Message in Japanese (日本語)
TCP ネットワーク上で重複する名前が検出されたため、 別のコンピュータがこのコンピュータに名前解放メッセージを送信した可能性があります。 メッセージを送信したノードの IP アドレスは、データ中にあります。 重複状態にある名前を参照するには、コマンド ウィンドウで NBTSTAT -n コマンドを実行してください。
Unlocalized message
Another computer has sent a name release message to this computer, probably because a duplicate name has been detected on the TCP network. The IP address of the node that sent the message is in the data. Use nbtstat -n in a command window to see which name is in the Conflict state.
Search by Google