Message in Russian (Русский)
XQuery: слишком сложный запрос. Попробуйте уменьшить количество уровней вложенности запроса. Например, объедините несколько операций "/" с использованием единственной операции "//".
Unlocalized message
XQuery: Query too complex. Try reducing the number of query nesting levels. Example: combine several '/' operations using a single '//' operation.
Search by Google