Message in Japanese (日本語)

デバイス内部の時計が正しく設定されていないため、同期できません。時計を設定するには、[オプション] ダイアログ ボックスの [プライバシー] タブで、デバイスの時計を設定するオプションを選択し、インターネットに接続してから、もう一度デバイスを同期してください。詳細については、[Web ヘルプ] をクリックしてください。

Unlocalized message

It is not possible to sync because this device's internal clock is not set correctly. To set the clock, select the option to set the device clock on the Privacy tab of the Options dialog box, connect to the Internet, and then sync the device again. For additional assistance, click Web Help.

Search by Google
Available localized messages
Romanian (Română) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Serbian (Српски) Ukrainian (Українська) Turkish (Türkçe) Slovenian (Slovenščina) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Thai Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Russian (Русский) Italian (Italiano) Prior (Message) Dutch (Nederlands) Swedish (Svenska) Hebrew (עברית) Finnish (suomi) Slovak (Slovenčina) Korean (한국어) Estonian (Eesti) Greek (Ελληνικά) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Polish (Polski) Danish (Dansk) Next (Message) Hungarian (magyar) Latvian (Latviešu) French (Français) Croatian (Hrvatski) Lithuanian (Lietuviškai) Czech (Čeština) Spanish (Español) Bulgarian (Български) German (Deutsch) Arabic (العربية)