|
UNUTRAŠNJA greška - disk ima neusaglašena zaglavlja |
|
Внутренняя ошибка - Противоречивые заголовки диска |
|
INTERNT FEL - Disken har inkonsekventa diskhuvuden |
|
NOTRANJA napaka – na disku so nedosledne glave diska |
|
內部錯誤 - 磁碟標頭不一致 |
|
内部错误 - 磁盘有不一致的磁盘标头 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ดิสก์มีส่วนหัวที่ไม่สอดคล้องกัน |
|
VNÚTORNÁ chyba – Disk má nekonzistentné hlavičky |
|
İÇ Hata - Disk tutarsız disk başlıklarına sahip |
|
내부 오류 - 디스크에 불일치하는 디스크 헤더가 있습니다. |
|
Erro INTERNO - O disco tem cabeçalhos de disco inconsistentes |
|
Внутрішня помилка - Невідповідні заголовки диска |
|
内部エラー - ディスクに矛盾したディスク ヘッダーがあります |
|
EROARE internă - Discul are anteturi de disc inconsistente |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Dysk ma niespójne nagłówki dysku. |
|
INTERN feil - Disk har inkonsekvente diskhoder |
|
BELSŐ hiba - a lemezhez nem konzisztens lemezfejlécek tartoznak |
|
Erreur INTERNE - Le disque a des en-têtes de disque incohérents |
|
SISEMINE tõrge - kettal on ebakõlalised kettapäised |
|
Erro INTERNO - o disco tem cabeçalhos de disco inconsistentes |
|
Error INTERNO: el disco tiene encabezados de disco incoherentes |
|
IEKŠĒJA kļūda - diskā ir neatbilstīgas diska galvenes. |
|
Interner Fehler - Der Datenträger enthält inkonsistente Plattenheader. |
|
INTERNA pogreška – na disku postoje neujednačena zaglavlja diska |
|
VIDINĖ klaida - Diske yra nesuderinamos disko antraštės |
|
Interne fout: de schijf heeft inconsistente schijfheaders |
|
Vnitřní chyba: Disk obsahuje nekonzistentní hlavičky disku. |
|
SISÄINEN virhe - The disk has inconsistent disk headers |
|
שגיאה פנימית - הדיסק כולל כותרות דיסק לא עקביות |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Този диск има несъвместими заглавни блокове на диска |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Ο δίσκος έχει ασυνεπείς επικεφαλίδες |
|
خطأ داخلي - يحتوي القرص على رؤوس أقراص غير متناسقة |
|
INTERN fejl - Disken har inkonsistente disk-headere |
|
Errore INTERNO - Intestazioni del disco incoerenti |
|
UNUTRAŠNJA greška - nije moguće pronaći zaglavlje diska |
|
Внутренняя ошибка - Не найден заголовок диска |
|
INTERNT FEL - Det går inte att hitta diskhuvudet |
|
NOTRANJA napaka – glave diska ni mogoče najti |
|
內部錯誤 - 找不到磁碟標頭 |
|
内部错误 -找不到磁盘标头 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ไม่พบส่วนหัวของดิสก์ |
|
VNÚTORNÁ chyba – Hlavička disku sa nenašla |
|
İÇ Hata - Disk başlığı bulunamıyor |
|
내부 오류 - 디스크 헤더가 없습니다. |
|
Erro INTERNO - Não é possível encontrar o cabeçalho do disco |
|
Внутрішня помилка - Не вдалося знайти заголовок диска |
|
内部エラー - ディスク ヘッダーが見つかりません |
|
EROARE internă - Nu s-a găsit antetul de disc |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Nie można odnaleźć nagłówka dysku. |
|
INTERN feil - Finner ikke diskhode |
|
BELSŐ hiba - a lemez fejléce nem található |
|
Erreur INTERNE - L'en-tête de disque ne peut pas être trouvé |
|
SISEMINE tõrge - ketta päist ei leita |
|
Erro INTERNO - cabeçalho do disco não encontrado |
|
Error INTERNO: no se puede encontrar el encabezado del disco |
|
IEKŠĒJA kļūda - nevar atrast diska galveni. |
|
Interner Fehler - Der Plattenheader wurde nicht gefunden. |
|
INTERNA pogreška – zaglavlje diska nije moguće pronaći |
|
VIDINĖ klaida - Neranda disko antraštės |
|
Interne fout: kan de schijfheader niet vinden |
|
Vnitřní chyba: Hlavička disku nebyla nalezena. |
|
SISÄINEN virhe - The disk header cannot be found |
|
שגיאה פנימית - לא ניתן למצוא את כותרת הדיסק |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Не може да бъде намерен заглавният блок на диска |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Δεν είναι δυνατή η εύρεση της επικεφαλίδας δίσκου |
|
خطأ داخلي - يتعذر العثور على رأس القرص |
|
INTERN fejl - Disk-headeren kunne ikke findes |
|
Errore INTERNO - Impossibile trovare l'intestazione del disco |
|
UNUTRAŠNJA greška - sadržaj privatne oblasti diska nije važeći |
|
Внутренняя ошибка - Недопустимое содержимое частной области диска |
|
INTERNT FEL - Innehållet på diskens privata område är ogiltigt |
|
NOTRANJA napaka – vsebine v zasebnem območju diska niso veljavne |
|
內部錯誤 - 磁碟私人區域內容不正確 |
|
内部错误 - 磁盘专用区域内容无效 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - เนื้อหาเขตส่วนตัวของดิสก์ไม่ถูกต้อง |
|
VNÚTORNÁ chyba – Obsah súkromnej časti disku nie je platný |
|
İÇ Hata - Disk özel bölgesi içeriği geçersiz |
|
내부 오류 - 디스크 개인 영역 내용이 유효하지 않습니다. |
|
Erro interno - O conteúdo da região privada do disco não é válido |
|
Внутрішня помилка - Неприпустимий вміст приватної області диска |
|
内部エラー - ディスク プライベート リージョンの内容が有効ではありません |
|
EROARE internă - Conținutul regiunii private a discului nu este valid |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Zawartość prywatnego regionu dysku jest nieprawidłowa. |
|
INTERN feil - Innholdet på privat diskområde er ugyldig |
|
BELSŐ hiba - a lemez privát területének tartalma érvénytelen |
|
Erreur INTERNE - Contenu de zone privée de disque non valide |
|
SISEMINE tõrge - ketta privaatregiooni sisu on sobimatu |
|
Erro INTERNO - o conteúdo da região privada do disco não é válido |
|
Error INTERNO: el contenido de la región privada del disco no es válido |
|
IEKŠĒJA kļūda - diska privātā reģiona saturs nav derīgs. |
|
Interner Fehler - Der Inhalt des privaten Plattenbereichs ist ungültig. |
|
INTERNA pogreška – sadržaj privatne regije diska nije valjan |
|
VIDINĖ klaida - Privataus regiono turinys diske yra netinkamas |
|
Interne fout: de inhoud van het persoonlijk gebied op de schijf is ongeldig |
|
Vnitřní chyba: Obsah soukromé oblasti disku je neplatný. |
|
SISÄINEN virhe - The disk private region contents are not valid |
|
שגיאה פנימית - תוכן האזור הפרטי של הדיסק אינו תקף |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Съдържанията на частната област на диска не са валидни |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Τα περιεχόμενα της ιδιωτικής περιοχής του δίσκου δεν είναι έγκυρα |
|
خطأ داخلي - محتويات منطقة القرص الخاصة غير صحيحة |
|
INTERN fejl - Indholdet af diskens private område er ugyldigt |
|
Errore INTERNO - Contenuto dell'area privata del disco non valido |
|
UNUTRAŠNJA greška - verzija privatne oblasti diska nije podržana |
|
Внутренняя ошибка - Данная версия частной области диска не поддерживается |
|
INTERNT FEL - Den här versionen av diskens privata område stöds inte |
|
NOTRANJA napaka – različica zasebnega območja diska ni podprta |
|
內部錯誤 - 不支援磁碟私人區域版本 |
|
内部错误 - 不支持磁盘专用区域版本 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - รุ่นของเขตส่วนตัวของดิสก์ไม่ได้รับการสนับสนุน |
|
VNÚTORNÁ chyba – Verzia súkromnej časti disku nie je podporovaná |
|
İÇ Hata - Disk özel bölgesi sürümü desteklenmiyor |
|
내부 오류 - 디스크 개인 영역 버전이 지원되지 않습니다. |
|
Erro interno - A versão da região privada do disco não é suportada |
|
Внутрішня помилка - Непідтримувана версія приватної області диска |
|
内部エラー - このバージョンのディスク プライベート リージョンはサポートされていません |
|
EROARE internă - Versiunea regiunii private a discului nu este acceptată |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Wersja prywatnego regionu dysku nie jest obsługiwana. |
|
INTERN feil - Versjonen av privat diskområde støttes ikke |
|
BELSŐ hiba - a lemez privát területének verziója nem támogatott |
|
Erreur INTERNE - Version de zone privée de disque non prise en charge |
|
SISEMINE tõrge - ketta privaatregiooni versiooni ei toetata |
|
Erro INTERNO - não há suporte para a versão da região privada do disco |
|
Error INTERNO: la versión de la región privada del disco no es compatible |
|
IEKŠĒJA kļūda - diska privātā reģiona versija netiek atbalstīta. |
|
Interner Fehler - Die Version des privaten Plattenbereichs wird nicht unterstützt. |
|
INTERNA pogreška – verzija privatne regije diska nije podržana |
|
VIDINĖ klaida - Privataus regiono turinys diske yra netinkamas |
|
Interne fout: deze versie van persoonlijk gebied op schijf wordt niet ondersteund |
|
Vnitřní chyba: Verze soukromé oblasti disku není podporovaná. |
|
SISÄINEN virhe - The disk private region version is not supported |
|
שגיאה פנימית - גירסת האזור הפרטי של הדיסק אינה נתמכת |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Тази версия на частната област на диска не се поддържа |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η έκδοση της ιδιωτικής περιοχής του δίσκου δεν υποστηρίζεται |
|
خطأ داخلي - إصدار منطقة القرص الخاصة غير معتمد |
|
INTERN fejl - Versionen af diskens private område understøttes ikke |
|
Errore INTERNO - Versione dell'area privata del disco non supportata |
|
UNUTRAŠNJA greška - diskovi u grupi diskova su neusaglašeni |
|
Внутренняя ошибка - Противоречивые диски для дисковой группы |
|
INTERNT FEL - Diskarna i diskgruppen är inkonsekventa |
|
NOTRANJA napaka – diski v skupini diskov niso dosledni |
|
內部錯誤 - 磁碟群組中的磁碟不一致 |
|
内部错误 - 磁盘组的磁盘不一致 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ดิสก์ในกลุ่มดิสก์ไม่สอดคล้องกัน |
|
VNÚTORNÁ chyba – Disky v skupine diskov sú nekonzistentné |
|
İÇ Hata - Disk grubu diskleri tutarsız |
|
내부 오류 - 디스크 그룹에 있는 디스크가 일치하지 않습니다. |
|
Erro interno - Os discos existentes no grupo de discos não são consistentes |
|
Внутрішня помилка - Диски у групі дисків неузгоджені |
|
内部エラー - ディスク グループのディスクが矛盾しています |
|
EROARE internă - Discurile din grupul de discuri sunt inconsistente |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Dyski z grupy dysków są niespójne. |
|
INTERN feil - Diskene i diskgruppen er inkonsekvente |
|
BELSŐ hiba - a lemezcsoport lemezei nem konzisztensek |
|
Erreur INTERNE - Les disques du groupe de disques sont incohérents |
|
SISEMINE tõrge - kettarühma kettad on ebakõlalised |
|
Erro INTERNO - os discos do grupo de discos estão inconsistentes |
|
Error INTERNO: los discos en el grupo de discos son inconsistentes |
|
IEKŠĒJA kļūda - diski disku grupā nav atbilstīgi. |
|
Interner Fehler - Die Datenträger in der Datenträgergruppe sind inkonsistent. |
|
INTERNA pogreška – diskovi u grupi nisu ujednačeni |
|
VIDINĖ klaida - Diskai esantys disko grupėje yra nesuderinami |
|
Interne fout: de schijven voor de schijfgroep zijn inconsistent |
|
Vnitřní chyba: Disky pro skupinu disků jsou nekonzistentní. |
|
SISÄINEN virhe - The disks in the disk group are inconsistent |
|
שגיאה פנימית - הדיסקים בקבוצת הדיסקים אינם עקביים |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Дисковете в дисковата група са несъвместими |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Οι δίσκοι της ομάδας δίσκων δεν είναι συνεπείς |
|
خطأ داخلي - الأقراص الموجودة في مجموعة الأقراص غير متناسقة |
|
INTERN fejl - Diskene i diskgruppen er ikke konsistente |
|
Errore INTERNO - Dischi del gruppo incoerenti |
|
UNUTRAŠNJA greška - nije moguće promeniti atribut ponovnim pokretanjem diska |
|
Внутренняя ошибка - нельзя изменить атрибут с помощью повторной инициализации диска |
|
INTERNT FEL - Attributet kan inte ändras genom att disken initieras igen |
|
NOTRANJA napaka – atributa ni mogoče spremeniti z vnovično inicializacijo diska |
|
內部錯誤 - 無法透過重新初始磁碟來變更屬性 |
|
内部错误 - 不能通过重新初始化磁盘来更改属性 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ไม่สามารถเปลี่ยนแอตทริบิวต์ได้โดยการเตรียมใช้งานดิสก์ใหม่ |
|
VNÚTORNÁ chyba – Atribút sa nedá zmeniť reinicializáciou disku |
|
İÇ Hata - Öznitelik bir yeniden başlatmayla değiştirilemez |
|
내부 오류 - 디스크를 다시 초기화해도 특성이 변경되지 않습니다. |
|
Erro interno - O atributo não pode ser alterado através da reinicialização do disco |
|
Внутрішня помилка - Атрибут не можна змінити шляхом повторної ініціалізації диска |
|
内部エラー - 属性は再初期化で変更できません |
|
EROARE internă - Atributul nu se poate schimba prin reinițializarea discului |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Nie można zmienić atrybutu za pomocą ponownego inicjowania dysku. |
|
INTERN feil - Attributt kan ikke endres med en ny initialisering |
|
BELSŐ hiba - az attribútum nem módosítható a lemez újrainicializálásával |
|
Erreur INTERNE - L'attribut ne peut pas être modifié par une réinitialisation de disque |
|
SISEMINE tõrge - atribuuti ei saa muuta ketta taaslähtestamine teel |
|
Erro INTERNO - o atributo não pode ser alterado reinicializando-se o disco |
|
Error INTERNO: el atributo no se puede cambiar reinicializando el disco |
|
IEKŠĒJA kļūda - atkārtoti inicializējot disku, nevar mainīt atribūtu. |
|
Interner Fehler - Das Attribut kann nicht durch erneute Initialisierung geändert werden. |
|
VIDINĖ klaida - Iš naujo inicijuojant diską, atributas negali būti pakeistas |
|
Interne fout: het kenmerk kan niet worden gewijzigd door de schijf opnieuw te initialiseren |
|
Vnitřní chyba: Atribut nelze pomocí nové inicializace změnit. |
|
SISÄINEN virhe - The attribute cannot be changed by reinitializing the disk |
|
שגיאה פנימית - אין אפשרות לשנות תכונה באמצעות אתחול מחדש של הדיסק |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Този атрибут не може да бъде променен чрез повторно инициализиране на диска |
|
INTERNA pogreška – atribut se ne može promijeniti ponovnom inicijalizacijom diska |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του χαρακτηριστικού επαναλαμβάνοντας την προετοιμασία του δίσκου |
|
خطأ داخلي - يتعذر تغيير السمة عن طريق إعادة تهيئة القرص |
|
INTERN fejl - Attributtet kan ikke ændres ved at initialisere disken igen |
|
Errore INTERNO - Impossibile modificare l'attributo tramite la reinizializzazione |
|
UNUTRAŠNJA greška - disk je već pokrenut |
|
Внутренняя ошибка - Диск уже инициализирован |
|
INTERNT FEL - Disken har redan initierats |
|
NOTRANJA napaka – disk je že bil inicializiran |
|
內部錯誤 - 磁碟已經初始化 |
|
内部错误 - 磁盘已被初始化 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ดิสก์ถูกเตรียมใช้งานแล้ว |
|
VNÚTORNÁ chyba – Disk už bol inicializovaný |
|
İÇ Hata - Disk zaten başlatılmış |
|
내부 오류 - 디스크가 이미 초기화되었습니다. |
|
Erro INTERNO - O disco já foi inicializado |
|
Внутрішня помилка - Диск уже ініціалізовано |
|
内部エラー - ディスクは既に初期化されています |
|
EROARE internă - Discul a fost deja inițializat |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Dysk został już zainicjowany. |
|
INTERN feil - Disk allerede initialisert |
|
BELSŐ hiba - a lemez már inicializálódott |
|
Erreur INTERNE - Le disque a déjà été initialisé |
|
SISEMINE tõrge- ketas on juba lähtestatud |
|
Erro INTERNO - o disco já foi inicializado |
|
Error INTERNO: el disco ya se ha inicializado |
|
IEKŠĒJA kļūda - disks jau ir inicializēts. |
|
Interner Fehler - Der Datenträger wurde bereits initialisiert. |
|
INTERNA pogreška – disk je već inicijaliziran |
|
VIDINĖ klaida - Diskas jau buvo inicijuotas |
|
Interne fout: de schijf is al geïnitialiseerd |
|
Vnitřní chyba: Disk již byl inicializován. |
|
Sisäinen virhe - Levy on jo alustettu |
|
שגיאה פנימית - הדיסק כבר אותחל |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Този диск вече е инициализиран |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Ο δίσκος έχει ήδη προετοιμαστεί |
|
خطأ داخلي - تمت تهيئة القرص مسبقاً |
|
INTERN fejl - Disken er allerede initialiseret |
|
Errore INTERNO - Il disco è già inizializzato |
|
UNUTRAŠNJA greška - zaglavlje diska pokazuje particije kojima su dati pseudonimi |
|
Внутренняя ошибка - Заголовок диска указывает псевдонимы разделов |
|
INTERNT FEL - Diskhuvudet indikerar att det finns partitioner med alias |
|
NOTRANJA napaka – glava diska kaže na particije z vzdevki |
|
內部錯誤 - 磁碟標頭指到有別名的磁碟分割 |
|
内部错误 - 磁盘标头表明赋别名命令的分区 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ส่วนหัวของดิสก์บ่งบอกถึงพาร์ติชันนามแฝง |
|
VNÚTORNÁ chyba – Hlavička disku indikuje aliasové oblasti |
|
İÇ Hata - Disk başlığı, başka ad verilmiş disk bölümlerini gösteriyor |
|
내부 오류 - 디스크 헤더가 가칭된 파티션을 표시합니다. |
|
Erro interno - O cabeçalho do disco indica partições com alias |
|
Внутрішня помилка - Заголовок диска виявив псевдоніми розділів |
|
内部エラー - ディスク ヘッダーはエイリアス パーティションを示しています |
|
EROARE internă - Antetul de disc indică partiții alias |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Nagłówek dysku wskazuje partycje oznaczone aliasem. |
|
INTERN feil - Diskhode angir partisjoner med alias |
|
BELSŐ hiba - a lemez fejléce aliasszal ellátott partíciót jelöl |
|
Erreur INTERNE - L'en-tête de disque indique des partitions disposant d'alias |
|
SISEMINE tõrge - kettapäis viitab pseudonüüm-sektsioonidele |
|
Erro INTERNO - o cabeçalho do disco indica partições com alias |
|
Error INTERNO: el encabezado del disco indica particiones con alias |
|
IEKŠĒJA kļūda - diska galvene norāda uz aizstājvārdu nodalījumiem. |
|
Interner Fehler - Der Plattenheader zeigt Partitionen mit Aliasverweisen an. |
|
VIDINĖ klaida - Disko antraštė rodo kitaip pavadintus skaidinius |
|
Interne fout: de schijfheader geeft partities met een alias aan |
|
Vnitřní chyba: Hlavička disku naznačuje použití aliasu pro oddíly. |
|
SISÄINEN virhe - The disk header indicates aliased partitions |
|
שגיאה פנימית - כותרת הדיסק מצביעה על מחיצות עם כינויים |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Заглавният блок на диска сочи дялове синоними |
|
INTERNA pogreška – zaglavlje diska ukazuje na particije sa zamjenskim nazivima |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η επικεφαλίδα του δίσκου υποδεικνύει διαμερίσματα με ψευδώνυμο |
|
خطأ داخلي - يشير رأس القرص إلى أقسام مستعارة |
|
INTERN fejl - Disk-headeren angiver partitioner med alias |
|
Errore INTERNO - L'intestazione del disco indica partizioni con alias |
|
Disk je označen kao deljen. Ne može se koristiti u osnovnom proizvodu upravljanja logičkim diskovima. |
|
Диск, помеченный как общий, не может использоваться как базовый продукт диспетчера логических дисков (LDM) |
|
Disken har angetts som delad. Den kan inte användas i basprodukten Hanteraren för logiska diskar. |
|
Disk je označen za skupno rabo. Ni ga mogoče uporabiti v osnovi izdelka upravljanja logičnih diskov. |
|
磁碟已被標記成共用,無法在基本邏輯磁碟管理員的產品中使用 |
|
磁盘被标为共享。不能在基本逻辑磁盘管理产品中使用。 |
|
ดิสก์ถูกทำเครื่องหมายเป็นใช้ร่วมกัน ไม่สามารถใช้ดิสก์ในผลิตภัณฑ์ Logical Disk Management พื้นฐาน |
|
Disk je označený ako zdieľaný. Nedá sa použiť v základnom produkte Správcu logických diskov. |
|
Disk paylaşılan olarak işaretlenmiş, taban Mantıksal Disk Yöneticisi ürününde kullanılamaz |
|
디스크가 공유로 표시되어 있습니다. 기본 논리 디스크 관리자 제품에서 사용될 수 없습니다. |
|
O disco está marcado como partilhado. Este disco não pode ser utilizado no produto base Gestão de Discos Lógicos. |
|
Диск позначено як спільний. Його не можна використати в базовому продукті диспетчера логічних дисків. |
|
ディスクは共有としてマークされています。ベース論理ディスク マネージャ プロダクトで使用することはできません。 |
|
Discul este marcat ca partajat. Nu se poate utiliza în produsul de bază Gestionare discuri logice. |
|
Dysk jest oznaczony jako udostępniony. Nie można użyć go w podstawowym produkcie Zarządzania dyskami logicznymi. |
|
Disk er merket som delt. Kan ikke brukes i et grunnleggende LDM-produkt. |
|
A lemez megosztottként van megjelölve, így nem használható az alap logikai lemezkezelő termékben |
|
Le disque est marqué comme étant partagé. Il ne peut pas être utilisé dans le produit Gestionnaire de disque logique de base. |
|
Ketas on märgitud ühiskasutatuna. Seda ei saa kasutada loogilise kattahalduse baastootes. |
|
O disco está marcado como compartilhado. Ele não pode ser usado no produto básico Gerenciamento de Discos Lógicos. |
|
El disco está marcado como compartido. No se puede usar en el producto Administrador de discos lógicos de base |
|
Disks ir atzīmēts kā koplietots. To nevar izmantot loģiskā diska pārvaldnieka pamatproduktā. |
|
Dieser Datenträger ist als freigegeben markiert und kann daher nicht in der Verwaltung logischer Datenträger verwendet werden. |
|
Disk je označen za zajedničko korištenje. Nije ga moguće koristiti u sklopu osnovnog proizvoda Upravljanje logičkim diskovima. |
|
Diskas žymimas kaip bendras. Jis negali būti naudojamas baziniame Loginio disko tvarkyklės produkte. |
|
Schijf is gemarkeerd als gedeeld en kan niet worden gebruikt in het basisproduct van Beheer van logische schijven. |
|
Disk je označen jako sdílený. Nelze jej použít v základní verzi programu Správce logických disků. |
|
Levy on jaettu. Sitä ei voida käyttää LDM-tuotteen pohjana. |
|
הדיסק מסומן כמשותף, אין למנהל הדיסקים הלוגיים הבסיסי אפשרות להשתמש בו. |
|
Този диск е маркиран като споделен. Той не може да бъде използван в основния продукт на системата за управление на логически дискове. |
|
Ο δίσκος έχει σημανθεί ως κοινόχρηστος. Δεν είναι δυνατή η χρήση του στο βασικό προϊόν Διαχείρισης λογικού δίσκου. |
|
وضع للقرص علامة كمشترك. يتعذر استخدامه في منتج "إدارة الأقراص المنطقية" الأساسي. |
|
Disken er markeret som delt og kan ikke bruges i det grundlæggende Logical Disk Management-produkt |
|
Il disco è contrassegnato come condiviso. Impossibile utilizzarlo in prodotti LDM di base. |
|
Drugi računar je označio da je disk u upotrebi. |
|
Диск помечен как используемый другим компьютером. |
|
Disken används av en annan dator. |
|
Disk je označen tako, da ga uporablja drug računalnik. |
|
磁碟已被另一台電腦標記成使用中 |
|
磁盘被标为正在被另一台计算机使用。 |
|
ดิสก์ถูกทำเครื่องหมายเป็นอยู่ในระหว่างใช้งานโดยคอมพิวเตอร์อื่น |
|
Disk má označenie, že ho používa iný počítač. |
|
Disk, başka bir bilgisayar tarafından kullanılıyor olarak işaretlenmiş |
|
디스크가 다른 컴퓨터에서 사용되는 것으로 표시되어 있습니다. |
|
O disco está marcado como estando a ser utilizado por outro computador. |
|
Диск позначено як використовуваний іншим комп’ютером. |
|
ディスクはほかのコンピュータにより使用中としてマークされています。 |
|
Discul este marcat ca fiind utilizat de un alt computer. |
|
Dysk jest oznaczony jako używany przez inny komputer. |
|
Disk er merket som i bruk av en annen datamaskin. |
|
A lemezt egy másik számítógép használatban levőnek jelölte meg |
|
Le disque est marqué comme étant utilisé par un autre ordinateur. |
|
Ketas on märgitud teise arvuti kasutuses olevana. |
|
O disco está marcado como estando em uso por outro computador. |
|
El disco está marcado en uso por otro equipo |
|
Disks ir atzīmēts kā jau izmantots citā datorā. |
|
Die Festplatte ist als in Verwendung von einem anderen Computer markiert. |
|
Disk je označen kao da ga koristi neko drugo računalo. |
|
Žymima, kad diskas yra naudojamas kitame kompiuteryje. |
|
De schijf is gemarkeerd als in gebruik door een andere computer. |
|
Disk je označen jako používaný jiným počítačem. |
|
Levy on merkitty olevan toisen tietokoneen käytössä. |
|
הדיסק מסומן כנמצא בשימוש על-ידי מחשב אחר. |
|
Този диск е маркиран като използван от друг компютър. |
|
Ο δίσκος έχει σημανθεί ως χρησιμοποιούμενος από άλλο υπολογιστή |
|
وضع للقرص علامة قيد الاستخدام بواسطة كمبيوتر آخر. |
|
Disken er markeret som værende i brug af en anden computer |
|
Il disco è contrassegnato come in uso da un altro computer. |