Message in Swedish (Svenska)

Ett anrop till en annan WINS-server kunde inte göras inom timeout-gränsen. Under förutsättning att nätverk och routrar fungerar som de ska, beror detta antingen på att fjärservern som kör WINS är överbelastad eller att dess lyssningstråd för TCP har avbrutits.

Unlocalized message

The timeout period has expired on a call to another WINS server. Assuming that the network and routers are working properly, either the remote WINS server is overloaded, or its TCP listener thread has terminated.

Search by Google
Available localized messages
Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Turkish (Türkçe) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Russian (Русский) Prior (Message) Italian (Italiano) Dutch (Nederlands) Korean (한국어) Polish (Polski) French (Français) Czech (Čeština) Next (Message) Spanish (Español) Hungarian (magyar) German (Deutsch) Japanese (日本語)