Message in German (Deutsch)
In der '%1'-Datenbank wurde die automatische Prüfpunktausführung deaktiviert, da für das Protokoll kein Speicherplatz mehr zur Verfügung steht. Sie wird aktiviert, wenn der Datenbankbesitzer die Datenbank erfolgreich mit Prüfpunkten versieht. Bitten Sie den Datenbankbesitzer, die Protokolldatei abzuschneiden oder dem Protokoll mehr Speicherplatz hinzuzufügen. Wiederholen Sie dann die CHECKPOINT-Anweisung.
Unlocalized message
Automatic checkpointing is disabled in database '%1' because the log is out of space. Automatic checkpointing will be enabled when the database owner successfully checkpoints the database. Contact the database owner to either truncate the log file or add more disk space to the log. Then retry the CHECKPOINT statement.
Search by Google