Message in Japanese (日本語)
{フロッピー ディスク エラー} フロッピーのアクセスでセクタ ID フィールドのトラック アドレスがコントローラで管理されているトラック アドレスと違います。
Unlocalized message
{Floppy Disk Error} While accessing a floppy disk, the track address from the sector ID field was found to be different than the track address maintained by the controller.
Search by Google