The service

Messages on page

	אובייקט צירי אזור תרשים - סוגי תרשימים מוערמים חייבים לכלול את אותו מספק נקודות נתונים עבור כל הסדרות.
	Asobject van grafiekgebied - Gestapelde grafiektypen moeten hetzelfde aantal gegevenspunten voor alle reeksen hebben.
	Objekt for diagramområdeakser - Stablede diagramtyper må ha samme antall datapunkt for alle serier.
	Diagramterület tengely objektumai – A halmozott diagramok esetében minden adatsorozatban azonos számú adatpontnak kell szerepelnie.
	Kaavioalueen akseliobjekti: pinottujen kaaviotyyppien kaikilla sarjoilla on oltava sama määrä arvopisteitä.
	Grafik Alanı Eksenleri Nesnesi - Yığın grafik türlerinin tüm seriler için aynı sayıda veri noktasına sahip olması gerekir.
	Объект оси в области диаграммы - в типах диаграмм с накоплением во всех рядах должно быть одинаковое количество точек данных.
	Oggetto assi area grafico: i tipi di grafico in pila devono avere lo stesso numero di punti dati per tutte le serie.
	Objet axes de zone de graphique - Les types de graphiques empilés doivent avoir le même nombre de points de données pour toutes les séries.
	图表区轴对象 - 对于所有序列，堆积图表类型必须具有相同数目的数据点。
	‏‏كائن محور مساحة مخطط - يجب أن تحتوي أنواع المخططات المكدسة على نفس عدد نقاط البيانات في كل السلاسل.
	グラフ領域の軸オブジェクト - 積み上げグラフの種類では、すべての系列に対して同数のデータ ポイントが必要です。
	Achsenobjekt der Diagrammfläche - Gestapelte Diagrammtypen müssen die gleiche Anzahl von Datenpunkten für alle Reihen aufweisen.
	Objekt os oblasti grafu – Skládané typy grafů musí mít stejný počet datových bodů pro všechny řady.
	차트 영역 축 개체 - 누적 차트 종류에서는 모든 계열에 대해 데이터 요소의 수가 동일해야 합니다.
	Objeto de ejes de área de gráfico: los tipos de gráficos apilados deben tener el mismo número de puntos de datos para todas las series.
	Αντικείμενο αξόνων περιοχής γραφήματος - Οι τύποι σωρευμένων γραφημάτων πρέπει να έχουν τον ίδιο αριθμό σημείων δεδομένων για όλες τις σειρές.
	Akseobjekt i diagramområde – Stablede diagramtyper skal have det samme antal datapunkter for alle serier.
	Obiekt osi obszaru wykresu — wszystkie serie na wykresach skumulowanych muszą mieć taką samą liczbę punktów danych.
	Axelobjekt i diagramområde - staplade diagram måste ha samma antal datapunkter för alla serier.
	圖表區域軸物件 - 堆疊圖表類型對所有數列必須有相同數目的資料點。
	Objeto de Eixo da Área do Gráfico - Os tipos de gráfico empilhados devem ter o mesmo número de pontos de dados para todas as séries.
	ייצוג תווית הציר של נקודת הנתונים..מילת מפתח זו תוחלף בערך המאפיין Label של נקודת הנתונים המשויכת.
	Vertegenwoordigt het label van het gegevenspunt.Dit trefwoord wordt vervangen door de waarde van de eigenschap Label van het bijbehorende gegevenspunt.
	Representerer datapunktetiketten.Dette nøkkelordet erstattes av verdien for Label-egenskapen til det tilknyttede datapunktet.
	Az adatpont feliratát jelöli.Ezt a kulcsszót a társított adatpont Label tulajdonságának értéke váltja fel.
	Edustaa arvopisteen nimeä.Tämä avainsana korvataan liittyvän arvopisteen Label-ominaisuuden arvolla.
	Veri noktası etiketini gösterir.Bu anahtar sözcük, ilgili veri noktasının Label özelliğinin değeriyle değiştirilecektir.
	Представляет метку точки данных.Это ключевое слово заменяется значением свойства Label соответствующей точки данных.
	Rappresenta l'etichetta del punto dati.Questa parola chiave verrà sostituita con il valore della proprietà Label del punto dati associato.
	Représente l'étiquette du point de données.Ce mot clé sera remplacé par la valeur de la propriété Label du point de données associé.
	表示数据点标签。此关键字将替换为关联数据点的 Label 属性的值。
	‏‏يمثل تسمية نقطة البيانات.سيتم استبدال هذه الكلمة الأساسية بقيمة خاصية Label لنقطة البيانات المرتبطة.
	データ ポイントのラベルを表します。このキーワードは、関連付けられたデータ ポイントの Label プロパティの値に置き換えられます。
	Stellt die Bezeichnung des Datenpunkts dar.Dieses Schlüsselwort wird mit dem Wert der Label-Eigenschaft des zugeordneten Datenpunkts ersetzt.
	Představuje popisek datového bodu.Toto klíčové slovo bude nahrazeno hodnotou vlastnosti Label přidruženého datového bodu.
	데이터 요소 레이블을 나타냅니다.이 키워드는 연결된 데이터 요소의 Label 속성 값으로 대체됩니다.
	Representa la etiqueta del punto de datos.Esta palabra clave se reemplazará por el valor de la propiedad Label del punto de datos asociado.
	Αντιπροσωπεύει την ετικέτα του σημείου δεδομένων.Αυτή η λέξη-κλειδί θα αντικατασταθεί με την τιμή της ιδιότητας Label του συσχετισμένου σημείου δεδομένων.
	Repræsenterer datapunktets etiket.Dette nøgleord bliver erstattet med værdien af egenskaben Label for det tilknyttede datapunkt.
	Przedstawia etykietę punktu danych.To słowo kluczowe zostanie zamienione na wartość właściwości Label skojarzonego punktu danych.
	Representerar datapunktens etikett.Det här nyckelordet ersätts med värdet från egenskapen Label för motsvarande datapunkt.
	表示資料點標籤。這個關鍵字會被關聯資料點 Label 屬性的值取代。
	Representa o rótulo do ponto de dados.Esta palavra-chave será substituída pelo valor da propriedade Label do ponto de dados associado.
	לא ניתן לבטל עריכה בסידרה של מאפיין. שם מאפיין לא ידוע '<var>X</var>' באובייקט " <var>Object Name</var>
	Kan eigenschap niet deserialiseren. Onbekende eigenschapsnaam <var>X</var> in object "<var>Object Name</var>
	Kan ikke deserialisere egenskap. Ukjent egenskapsnavn, <var>X</var>, i objektet <var>Object Name</var>.
	A tulajdonság nem deszerializálható. Ismeretlen „<var>X</var>” tulajdonságnév szerepel a következő objektumban: „<var>Object Name</var>”.
	Ominaisuuden sarjoituksen poistaminen ei onnistu. Tuntematon ominaisuuden nimi <var>X</var> objektissa <var>Object Name</var>
	Özelliğin serisi kaldırılamıyor. <var>Object Name</var> nesnesinde geçersiz özellik adı: '<var>X</var>'
	Не удается выполнить десериализацию свойства. Неизвестное имя свойства "<var>X</var>" в объекте "<var>Object Name</var>".
	Impossibile deserializzare la proprietà. Nome proprietà sconosciuto '<var>X</var>' nell'oggetto " <var>Object Name</var>
	Impossible de désérialiser la propriété. Nom de propriété « <var>X</var> » inconnu dans l'objet « <var>Object Name</var> »
	‏‏لا يمكن إلغاء سلسلة الخاصية. اسم خاصية غير معروف '<var>X</var>' في الكائن " <var>Object Name</var>
	无法反序列化属性。对象“<var>Object Name</var>”中的属性名“<var>X</var>”未知
	プロパティをシリアル化解除できません。オブジェクト " <var>Object Name</var> のプロパティ名 '<var>X</var>' が不明です
	Die Eigenschaft kann nicht deserialisiert werden. Unbekannter Eigenschaftsname '<var>X</var>' in Objekt <var>Object Name</var>.
	Nelze deserializovat vlastnost. Neznámý název vlastnosti <var>X</var> v objektu <var>Object Name</var>
	속성을 deserialize할 수 없습니다. <var>Object Name</var> 개체에 알 수 없는 속성 이름 '<var>X</var>'이(가) 있습니다.
	No se puede deserializar la propiedad. Nombre de propiedad desconocido '<var>X</var>' en el objeto " <var>Object Name</var>
	Δεν είναι δυνατή η αποσειριοποίηση της ιδιότητας. Όνομα άγνωστης ιδιότητας '<var>X</var>' στο αντικείμενο " <var>Object Name</var>
	Egenskaben kan ikke deserialiseres. Der er et ukendt egenskabsnavn, '<var>X</var>', i objektet " <var>Object Name</var>
	Nie można zdeserializować właściwości. Nieznana nazwa właściwości „<var>X</var>” w obiekcie „<var>Object Name</var>”.
	Det går inte att deserialisera egenskapen. Okänt egenskapsnamn, <var>X</var>, i objektet <var>Object Name</var>
	無法還原序列化屬性。物件 '<var>Object Name</var>' 中有未知的屬性名稱 '<var>X</var>'
	Não é possível desserializar a propriedade. Nome de propriedade desconhecido '<var>X</var>' no objeto " <var>Object Name</var>
	אינדקס נקודת נתונים של סידרת פריט מקרא.
	Index voor gegevenspunt van reeks voor legenda-item.
	Indeks for datapunkt for serie for forklaringselement.
	Jelmagyarázat-elem adatsorozatának adatpontindexe
	Selitekohteen sarjan arvopisteen indeksi.
	Индекс точки данных ряда элементов условных обозначений.
	Indice punto dati serie elementi legenda.
	Index de point de données de série de l'élément de légende.
	图例项序列数据点索引。
	‏‏فهرس نقطة بيانات سلسلة عنصر وسيلة الإيضاح.
	Gösterge öğesi serisi veri noktası dizini.
	凡例項目の系列のデータ ポイントのインデックス。
	Datenpunktindex für die Reihe des Legendenelements.
	Index datového bodu řady položky legendy
	Índice de puntos de serie de elementos de leyenda.
	Δείκτης σημείου δεδομένων της σειράς στοιχείων υπομνήματος.
	Indeks for seriedatapunkt i et element i forklaringen.
	범례 항목 계열 데이터 요소 인덱스입니다.
	Indeks punktów danych serii elementu legendy.
	Datapunktindex för förklaringsobjektets serie.
	圖例項目序列資料點索引。
	Índice do ponto de dados da série do item de legenda.
	רכיב תרשים עם השם '<var>X</var>' כבר קיים ב- '<var>Y</var>'.
	Er bestaat al een grafiekelement met de naam <var>X</var> in de <var>Y</var>.
	Det finnes allerede et diagramelement med navnet <var>X</var> i <var>Y</var>.
	Már szerepel „<var>X</var>” nevű diagramelem a következőben: „<var>Y</var>”.
	Kaavioelementti nimeltä <var>X</var> on jo kohteessa <var>Y</var>.
	'<var>Y</var>' içinde '<var>X</var>' adlı bir grafik öğesi zaten var.
	Элемент диаграммы с именем "<var>X</var>" уже существует в "<var>Y</var>".
	Un elemento del grafico con il nome '<var>X</var>' esiste già in '<var>Y</var>'.
	Un élément de graphique portant le nom « <var>X</var> » existe déjà dans « <var>Y</var> ».
	“<var>Y</var>”中已存在名为“<var>X</var>”的图表元素。
	‏‏يوجد بالفعل عنصر مخطط بالاسم '<var>X</var>' في '<var>Y</var>'.
	'<var>X</var>' という名前のグラフ要素が既に '<var>Y</var>' に存在します。
	Ein Diagrammelement mit dem Namen '<var>X</var>' ist bereits in '<var>Y</var>' vorhanden.
	Prvek grafu s názvem <var>X</var> již v <var>Y</var> existuje.
	이름이 '<var>X</var>'인 차트 요소가 '<var>Y</var>'에 이미 있습니다.
	Ya existe el elemento de un gráfico con el nombre '<var>X</var>' en '<var>Y</var>'.
	Υπάρχει ήδη ένα στοιχείο γραφήματος με το όνομα '<var>X</var>' στο '<var>Y</var>'.
	Der findes allerede et diagramelement med navnet '<var>X</var>' i '<var>Y</var>'.
	Element wykresu o nazwie „<var>X</var>” istnieje już w „<var>Y</var>”.
	Ett diagramelement med namnet <var>X</var> finns redan i <var>Y</var>.
	'<var>Y</var>' 中已經有名為 '<var>X</var>' 的圖表元素。
	Já existe um elemento de gráfico com o nome '<var>X</var>' em '<var>Y</var>'.
	הגדרות תצורה של היישום : <var>X</var>
	Configuratie-instellingen van de toepassing: <var>X</var>
	Innstillinger for programkonfigurasjon: <var>X</var>
	Alkalmazáskonfigurációs beállítások: <var>X</var>
	Sovelluksen kokoonpanoasetukset: <var>X</var>
	Uygulama Yapılandırma Ayarları: <var>X</var>
	Параметры конфигурации приложения: <var>X</var>
	Impostazioni configurazione applicazione: <var>X</var>
	Paramètres de configuration de l'application : <var>X</var>
	应用程序配置设置: <var>X</var>
	إعدادات تكوين التطبيق: <var>X</var>
	アプリケーション構成設定: <var>X</var>
	Anwendungskonfigurationseinstellungen: <var>X</var>
	Nastavení konfigurace aplikace: <var>X</var>
	응용 프로그램 구성 설정 : <var>X</var>
	Configuración de la aplicación: <var>X</var>
	Ρυθμίσεις παραμέτρων εφαρμογής : <var>X</var>
	Konfigurationsindstillinger for program : <var>X</var>
	Ustawienia konfiguracji aplikacji: <var>X</var>
	Programmets konfigurationsinställningar: <var>X</var>
	應用程式組態設定: <var>X</var>
	Configurações do Aplicativo: <var>X</var>
	הנקודה שבה הציר נחצה על-ידי ציר אחר.
	Punt waar twee assen elkaar kruisen.
	Punkt der aksen krysses av en annen akse.
	Az a pont, ahol az egyik tengely metszi a másikat.
	Kohta, jossa toinen akseli leikkaa akselin.
	Eksenin diğer bir eksenle kesiştiği nokta.
	Точка, в которой ось пересекается с другой осью.
	Punto in cui l'asse interseca un altro asse.
	Point où un axe est croisé par un autre axe.
	轴与另一个轴的交叉点。
	‏‏نقطة يتقاطع فيها المحور مع محور آخر.
	軸が別の軸と交差するポイント。
	Punkt, an dem die Achse von einer anderen Achse geschnitten wird.
	Bod, kde osa protíná jinou osu
	Punto en el que el eje se cruza con otro eje.
	Υπόδειξη του σημείου που ο άξονας διασταυρώνεται με άλλον άξονα.
	Det punkt, hvor aksen krydses af en anden akse.
	축이 다른 축과 교차하는 요소입니다.
	Wskazuje punkt przecięcia osi.
	Den punkt där axeln skärs av en annan axel.
	指向軸與另一軸交叉的位置。
	Ponto em que o eixo é cruzado por outro eixo.
	קיבוץ - מספר סדרות הפלט חייב להתאים למספר סדרות הקלט.
	Groepering - Het aantal uitvoerreeksen moet overeenkomen met het aantal invoerreeksen.
	Gruppering - Antall utdataserier må samsvare med antall inndataserier.
	Csoportosítás – A kimeneti adatsorozatok számának meg kell egyeznie a bemeneti adatsorozatok számával.
	Ryhmittely: tulostesarjojen määrän on vastattava syötesarjojen määrää.
	Gruplandırma - Çıktı serisi sayısının girdi serisi sayısıyla eşleşmesi gerekiyor.
	Группирование - количество выходных рядов должно совпадать с количеством входных рядов.
	Raggruppamento: il numero di serie di output deve corrispondere al numero di serie di input.
	Regroupement - Le nombre de séries de sortie doit correspondre au nombre de séries d'entrée.
	分组 - 输出序列数必须匹配输入序列数。
	‏‏التجميع - يجب أن يتوافق عدد سلاسل الإخراج مع عدد سلاسل الإدخال.
	グループ化 - 出力系列の数は入力系列の数と一致する必要があります。
	Gruppierung - Die Anzahl von Ausgabereihen muss mit der Anzahl von Eingabereihen übereinstimmen.
	Seskupení – Počet výstupních řad musí odpovídat počtu vstupních řad.
	그룹화 - 출력 계열의 수가 입력 계열의 수와 일치해야 합니다.
	Agrupación: el número de serie de salida debe coincidir con el número de serie de entrada.
	Ομαδοποίηση - Ο αριθμός των σειρών εξόδου δεν ταιριάζει με τον αριθμό των σειρών εισόδου.
	Gruppering – Antallet af outputserier skal stemme overens med antallet af inputserier.
	Grupowanie — liczba serii wyjściowych musi być zgodna z liczbą serii wejściowych.
	Gruppering - antalet utdataserier måste stämma överens med antalet indataserier.
	群組 - 輸出序列的數目必須與輸入序列的數目相符。
	Agrupamento - O número da série de saída deve coincidir com o número da série de entrada.
	שם לא חוקי של ערך נקודת נתונים. האינדקס של ערך Y חייב להיות גדול מאפס.
	Ongeldige naam van waarde voor gegevenspunt. Index van Y-waarde moet groter dan nul zijn.
	Ugyldig verdinavn for datapunkt. Indeksen for Y-verdien må være høyere enn null.
	Az adatpontérték neve érvénytelen. Az Y érték indexének nullánál nagyobbnak kell lennie.
	Virheellinen arvopisteen arvon nimi. Y-arvon indeksin on oltava suurempi kuin nolla.
	Geçersiz veri noktası değeri adı. Y değeri dizininin sıfırdan büyük olması gerekiyor.
	Недопустимое имя значения точки данных. Индекс значения Y должен быть больше 0.
	Nome valore punto dati non valido. L'indice del valore Y deve essere maggiore di zero.
	Nom de la valeur du point de données non valide. L'index de la valeur Y doit être supérieur à zéro.
	数据点值名称无效。Y 索引值必须大于零。
	‏‏اسم قيمة نقطة بيانات غير صالح. يجب أن يكون فهرس القيمة ص أكبر من الصفر.
	データ ポイント値の名前が無効です。Y 値のインデックスには 0 より大きい値を指定する必要があります。
	Ungültiger Name des Datenpunktwerts. Der Index des Y-Werts muss größer als 0 sein.
	Neplatný název hodnoty datového bodu. Index hodnoty Y musí být větší než nula.
	데이터 요소 값 이름이 잘못되었습니다. Y값의 인덱스는 0보다 커야 합니다.
	Nombre de valor de punto de datos no válido. El índice de valor Y debe ser mayor que cero.
	Μη έγκυρο όνομα τιμής σημείου δεδομένων. Το ευρετήριο της τιμής Y πρέπει να είναι μεγαλύτερο από μηδέν.
	Navnet for datapunktværdien er ugyldigt. Indekset for Y-værdien skal være større end nul.
	Nieprawidłowa nazwa wartości punktu danych. Indeks wartości Y musi być większy od 0.
	Ogiltigt värdenamn för datapunkt. Y-värdets index måste vara större än noll.
	無效的資料點值名稱。Y 值的索引必須大於零。
	Nome do valor de ponto de dados inválido. O índice do valor Y deve ser maior que zero.
	מספר לא חוקי של קואורדינטות צוין עבור הצורה העגולה של אזור המפה. יש לספק שלוש קואורדינטות: מרכז המעגל (x,y) ואחריו הרדיוס.
	Ongeldig aantal coördinaten opgegeven voor de ronde vorm van het toewijzingsgebied. Drie coördinaten moeten worden opgegeven: het midden van de cirkel (x,y), gevolgd door de radius.
	Ugyldig antall koordinater er angitt for kartområdet for sirkelfiguren. Tre koordinater må angis: midten av sirkelen (x,y) etterfulgt av radiusen.
	A kör alakú ábrázolási területhez megadott koordináták száma érvénytelen. Három koordinátát kell megadni: a kör középpontját (x,y), valamint a kör sugarát.
	Ympyrän muotoisella kartta-alueella on virheellinen määrä koordinaatteja. On annettava kolme koordinaattia: ympyrän origo (x,y) ja säde.
	Daire eşleme alanı şekli için geçersiz sayıda koordinat belirtildi. Üç koordinat sağlanmalıdır: dairenin merkezi (x,y) ve ardından yarıçap.
	Указано недопустимое число координат для области карты в форме круга. Должны быть указаны три значения: координаты центра круга (x,y) и его радиус.
	Specificato numero non valido di coordinate per la forma cerchio dell'area mappa. È necessario fornire tre coordinate: il centro del cerchio (x,y) seguito dal raggio.
	Nombre de coordonnées non valide spécifié pour la zone interactive en forme de cercle. Trois coordonnées doivent être fournies : centre du cercle (x,y) et rayon.
	为此圆形映射区指定的坐标数无效。必须提供三个坐标: 圆心(x,y)，后面跟随半径。
	‏‏تم تحديد عدد غير صالح من الإحداثيات لشكل مساحة خريطة الدائرة. يجب توفير ثلاثة إحداثيات: مركز الدائرة (x,y) متبوعًا بالقطر.
	円形のマップ領域に指定された座標の数が無効です。3 つの座標を指定する必要があります。円の中心 (x,y) の後に半径が続きます。
	Es wurde eine ungültige Anzahl von Koordinaten für die Kreis-Strukturbereichform angegeben. Es müssen drei Koordinaten angegeben werden: Mitte des Kreises (x, y), gefolgt vom Radius.
	Počet souřadnic zadaných pro kruhový obrazec oblasti rozvržení je neplatný. Je nutné zadat tři souřadnice: Střed kruhu (x,y) a poloměr.
	원 맵 영역 셰이프에 대해 잘못된 좌표 수가 지정되었습니다. 세 개의 좌표, 즉 원 중심(x,y)과 반지름이 제공되어야 합니다.
	Número no válido de coordenadas especificado para la forma de área de mapa de círculo. Se deben ofrecer tres coordenadas: centro del círculo (x,y) seguido del radio.
	Καθορίστηκε μη έγκυρος αριθμός συντεταγμένων για το στρογγυλό σχήμα της περιοχής χάρτη. Πρέπει να δοθούν τρεις συντεταγμένες: κέντρο του κύκλου (x,y) και μετά η ακτίνα.
	Det angivne antal koordinater for cirklen på afbildningsområdet er ugyldigt. Der skal angives tre koordinater: cirklens centrum (x,y) efterfulgt af cirklens radius.
	Określono nieprawidłową liczbę współrzędnych dla okrągłego kształtu obszaru mapy. Należy podać trzy współrzędne: środek okręgu (x,y), a następnie promień.
	Ogiltigt antal koordinater för det cirkelformade mappningsområdet. Tre koordinater måste anges: cirkelns mitt (x,y) och radien.
	對此圓形對應區域形狀指定了無效的座標數目。必須提供三個座標: 圓心 (x,y) 後面跟著半徑。
	Número de coordenadas inválido especificado para a forma da área do mapa de círculo. Três coordenadas devem ser fornecidas: centro do círculo (x,y) seguido pelo raio.