Message in Spanish (Español)

%1 (%2) %3Se detectaron daños durante la recuperación parcial en el archivo de registro %4. El registro de suma de comprobación no válido se encuentra en la posición %5. Los datos que no coinciden con el modelo de relleno del archivo de registro aparecen por primera vez en el sector %6. El archivo de registro está dañado y no se puede utilizar.

Unlocalized message

%1 (%2) %3Corruption was detected during soft recovery in logfile %4. The failing checksum record is located at position %5. Data not matching the log-file fill pattern first appeared in sector %6. This logfile has been damaged and is unusable.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Prior (Message) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Japanese (日本語) Polish (Polski) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Next (Message) German (Deutsch) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Italian (Italiano)