Message in Hungarian (magyar)

Az ügyfél nem tudott kapcsolatot létesíteni, mert hiba történt a bejelentkezést megelőző kapcsolatinicializálási folyamat során. A lehetséges okok egyebek között a következők: az ügyfél az SQL Server nem támogatott verziójához próbált kapcsolódni; a kiszolgáló túl elfoglalt volt új kapcsolatok fogadásához; illetve a kiszolgáló elérte valamilyen erőforrás korlátját (a rendelkezésre álló memória méretét vagy a kapcsolatok maximálisan engedélyezett számát).

Unlocalized message

The client was unable to establish a connection because of an error during connection initialization process before login. Possible causes include the following: the client tried to connect to an unsupported version of SQL Server; the server was too busy to accept new connections; or there was a resource limitation (insufficient memory or maximum allowed connections) on the server.

Search by Google
Available localized messages
Hebrew (עברית) Dutch (Nederlands) Finnish (suomi) Turkish (Türkçe) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Russian (Русский) Italian (Italiano) French (Français) Prior (Message) Arabic (العربية) Japanese (日本語) German (Deutsch) Czech (Čeština) Korean (한국어) Greek (Ελληνικά) Spanish (Español) Next (Message) Danish (Dansk) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Polish (Polski) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Swedish (Svenska) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil))