Message in Korean (한국어)

%1 (%2) %3페이지 번호가 일치하지 않기 때문에 "%4" 파일(오프셋 %5, %6바이트)에서 읽은 데이터베이스 페이지를 확인하는 데 실패했습니다. 필요한 페이지 번호는 %8인데 실제 페이지 번호는 %9입니다. 읽기 작업이 실패할 것입니다(오류 %7). 이 상태가 지속되면 이전 백업에서 데이터베이스를 복원하십시오. 이 문제는 하드웨어 오류 때문일 수 있습니다. 하드웨어 공급업체에 문의하여 문제 확인에 대한 도움을 받으십시오.

Unlocalized message

%1 (%2) %3The database page read from the file "%4" at offset %5 for %6 bytes failed verification due to a page number mismatch. The expected page number was %8 and the actual page number was %9. The read operation will fail with error %7. If this condition persists then please restore the database from a previous backup. This problem is likely due to faulty hardware. Please contact your hardware vendor for further assistance diagnosing the problem.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Prior (Message) Turkish (Türkçe) Japanese (日本語) Hungarian (magyar) Next (Message) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Czech (Čeština)