Message in German (Deutsch)
SQL Server muss heruntergefahren werden, um eine Datenbank (Datenbank-ID %1) wiederherzustellen. Die Datenbank ist entweder eine Benutzerdatenbank, die nicht heruntergefahren werden konnte, oder eine Systemdatenbank. Starten Sie SQL Server neu. Falls die Datenbank nach dem Neustart weiterhin nicht wiederhergestellt werden kann, reparieren Sie die Datenbank, oder stellen Sie sie von einer Sicherung wieder her.
Unlocalized message
SQL Server must shut down in order to recover a database (database ID %1). The database is either a user database that could not be shut down or a system database. Restart SQL Server. If the database fails to recover after another startup, repair or restore the database.
Search by Google