Message in Japanese (日本語)

タイム サービスにより %2 秒間で %1 ミリ秒を超える時間差が検出されました。時間差が発生した原因として、正確度の低いタイム ソースと同期した、またはネットワークの状態が最適でなかったことが考えられます。タイム サービスは現在同期されておらず、他のクライアントへの時間の提供、またはシステム クロックの更新を行うことができません。タイム サービス プロバイダから有効なタイム スタンプが受信されると、タイム サービスは自動的に訂正されます。

Unlocalized message

The time service detected a time difference of greater than %1 milliseconds for %2 seconds. The time difference might be caused by synchronization with low-accuracy time sources or by suboptimal network conditions. The time service is no longer synchronized and cannot provide the time to other clients or update the system clock. When a valid time stamp is received from a time service provider, the time service will correct itself.

Search by Google
Available localized messages
Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Turkish (Türkçe) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Russian (Русский) Italian (Italiano) Swedish (Svenska) Prior (Message) Dutch (Nederlands) Hebrew (עברית) Finnish (suomi) Korean (한국어) Greek (Ελληνικά) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Polish (Polski) Next (Message) Danish (Dansk) Hungarian (magyar) Czech (Čeština) Spanish (Español) Arabic (العربية)