Message in Spanish (Español)

Durante una operación de acceso a cinta, se ha alcanzado la última posición grabada con datos.

Unlocalized message

During a tape access, the end of the data written is reached.

Search by Google
Available localized messages
Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Turkish (Türkçe) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Russian (Русский) Swedish (Svenska) Dutch (Nederlands) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Korean (한국어) Prior (Message) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Polish (Polski) Greek (Ελληνικά) Danish (Dansk) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Czech (Čeština) Next (Message) German (Deutsch) Hebrew (עברית) Finnish (suomi) Japanese (日本語) Arabic (العربية) Italian (Italiano)