Message in German (Deutsch)

Das mehrseitige Medium %1 in der Bibliothek %2 konnte nicht identifiziert werden. Der Wechselmediendienst hat versucht, das Medium zu drehen, um die zweite Seite zu identifizieren. Diese wurde jedoch von einem anderen Prozess verwendet. Das Medium wurde deaktiviert. Führen Sie eine vollständige Inventur durch, werfen Sie das Medium aus, und legen Sie es anschließend wieder ein, um das Problem zu korrigieren.

Unlocalized message

Multisided media %1 could not be identified in library %2. RSM attempted to flip the media to identify the second side but could not because the media was in use by another process. This media has been forced into the Unrecognized pool and left in the disabled state. Perform a full inventory or eject the media and re-insert it into the library to fix this situation.

Search by Google
Available localized messages
Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Turkish (Türkçe) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Russian (Русский) Dutch (Nederlands) Swedish (Svenska) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Prior (Message) Polish (Polski) Greek (Ελληνικά) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Danish (Dansk) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Czech (Čeština) Next (Message) Spanish (Español) Hebrew (עברית) Finnish (suomi) Japanese (日本語) Arabic (العربية) Italian (Italiano)