kun hiiren kiekkopainike pyörii. |
|
Se produit lorsque l'utilisateur fait tourner la roulette de la souris. |
|
Tritt auf, wenn das Mausrad gedreht wird. |
|
Συμβαίνει όταν ο τροχός του ποντικιού περιστρέφεται ενώ η εστίαση βρίσκεται στο στοιχείο ελέγχου. |
|
מתרחש כאשר גלגל העכבר זז בזמן שהפקד נמצא במוקד. |
|
Az egér kerekének forgatásakor következik be. |
|
Generato quando si ruota la rotellina del mouse. |
|
マウスのホイールを操作したときに発生します。 |
|
마우스 휠을 돌릴 때 발생합니다. |
|
Forekommer når musehjulet rulles. |
|
Występuje, gdy kółko myszy zostanie przekręcone. |
|
Ocorre quando a roda do mouse é rolada. |
|
Ocorre quando a roda do rato é rodada. |
|
Происходит при прокручивании колесика мыши. |
|
Tiene lugar cuando se arrastra la rueda del mouse. |
|
Inträffar när mushjulet används. |
|
Fare tekerleği döndürüldüğünde gerçekleşir. |
|
在控件有焦点的同时鼠标轮移动时发生。 |
|
控制項擁有焦點且滑鼠滾輪移動時發生。 |
|
مجموعة من العناصر المحددة حاليًا. |
|
当前选定项的集合。 |
|
目前選取項目的集合。 |
|
Kolekce aktuálně vybraných položek. |
|
En samling af aktuelt markerede elementer. |
|
Een verzameling van momenteel geselecteerde items. |
|
Valittuna olevien kohteiden kokoelma. |
|
Une collection des éléments actuellement sélectionnés. |
|
Auflistung der ausgewählten Elemente. |
|
Μια συλλογή στοιχείων που είναι επιλεγμένα αυτή τη στιγμή. |
|
אוסף של פריטים הנבחרים כעת. |
|
A jelenleg kijelölt elemek gyűjteménye. |
|
L'insieme delle voci correntemente selezionate. |
|
現在選択されているアイテムのコレクションです。 |
|
현재 선택한 항목의 컬렉션입니다. |
|
En samling av merkede elementer. |
|
Uma coleção de itens atualmente selecionados. |
|
Uma colecção de itens actualmente seleccionados. |
|
Коллекция выбранных в данный момент элементов. |
|
Colección de elementos seleccionados actualmente. |
|
En samling med markerade element. |
|
Şu anda seçili olan öğelerin koleksiyonu. |
|
Kolekcja zaznaczonych elementów. |
|
当前选定项的集合。 |
|
目前選取項目的集合。 |
|
<var>X</var> 値を修正しますか? |
|
<var>X</var> Deseja corrigir o valor? |
|
Τιμή <var>X</var> Θέλετε να διορθώσετε αυτή την τιμή; |
|
<var>X</var> Vil du rette opp verdien? |
|
<var>X</var> Souhaitez-vous corriger la valeur ? |
|
הערך <var>X</var> האם ברצונך לתקן ערך זה? |
|
<var>X</var> Haluatko korjata arvon? |
|
<var>X</var> Pretende corrigir o valor? |
|
<var>X</var> Szeretné javítani az értéket? |
|
<var>X</var> Möchten Sie den Wert korrigieren? |
|
<var>X</var> Correggere il valore? |
|
<var>X</var> Czy chcesz poprawić wartość? |
|
<var>X</var> Vill du korrigera värdet? |
|
<var>X</var> ¿Desea corregir el valor? |
|
<var>X</var> Требуется исправить значение? |
|
<var>X</var> Bu değeri düzeltmek istiyor musunuz? |
|
<var>X</var> 값을 수정하시겠습니까? |
|
القيمة هي <var>X</var> هل تريد تصحيح هذه القيمة؟ |
|
<var>X</var> 要更正该值吗？ |
|
<var>X</var> 您要更正這個值嗎? |
|
<var>X</var> Chcete hodnotu opravit? |
|
<var>X</var> Vil du ændre værdien? |
|
<var>X</var> Wilt u de waarde corrigeren? |
|
值 <var>X</var>。是否更正此值? |
|
值 <var>X</var> 您要更正這個值嗎? |
|
Angiver, hvilke datoer i måneden der skal vises med fed skrift. |
|
要以粗體表示一月之中的哪些日期。 |
|
Ilmaisee, mitkä kuukauden päivämäärät näytetään lihavoituina. |
|
指示一月中要用粗体显示的日期。 |
|
الإشارة إلى التواريخ الشهرية التي ستتم كتابتها بخط غامق. |
|
Hiermee wordt aangegeven welke maandelijkse datums vet worden weergegeven. |
|
Určuje, která data v rámci měsíce mají být zobrazena tučně. |
|
Indica le date mensili da visualizzare in grassetto. |
|
Indica as datas mensais que devem ser exibidas em negrito. |
|
Zeigt an, welche monatlichen Daten fett angezeigt werden sollen. |
|
ציון תאריכים חודשיים שיודגשו. |
|
Meghatározza, hogy melyik havi dátumokat kell megjelölni félkövér formázással. |
|
Δείχνει ποιες ημερομηνίες πρέπει να γραφούν με έντονη γραφή. |
|
Wskazuje, które dni miesiąca mają zostać pogrubione. |
|
Indique les dates mensuelles à mettre en gras. |
|
月ごとに太字で表示する日付を示します。 |
|
Angir hvilke månedlige datoer som skal ha fet formatering. |
|
매월 굵게 표시할 날짜를 나타냅니다. |
|
Indica qué fechas mensuales deben aparecer en negrita. |
|
Ayın hangi günlerinin kalın görüntüleneceğini gösterir. |
|
Anger vilka månatliga datum som ska vara i fetstil. |
|
Indica as datas mensais que devem ser colocadas a negrito. |
|
Указывает, какие числа месяца выделять жирным шрифтом. |
|
指示一月中要用粗体显示的日期。 |
|
要以粗體表示一月之中的哪些日期。 |