 |
Ошибка операции сокета, код ошибки %1. Адрес следующего прыжка: %2. Служба очереди сообщений не может переслать сообщение сейчас, но попытка отправки этого сообщения будет повторена. Это событие записывается в журнал не чаще, чем один раз в %3 сек. Чтобы изменить это значение, задайте параметр реестра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 равным нужному интервалу времени в секундах. |
 |
En socketåtgärd misslyckades, och felet %1 inträffade. Nästa hoppadress är %2. Message Queuing kan inte skicka meddelandet nu men kommer att försöka att skicka det senare. Den här händelsen loggas högst en gång på %3 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185. |
 |
套接字操作因错误 %1 而失败。下一跃点地址为 %2。消息队列目前无法发送消息，但它将重试发送该消息。此事件最多每 %3 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。 |
 |
通訊端作業失敗，錯誤為 %1。下一個躍點位址為 %2。訊息佇列現在無法傳送訊息，但是會重試傳送訊息。最短每隔 %3 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。 |
 |
Bir soket işlemi %1 hatası nedeniyle başarısız oldu. Bir sonraki atlama adresi: %2. Message Queuing, iletiyi şimdi gönderemiyor, ancak mesajı göndermeyi yeniden deneyecek. Bu olay en fazla %3 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın. |
 |
%1 오류가 발생하여 소켓 작업이 실패했습니다. 다음 홉 주소는 %2입니다. 지금은 메시지 큐가 메시지를 보낼 수 없으며, 곧 메시지 보내기를 다시 시도합니다. 이 이벤트는 %3초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. |
 |
Uma operação de socket falhou com o erro %1. O endereço do próximo salto é %2. O serviço de colocação de mensagens em fila não pode enviar a mensagem agora, mas voltará a tentar enviar a mensagem. Este evento é registado no máximo uma vez por %3 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 para o tempo pretendido em segundos. |
 |
エラー %1 でソケット操作に失敗しました。次ホップ アドレスは %2 です。メッセージ キューは現在メッセージを送信できませんが、メッセージの送信を再試行します。このイベントは、多くても %3 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。 |
 |
Operacja gniazda nie powiodła się z powodu błędu %1. Adres następnego przeskoku to %2. Usługa MSMQ nie może teraz wysłać tej wiadomości, ale ponowi próbę jej wysłania. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %3 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 na żądany czas w sekundach. |
 |
En socket-operasjon mislyktes med feil %1. Adresse for neste hopp er %2. Message Queuing kan ikke sende meldingen nå, men vil forsøke å sende meldingen på nytt. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %3. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185. |
 |
Egy szoftvercsatorna-művelet nem sikerült, hiba: %1. Következő ugrási cím: %2. Az Üzenetsor-kezelés nem tudja most elküldeni az üzenetet, de ismét meg fog próbálkozni a küldéssel. Ezt az eseményt a rendszer %3 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben). |
 |
Échec d'une opération de socket en raison de l'erreur %1. La prochaine adresse de saut est %2. Message Queuing ne peut pas envoyer le message maintenant, mais il réessaiera ultérieurement. Cet événement est enregistré au maximum une fois toutes les %3 secondes. Pour modifier ce paramètre, affectez à la valeur de Registre \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 le délai souhaité en secondes. |
 |
Falha de uma operação de soquete com erro %1. O próximo endereço de salto é %2. O serviço de enfileiramento de mensagens não pode enviar a mensagem agora, mas tentará enviá-la novamente. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %3 segundos. Para alterar essa configuração, configure o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 para o tempo desejado em segundos. |
 |
Error en una operación de socket. Error %1. La dirección del próximo salto es %2. Message Queue Server no puede enviar el mensaje ahora pero intentará volver a enviarlo. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %3 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 en el tiempo que desee (en segundos). |
 |
Ein Socketvorgang ist mit dem Fehler %1 fehlgeschlagen. Die Adresse des nächsten Hops lautet "%2". Message Queuing kann diese Nachricht jetzt nicht senden, wiederholt den Sendevorgang jedoch zu einem späteren Zeitpunkt. Dieses Ereignis wird maximal einmal in %3 Sekunden protokolliert. Setzen Sie den Registrierungswert "\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185" auf die gewünschte Zeit in Sekunden, um diese Einstellung zu ändern. |
 |
Er is een socketbewerking mislukt vanwege fout %1. Het adres van de volgende hop is %2. Het bericht kan nu niet worden verzonden, maar er wordt opnieuw geprobeerd het bericht te verzenden. Deze gebeurtenis wordt maximaal eenmaal per %3 seconden in het logboek geregistreerd. Als u deze instelling wilt wijzigen, stelt u de registerwaarde \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 in op de gewenste tijd in seconden. |
 |
Operace soketu se nezdařila s chybou %1. Adresa dalšího směrování je %2. Služba Řízení front zpráv nemůže zprávu nyní odeslat, ale pokusí se ji odeslat později. Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %3 sekund. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 na požadovanou dobu v sekundách. |
 |
פעולת Socket נכשלה עם השגיאה %1. כתובת הדילוג הבאה היא %2. לשירות 'קביעת תור הודעות' אין אפשרות לשלוח את ההודעה כעת, אך הוא ינסה שנית לשלוח את ההודעה. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %3 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 לזמן הרצוי בשניות. |
 |
Vastaketoiminto epäonnistui. Virhe: %1. Seuraava osoite on %2. Message Queuing ei voi lähettää sanomaa nyt, mutta palvelu yrittää lähettää sanoman uudelleen myöhemmin. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %3 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina. |
 |
Μια λειτουργία υποδοχής απέτυχε με σφάλμα %1. Η επόμενη διεύθυνση μεταπήδησης είναι %2. Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν είναι δυνατό να αποστείλουν το μήνυμα τώρα, αλλά θα προσπαθήσουν ξανά να το στείλουν. Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %3 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα. |
 |
فشلت عملية مأخذ التوصيل وكان الخطأ عبارة عن %1. وعنوان الجزء التالي من المسار هو %2. يتعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" إرسال الرسالة الآن، ولكنه سيحاول إرسالها مرة أخرى. حيث تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %3 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 بالوقت المطلوب بالثانية. |
 |
En socket-handling mislykkedes med fejl %1. Næste hopadresse er %2. MSMQ kan ikke sende meddelelsen nu, men den vil blive forsøgt sendt senere. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %3 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder. |
 |
Operazione socket non riuscita con errore %1. L'indirizzo dell'hop successivo è %2. Accodamento messaggi non è in grado di inviare il messaggio in questo momento, ma eseguirà un nuovo tentativo di invio. Questo evento viene registrato non più di una volta ogni %3 secondi. Per modificare questa impostazione, impostare il valore del Registro di sistema \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2185 sul tempo desiderato in secondi. |
|
Службе очереди сообщений не удалось установить подключение к компьютеру "%1", поскольку достигнут предел для числа подключений для этого компьютера. Слишком много компьютеров пытаются посылать или принимать сообщения от этого компьютера. Это событие записывается в журнал не чаще, чем один раз в %2 сек. Чтобы изменить это значение, задайте параметр реестра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 равным нужному интервалу времени в секундах. |
|
Message Queuing kunde inte upprätta någon anslutning till %1, eftersom den här datorns anslutningsgräns har uppnåtts. Det finns för många datorer som försöker skicka meddelanden till eller ta emot meddelanden från den här datorn. Den här händelsen loggas högst en gång på %2 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186. |
|
消息队列无法建立到 %1 的连接，因为已经达到这台计算机的连接限制。太多的计算机正尝试将消息发送到这台计算机或从这台计算机接收消息。此事件最多每 %2 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。 |
|
因為已達到這部電腦的連線限制，所以訊息佇列無法建立到 %1 的連線。有太多電腦嘗試傳送訊息到此電腦或從此電腦接收訊息。最短每隔 %2 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。 |
|
Message Queuing, %1 ile bağlantı kuramadı, çünkü bu bilgisayar için bağlantı üst sınırına ulaşıldı. Bu bilgisayara ileti göndermek ya da buradan ileti almak isteyen çok sayıda bilgisayar var. Bu olay en fazla %2 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın. |
|
이 컴퓨터에 대한 연결 제한에 도달했으므로 메시지 큐가 %1에 대한 연결을 설정할 수 없습니다. 이 컴퓨터에 메시지를 보내거나 받으려는 컴퓨터가 너무 많습니다. 이 이벤트는 %2초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. |
|
O serviço de colocação de mensagens em fila não conseguiu estabelecer ligação com %1, porque o limite de ligação deste computador foi atingido. Existem demasiados computadores a tentar enviar ou receber mensagens deste computador. Este evento é registado no máximo uma vez por %2 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 para o tempo pretendido em segundos. |
|
このコンピュータの接続制限に到達したため、メッセージ キューは %1 への接続を確立できませんでした。このコンピュータとの間でメッセージを送受信しようとしているコンピュータが多すぎます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。 |
|
Usługa MSMQ nie może ustanowić połączenia z komputerem %1, ponieważ został osiągnięty limit połączeń dla tego komputera. Zbyt wiele komputerów próbuje wysłać wiadomości do tego komputera lub odebrać z niego wiadomości. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %2 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 na żądany czas w sekundach. |
|
Message Queuing kunne ikke opprette tilkobling til %1 fordi tilkoblingsgrensen er nådd. For mange datamaskiner forsøker å sende meldinger til eller motta meldinger fra denne datamaskinen. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %2. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186. |
|
Az Üzenetsor-kezelés nem tudott kapcsolatot létrehozni a következővel: %1, mert az már rendelkezik a megengedett számú kapcsolattal. Túl sok számítógép kísérli meg az üzenetek küldését / fogadását erről a számítógépről. Ezt az eseményt a rendszer %2 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben). |
|
Message Queuing n'a pas pu établir de connexion à %1, car la limite du nombre de connexions a été atteinte pour cet ordinateur. Trop d'ordinateurs essaient d'envoyer des messages à cet ordinateur, ou d'en recevoir. Cet événement est enregistré au maximum une fois toutes les %2 secondes. Pour modifier ce paramètre, affectez à la valeur de Registre \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 le délai souhaité en secondes. |
|
O serviço de enfileiramento de mensagens não pôde estabelecer conexão com %1, pois o limite de conexões do computador foi alcançado. Há muitos computadores tentando enviar ou receber mensagens do computador. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %2 segundos. Para alterar essa configuração, defina o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 para o tempo desejado em segundos. |
|
Message Queue Server no pudo establecer la conexión en %1 porque se alcanzó el límite de conexiones para este equipo. Hay demasiados equipos intentando enviar mensajes a este equipo o recibir mensajes de él. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %2 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 en el tiempo que desee (en segundos). |
|
Message Queuing konnte keine Verbindung mit %1 herstellen, da das Verbindungslimit für diesen Computer erreicht wurde. Zu viele Computer versuchen, Nachrichten an diesen Computer zu senden oder von ihm zu empfangen. Dieses Ereignis wird maximal einmal in %2 Sekunden protokolliert. Setzen Sie den Registrierungswert "\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186" auf die gewünschte Zeit in Sekunden, um diese Einstellung zu ändern. |
|
Er kan geen verbinding met %1 worden gemaakt omdat de verbindingslimiet voor deze computer is bereikt. Er zijn te veel computers waarmee wordt geprobeerd berichten te verzenden naar of berichten te ontvangen van deze computer. Deze gebeurtenis wordt maximaal eenmaal per %2 seconden in het logboek geregistreerd. Als u deze instelling wilt wijzigen, stelt u de registerwaarde \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 in op de gewenste tijd in seconden. |
|
Služba Řízení front zpráv nemůže navázat připojení s %1, protože bylo dosaženo limitu připojení pro tento počítač. Příliš mnoho počítačů se pokouší odesílat nebo přijímat zprávy pomocí tohoto počítače. Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %2 sekund. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 na požadovanou dobu v sekundách. |
|
ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות ליצור חיבור אל %1 מאחר שהמערכת הגיעה למגבלת החיבורים עבור מחשב זה. ישנם מחשבים רבים מדי המנסים לשלוח הודעות למחשב זה או לקבל ממנו הודעות. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %2 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 לזמן הרצוי בשניות. |
|
Message Queuing ei voinut muodostaa yhteyttä kohteeseen %1, koska tietokoneen yhteyksien enimmäismäärä saavutettiin. Liian monta tietokonetta yrittää lähettää sanomia tähän tietokoneeseen tai vastaanottaa siitä sanomia. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %2 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina. |
|
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν ήταν δυνατό να πραγματοποιήσουν σύνδεση στο %1, διότι συμπληρώθηκε το όριο συνδέσεων για αυτόν τον υπολογιστή. Υπάρχουν πάρα πολλοί υπολογιστές που προσπαθούν να στείλουν ή να παραλάβουν μηνύματα προς και από αυτόν τον υπολογιστή. Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %2 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα. |
|
يتعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" تأسيس اتصال إلى %1، بسبب الوصول إلى الحد الأقصى لعدد الاتصالات بهذا الكمبيوتر. توجد أجهزة كمبيوتر كثيرة جداً تحاول إرسال أو استقبال رسائل من وإلى هذا الكمبيوتر. حيث تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %2 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 بالوقت المطلوب بالثانية. |
|
MSMQ kunne ikke oprette forbindelse til %1, fordi tilslutningsbegrænsningen for denne computer var nået. Der er for mange computere, der forsøger at sende meddelelser til eller modtage meddelelser fra computeren. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %2 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder. |
|
Accodamento messaggi: impossibile stabilire la connessione a %1 perché è stato raggiunto il limite di connessioni per questo computer. Troppi computer stanno tentando di inviare o ricevere messaggi da questo computer. Questo evento viene registrato non più di una volta ogni %2 secondi. Per modificare questa impostazione, impostare il valore del Registro di sistema \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2186 sul tempo desiderato in secondi. |
|
Message Queuing kunde inte upprätta någon anslutning till %1, eftersom anslutningen avvisades av den mottagande datorn. Klientåtkomstlicenserna kan ha upphört att gälla (om mottagaren är en Windows-server), eller anslutningsgränsen kan ha uppnåtts (om mottagaren är en Windows-arbetsstation). Den här händelsen loggas högst en gång på %2 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187. |
|
消息队列无法建立到 %1 的连接，因为连接被收件人计算机拒绝。可能的原因是客户端访问许可证 (CAL) 用完(如果收件人为 Windows 服务器)或已经达到连接限制(如果收件人为 Windows 工作站)。此事件最多每 %2 秒记录一次。若要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。 |
|
因為連線已被接收者的電腦拒絕，所以訊息佇列無法建立到 %1 的連線。可能是用戶端存取使用權 (CAL) 已耗盡 (如果接收者是 Windows Server)，或已達到連線限制 (如果接收者是 Windows 工作站)。最短每隔 %2 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。 |
|
Message Queuing, %1 ile bağlantı kuramadı, çünkü bağlantı alıcı bilgisayar tarafından reddedildi. İstemci Erişim Lisansları'nın (CAL) geçerliliği sona ermiş olabilir (alıcı bir Windows Server ise) ya da bağlantı üst sınırına ulaşılmış olabilir (alıcı bir Windows iş istasyonu ise). Bu olay en fazla %2 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın. |
|
받는 컴퓨터가 연결을 거절하여 메시지 큐에서 %1에 대한 연결을 설정하지 못했습니다. CAL(클라이언트 액세스 라이선스)이 없거나(받는 쪽이 Windows Server인 경우) 연결 제한에 도달했을 수 있습니다(받는 쪽이 Windows 워크스테이션인 경우). 이 이벤트는 %2초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. |
|
接続が受信側コンピュータに拒否されたため、メッセージ キューは %1 への接続を確立できませんでした。クライアント アクセス ライセンス (CAL) がすべて使用されているか (受信側が Windows サーバーの場合)、接続制限に到達した (受信側が Windows ワークステーションの場合) 可能性があります。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。 |
|
Usługa MSMQ nie może nawiązać połączenia z komputerem %1, ponieważ połączenie zostało odrzucone przez komputer odbierający. Być może licencje dostępu klienta są wyczerpane (jeśli odbiorcą jest serwer z systemem Windows Server) lub osiągnięto limit połączeń (jeśli odbiorcą jest stacja robocza z systemem Windows). To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %2 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187 na żądany czas w sekundach. |
|
ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות ליצור חיבור אל %1 מאחר שהמחשב הנמען סירב לחיבור. ייתכן שרשיונות גישת הלקוח (CAL) מוצו (אם הנמען הוא Windows Server), או שהמערכת הגיעה למגבלת החיבורים (אם הנמען הוא תחנת עבודה של Windows). אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %2 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187 לזמן הרצוי בשניות. |
|
Message Queuing ei voinut muodostaa yhteyttä kohteeseen %1, koska vastaanottava tietokone hylkäsi yhteyden. CAL-käyttöoikeudet ovat ehkä lopussa (jos vastaanottaja on Windows-palvelin) tai yhteyksien enimmäismäärä on saavutettu (jos vastaanottaja on Windows-työasema). Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %2 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina. |
|
يتعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" تأسيس اتصال إلى %1، بسبب رفض الاتصال من قِبل الكمبيوتر المتلقي. ومن المحتمل أن يكون قد تم استهلاك تراخيص الوصول إلى العملاء (CALs) (إذا كان المتلقي هو Windows Server)، أو قد تم الوصول الحد الأقصى من الاتصالات (إذا كان المتلقي هو محطة عمل Windows). حيث تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %2 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187 بالوقت المطلوب بالثانية. |
|
MSMQ kunne ikke oprette forbindelse til %1, fordi forbindelsen blev afvist af modtagercomputeren. Klientadgangslicenserne er muligvis opbrugt (hvis modtageren er en Windows-server), eller tilslutningsbegrænsningen er nået (hvis modtageren er en Windows-arbejdsstation). Denne hændelse logføres højst én gang for hver %2 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2187-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder. |
|
Message Queuing kunde inte ansluta till Active Directory Domain Services och misslyckades med att beräkna en routningsväg för meddelanden som skickas till kö %3. Meddelandena kommer att vänta i den utgående kön tills anslutningen med Active Directory Domain Services återställs. Den här händelsen loggas högst en gång på %4 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188. Fel %1: %2 |
|
消息队列无法访问 Active Directory 域服务，因此为要发送到队列 %3 的消息计算路由路径失败。消息将在传出队列中等待，直至恢复与 Active Directory 域服务的连接。此事件最多每 %4 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。错误 %1: %2 |
|
訊息佇列無法存取 Active Directory 網域服務，且無法計算傳送到佇列 %3 的訊息路由路徑。訊息會在傳輸佇列中等待，直到 Active Directory 網域服務的連線還原為止。最短每隔 %4 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。錯誤 %1: %2 |
|
Message Queuing, Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'ne erişemedi ve %3 sırasına gönderilen iletilerin yönlendirme yolunu hesaplayamadı. İletiler, Active Directory Etki Alanı Hizmetleri bağlantısı geri yükleninceye kadar giden sırasında bekleyecek. Bu olay en fazla %4 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın. Hata %1: %2 |
|
메시지 큐가 Active Directory 도메인 서비스에 액세스할 수 없으며 %3 큐로 보낸 메시지에 대한 라우팅 경로를 계산하지 못했습니다. 메시지는 Active Directory 도메인 서비스와의 연결이 복원될 때까지 보내는 큐에서 대기됩니다. 이 이벤트는 %4초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. 오류 %1: %2 |
|
メッセージ キューは Active Directory ドメイン サービスにアクセスできなかったか、キュー %3 に送信されるメッセージのルーティング パスの計算に失敗しました。メッセージは、Active Directory ドメイン サービスとの接続が回復するまで発信キュー内で待機します。このイベントは、多くても %4 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。エラー %1: %2 |
|
Usługa MSMQ nie może uzyskać dostępu do Usług domenowych w usłudze Active Directory i nie może obliczyć ścieżki routingu dla wiadomości wysyłanych do kolejki %3. Wiadomości poczekają w kolejce wychodzącej do momentu przywrócenia połączenia z Usługami domenowymi w usłudze Active Directory. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %4 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188 na żądany czas w sekundach. Błąd %1: %2. |
|
Message Queuing fikk ikke tilgang til Active Directory Domain Services , og kunne ikke beregne rutingsbanen for meldinger som er sendt til kø %3. Meldingene venter i den utgående køen til tilkoblingen mot Active Directory Domain Services har blitt gjenopprettet. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %4. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188. Feil %1: %2 |
|
ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות לגשת אל Active Directory Domain Services ולחשב את נתיב הניתוב עבור הודעות שנשלחו אל התור %3. ההודעות ימתינו בתור היוצא עד לשחזור החיבור עם Active Directory Domain Services. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %4 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188 לזמן הרצוי בשניות. שגיאה %1: %2 |
|
Message Queuing ei voinut muodostaa yhteyttä Active Directory Domain Services -palveluun eikä laskea reitityspolkua jonoon %3 lähetetyille sanomille. Sanomat odottavat lähtevässä jonossa, kunnes yhteys Active Directory Domain Services -palveluun voidaan palauttaa. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %4 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina. Virhe %1: %2 |
|
تعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" الوصول إلى 'خدمات مجال خدمة Active Directory' وفشلت في حساب مسار التوجيه الخاص بالرسائل التي تم إرسالها إلى قائمة الانتظار %3. وسوف يتم الإبقاء على الرسائل في قائمة انتظار الرسائل الصادرة حتى يتم استعادة الاتصال بـ 'خدمات مجال خدمة Active Directory'. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %4 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188 بالوقت المطلوب بالثانية. خطأ %1: %2 |
|
MSMQ kunne ikke opnå adgang til Active Directory-domænetjenester og kunne ikke beregne routingstien for meddelelser, der er sendt til køen %3. Meddelelser venter i den udgående kø, indtil forbindelsen til Active Directory-domænetjenester er genoprettet. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %4 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2188-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder. Fejl %1: %2 |
|
Службе очереди сообщений не удалось отправить сообщение из-за нехватки оперативной памяти. Очередь сообщений повторит попытку отправки этого сообщения. Это событие записывается в журнал не чаще, чем один раз в %1 сек. Чтобы изменить это значение, задайте параметр реестра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 равным нужному интервалу времени в секундах. |
|
Message Queuing misslyckades med att skicka ett meddelande på grund av brist på minne. Message Queuing kommer att försöka skicka meddelandet igen senare. Den här händelsen loggas högst en gång på %1 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189. |
|
由于内存不足，消息队列发送消息失败。消息队列将重试发送该消息。此事件最多每 %1 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。 |
|
因為記憶體太低，所以訊息佇列無法傳送訊息。訊息佇列將重試傳送訊息。最短每隔 %1 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。 |
|
Message Queuing, düşük bellek miktarı nedeniyle bir ileti gönderemedi. Message Queuing, iletiyi göndermeyi yeniden deneyecek. Bu olay en fazla %1 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın. |
|
메모리 부족으로 인해 메시지 큐가 메시지를 보내지 못했습니다. 메시지 큐는 메시지 보내기를 다시 시도합니다. 이 이벤트는 %1초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. |
|
O serviço de colocação de mensagens em fila não conseguiu enviar uma mensagem devido a falta de memória. O serviço de colocação de mensagens em fila voltará a tentar enviar a mensagem. Este evento é registado no máximo uma vez por %1 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 para o tempo pretendido em segundos. |
|
メモリ不足のため、メッセージ キューはメッセージの送信に失敗しました。メッセージ キューは、メッセージの送信を再試行します。このイベントは、多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。 |
|
Usługa MSMQ nie może wysłać wiadomości z powodu zbyt małej ilości pamięci. Usługa MSMQ ponowi próbę wysłania tej wiadomości. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %1 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 na żądany czas w sekundach. |
|
Message Queuing kunne ikke sende en melding fordi det ikke var nok minne. Message Queuing vil prøve å sende meldingen på nytt. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %1. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189. |
|
Az Üzenetsor-kezelés nem tudott elküldeni egy üzenetet, mert kevés a memória. Az Üzenetsor-kezelés ismét próbálkozni fog az üzenet elküldésével. Ezt az eseményt a rendszer %1 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben). |
|
Message Queuing n'a pas pu envoyer un message en raison d'une insuffisance de mémoire. Message Queuing va réessayer d'envoyer le message. Cet événement est enregistré au maximum une fois toutes les %1 secondes. Pour modifier ce paramètre, affectez à la valeur de Registre \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 le délai souhaité en secondes. |
|
Falha do serviço de enfileiramento de mensagens ao enviar uma mensagem devido à memória insuficiente. O serviço tentará enviar a mensagem novamente. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %1 segundos. Para alterar essa configuração, defina o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 para o tempo desejado em segundos. |
|
Message Queue Server no pudo enviar un mensaje porque la memoria es insuficiente. Message Queue Server intentará volver a enviar el mensaje. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %1 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 en el tiempo que desee (en segundos). |
|
Message Queuing konnte eine Nachricht wegen ungenügendem Arbeitsspeicher nicht senden. Message Queuing wiederholt den Sendevorgang. Dieses Ereignis wird maximal einmal in %1 Sekunden protokolliert. Setzen Sie den Registrierungswert "\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189" auf die gewünschte Zeit in Sekunden, um diese Einstellung zu ändern. |
|
Kan een bericht niet verzenden omdat er onvoldoende geheugen beschikbaar is. Er wordt opnieuw geprobeerd het bericht te verzenden. Deze gebeurtenis wordt maximaal eenmaal per %1 seconden in het logboek geregistreerd. Als u deze instelling wilt wijzigen, stelt u de registerwaarde \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 in op de gewenste tijd in seconden. |
|
Službě Řízení front zpráv se nepodařilo odeslat zprávu z důvodu nedostatku paměti. Služba se pokusí zprávu znovu odeslat. Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %1 sekund. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 na požadovanou hodnotu v sekundách. |
|
לשירות 'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות לשלוח הודעה מאחר שאין די זיכרון פנוי. שירות 'קביעת תור הודעות' ינסה שנית לשלוח את ההודעה. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %1 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 לזמן הרצוי בשניות. |
|
Message Queuing ei voinut lähettää sanomaa, koska muisti ei riittänyt. Message Queuing yrittää lähettää sanoman uudelleen myöhemmin. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %1 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina. |
|
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν ήταν δυνατό να στείλουν ένα μήνυμα εξαιτίας μη επαρκούς μνήμης. Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων θα προσπαθήσουν ξανά να στείλουν το μήνυμα. Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %1 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα. |
|
فشلت خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" في إرسال رسالة ما بسبب انخفاض الذاكرة. وسوف تقوم خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" بمحاولة إرسال الرسالة. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %1 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 بالوقت المطلوب بالثانية. |
|
MSMQ kunne ikke sende en meddelelser på grund af manglende hukommelse. Meddelelsen forsøges sendt senere. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %1 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder. |
|
Accodamento messaggi: impossibile inviare un messaggio a causa di memoria insufficiente. Accodamento messaggi tenterà di inviare di nuovo il messaggio. Questo evento viene registrato non più di una volta ogni %1 secondi. Per modificare questa impostazione, impostare il valore del Registro di sistema \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2189 sul tempo desiderato in secondi. |
|
Службе очереди сообщений не удалось завершить SSL-согласование с удаленным компьютером. Возможно, сертификат сервера не установлен должным образом, или что удаленный компьютер не прослушивает порт 443 (SSL). Это событие записывается в журнал не чаще, чем один раз в %1 сек. Чтобы изменить это значение, задайте параметр реестра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 равным нужному интервалу времени в секундах. |
|
Message Queuing kunde inte slutföra SSL-förhandling med fjärrdatorn. Anledningen kan vara att servercertifikatet inte är korrekt installerat eller att fjärrdatorn inte lyssnar på port 443 (SSL). Den här händelsen loggas högst en gång på %1 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190. |
|
消息队列无法完成与远程计算机的 SSL 协商。可能的原因是服务器证书未正确安装或远程计算机未在端口 443 (SSL) 进行侦听。此事件最多每 %1 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。 |
|
訊息佇列無法完成與遠端電腦的 SSL 交涉。可能是未正確安裝伺服器憑證，或遠端電腦未在連接埠 443 (SSL) 上接聽。最短每隔 %1 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。 |
|
Message Queuing, uzak bilgisayarla SSL anlaşmasını tamamlayamadı. Sunucu sertifikasının düzgün yüklenmemiş olması ya da uzak bilgisayarın 443 (SSL) bağlantı noktasında dinleme yapmıyor olması mümkündür. Bu olay en fazla %1 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın. |
|
메시지 큐가 원격 컴퓨터와의 SSL 협상을 완료하지 못했습니다. 서버 인증서가 제대로 설치되지 않았거나 원격 컴퓨터가 포트 443(SSL)에서 수신 대기 중이지 않을 수도 있습니다. 이 이벤트는 %1초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. |
|
O serviço de colocação de mensagens em fila não conseguiu concluir a negociação de SSL com o computador remoto. É possível que o certificado de servidor não esteja instalado correctamente ou que o computador remoto não esteja a escutar na porta 443 (SSL). Este evento é registado no máximo uma vez por %1 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 para o tempo pretendido em segundos. |
|
メッセージ キューは、リモート コンピュータとの SSL ネゴシエーションを完了できませんでした。サーバー証明書が適切にインストールされていないか、リモート コンピュータがポート 443 (SSL) でリッスンしていない可能性があります。このイベントは、多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 レジストリ値を希望する値 (秒) に設定してください。 |
|
Usługa MSMQ nie może ukończyć negocjacji w protokole SSL z komputerem zdalnym. Być może certyfikat serwera nie jest zainstalowany prawidłowo lub komputer zdalny nie nasłuchuje na porcie 443 (SSL). To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %1 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 na żądany czas w sekundach. |
|
Message Queuing kunne ikke gjennomføre SSL-forhandlingen med den eksterne datamaskinen. Det er mulig at serversertifikatet ikke er riktig installert eller at den eksterne datamaskinen ikke lytter på port 443 (SSL). Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %1. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190. |
|
Az Üzenetsor-kezelés nem tudta befejezni az SSL-egyeztetést a távoli számítógéppel. Lehetséges, hogy a kiszolgáló tanúsítványa nincs megfelelően telepítve, vagy a távoli számítógép nem figyeli a 443-as portot (SSL). Ezt az eseményt a rendszer %1 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben). |
|
Message Queuing n'a pas pu terminer la négociation SSL avec l'ordinateur distant. Peut-être que le certificat de serveur n'est pas correctement installé ou que l'ordinateur distant n'est pas à l'écoute sur le port 443 (SSL). Cet événement est enregistré au maximum une fois toutes les %1 secondes. Pour modifier ce paramètre, affectez à la valeur de Registre \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 le délai souhaité en secondes. |
|
O serviço de enfileiramento de mensagens não pôde concluir a negociação SSL com o computador remoto. É possível que o certificado do servidor não esteja instalado corretamente ou que o computador remoto não esteja escutando na porta 443 (SSL). Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %1 segundos. Para alterar essa configuração, defina o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 para o tempo desejado em segundos. |
|
Message Queue Server no pudo completar la negociación SSL con el equipo remoto. Es posible que el certificado de servidor no esté bien instalado o que el equipo remoto no escuche en el puerto 443 (SSL). Este evento se registra como máximo una sola vez cada %1 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 en el tiempo que desee (en segundos). |
|
Message Queuing konnte die SSL-Verhandlung mit dem Remotecomputer nicht abschließen. Möglicherweise ist das Serverzertifikat nicht korrekt installiert, oder der Remotecomputer hört den Anschluss 443 (SSL) nicht ab. Dieses Ereignis wird maximal einmal in %1 Sekunden protokolliert. Setzen Sie den Registrierungswert "\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190" auf die gewünschte Zeit in Sekunden, um diese Einstellung zu ändern. |
|
Kan de SSL-onderhandeling met de externe computer niet voltooien. Mogelijk is het servercertificaat niet goed geïnstalleerd of wordt op de externe computer niet geluisterd op poort 443 (SSL). Deze gebeurtenis wordt maximaal eenmaal per %1 seconden in het logboek geregistreerd. Als u deze instelling wilt wijzigen, stelt u de registerwaarde \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 in op de gewenste tijd in seconden. |
|
Služba Řízení front zpráv nemůže dokončit vyjednávání SSL se vzdáleným počítačem. Je možné, že není správně nainstalován certifikáte serveru nebo že vzdálený počítač nenaslouchá na portu 443 (SSL). Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %1 sekund. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 na požadovanou dobu v sekundách. |
|
ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות להשלים משא ומתן מסוג SSL עם המחשב המרוחק. ייתכן שאישור השרת אינו מותקן כראוי, או שהמחשב המרוחק אינו מאזין ביציאה 443 (SSL). אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %1 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 לזמן הרצוי בשניות. |
|
Message Queuing ei voinut viedä päätökseen SSL-neuvottelua etätietokoneen kanssa. Palvelinvarmennetta ei ehkä ole asennettu oikein tai etätietokone ei kuuntele porttia 443 (SSL). Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %1 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina. |
|
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν ήταν δυνατό να ολοκληρώσουν τη διαπραγμάτευση SSL με τον απομακρυσμένο υπολογιστή. Είναι πιθανό ότι το πιστοποιητικό διακομιστή δεν έχει εγκατασταθεί σωστά ή ότι ο απομακρυσμένος υπολογιστής δεν πραγματοποιεί ακρόαση στη θύρα 443 (SSL). Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %1 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα. |
|
يتعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" إكمال مفاوضة SSL مع الكمبيوتر البعيد. فمن المحتمل عدم تثبيت شهادة الخادم بشكل صحيح، أو لم يتم توزيع رسائل الكمبيوتر البعيد على المنفذ 443 (SSL). تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %1 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 بمقدار الوقت المطلوب بالثانية. |
|
MSMQ kunne ikke fuldføre SSL-forhandling med fjerncomputeren. Servercertifikatet er muligvis ikke installeret korrekt, eller fjerncomputeren lytter ikke på port 443 (SSL). Denne hændelse logføres højst én gang for hver %1 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder. |
|
Accodamento messaggi: impossibile completare la negoziazione SSL con il computer remoto. È possibile che il certificato del server non sia installato correttamente o che il computer remoto non sia in ascolto sulla porta 443 (SSL). Questo evento viene registrato non più di una volta ogni %1 secondi. Per modificare questa impostazione, impostare il valore del Registro di sistema \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2190 sul tempo desiderato in secondi. |
|
Службе очереди сообщений не удалось проверить сертификат сервера в сценарии HTTPS, поскольку сертификат был обнаружен в неразрешенном хранилище. В таком случае к сертификату нет доверия. Это событие записывается в журнал не чаще, чем один раз в %1 сек. Чтобы изменить это значение, задайте параметр реестра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 равным нужному интервалу времени в секундах. |
|
Message Queuing kunde inte verifiera servercertifikat i en HTTPS-situation, eftersom certifikatet fanns i ett otillåtet arkiv. Det innebär att certifikatet inte är betrott. Den här händelsen loggas högst en gång på %1 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191. |
|
消息队列无法验证 HTTPS 方案中的服务器证书，因为该证书位于不允许的存储区。这意味着无法信任该证书。此事件最多每 %1 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。 |
|
因為在不允許的存放區中找到憑證，所以訊息佇列無法驗證 HTTPS 案例中的伺服器憑證。這表示無法信任該憑證。最短每隔 %1 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。 |
|
Message Queuing, HTTPS senaryosundaki sunucu sertifikasını doğrulayamadı, çünkü sertifika izin verilmeyen depo içinde bulundu. Bu sertifikanın güvenilir olmadığı anlamına gelir. Bu olay en fazla %1 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın. |
|
인증서가 허용되지 않는 저장소에 있기 때문에 메시지 큐가 HTTPS 시나리오에서 서버 인증서를 확인할 수 없습니다. 따라서 해당 인증서를 신뢰할 수 없습니다. 이 이벤트는 %1초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. |
|
O serviço de colocação de mensagens em fila não conseguiu validar o certificado de servidor no cenário HTTPS porque o certificado não foi localizado no arquivo não permitido. O que significa que o certificado não pode ser fidedigno. Este evento é registado no máximo uma vez por %1 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 para o tempo pretendido em segundos. |
|
サーバー証明書が、許可されていないストアで見つかったため、メッセージ キューは HTTPS シナリオのサーバー証明書を検証できませんでした。つまり、証明書は信頼できません。このイベントは、多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。 |
|
Usługa MSMQ nie może sprawdzić poprawności certyfikatu serwera w scenariuszu HTTPS, ponieważ certyfikat odnaleziono w magazynie certyfikatów niedozwolonych. To oznacza, że certyfikatowi nie można zaufać. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %1 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 na żądany czas w sekundach. |
|
Message Queuing kunne ikke validere serversertifikatet i HTTPS-scenariet fordi sertifikatet ble funnet i et opphevet lager. Dette betyr at sertifikatet ikke er klarert. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %1. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191. |
|
Az Üzenetsor-kezelés nem tudta érvényesíteni a kiszolgáló tanúsítványát a HTTPS-forgatókönyvben, mert a tanúsítvány tárolója nem volt engedélyezett. Ez azt jelenti, hogy a tanúsítvány nem megbízható. Ezt az eseményt a rendszer %1 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben). |
|
Message Queuing n'a pas pu valider le certificat de serveur dans le scénario HTTPS, car le certificat se trouvait dans un magasin non autorisé. Cela signifie que le certificat n'est pas approuvé. Cet événement est enregistré au maximum une fois toutes les %1 secondes. Pour modifier ce paramètre, affectez à la valeur de Registre \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 le délai souhaité en secondes. |
|
O serviço de enfileiramento de mensagens não pôde validar o certificado do servidor na situação HTTPS, pois o certificado foi encontrado em um armazenamento não permitido. Isso significa que o certificado não é confiável. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %1. Para alterar essa configuração, defina o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 para o tempo desejado em segundos. |
|
Message Queue Server no pudo validar el certificado de servidor en el escenario HTTPS porque el certificado se encontraba en un almacén no permitido. Por lo tanto, el certificado no es de confianza. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %1 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 en el tiempo que desee (en segundos). |
|
Message Queuing konnte das Serverzertifikat im HTTPS-Szenario nicht überprüfen, da das Zertifikat in einem nicht zulässigen Speicher gefunden wurde. Dies bedeutet, dass das Zertifikat nicht vertrauenswürdig ist. Dieses Ereignis wird maximal einmal in %1 Sekunden protokolliert. Setzen Sie den Registrierungswert "\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191" auf die gewünschte Zeit in Sekunden, um diese Einstellung zu ändern. |
|
Kan het servercertificaat in het HTTPS-scenario niet valideren omdat het certificaat zich in het archief voor niet-toegestane certificaten bevindt. Dit betekent dat het certificaat niet kan worden vertrouwd. Deze gebeurtenis wordt maximaal eenmaal per %1 seconden in het logboek geregistreerd. Als u deze instelling wilt wijzigen, stelt u de registerwaarde \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 in op de gewenste tijd in seconden. |
|
Služba Řízení front zpráv nemůže ověřit certifikát serveru ve scénáři HTTPS, protože certifikát byl nalezen v nepovoleném úložišti. To znamená, že certifikátu nelze důvěřovat. Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %1 sekund. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 na požadovanou dobu v sekundách. |
|
ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות לאמת את אישור השרת בתרחיש HTTPS מאחר שהאישור נמצא במאגר שאינו מותר לשימוש. משמעות הדבר היא שאין אפשרות לתת אמון באישור. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %1 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 לזמן הרצוי בשניות. |
|
Message Queuing ei voinut vahvistaa palvelinvarmennetta HTTPS-skenaariossa, koska varmenne löytyi säilöstä, joka ei ole sallittu. Tämä tarkoittaa sitä, että varmenteeseen ei voida luottaa. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %1 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina. |
|
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν ήταν δυνατό να επικυρώσουν το πιστοποιητικό διακομιστή σε σενάριο HTTPS διότι το πιστοποιητικό βρέθηκε σε μη επιτρεπόμενο χώρο αποθήκευσης. Αυτό σημαίνει ότι το πιστοποιητικό δεν είναι αξιόπιστο. Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %1 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα. |
|
يتعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" التحقق من صحة شهادة الخادم الموجودة في سيناريو HTTPS بسبب العثور على الشهادة في مخزن غير مسموح به. وهذا يعني أنه يتعذر الوثوق بهذه الشهادة. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %1 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191 بمقدار الوقت المطلوب بالثانية. |
|
MSMQ kunne ikke validere servercertifikatet i HTTPS-scenariet, fordi certifikatet var placeret et forkert sted. Det betyder, at der ikke er tillid til certifikatet. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %1 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2191-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder. |
|
Службе очереди сообщений не удалось установить SSL-подключение к принимающему компьютеру, поскольку не установлена цепочка доверия от сертификата сервера к доверенному сертификату ЦС. Это событие записывается в журнал не чаще, чем один раз в %3 сек. Чтобы изменить это значение, задайте параметр реестра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 равным нужному интервалу времени в секундах. Ошибка %1: %2 |
|
Message Queuing kunde inte upprätta någon SSL-anslutning med den mottagande datorn, eftersom det inte gick att upprätta någon förtroendekedja från servercertifikatet till ett certifikat från en betrodd certifikatsutfärdare. Den här händelsen loggas högst en gång på %3 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192. Fel %1: %2 |
|
消息队列无法与收件人计算机建立 SSL 连接，因为无法建立从服务器证书到受信任证书颁发机构证书的信任链。此事件最多每 %3 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。错误 %1: %2 |
|
因為無法建立從伺服器憑證到信任之憑證授權單位憑證的信任鏈結，所以訊息佇列無法建立與接收者的電腦的 SSL 連線。最短每隔 %3 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。錯誤 %1: %2 |
|
Message Queuing, alıcı bilgisayarla SSL bağlantısı kuramadı, çünkü sunucu sertifikasından güvenilir bir Sertifika Yetkilisi sertifikasına bir güven zinciri kurulamadı. Bu olay en fazla %3 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın. Hata %1: %2 |
|
서버 인증서에서 신뢰할 수 있는 인증 기관 인증서에 이르는 신뢰 체인을 구축할 수 없으므로 메시지 큐가 받는 컴퓨터와의 SSL 연결을 설정할 수 없습니다. 이 이벤트는 %3초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. 오류 %1: %2 |
|
O serviço de colocação de mensagens em fila não conseguiu estabelecer a ligação SSL com o computador do destinatário porque não foi possível estabelecer uma cadeia de fidedignidade do certificado de servidor com um certificado de autoridade de certificação fidedigna. Este evento é registado no máximo uma vez por %3 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 para o tempo pretendido em segundos. Erro %1: %2 |
|
サーバー証明書から信頼する証明機関の証明書への信頼チェーンを確立できなかったため、メッセージ キューは受信側コンピュータとの SSL 接続を確立できませんでした。このイベントは、多くても %3 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。エラー %1: %2 |
|
Usługa MSMQ nie może ustanowić połączenia SSL z komputerem odbierającym, ponieważ nie można ustalić łańcucha zaufania od certyfikatu serwera do zaufanego urzędu certyfikacji. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %3 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 na żądany czas w sekundach. Błąd %1: %2. |
|
Message Queuing kunne ikke opprette SSL-tilkobling med mottakerdatamaskinen fordi en klareringskjede fra serversertifikatet til et klarert CA-sertifikat ikke kunne opprettes. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %3. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192. Feil %1: %2 |
|
Az Üzenetsor-kezelés nem tudott SSL-kapcsolatot létrehozni a címzett számítógéppel, mert nem hozható létre megbízhatósági lánc a kiszolgáló tanúsítványa és egy megbízható hitelesítésszolgáltató tanúsítványa között. Ezt az eseményt a rendszer %3 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben). Hiba %1: %2 |
|
Message Queuing n'a pas pu établir de connexion SSL avec l'ordinateur du destinataire, car il est impossible de définir une chaîne d'approbation entre le certificat de serveur et un certificat d'autorité de certification de confiance. Cet événement est enregistré au maximum une fois toutes les %3 secondes. Pour modifier ce paramètre, affectez à la valeur de Registre \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 le délai souhaité en secondes. Erreur %1 : %2 |
|
O serviço de enfileiramento de mensagens não pôde estabelecer conexão SSL com o computador destinatário, pois uma cadeia confiável do certificado do servidor para um certificado de Autoridade de Certificação confiável não pôde ser estabelecido. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %3 segundos. Para alterar essa configuração, defina o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 para o tempo desejado em segundos. Erro %1: %2 |
|
Message Queue Server no pudo establecer la conexión SSL con el equipo destinatario porque no se pudo establecer una cadena de confianza desde el certificado de servidor hasta un certificado emitido por una entidad de certificación de confianza. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %3 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 en el tiempo que desee (en segundos). Error %1: %2 |
|
Message Queuing konnte keine SSL-Verbindung mit dem Empfängercomputer herstellen, da keine Vertrauenskette vom Serverzertifikat zu einem vertrauenswürdigen Zertifizierungsstellenzertifikat eingerichtet werden konnte. Dieses Ereignis wird maximal einmal in %3 Sekunden protokolliert. Setzen Sie den Registrierungswert "\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192" auf die gewünschte Zeit in Sekunden, um diese Einstellung zu ändern. Fehler %1: %2 |
|
Kan geen SSL-verbinding met de computer van de geadresseerde maken omdat er geen vertrouwensketen van het servercertificaat naar een certificaat van een vertrouwde certificeringsinstantie tot stand kan worden gebracht. Deze gebeurtenis wordt maximaal eenmaal per %3 seconden in het logboek geregistreerd. Als u deze instelling wilt wijzigen, stelt u de registerwaarde \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 in op de gewenste tijd in seconden. Fout %1: %2 |
|
Služba Řízení front zpráv nemůže navázat připojení SSL s počítačem příjemce, protože nelze stanovit důvěryhodný řetězec z certifikátu serveru k certifikátu důvěryhodné certifikační autority. Tato událost je protokolována nejvíce jednou za %3 sekund. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 na požadovanou dobu v sekundách. Chyba %1: %2 |
|
ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות ליצור חיבור SSL עם המחשב הנמען מאחר שלא היתה אפשרות ליצור שרשרת אמון מאישור השרת לאישור של רשות אישורים מהימנה. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %3 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 לזמן הרצוי בשניות. שגיאה %1: %2 |
|
Message Queuing ei voinut muodostaa SSL-yhteyttä vastaanottavaan tietokoneeseen, koska luottamusketjua palvelinvarmenteesta luotetun varmenteen myöntäjän varmenteeseen ei voitu muodostaa. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %3 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina. Virhe %1: %2 |
|
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν ήταν δυνατό να πραγματοποιήσουν σύνδεση SSL με τον παραλήπτη υπολογιστή διότι δεν ήταν δυνατή η πραγματοποίηση μιας αλυσίδας αξιοπιστίας από το πιστοποιητικό διακομιστή σε ένα πιστοποιητικό αξιόπιστης αρχής έκδοσης πιστοποιητικών. Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %3 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα. Σφάλμα %1: %2 |
|
يتعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" إنشاء اتصال SSL بالكمبيوتر المتلقي لأنه يتعذر إنشاء سلسلة ثقة من شهادة الخادم إلى شهادة المرجع المصدق الموثوق به. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %3 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 بمقدار الوقت المطلوب بالثانية. خطأ %1: %2 |
|
MSMQ kunne ikke oprette en SSL-forbindelse til modtagercomputeren, fordi der ikke kunne oprettes en tillidskæde fra servercertifikatet til et nøglecenter, der er tillid til. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %3 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder. Fejl %1: %2 |
|
Accodamento messaggi: impossibile stabilire una connessione SSL con il computer destinatario perché non è stata stabilita una catena di trust dal certificato del server al certificato dell'Autorità di certificazione disponibile nell'elenco locale. Questo evento viene registrato non più di una volta ogni %3 secondi. Per modificare questa impostazione, impostare il valore del Registro di sistema \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2192 sul tempo desiderato in secondi. Errore %1: %2 |
|
Службе очереди сообщений не удалось установить SSL-подключение к принимающему компьютеру, поскольку имя компьютера, указанное в имени формата очереди HTTP, не соответствует имени сертификата сервера-получателя. Это событие протоколируется не чаще, чем один раз в %1 секунд. Для изменения этого параметра установите значение реестра \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 в нужное время (в сек). |
|
Message Queuing kunde inte upprätta någon SSL-anslutning med den mottagande datorn, eftersom datornamnet som har angetts i HTTP-köformat inte stämmer med namnet på mottagarens servercertifikat. Den här händelsen loggas högst en gång på %1 sekunder. Du kan ändra den här inställningen genom att ange den önskade tiden i sekunder för registervärdet \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193. |
|
消息队列无法与收件人计算机建立 SSL 连接，因为 HTTP 队列格式名中指定的计算机名称与收件人服务器证书的名称不匹配。此事件最多每 %1 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。 |
|
因為在 HTTP 佇列格式名稱中指定的電腦名稱與接收者的伺服器憑證名稱不符，所以訊息佇列無法建立與收件者電腦的 SSL 連線。最短每隔 %1 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。 |
|
Message Queuing, alıcı bilgisayarla SSL bağlantısı kuramadı, çünkü HTTP sırası biçim adında belirtilen bilgisayar adı, alıcı sunucu sertifikası adıyla eşleşmiyor. Bu olay en fazla %1 saniyede bir günlüğe kaydedilir. Bu ayarı değiştirmek için \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 kayıt defteri değerini saniye cinsinden istediğiniz zamana ayarlayın. |
|
HTTP 큐 형식 이름으로 지정된 컴퓨터 이름이 받는 서버 인증서의 이름과 일치하지 않으므로 메시지 큐가 받는 컴퓨터와의 SSL 연결을 설정할 수 없습니다. 이 이벤트는 %1초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. |
|
O serviço de colocação de mensagens em fila não conseguiu estabelecer a ligação SSL com o computador do destinatário porque o nome do computador especificado no nome do formato da fila HTTP não corresponde ao nome do certificado de servidor do destinatário. Este evento é registado no máximo uma vez por %1 segundos. Para alterar esta definição, defina o valor do registo \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 para o tempo pretendido em segundos. |
|
HTTP キューの形式名で指定されたコンピュータ名が受信側サーバー証明書の名前と一致していないため、メッセージ キューは受信側コンピュータとの SSL 接続を確立できませんでした。このイベントは、多くても %1 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。 |
|
Usługa MSMQ nie może ustanowić połączenia SSL z komputerem odbierającym, ponieważ nazwa komputera określona w nazwie formatu kolejki HTTP jest niezgodna z nazwą certyfikatu serwera odbierającego. To zdarzenie jest rejestrowane najwyżej raz na %1 s. Aby zmienić to ustawienie, ustaw wartość rejestru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 na żądany czas w sekundach. |
|
Message Queuing kunne ikke opprette SSL-tilkobling med mottakerdatamaskinen fordi datamaskinnavnet som ble angitt i navnet på HTTP-køformatet, ikke stemmer overens med navnet på mottakerens serversertifikat. Denne hendelsen logges maksimalt én gang hvert %1. sekund. For å endre denne innstillingen må du angi ønsket tid i sekunder i registerverdien \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193. |
|
Az Üzenetsor-kezelés nem tudott SSL-kapcsolatot létrehozni a címzett számítógéppel, mert a HTTP-várólista formátumnevében megadott számítógépnév nem egyezik meg a címzett kiszolgáló tanúsítványnevével. Ezt az eseményt a rendszer %1 másodpercenként legfeljebb egyszer naplózza. Ezen beállítás módosításához állítsa a \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 beállításazonosítót a kívánt időre (másodpercben). |
|
Message Queuing n'a pas pu établir de connexion SSL avec l'ordinateur du destinataire, car le nom d'ordinateur spécifié au format de la file d'attente HTTP ne correspond pas au nom du certificat de serveur du destinataire. Cet événement est enregistré au maximum une fois toutes les %1 secondes. Pour modifier ce paramètre, affectez à la valeur de Registre \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 le délai souhaité en secondes. |
|
O serviço de enfileiramento de mensagens não pôde estabelecer uma conexão SSL com o computador destinatário, pois o nome do computador especificado no nome de formato de fila HTTP não corresponde ao nome do certificado do servidor destinatário. Esse evento é registrado no máximo uma vez a cada %1 segundos. Para alterar essa configuração, defina o valor do Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 para o tempo desejado em segundos. |
|
Message Queue Server no pudo establecer la conexión SSL con el equipo destinatario porque el nombre de equipo especificado en el nombre de formato de cola HTTP no coincide con el nombre del certificado de servidor del destinatario. Este evento se registra como máximo una sola vez cada %1 segundos. Para cambiar esta configuración, establezca el valor del Registro \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 en el tiempo que desee (en segundos). |
|
Message Queuing konnte keine SSL-Verbindung mit dem Empfängercomputer herstellen, da der im HTTP-Warteschlangenformat angegebene Computername nicht dem Namen des Empfängerserverzertifikats entspricht. Dieses Ereignis wird maximal einmal in %1 Sekunden protokolliert. Setzen Sie den Registrierungswert "\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193" auf die gewünschte Zeit in Sekunden, um diese Einstellung zu ändern. |
|
Kan geen SSL-verbinding met de computer van de geadresseerde maken omdat de computernaam die is opgegeven in de indelingsnaam van de HTTP-wachtrij niet overeenkomt met de naam van het certificaat van de geadresseerde server. Deze gebeurtenis wordt maximaal eenmaal per %1 seconden in het logboek geregistreerd. Als u deze instelling wilt wijzigen, stelt u de registerwaarde \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 in op de gewenste tijd in seconden. |
|
Služba Řízení front zpráv nemůže navázat připojení SSL s počítačem příjemce, protože název počítače zadaný ve formátu fronty HTTP neodpovídá názvu certifikátu serveru příjemce. Tato událost je protokolována nejvíce za %1 sekund. Chcete-li toto nastavení změnit, nastavte hodnotu registru \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 na požadovanou dobu v sekundách. |
|
ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות ליצור חיבור SSL עם המחשב הנמען מאחר ששם המחשב שצוין בשם התבנית של תור HTTP אינו תואם לשם של אישור השרת הנמען. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %1 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 לזמן הרצוי בשניות. |
|
Message Queuing ei voinut muodostaa SSL-yhteyttä vastaanottavaan tietokoneeseen, koska HTTP-jonon muotoilun nimessä määritetty tietokonenimi ei vastaa vastaanottajan palvelinvarmenteen nimeä. Tämä tapahtuma kirjataan lokiin enintään %1 sekunnin välein. Jos haluat muuttaa asetusta, aseta \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193-rekisteriarvoksi haluttu aika sekunteina. |
|
Οι Υπηρεσίες Ουράς Μηνυμάτων δεν ήταν δυνατό να πραγματοποιήσουν σύνδεση SSL με τον παραλήπτη υπολογιστή διότι το όνομα υπολογιστή που καθορίστηκε στο όνομα μορφής της ουράς HTTP δεν συμφωνεί με το όνομα του πιστοποιητικού του παραλήπτη διακομιστή. Το συμβάν αυτό καταγράφεται το πολύ μια φορά ανά %1 δευτερόλεπτα. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση, ορίστε την τιμή του μητρώου \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 στον επιθυμητό χρόνο σε δευτερόλεπτα. |
|
يتعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" إنشاء اتصال SSL بالكمبيوتر المتلقي بسبب عدم تطابق اسم الكمبيوتر المُحدد في اسم تنسيق قائمة انتظار HTTP مع اسم شهادة الخادم المتلقي. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %1 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 بمقدار الوقت المطلوب بالثانية. |
|
MSMQ kunne ikke oprette en SSL-forbindelse til modtagercomputeren, fordi det computernavn, der er angivet i HTTP-køformatnavnet ikke matcher navnet på modtagerens servercertifikat. Denne hændelse logføres højst én gang for hver %1 sekunder. Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du indstille \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193-registreringsdatabaseværdien til den ønskede tid i sekunder. |
|
Accodamento messaggi: impossibile stabilire una connessione SSL con il computer destinatario. Il nome del computer specificato nel nome di formato della coda HTTP non corrisponde al nome del certificato del server destinatario. Questo evento viene registrato non più di una volta ogni %1 secondi. Per modificare questa impostazione, impostare il valore del Registro di sistema \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2193 sul tempo desiderato in secondi. |
|
消息队列无法验证发送到队列 %1 的消息。由于该队列仅接受经过验证的消息，因此该消息被拒绝。可能的原因是发件人没有签名消息或使用自签名证书进行签名。如果发件人请求，则将发送否定到达确认。此事件最多每 %2 秒记录一次。要更改此设置，请将 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2195 的注册表值设为以秒为单位的所需时间。 |
|
訊息佇列無法驗證傳送到 %1 的訊息。因為佇列只接受驗證過的訊息，所以訊息已被拒絕。可能是傳送者沒有簽署訊息，或是使用自我簽署憑證來簽署訊息。如果傳送者要求，則會傳送未到達通知。最短每隔 %2 秒會記錄此事件一次。若要變更此設定，請將 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2195 登錄值設定為想要的時間 (以秒為單位)。 |
|
메시지 큐가 큐 %1로 보낸 메시지를 인증할 수 없습니다. 큐는 인증된 메시지만 허용하므로 메시지가 거부되었습니다. 보낸 사람이 메시지에 서명하지 않았거나 자체 서명된 인증서로 서명했을 수도 있습니다. 보낸 사람이 요청할 경우 네거티브 도착 승인을 보냅니다. 이 이벤트는 %2초에 한 번씩 기록됩니다. 이 설정을 변경하려면 \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2195 레지스트리 값을 원하는 시간(초)으로 설정하십시오. |
|
メッセージ キューはキュー %1 に送信されたメッセージを認証できませんでした。キューは認証済みのメッセージのみを許可するため、メッセージは拒否されました。送信者がメッセージに署名しなかったか、自己署名入りの証明書で署名した可能性があります。送信者から要求された場合は、失敗受信確認が送信されます。このイベントは、多くても %2 秒に 1 回しかログに記録されません。この設定を変更するには、\HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2195 レジストリ値を希望する時間 (秒) に設定してください。 |
|
ל'קביעת תור הודעות' לא היתה אפשרות לאמת הודעה שנשלחה לתור %1. ההודעה נדחתה מאחר שהתור מקבל הודעות שאומתו בלבד. ייתכן שהשולח לא חתם על ההודעה, או שחתם עליה באמצעות אישור של חתימה עצמית. אישור הגעה שלילי יישלח אם השולח יבקש לקבלו. אירוע זה נרשם לכל היותר פעם אחת בכל %2 שניות. כדי לשנות הגדרה זו, הגדר את ערך הרישום \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2195 לזמן הרצוי בשניות. |
|
يتعذر على خدمة "وضع الرسائل في قائمة انتظار" مصادقة الرسالة التي تم إرسالها إلى قائمة انتظار %1. وقد تم رفض الرسالة لأن قائمة الانتظار تقبل الرسائل المصادقة فقط. وربما لم يتم توقيع الرسالة من قِبل المرسل، أو تم توقيعها بالشهادة الموقعة ذاتياً. وسيتم إرسال إقرار وصول سلبي إذا ما طلبه المرسل. تم تسجيل هذا الحدث مرة واحدة على الأكثر كل %2 ثانية/ثوان. لتغيير هذا الإعداد، قم بتعيين قيمة السجل \HKLM\Software\Microsoft\MSMQ\Parameters\Event2195 بمقدار الوقت المطلوب بالثانية. |