Message in Japanese (日本語)

発信音が要求された時間以内に検出されませんでした。電話線が正しく接続されていて、機能しているかを確認してください。

Unlocalized message

Dial tone not detected within the required time. Verify that the phone cable is properly attached and functional.

Search by Google
Available localized messages
Serbian (Српски) Slovenian (Slovenščina) Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Thai Slovak (Slovenčina) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Ukrainian (Українська) Prior (Message) Romanian (Română) Polish (Polski) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Estonian (Eesti) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Latvian (Latviešu) Spanish (Español) Croatian (Hrvatski) Lithuanian (Lietuviškai) Next (Message) German (Deutsch) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Finnish (suomi) Hebrew (עברית) Bulgarian (Български) Greek (Ελληνικά) Arabic (العربية) Danish (Dansk) Italian (Italiano)