Message in French (Français)

Le délai d’attente a expiré lors d’un appel vers un autre serveur WINS. En supposant que le réseau et les routeurs fonctionnent convenablement, soit le serveur WINS distant est surchargé, soit son thread d’écoute TCP est arrêté.

Unlocalized message

The timeout period has expired on a call to another WINS server. Assuming that the network and routers are working properly, either the remote WINS server is overloaded, or its TCP listener thread has terminated.

Search by Google
Available localized messages
Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Turkish (Türkçe) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Russian (Русский) Prior (Message) Italian (Italiano) Swedish (Svenska) Dutch (Nederlands) Korean (한국어) Polish (Polski) Czech (Čeština) Next (Message) Spanish (Español) Hungarian (magyar) German (Deutsch) Japanese (日本語)