The service

Messages on page

	Värdet på Weight-argumentet måste vara mellan 0.0 och 1.0.
	Weight 引數的值必須介於 0.0 和 1.0 之間。
	Значение аргумента Weight должно находиться в диапазоне от 0,0 до 1,0.
	权重参数的值必须介于 0.0 到 1.0 之间。
	Weight 인수의 값은 0.0에서 1.0 사이여야 합니다.
	La valeur de l'argument Weight doit être comprise entre 0,0 et 1,0.
	Weight 引数の値は 0.0 ～ 1.0 で指定してください。
	El valor del argumento Weight debe estar entre 0,0 y 1,0.
	Der Wert des Gewichtungsarguments muss zwischen 0,0 und 1,0 liegen.
	Il valore dell'argomento Weight deve essere compreso tra 0.0 e 1.0.
	De waarde van het argument Weight moet tussen 0,0 en 1,0 liggen.
	O valor do argumento Weight deve estar entre 0.0 e 1.0.
	Fulltextkatalogen %1 finns inte i databasen %2 eller användaren har inte behörighet att utföra åtgärden.
	全文檢索目錄 '%1' 於資料庫 '%2' 中不存在，或使用者沒有執行此動作的權限。
	Полнотекстовый каталог "%1" не существует в базе данных "%2", либо пользователь не имеет разрешения на выполнение данной операции.
	数据库 '%2' 内不存在全文目录 '%1'，或者用户没有执行此操作的权限。
	전체 텍스트 카탈로그 '%1'이(가) 데이터베이스 '%2'에 없거나 사용자에게 이 작업을 수행할 수 있는 권한이 없습니다.
	Le catalogue de texte intégral '%1' n'existe pas dans la base de données '%2' ou l'utilisateur n'a pas l'autorisation d'effectuer cette action.
	データベース '%2' にフルテキスト カタログ '%1' が存在しないか、ユーザーにこの操作を実行する権限がありません。
	El catálogo de texto '%1' no existe en la base de datos '%2' o el usuario no tiene permiso para realizar esta acción.
	Der '%1'-Volltextkatalog ist in der '%2'-Datenbank nicht vorhanden, oder der Benutzer besitzt nicht die Berechtigung zum Ausführen dieser Aktion.
	Il catalogo full-text '%1' non esiste nel database '%2' oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione necessaria per eseguire questa operazione.
	De volledige-tekstcatalogus %1 bestaat niet in de database %2 of de gebruiker is niet gemachtigd om deze actie uit te voeren.
	O catálogo de texto completo '%1' não existe no banco de dados '%2' ou o usuário não tem permissão para executar esta ação.
	En fulltextkatalog med namnet %1 finns redan i den här databasen. Använd ett annat namn.
	名為 '%1' 的全文檢索目錄已經存在於此資料庫中。請使用不同的名稱。
	Полнотекстовый каталог с именем "%1" уже существует в базе данных. Укажите другое имя.
	이름이 '%1'인 전체 텍스트 카탈로그가 이 데이터베이스에 이미 있습니다. 다른 이름을 사용하십시오.
	Un catalogue de texte intégral nommé '%1' existe déjà dans cette base de données. Utilisez un autre nom.
	此数据库中已存在名为 '%1' 的全文目录。请使用其他名称。
	このデータベースには、フルテキスト カタログ名 '%1' が既に存在します。別の名前を使用してください。
	Ya existe un catálogo de texto denominado '%1' en esta base de datos. Utilice un nombre diferente.
	Ein Volltextkatalog mit dem Namen '%1' ist bereits in dieser Datenbank vorhanden. Verwenden Sie einen anderen Namen.
	Il database contiene già un catalogo full-text con il nome '%1'. Utilizzare un altro nome.
	Deze database bevat al een volledige-tekstcatalogus met de naam %1. Gebruik een andere naam.
	Um catálogo de texto completo denominado '%1' já existe neste banco de dados. Use outro nome.
	Crawlhanteraren för fulltext har inte initierats. Alla crawlningar som har inletts innan crawlhanteraren var helt initierad måste startas om. Starta om SQL Server och kör kommandot på nytt. Läs även felloggen och korrigera eventuella fel som kan ha orsakat att crawlhanteraren misslyckades.
	全文檢索編目管理員尚未初始化。編目管理員完全初始化之前啟動的任何編目，都必須重新啟動。請重新啟動 SQL Server，並重試命令。您也必須檢查錯誤記錄檔，以修正可能導致編目管理員失敗的任何失敗事件。
	Диспетчер полнотекстового просмотра не инициализирован. Любой просмотр, начатый до полной инициализации диспетчера сканирования, должен быть запущен заново. Перезапустите SQL Server и повторите команду. Следует также проверить журнал ошибок, устранив сбои, которые могли привести к неудачному завершению работы диспетчера просмотра.
	尚未初始化全文爬网管理器。爬网管理器完全初始化之前启动的所有爬网操作都需要重新启动。请重新启动 SQL Server，然后重试该命令。您还应查看错误日志，纠正可能会导致爬网管理器出错的所有错误。
	전체 텍스트 탐색 관리자를 초기화하지 않았습니다. 탐색 관리자를 완전히 초기화하기 전에 시작된 탐색은 다시 시작해야 합니다. SQL Server를 다시 시작하고 명령을 다시 시도하십시오. 또한 오류 로그를 확인하여 탐색 관리자가 실패한 원인일 수 있는 오류를 해결해야 합니다.
	Le gestionnaire d'analyse de texte intégral n'a pas été initialisé. Toute analyse démarrée avant l'initialisation complète du gestionnaire d'analyse doit être redémarrée. Veuillez redémarrer SQL Server et réessayer la commande. Consultez également le journal des erreurs pour corriger toutes les erreurs susceptibles d'avoir provoqué l'échec du gestionnaire d'analyse.
	フルテキスト クロール マネージャが初期化されていません。クロール マネージャが完全に初期化される前に開始されたクロールを再開する必要があります。SQL Server を再起動し、コマンドを再試行してください。また、エラー ログを確認して、クロール マネージャが失敗する原因になった可能性がある機能を修正する必要があります。
	No se ha inicializado el administrador de rastreo de texto. Cualquier rastreador iniciado antes de inicializar por completo el administrador de rastreo deberá reiniciarse. Reinicie SQL Server y ejecute de nuevo el comando. Debe comprobar también el registro de errores para corregir los errores que puedan haber dado lugar al error del administrador de rastreo.
	Der Volltextcrawl-Manager wurde nicht initialisiert. Alle Crawlvorgänge, die vor der vollständigen Initialisierung des Crawl-Managers gestartet wurden, müssen erneut gestartet werden. Starten Sie SQL Server neu, und wiederholen Sie den Befehl. Darüber hinaus sollten Sie das Fehlerprotokoll überprüfen und ggf. Probleme beheben, die möglicherweise zu Fehlern beim Crawl-Manager geführt haben.
	La gestione ricerche per indicizzazione full-text non è stata inizializzata. Tutte le ricerche per indicizzazione avviate prima del completamento dell'inizializzazione della gestione ricerche per indicizzazione dovranno essere riavviate. Riavviare SQL Server ed eseguire nuovamente il comando. Controllare inoltre il log degli errori per risolvere eventuali problemi che potrebbero aver causato l'errore della gestione ricerche per indicizzazione.
	Verkenningsbeheer voor volledige tekst is niet geïnitialiseerd. Alle verkenningen die zijn gestart vóór de volledige initialisatie van Verkenningsbeheer moeten opnieuw worden gestart. Start SQL Server opnieuw en voer de opdracht opnieuw uit. Kijk ook in het foutenlogboek voor eventuele oorzaken voor het niet starten van Verkenningsbeheer, zodat u deze kunt wegnemen.
	O gerenciador de rastreamento de texto completo não foi inicializado. Será preciso reiniciar qualquer rastreamento iniciado antes do gerenciador de rastreamento ser totalmente inicializado. Reinicie o SQL Server e tente o comando novamente. Você também deve verificar o log de erros para corrigir erros que possam ter causado a falha do gerenciador de rastreamento.
	NULL eller tomt fulltextpredikat.
	Null 或空的全文檢索述詞。
	Пустой или неопределенный полнотекстовый предикат.
	全文谓词是空值或为空。
	Null 또는 빈 전체 텍스트 조건자입니다.
	Prédicat de texte intégral NULL ou vide.
	フルテキスト述語が NULL または空です。
	Predicado de texto NULL o vacío.
	Das Volltextprädikat hat den Wert NULL oder ist leer.
	Predicato full-text vuoto o Null.
	Null of leeg volledige-tekstpredikaat.
	Predicado de texto completo nulo ou vazio.
	Fulltextpredikatet hänvisar till kolumner från två olika tabeller eller indexerade vyer %1 och %2, vilket inte är tillåtet.
	全文檢索述詞參考兩個不同資料表或索引檢視 '%1' 和 '%2' 的資料行，這是不允許的。
	Полнотекстовый предикат не может ссылаться на столбцы из двух различных таблиц или индексированных представлений "%1" и "%2".
	全文谓词引用的列来自两个不同的表或索引视图 '%1'和 '%2'，这是不允许的。
	전체 텍스트 조건자가 두 개의 테이블 또는 인덱싱된 뷰 '%1' 및 '%2'의 열을 참조합니다. 이 작업은 허용되지 않습니다.
	Le prédicat de texte intégral fait référence à des colonnes de deux tables ou vues indexées différentes '%1' et '%2', ce qui n'est pas autorisé.
	フルテキスト述語では、2 つの異なるテーブルまたはインデックス付きビュー '%1' と '%2' の列が参照されています。このような参照は許可されません。
	El predicado de texto hace referencia a columnas de dos tablas o vistas indizadas diferentes '%1' y '%2', y esto no está permitido.
	Das Volltextprädikat verweist auf Spalten aus zwei verschiedenen Tabellen oder indizierten Sichten: '%1' und '%2'. Dies ist nicht zulässig.
	Il predicato full-text fa riferimento a colonne di due tabelle o viste indicizzate diverse, '%1' e '%2', ma ciò non è consentito.
	Het volledige-tekstpredikaat verwijst naar kolommen uit de twee verschillende tabellen of geïndexeerde weergaven %1 en %2, wat niet is toegestaan.
	Colunas de referências de predicado de texto completo de dois modos de exibição indexados ou tabelas '%1' '%2' distintos, o que não é permitido.
	Ett fulltextindex till tabellen eller den indexerade vyn %1 har redan skapats.
	已經建立資料表或索引檢視 '%1' 的全文檢索索引。
	Полнотекстовый индекс для таблицы или индексированного представления "%1" уже создан.
	已为表或索引视图 '%1' 创建了全文索引。
	테이블 또는 인덱싱된 뷰 '%1'에 대한 전체 텍스트 인덱스가 이미 생성되었습니다.
	Un index de texte intégral pour la table ou la vue indexée '%1' a déjà été créé.
	テーブルまたはインデックス付きビュー '%1' のフルテキスト インデックスは、既に作成されています。
	Ya se ha creado un índice de texto para la tabla o vista indizada '%1'.
	Ein Volltextindex für die Tabelle oder indizierte Sicht '%1' wurde bereits erstellt.
	È già stato creato un indice full-text per la tabella o vista indicizzata '%1'.
	Er is al een volledige-tekstindex gemaakt voor de tabel of geïndexeerde weergave %1.
	Um índice de texto completo para a tabela ou o modo de exibição indexado '%1' já foi criado.
	%1 är inte något giltigt index för att aktivera en textsökningsnyckel. En textsökningsnyckel måste vara ett unikt enkolumnsindex som inte kan ha värdet null och som inte är offline, som inte har definierats på en icke-deterministisk eller inexakt beräknad kolumn som inte behålls, samt som består av högst %2 byte. Välj ett annat index till textsökningsnyckeln.
	'%1' 不是有效的索引，無法強制執行全文檢索搜尋索引鍵。全文檢索搜尋索引鍵必須是唯一、不可以是 Null、非離線的單一資料行索引，也不得定義在不具決定性或不精確的非保存計算資料行上，而且大小上限為 %2 個位元組。請選擇另一個索引作為全文檢索索引鍵。
	%1" не является допустимым индексом для ключа полнотекстового поиска. Ключ полнотекстового поиска должен быть уникальным индексом по одиночному столбцу, не иметь значений NULL, не находиться в автономном режиме, не определяться на основе недетерминированного или неточного нематериализованного вычисляемого столбца и не должен превышать максимальный размер в %2 байт. Выберите для полнотекстового ключа другой индекс.
	'%1' 不是可强制使用全文搜索键的有效索引。全文搜索键必须是唯一的、不可为空的、单列的索引，并且该索引不是离线的，不是在不确定的或不精确的非持久化计算列上定义的，最大大小为 %2 个字节。请为全文键选择其他索引。
	'%1'은(는) 전체 텍스트 검색 키를 강제 적용하는 유효한 인덱스가 아닙니다. 전체 텍스트 검색 키는 고유하고 Null을 허용하지 않으며, 오프라인이 아니고 비결정적이거나 정확하지 않은 비지속형 계산 열에 정의되어 있지 않은 최대 크기 %2바이트의 단일 열 인덱스여야 합니다. 전체 텍스트 키로 사용할 다른 인덱스를 선택하십시오.
	'%1' n'est pas un index valide pour appliquer une clé de recherche de texte intégral. Une clé de recherche de texte intégral doit être un index unique qui n'accepte pas les valeurs NULL, ne comporte qu'une seule colonne non hors connexion, n'est pas défini sur une colonne calculée non déterministe ou non persistante imprécise, et dont la taille maximale est de %2 octets. Choisissez un autre index pour la clé de texte intégral.
	'%1' はフルテキスト検索キーを設定するのに有効なインデックスではありません。フルテキスト検索キーには、NULL 値が許容されず一意な単一列インデックスを指定する必要があります。そのインデックスはオフラインではなく、保存されない計算列での定義が不明確または不正確ではなく、最大サイズが %2 バイトである必要があります。フルテキスト キーに別のインデックスを選択してください。
	'%1' no es un índice válido para imponer una clave de búsqueda de texto. Una clave de búsqueda de texto debe ser un índice único de una columna que no admita valores NULL, que no esté sin conexión, que no esté definida en una columna calculada no determinista o no persistente e imprecisa y que tenga un tamaño máximo de %2 bytes. Elija otro índice para la clave de texto.
	'%1' ist kein gültiger Index zum Erzwingen eines Volltextsuchschlüssels. Ein Volltextsuchschlüssel muss ein eindeutiger, einspaltiger Index sein, der keine NULL-Werte zulässt, der nicht offline ist, nicht für eine nicht deterministische oder unpräzise nicht permanente berechnete Spalte definiert ist und eine maximale Größe von %2 Bytes hat. Wählen Sie einen anderen Index für den Volltextschlüssel.
	'%1' non è un indice valido per l'applicazione di una chiave di ricerca full-text. Una chiave di ricerca full-text deve essere un indice univoco che non supporta valori Null, costituito da una singola colonna che non sia non in linea, non definito in una colonna calcolata non deterministica o in una colonna calcolata non persistente imprecisa e deve avere dimensioni massime di %2 byte. Scegliere un altro indice per la chiave full-text.
	%1 is geen geldige index om een sleutel af te dwingen voor zoeken in de volledige tekst. Een volledige-tekstzoeksleutel moet een unieke index met één kolom zijn die geen null-waarden bevat. Bovendien moet de index on line zijn, niet zijn gedefinieerd in een niet-deterministische of onnauwkeurig berekende, niet-persistente kolom en een maximale grootte hebben van %2 bytes. Kies een andere index voor de volledige-tekstsleutel.
	'%1' não é um índice válido para a aplicação de uma chave de pesquisa de texto completo. Essa chave deve ser um índice exclusivo, não anulável e de coluna única que não esteja offline nem definida em uma coluna computada não persistente imprecisa ou não determinística, e que tenha um tamanho máximo de %2. Escolha outro índice para a chave de texto completo.
	Det går inte att hämta populationsstatus för tabellen eller den indexerade vyn %1.
	無法取得資料表或索引檢視 '%1' 的擴展狀態。
	Невозможно получить состояние заполнения таблицы или индексированного представления "%1".
	无法获取表或索引视图 '%1' 的填充状态。
	테이블 또는 인덱싱된 뷰 '%1'의 채우기 상태를 가져올 수 없습니다.
	Impossible d'obtenir l'état de remplissage de la table ou de la vue indexée '%1'.
	テーブルまたはインデックス付きビュー '%1' の設定状態を取得できません。
	No se puede obtener el estado de llenado de la tabla o vista indizada '%1'.
	Der Auffüllstatus der Tabelle oder indizierten Sicht '%1' kann nicht abgerufen werden.
	Impossibile ottenere lo stato di popolamento della tabella o vista indicizzata '%1'.
	Kan de vulstatus van de tabel of geïndexeerde weergave %1 niet vaststellen.
	Não é possível obter o status de preenchimento da tabela ou do modo de exibição indexado '%1'.
	Alternativet TYPE COLUMN måste anges med en kolumn av typen image eller varbinary(max).
	image 或 varbinary(max) 類型的資料行必須指定 TYPE COLUMN 選項。
	Для столбцов типа image или varbinary(max) должен быть указан параметр TYPE COLUMN.
	TYPE COLUMN 选项必须使用类型为 image 或 varbinary(max) 的列指定。
	image 또는 varbinary(max) 유형의 열에 TYPE COLUMN 옵션을 지정해야 합니다.
	L'option TYPE COLUMN doit être spécifiée avec une colonne de type image ou varbinary(max).
	image 型または varbinary(max) 型の列では TYPE COLUMN オプションを指定してください。
	La opción TYPE COLUMN debe especificarse con una columna de tipo image o varbinary(max).
	Die Option TYPE COLUMN muss für eine Spalte vom Typ 'image' oder 'varbinary(max)' angegeben werden.
	U moet de optie TYPE COLUMN opgeven met een kolom van het type image of varbinary(max).
	L'opzione TYPE COLUMN deve essere specificata con una colonna di tipo image o varbinary(max).
	A opção TYPE COLUMN deve ser especificada com a coluna do tipo image ou varbinary(max).