Message in German (Deutsch)
%1 (%2) %3Während des Soft Recovery-Vorgangs wurde eine Beschädigung von Protokolldatei %4 festgestellt. Der Datensatz mit der fehlerhaften Prüfsumme befindet sich an Position %5. Daten, die nicht mit dem Füllmuster der Protokolldatei übereinstimmen, traten zuerst in Sektor %6 auf. Diese Protokolldatei wurde beschädigt und ist unbrauchbar.
Unlocalized message
%1 (%2) %3Corruption was detected during soft recovery in logfile %4. The failing checksum record is located at position %5. Data not matching the log-file fill pattern first appeared in sector %6. This logfile has been damaged and is unusable.
Search by Google