Message in Japanese (日本語)
XQuery: クエリが複雑すぎます。クエリの入れ子レベルを減らしてください。たとえば、'//' 操作を 1 つ使用して、いくつかの '/' 操作を結合してください。
Unlocalized message
XQuery: Query too complex. Try reducing the number of query nesting levels. Example: combine several '/' operations using a single '//' operation.
Search by Google