Impossible de revendiquer un verrou dans le délai imparti de <var>X</var>. Le temps alloué à cette opération fait peut-être partie d'un délai d'attente plus long.

Message in French (Français)

Unlocalized message

Cannot claim lock within the allotted timeout of <var>X</var>. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout.

Search by Google

Available localized messages

Hebrew (עברית) Dutch (Nederlands) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Hungarian (magyar) Finnish (suomi) Turkish (Türkçe) Russian (Русский) Italian (Italiano) Prior (Message) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Arabic (العربية) Japanese (日本語) German (Deutsch) Czech (Čeština) Korean (한국어) Greek (Ελληνικά) Next (Message) Spanish (Español) Danish (Dansk) Polish (Polski) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil))