 |
由于 %2 数据库损坏，在 %1 计算机上的
文件复制服务已停止。
可通过键入“esentutl /d %2 /l%3 /s%4”恢复数据库。
数据库一旦成功恢复，
可通过键入“net start ntfrs”重新启动文件复制服务。 |
 |
%1 bilgisayarında Dosya Çoğaltma Hizmeti durduruluyor, çünkü %2
veritabanı bozuk.
Veritabanı "esentutl /d %2 /l%3 /s%4" yazılarak kurtarılabilir.
Veritabanı başarıyla kurtarıldıktan sonra, Dosya Çoğaltma Hizmeti
"net start ntfrs" yazılarak yeniden başlatılabilir. |
 |
Служба репликации файлов на компьютере %1 остановлена, поскольку
база данных %2 повреждена.
Восстановить базу данных позволяет команда "esentutl /d %2 /l%3 /s%4".
После успешного восстановления базы данных служба репликации файлов
может быть перезапущена с помощью команды "net start ntfrs". |
 |
Tjänsten File Replication på datorn %1 stoppas eftersom
databasen %2 är skadad.
Databasen kan återställas med kommandot "esentutl /d %2 /l%3 /s%4".
När databasen har återställts, kan tjänsten File Replication startas
igen genom kommandot "net start ntfrs". |
 |
電腦 %1 上的檔案複寫服務正在停止，因為資料庫 %2 已損毀。
您可以輸入 "esentutl /d %2 /l%3 /s%4" 來修復資料庫。
一旦資料庫修復成功後，您可以輸入 "net start ntfrs"來重新啟動檔案複寫服務。 |
 |
%2 데이터베이스가 손상되어 %1 컴퓨터에서 파일 복제 서비스가
중지되고 있습니다.
"esentutl /d %2 /l%3 /s%4"을(를) 입력하여 데이터베이스를 복원할 수 있습니다.
일단 데이터베이스를 성공적으로 복원하면, "net start ntfrs"를
입력하여 파일 복제 서비스를 다시 시작할 수 있습니다. |
 |
O serviço de replicação de ficheiros no computador %1 está a parar porque a
base de dados %2 está corrompida.
A base de dados pode ser recuperada escrevendo "esentutl /d %2 /l%3 /s%4".
Uma vez recuperada a base de dados com êxito, o
serviço de replicação de ficheiros poderá ser reiniciado escrevendo "net start ntfrs". |
 |
Trwa zatrzymywanie Usługi replikacji plików na komputerze %1,
ponieważ baza danych %2 jest uszkodzona.
Bazę danych można odzyskać, wpisując „esentutl /d %2 /l%3 /s%4”.
Po pomyślnym odzyskaniu bazy danych można ponownie uruchomić
Usługę replikacji plików, wpisując „net start ntfrs”. |
 |
H Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων στον υπολογιστή %1 διακόπτεται, επειδή η
βάση δεδομένων %2 είναι κατεστραμμένη.
Είναι δυνατή η ανάκτηση της βάσης δεδομένων, πληκτρολογώντας
esentutl /d %2 /l%3 /s%4.
Μόλις γίνει η επιτυχής ανάκτηση της βάσης δεδομένων, μπορεί να γίνει
επανεκκίνηση της Υπηρεσίας αναπαραγωγής αρχείων, πληκτρολογώντας
net start ntfrs. |
 |
Tjenesten File Replication på maskinen %1 stopper fordi
databasen %2 er skadet.
Databasen kan gjenopprettes ved å skrive inn "esentutl /d %2 /l%3 /s%4".
Når databasen er gjenopprettet, kan
tjenesten File Replication startes på nytt ved å skrive
inn "net start ntfrs". |
 |
Tjenesten File Replication på computeren %1 stopper, fordi
databasen %2 er beskadiget.
Du kan genoprette databasen ved at skrive "esentutl /d %2 /l%3 /s%4".
Når databasen er blevet genoprettet, kan du
genstarte tjenesten File Replication ved at skrive "net start ntfrs". |
 |
A fájlreplikációs szolgáltatás leáll a(z) %1 számítógépen, mert
a(z) %2 adatbázis sérült.
Az adatbázis a "esentutl /d %2 /l%3 /s%4" paranccsal állítható helyre.
Az adatbázis sikeres helyreállítása után a fájlreplikációs szolgáltatás
a "net start ntfrs" paranccsal indítható újra. |
 |
Le service de réplication de fichiers sur l'ordinateur %1 est en cours d'arrêt
car la base de données %2 est endommagée.
La base de données peut être récupérée en entrant
"esentutl /d %2 /l%3 /s%4".
Une fois la base de données récupérée, le service de réplication de fichiers peut être redémarré en tapant "net start ntfrs". |
 |
O Serviço de Replicação de Arquivos no computador %1 está parando porque o
banco de dados %2 está corrompido.
O banco de dados pode ser recuperado digitando-se "esentutl /d %2 /l%3 /s%4".
Assim que o banco de dados for recuperado com êxito, o
Serviço de Replicação de Arquivos poderá ser reiniciado digitando-se "net start ntfrs". |
 |
Služba replikace souborů se v počítači %1 zastavila, protože je
databáze %2 poškozena.
Databáze může být obnovena zadáním příkazu esentutl /d %2 /l%3 /s%4.
Jakmile je databáze úspěšně obnovena, je možnérestartovat službu replikace souborů zadáním příkazu net start ntfrs. |
 |
Se está deteniendo el servicio de replicación de archivos en el equipo %1 porque
base de datos %2 está dañada.
Ésta puede recuperarse escribiendo "esentutl /d %2 /l%3 /s%4".
Una vez la base de datos se ha recuperado correctamente, puede reiniciarse
el servicio escribiendo "net start ntfrs". |
 |
Der Dateireplikationsdienst auf dem Computer "%1" wurde angehalten,
da die Datenbank "%2" beschädigt ist.
Sie können die Datenbank wiederherstellen, indem Sie Folgendes
eingeben: "esentutl /d %2 /l%3 /s%4".
Sobald die Datenbank erfolgreich wiederhergestellt wurde, kann
der Dateireplikationsdienst neu gestartet werden, indem Sie "net start ntfrs"eingeben. |
 |
De File Replication-service op de computer %1 is gestopt omdat de database
%2 is beschadigd.
De database kan worden hersteld door 'esentutl /d %2 /l%3 /s%4' te typen.
Nadat de database is hersteld, kan de File Replication-service opnieuw
worden gestart door 'net start ntfrs' te typen. |
 |
Tiedostojen replikointpalvelu tietokoneessa %1 on pysäytetty tietokannan
%2 vioittumisen vuoksi.
Voit palauttaa tietokannan kirjoittamalla Esentutl /d %2 /l%3 /s%4.
Kun tietokannan palauttaminen on suoritettu onnistuneesti, voit käynnistää Tiedostonreplikointipalvelun
uudelleen kirjoittamalla Net start ntfrs. |
 |
コンピュータ %1 のファイル レプリケーション サービスは停止しています。データベース %2 は
壊れています。
データベースは "esentutl /d %2 /l%3 /s%4" を実行して修復することができます。
データベースが正しく修復された場合、"net start ntfrs" を実行して
ファイル レプリケーション サービスを再起動できます。 |
 |
Il servizio Replica file sta per essere arrestato sul computer %1 perché il
database %2 è danneggiato.
Il database può essere ripristinato digitando "esentutl /d %2 /l%3 /s%4".
Una volta ripristinato il database, è possibile riavviare il
servizio Replica file digitando il comando "net start ntfrs". |
|
文件复制服务无法用 %2 计算机复制
%1 原因是无法从已辨认的名称“%3”中决定该计算机的 SID 。
文件复制服务将稍后重试。 |
|
Dosya Çoğaltma Hizmeti, %1 öğesini %2 bilgisayarı ile çoğaltamıyor,
çünkü "%3" farklı adından bilgisayarın SID'si belirlenemiyor.
Dosya Çoğaltma Hizmeti daha sonra yeniden deneyecek. |
|
Служба репликации файлов не может выполнить репликацию %1 с компьютером
%2, поскольку не удалось определить SID этого компьютера по его
различающемуся имени "%3".
Служба репликации файлов повторит попытку позже. |
|
Tjänsten File Replication kan inte replikera %1 med datorn
%2, eftersom datorns SID inte kan avgöras från
det unika namnet %3.
Tjänsten File Replication kommer att försöka igen senare. |
|
檔案複寫服務無法與電腦 %2 進行 %1 複寫，
因無法從這辨別名稱 "%3" 來判定電腦的 SID。
檔案複寫服務將稍後再試。 |
|
구별된 이름 "%3"에서 컴퓨터의 SID를 결정할 수 없어
파일 복제 서비스가 %2 컴퓨터로 %1을(를) 복제할 수
없습니다.
파일 복제 서비스를 나중에 다시 시도합니다. |
|
O serviço de replicação de ficheiros não consegue replicar %1 com o computador
%2 porque o SID do computador não pode ser determinado a partir do nome
distinto "%3".
O serviço de replicação de ficheiros irá tentar novamente mais tarde. |
|
Usługa replikacji plików nie może replikować obiektu %1 z udziałem komputera
%2, ponieważ nie można ustalić identyfikatora SID komputera na podstawie
nazwy wyróżniającej „%3”.
Usługa replikacji plików ponowi próbę później. |
|
H Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων δεν μπορεί να αναπαραγάγει το %1 με τον υπολογιστή
%2, επειδή το αναγνωριστικό ασφαλείας (SID) του υπολογιστή δεν μπορεί να προσδιοριστεί από το αποκλειστικό
όνομα (DN) "%3".
H Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων θα δοκιμάσει ξανά αργότερα. |
|
Tjenesten File Replication kan ikke replikere %1 med maskinen
%2 fordi maskinens SID ikke kan avgjøres fra det unike
navnet %3.
Tjenesten File Replication vil prøve på nytt senere. |
|
Tjenesten File Replication kan ikke replikere %1 med computeren
%2, fordi computerens SID ikke kan bestemmes ud fra det angivne
navn "%3".
Tjenesten File Replication prøver igen senere. |
|
A fájlreplikációs szolgáltatás nem tudja a(z) %2 számítógéppel replikálni
a következőt: %1. Ennek oka, hogy a számítógép neve (SID) nem állapítható meg a
megkülönböztető névből ("%3").
A fájlreplikációs szolgáltatás később újra fog próbálkozni. |
|
Le service de réplication de fichiers ne peut pas répliquer %1 avec l'ordinateur
%2 parce que le SID de l'ordinateur ne peut pas être déterminé à partir du nom
unique "%3".
Le service de réplication de fichiers va réessayer plus tard. |
|
O Serviço de Replicação de Arquivos não pode replicar %1 com o computador
%2 porque o SID do computador não pode ser determinado com o nome
distinto"%3".
O Serviço de Replicação de Arquivos tentará novamente mais tarde. |
|
Služba replikace souborů nemůže replikovat %1 s počítačem
%2, protože SID počítače nemůže být určeno z identifikačního
jména %3.
Služba replikace souborů se o replikaci později pokusí znovu. |
|
El servicio de replicación de archivos no puede replicar %1 con el equipo
%2 porque no se puede determinar el SID del equipo a partir del nombre
distinguido "%3".
El servicio lo volverá a intentar más tarde. |
|
Der Dateireplikationsdienst kann %1 nicht mit Computer "%2"replizieren, weil die SID des Computers nicht aus dem definierten Namen
"%3" ermittelt werden kann.
Der Dateireplikationsdienst wird den Vorgang später wiederholen. |
|
De File Replication-service kan %1 niet repliceren met computer %2
omdat de SID van de computer niet kan worden bepaald uit de distinguished-
naam %3.
De File Replication-service zal het later opnieuw proberen. |
|
Tiedostojen replikointipalvelu ei voi replikoida kohdetta %1 tietokoneeseen
%2, koska tietokoneen SID-tunnusta ei voi määrittää
DN-nimestä %3.
Tiedostojen replikointipalvelu yrittää toimintoa myöhemmin uudelleen. |
|
ファイル レプリケーション サービスは %1 をコンピュータ %2 でレプリケートできません。
識別名 "%3" からコンピュータの
SID を決めることができません。
ファイル レプリケーション サービスにより後で再実行されます。 |
|
Il servizio Replica file non può replicare %1 con il computer
%2 poiché il SID del computer non può essere determinato dal nome
distinto "%3".
Il servizio Replica file riproverà successivamente. |
|
RPC 在对象 FileReplicaSet 的Open 函数上绑定失败。此
对象的计数器数据将不可用。FileReplicaSet 对象
包含副本的性能计数器，副本集的文件
将被文件复制服务所复制。 |
|
RPC bağlama FileReplicaSet nesnesinin Açma işlevinde başarısız oldu. Bu
nesnenin sayaç verileri kullanılamayacak. FileReplicaSet nesnesi
dosyaları Dosya Çoğaltma Hizmeti tarafından çoğaltılmakta olan çoğaltma
kümelerinin performans sayaçlarını içerir. |
|
Ошибка привязки RPC при выполнении функции Open для объекта FileReplicaSet.
Данные счетчика для этого объекта не будут доступны. Объект FileReplicaSet
содержит счетчики производительности для наборов репликации, чьи файлы
реплицируются службой репликации файлов. |
|
RPC-bindningen misslyckades i FileReplicaSet-objektets Open-funktion. Det här
objektets räknardata kommer inte att vara tillgängliga. FileReplicaSet-objektet
innehåller prestandaräknare för de replikeringsuppsättningar för vilka filer
replikeras av tjänsten File Replication. |
|
RPC 連結在 FileReplicaSet 物件的 Open 功能中發生失敗。
這個物件的計數資料將無法使用。該 FileReplicaSet
物件包含複本組 (指被檔案複寫服務所複寫的檔案)
的效能計數器。 |
|
RPC 바인딩이 FileReplicaSet 개체의 Open 함수에 실패했습니다. 이
개체의 카운터 데이터를 사용할 수 없게 됩니다. FileReplicaSet 개체가
파일 복제 서비스에 의해 파일이 복제 중인 복제 세트의 성능 카운터를
포함합니다. |
|
O enlace de RPC falhou na função Open do objecto FileReplicaSet. Os
dados do contador deste objecto não estarão disponíveis. O objecto FileReplicaSet
contém os contadores de desempenho dos conjuntos de réplica cujos ficheiros estão a ser
replicados pelo serviço de replicação de ficheiros. |
|
Powiązanie usługi RPC nie powiodło się w funkcji Open obiektu FileReplicaSet.
Dane liczników dla tego obiektu będą niedostępne. Obiekt FileReplicaSet
zawiera liczniki wydajności zestawów replik, których pliki są replikowane
przez Usługę replikacji plików. |
|
Η σύνδεση RPC απέτυχε στη συνάρτηση Open του αντικειμένου FileReplicaSet. Τα
δεδομένα μετρητή για αυτό το αντικείμενο δεν θα είναι διαθέσιμα. Το αντικείμενο FileReplicaSet
περιέχει τους μετρητές επιδόσεων των συνόλων ρεπλίκων των οποίων τα αρχεία αναπαράγονται
από την Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων. |
|
RPC-bindingen mislyktes i Open-funksjonen for objektet FileReplicaSet.
Tellerdataene for dette objektet vil ikke være tilgjengelige.
Objektet FileReplicaSet inneholder ytelsestellerne for replikasettene med
filer som replikeres av tjenesten File Replication. |
|
RPC-bindingen mislykkedes i funktionen Open i objektet FileReplicaSet.
Tællerdataene for dette objekt er ikke tilgængelige. Objektet FileReplicaSet indeholder
ydeevnetællerne for de replikasæt, hvis filer replikeres
af tjenesten File Replication. |
|
Nem sikerült az RPC-kötés a FileReplicaSet objektum Open függvényében.
Az objektum számlálóadatai nem fognak rendelkezésre állni. A FileReplicaSet
objektum tartalmazza azoknak a replikakészletek teljesítményszámlálóit,
amelyeket a fájlreplikációs szolgáltatás replikál. |
|
La liaison RPC a échoué dans la fonction "Open" de l'objet FileReplicaSet. Les
données du compteur pour cet objet ne seront pas disponibles. L'objet FileReplicaSet
contient les compteurs de performance des jeux de réplicas dont les fichiers sont
en cours de réplication par le service de réplication de fichiers. |
|
A ligação RPC falhou na função Open do objeto FileReplicaSet. Os
dados do contador para esse objeto não estarão disponíveis. O objeto FileReplicaSet
contém os contadores de desempenho dos conjuntos de réplicas cujos arquivos estão sendo
replicados pelo Serviço de Replicação de Arquivos. |
|
Vazba RPC selhala ve funkci Otevřít (Open) objektu FileReplicaSet. Data
čítače tohoto objektu nebudou k dispozici. Objekt FileReplicaSet
obsahuje výkonové čítače sad replik, jejichž soubory jsou
replikovány pomocí služby replikace souborů. |
|
Error del enlace RPC en la función Open del objeto FileReplicaSet.
No estarán disponibles los datos del contador de este objeto. El objeto
FileReplicaSet contiene los contadores de rendimiento de los conjuntos de
réplica cuyos archivos está replicando el servicio de replicación de archivos. |
|
Die RPC-Bindung ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaSet"fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für dieses Objekt werden nicht verfügbar
sein. Das Objekt "FileReplicaSet" enthält die Leistungsindikatoren der
Replikationssätze, deren Dateien vom Dateireplikationsdienst repliziert werden. |
|
De RPC-binding is mislukt in de functie Open van het object
FileReplicaSet. De itemgegevens voor dit object zijn niet
beschikbaar. Het object FileReplicaSet bevat de prestatiemeteritems
van de replicasets waarvan de bestanden worden gerepliceerd door
de File Replication-service. |
|
RPC-sidontatoiminto epäonnistui FileReplicaSet-Objektin Open-funktiossa.
Objektin laskuritiedot eivät ole käytettävissä. FileReplicaSet-objekti sisältääniiden replikajoukkojen resurssilaskurit, joiden tiedostoja
tiedostojen replikointipalvelu replikoi. |
|
FileReplicaSet オブジェクトの Open 関数で RPC 結合のエラーが発生しました。
このオブジェクトのカウンタ データは利用できません。FileReplicaSet オブジェクトには
ファイル レプリケーション サービスによりレプリケートされるファイルを持つレプリカ セットの
パフォーマンス カウンタが含まれています。 |
|
Impossibile eseguire il binding RPC nella funzione Open dell'oggetto FileReplicaSet. I dati
del contatore per questo oggetto non saranno disponibili. L'oggetto FileReplicaSet
contiene i contatori delle prestazioni degli insiemi di replica i cui file vengono
replicati dal servizio Replica file. |
|
RPC 在对象 FileReplicaConn 的 Open 函数上绑定失败。此
对象的计数器数据无效。FileReplicaConn 对象包括用文件复制服务复制
文件的连接性能计数器。 |
|
RPC bağlama FileReplicaConn nesnesinin Açma işlevinde başarısız oldu. Bu
nesnenin sayaç verileri kullanılamayacak. FileReplicaConn nesnesi
dosyaları Dosya Çoğaltma Hizmeti tarafından yinelenmekte olan bağlantıların
performans sayaçlarını içerir. |
|
Ошибка привязки RPC при выполнении функции Open для объекта FileReplicaConn.
Данные счетчика для этого объекта не будут доступны. Объект FileReplicaConn
содержит счетчики производительности для подключений, по которым выполняется
репликация файлов службой репликации файлов. |
|
RPC-bindningen misslyckades i FileReplicaConn-objektets Open-funktion. Det här
objektets räknardata kommer inte att vara tillgängliga. FileReplicaConn-objektet
innehåller prestandaräknare för de anslutningar över vilka filer
replikeras av tjänsten File Replication. |
|
RPC 連結在 FileReplicaConn 物件的 Open 功能中發生失敗。
這個物件的計數資料將無法使用。該 FileReplicaConn
物件包含複本組 (指被檔案複寫服務所複寫的檔案)
的效能計數器。 |
|
RPC 바인딩이 FileReplicaConn 개체의 Open 함수에 실패했습니다. 이
개체의 카운터 데이터를 사용할 수 없게 됩니다. FileReplicaConn 개체가
파일 복제 서비스에 의해 복제 중인 파일에 대한 연결의 성능 카운터를
포함합니다. |
|
O enlace de RPC falhou na função Open do objecto FileReplicaConn. Os
dados do contador deste objecto não estarão disponíveis. O objecto FileReplicaConn
contém os contadores de desempenho das ligações através das quais os ficheiros estão a ser
replicados pelo serviço de replicação de ficheiros. |
|
Powiązanie usługi RPC nie powiodło się w funkcji Open obiektu FileReplicaConn.
Dane liczników dla tego obiektu będą niedostępne. Obiekt FileReplicaConn
zawiera liczniki wydajności połączeń, za pośrednictwem których
Usługa replikacji plików replikuje pliki. |
|
Η σύνδεση RPC απέτυχε στη συνάρτηση Open του αντικειμένου FileReplicaConn. Τα δεδομένα
μέτρησης για αυτό το αντικείμενο δεν θα είναι διαθέσιμα. Το αντικείμενο FileReplicaConn
περιέχει τους μετρητές επιδόσεων των συνδέσεων πάνω στις οποίες γίνεται αναπαραγωγή
των αρχείων από την Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων. |
|
RPC-bindingen mislyktes i Open-funksjonen for objektet FileReplicaConn.
Tellerdataene for dette objektet vil ikke være tilgjengelige. Objektet FileReplicaConn
inneholder ytelsestellerne for tilkoblingene som har filer som
replikeres av tjenesten File Replication. |
|
RPC-bindingen mislykkedes i funktionen Open i objektet FileReplicaConn.
Tællerdataene for dette objekt er ikke tilgængelige. Objektet FileReplicaConn
indeholder ydeevnetællerne for de forbindelser, filer replikeres over af
tjenesten File Replication. |
|
Nem sikerült az RPC-kötés a FileReplicaConn objektum Open függvényében.
Az objektum számlálóadatai nem fognak rendelkezésre állni. A FileReplicaConn
objektum tartalmazza azoknak a kapcsolatoknak teljesítményszámlálóit,
amelyeken keresztül a fájlreplikációs szolgáltatás fájlokat replikál. |
|
La liaison RPC a échoué dans la fonction "Open" de l'objet FileReplicaConn. Les
données du compteur pour cet objet ne seront pas disponibles. L'objet FileReplicaConn
contient les compteurs de performance des connexions sur lesquelles les fichiers sont
en cours de réplication par le service de réplication de fichiers. |
|
A ligação RPC falhou na função Open do objeto FileReplicaConn. Os
dados do contador para esse objeto não estarão disponíveis. O objeto FileReplicaConn
contém os contadores de desempenho das conexões nas quais os arquivos estão sendo replicados pelo Serviço de Replicação
de Arquivos. |
|
Vazba RPC selhala ve funkci Otevřít (Open) objektu FileReplicaConn. Data
čítače tohoto objektu nebudou k dispozici. Objekt FileReplicaConn
obsahuje výkonové čítače spojení, přes která jsou soubory
replikovány pomocí služby replikace souborů. |
|
Error del enlace RPC en la función Open del objeto FileReplicaConn.
No estarán disponibles los datos del contador de este objeto. El objeto
FileReplicaConn contiene los contadores de rendimiento de las conexiones
en las que el servicio de replicación de archivos está replicando los archivos. |
|
Die RPC-Bindung ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaConn"fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für dieses Objekt werden nicht verfügbar
sein. Das Objekt "FileReplicaConn" enthält die Leistungsindikatoren der
Verbindungen, über die Dateien vom Dateireplikationsdienst repliziert werden. |
|
De RPC-binding is mislukt in de functie Open van het object
FileReplicaConn. De itemgegevens voor dit object zijn niet
beschikbaar. Het object FileReplicaConn bevat de prestatiemeteritems
van de verbindingen waarover de bestanden worden gerepliceerd door
de File Replication-service. |
|
RPC-sidontatoiminto epäonnistui FileReplicaConn-objektin Open-funktiossa.
Objektin laskuritiedot eivät ole käytettävissä. FileReplicaConn-objekti sisältääniiden yhteyksien resurssilaskurit, joiden kautta
tiedostojen replikointipalvelu replikoi tiedostoja. |
|
FileReplicaConn オブジェクトの Open 関数で RPC 結合のエラーが発生しました。
このオブジェクトのカウンタ データは利用できません。FileReplicaConn オブジェクトには
ファイル レプリケーション サービスによりファイルがレプリケートされる接続の
パフォーマンス カウンタが含まれています。 |
|
Impossibile eseguire il binding RPC nella funzione Open dell'oggetto FileReplicaConn. I dati
del contatore per questo oggetto non saranno disponibili. L'oggetto FileReplicaConn
contiene i contatori delle prestazioni delle connessioni i cui file vengono
replicati dal servizio Replica file. |
|
RPC 在对象 FileReplicaSet 的 Open 函数上绑定失败。此
对象的计数器数据无效。FileReplicaSet 对象
包含副本集的性能计数器，副本集的文件
将被文件复制服务所复制。 |
|
RPC çağrısı FileReplicaSet nesnesinin Açma işlevinde başarısız oldu. Bu
nesnenin sayaç verileri kullanılamayacak. FileReplicaSet nesnesi
dosyaları Dosya Çoğaltma Hizmeti tarafından çoğaltılmakta olan Çoğaltma
kümelerinin performans sayaçlarını içerir. |
|
Ошибка вызова RPC при выполнении функции Open для объекта FileReplicaSet.
Данные счетчика для этого объекта не будут доступны. Объект FileReplicaSet
содержит счетчики производительности для наборов репликации, чьи файлы
реплицируются службой репликации файлов. |
|
RPC 呼叫在 FileReplicaSet 物件的 Open 功能中發生失敗。
這個物件的計數資料將無法使用。該 FileReplicaSet
物件包含複本組 (指被檔案複寫服務所複寫的檔案)
的效能計數器。 |
|
RPC-anropet misslyckades i FileReplicaSet-objektets Open-funktion. Det här
objektets räknardata kommer inte att vara tillgängliga. FileReplicaSet-objektet
innehåller prestandaräknare för de replikeringsuppsättningar för vilka filer
replikeras av tjänsten File Replication. |
|
RPC 호출이 FileReplicaSet 개체의 열기 함수에 실패했습니다. 이
개체의 카운터 데이터를 사용할 수 없게 됩니다. FileReplicaSet 개체가
파일 복제 서비스에 의해 파일이 복제 중인 복제 세트의 성능 카운터를
포함합니다. |
|
A chamada de RPC falhou na função Open do objecto FileReplicaSet. Os
dados do contador deste objecto não estarão disponíveis. O objecto FileReplicaSet
contém os contadores de desempenho dos conjuntos de réplica cujos ficheiros estão a ser
replicados pelo serviço de replicação de ficheiros. |
|
Wywołanie RPC nie powiodło się w funkcji Open obiektu FileReplicaSet.
Dane liczników dla tego obiektu będą niedostępne. Obiekt FileReplicaSet
zawiera liczniki wydajności zestawów replik, których pliki są replikowane
przez Usługę replikacji plików. |
|
Η κλήση RPC απέτυχε στη συνάρτηση Open του αντικειμένου FileReplicaSet. Τα δεδομένα
μέτρησης για αυτό το αντικείμενο δεν θα είναι διαθέσιμα. Το αντικείμενο FileReplicaSet
περιέχει τους μετρητές επιδόσεων των συνόλων ρεπλίκων των οποίων τα αρχεία αναπαράγονται
από την Υπηρεσία αναπαραγωγής αρχείων. |
|
RPC-kallet mislyktes i Open-funksjonen i objektet FileReplicaSet.
Tellerdataene for dette objektet vil ikke være tilgjengelige. Objektet FileReplicaSet
inneholder ytelsestellerne for replikasettene med filer som
replikeres av tjenesten File Replication. |
|
RPC-kaldet mislykkedes i funktionen Open i objektet FileReplicaSet.
Tællerdataene for dette objekt er ikke tilgængelige. Objektet FileReplicaSet
indeholder ydeevnetællerne for de replikasæt, hvis filer
replikeres af tjenesten File Replication. |
|
Nem sikerült az RPC-hívás a FileReplicaSet objektum Open függvényében.
Az objektum számlálóadatai nem fognak rendelkezésre állni. A FileReplicaSet
objektum tartalmazza azoknak a replikakészletek teljesítményszámlálóit,
amelyeket a fájlreplikációs szolgáltatás replikál. |
|
L'appel RPC a échoué dans la fonction "Open" de l'objet FileReplicaSet. Les
données du compteur pour cet objet ne seront pas disponibles. L'objet FileReplicaSet
contient les compteurs de performance des jeux de réplicas dont les fichiers sont
en cours de réplication par le service de réplication de fichiers. |
|
A chamada RPC falhou na função Open do objeto FileReplicaSet. Os
dados do contador para esse objeto não estarão disponíveis. O objeto FileReplicaSet
contém os contadores de desempenho dos conjuntos de réplicas cujos arquivos estão sendo
replicados pelo Serviço de Replicação de Arquivos. |
|
Volání RPC selhalo ve funkci Otevřít (Open) objektu FileReplicaSet. Data
čítače tohoto objektu nebudou k dispozici. Objekt FileReplicaSet
obsahuje výkonové čítače sad replik, jejichž soubory jsou
replikovány pomocí služby replikace souborů. |
|
Error de la llamada RPC en la función Open del objeto FileReplicaSet.
No estarán disponibles los datos del contador de este objeto. El objeto
FileReplicaSet contiene los contadores de rendimiento de los conjuntos de
réplica cuyos archivos está replicando el servicio de replicación de archivos. |
|
Der RPC-Aufruf ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaSet"fehlgeschlagen. Leistungsindikatorendaten für dieses Objekt werden nicht verfügbar
sein. Das Objekt "FileReplicaSet" enthält die Leistungsindikatoren der
Replikationssätze, deren Dateien vom Dateireplikationsdienst repliziert werden. |
|
De RPC-aanroep is mislukt in de functie Open van het object
FileReplicaSet. De itemgegevens voor dit object zijn niet
beschikbaar. Het object FileReplicaSet bevat de prestatiemeteritems
van de replicasets waarvan de bestanden worden gerepliceerd door
de File Replication-service. |
|
RPC-kutsu epäonnistui FileReplicaSet-objektin Open-funktiossa.
Objektin laskuritiedot eivät ole käytettävissä. FileReplicaSet-objekti sisältääniiden replikajoukkojen resurssilaskurit, joiden tiedostoja
tiedostojen replikointipalvelu replikoi. |
|
FileReplicaSet オブジェクトの Open 関数で RPC 結合のエラーが発生しました。
このオブジェクトのカウンタ データは利用できません。FileReplicaSet オブジェクトには
ファイル レプリケーション サービスによりレプリケートされるファイルを持つレプリカ セットの
パフォーマンス カウンタが含まれています。 |
|
Impossibile eseguire la chiamata RPC nella funzione Open dell'oggetto FileReplicaSet. I dati
del contatore per questo oggetto non saranno disponibili. L'oggetto FileReplicaSet
contiene i contatori delle prestazioni degli insiemi di replica i cui file vengono
replicati dal servizio Replica file. |
|
RPC 调用 FileReplicaConn 对象的 Open 函数失败。此
对象的计数器数据无效。FileReplicaConn 对象包括用文件复制服务复制
文件的连接性能计数器。 |
|
RPC çağrısı FileReplicaConn nesnesinin Açma işlevinde başarısız oldu. Bu
nesnenin sayaç verileri kullanılamayacak. FileReplicaConn nesnesi
dosyaları Dosya Çoğaltma Hizmeti tarafından yinelenmekte olan bağlantıların
performans sayaçlarını içerir. |
|
Ошибка вызова RPC при выполнении функции Open для объекта FileReplicaConn.
Данные счетчика для этого объекта не будут доступны. Объект FileReplicaConn
содержит счетчики производительности для подключений, по которым выполняется
репликация файлов службой репликации файлов. |
|
RPC-anropet misslyckades i FileReplicaConn-objektets Open-funktion. Det här
objektets räknardata kommer inte att vara tillgängliga. FileReplicaConn-objektet
innehåller prestandaräknare för de anslutningar över vilka filer
replikeras av tjänsten File Replication. |
|
RPC 呼叫在 FileReplicaConn 物件的 Open 功能中發生失敗。
這個物件的計數資料將無法使用。該 FileReplicaConn
物件包含連線至檔案複寫服務所複寫之檔案的效能計數器。 |
|
RPC 호출이 FileReplicaConn 개체의 열기 함수에 실패했습니다. 이
개체의 카운터 데이터를 사용할 수 없게 됩니다. FileReplicaConn 개체가
파일 복제 서비스에 의해 복제 중인 파일에 대한 연결의 성능 카운터를
포함합니다. |
|
A chamada de RPC falhou na função Open do objecto FileReplicaConn. Os
dados do contador deste objecto não estarão disponíveis. O objecto FileReplicaConn
contém os contadores de desempenho das ligações através das quais os ficheiros estão a ser
replicados pelo serviço de replicação de ficheiros. |
|
Wywołanie RPC nie powiodło się w funkcji Open obiektu FileReplicaConn.
Dane liczników dla tego obiektu będą niedostępne. Obiekt FileReplicaConn
zawiera liczniki wydajności połączeń, za pośrednictwem których
Usługa replikacji plików replikuje pliki. |
|
Η κλήση RPC απέτυχε στη συνάρτηση Open του αντικειμένου FileReplicaConn. Τα δεδομένα
μέτρησης για αυτό το αντικείμενο δεν θα είναι διαθέσιμα. Το αντικείμενο FileReplicaConn
περιέχει τους μετρητές επιδόσεων για τις συνδέσεις μέσω των οποίων πραγματοποιείται η αναπαραγωγή των αρχείων
από την υπηρεσία "Αναπαραγωγή αρχείων". |
|
RPC-kallet mislyktes i Open-funksjonen for objektet FileReplicaConn.
Tellerdataene for dette objektet vil ikke være tilgjengelige. Objektet FileReplicaConn
inneholder ytelsestellerne for tilkoblingene som filer
replikeres over av tjenesten File Replication. |
|
RPC-kaldet mislykkedes i funktionen Open i objektet FileReplicaConn.
Tællerdataene for dette objekt er ikke tilgængelige. Objektet FileReplicaConn
indeholder ydeevnetællerne for de forbindelser, filer replikeres over af
tjenesten File Replication. |
|
Nem sikerült az RPC-hívás a FileReplicaConn objektum Open függvényében.
Az objektum számlálóadatai nem fognak rendelkezésre állni. A FileReplicaConn
objektum tartalmazza azoknak a kapcsolatoknak teljesítményszámlálóit,
amelyeken keresztül a fájlreplikációs szolgáltatás fájlokat replikál. |
|
L'appel RPC a échoué dans la fonction "Open" de l'objet FileReplicaConn. Les
données du compteur pour cet objet ne seront pas disponibles. L'objet FileReplicaConn
contient les compteurs de performance des connexions sur lesquelles les fichiers sont
en cours de réplication par le service de réplication de fichiers. |
|
A chamada RPC falhou na função Open do objeto FileReplicaConn. Os
dados do contador para esse objeto não estarão disponíveis. O objeto FileReplicaConn
contém os contadores de desempenho das conexões nas quais os arquivos estão sendo
replicados pelo Serviço de Replicação de Arquivos. |
|
Volání RPC selhalo ve funkci Otevřít (Open) objektu FileReplicaConn. Data
čítače tohoto objektu nebudou k dispozici. Objekt FileReplicaConn
obsahuje výkonové čítače spojení, přes která jsou soubory
replikovány pomocí služby replikace souborů. |
|
Error de la llamada RPC en la función Open del objeto FileReplicaConn.
No estarán disponibles los datos del contador de este objeto. El objeto
FileReplicaConn contiene los contadores de rendimiento de las conexiones
en las que el servicio de replicación de archivos está replicando los archivos. |
|
Der RPC-Aufruf ist in der Öffnungsfunktion des Objekts "FileReplicaConn"fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für dieses Objekt werden nicht verfügbar
sein. Das Objekt "FileReplicaConn" enthält die Leistungsindikatoren der
Verbindungen, über die Dateien vom Dateireplikationsdienst repliziert werden. |
|
De RPC-aanroep is mislukt in de functie Open van het object
FileReplicaConn. De itemgegevens voor dit object zijn niet
beschikbaar. Het object FileReplicaConn bevat de prestatiemeteritems
van de verbindingen waarover de bestanden worden gerepliceerd door
de File Replication-service. |
|
RPC-kutsu epäonnistui FileReplicaConn-objektin Open-funktiossa.
Objektin laskuritiedot eivät ole käytettävissä. FileReplicaConn-objekti sisältääniiden yhteyksien resurssilaskurit, joiden kautta
tiedostojen replikointipalvelu replikoi tiedostoja. |
|
FileReplicaConn オブジェクトの Open 関数で RPC コールのエラーが発生しました。
このオブジェクトのカウンタ データは利用できません。FileReplicaConn オブジェクトには
ファイル レプリケーション サービスによりファイルがレプリケートされる接続の
パフォーマンス カウンタが含まれています。 |
|
Impossibile eseguire la chiamata RPC nella funzione Open dell'oggetto FileReplicaConn. I dati
del contatore per questo oggetto non saranno disponibili. L'oggetto FileReplicaConn
contiene i contatori delle prestazioni delle connessioni i cui file vengono
replicati dal servizio Replica file. |
|
RPC 在 FileReplicaSet 对象的 Collect 函数上绑定失败。
在绑定成功之前，此对象的计数器数据无效。
FileReplicaSet 对象
包含 Replica Set 的性能计数器，副本集的文件
将被文件复制服务所复制。 |
|
RPC bağlama FileReplicaSet nesnesinin Toplama işlevinde başarısız oldu. Bu
nesnenin sayaç verileri, bağlama işlemi başarılı oluncaya kadar
kullanılamayacak. FileReplicaSet nesnesi dosyaları Dosya Çoğaltma Hizmeti tarafından
çoğaltılmakta olan Çoğaltma kümelerinin performans sayaçlarını içerir. |
|
Ошибка привязки RPC при выполнении функции Collect для объекта FileReplicaSet.
Данные счетчика для этого объекта не будут доступны, пока не будет выполнена
привязка. Объект FileReplicaSet содержит счетчики производительности для
наборов репликации, чьи файлы реплицируются службой репликации файлов. |
|
RPC-bindningen misslyckades i FileReplicaSet-objektets Collect-funktion. Det här
objektets räknardata kommer inte att vara tillgängliga förrän bindningen
lyckats. FileReplicaSet-objektet innehåller prestandaräknare för de
replikeringsuppsättningar för vilka filer replikeras av
tjänsten File Replication. |
|
RPC 連結在 FileReplicaSet 物件的 Collect 功能中發生失敗。
在該連結成功以前，這個物件的計數資料將無法使用。
該 FileReplicaSet 物件包含複本組 (指被檔案複寫服務
所複寫的檔案) 的效能計數器。 |
|
RPC 바인딩이 FileReplicaSet 개체의 Collect 함수에 실패했습니다. 이
개체의 카운터 데이터를 바인딩이 성공할 때까지 사용할 수 없게 됩니다.
FileReplicaSet 개체가 파일 복제 서비스에 의해 파일이 복제 중인
복제 세트의 성능 카운터를 포함합니다. |
|
O enlace de RPC falhou na função Collect do objecto FileReplicaSet. Os
dados do contador deste objecto não irão estar disponíveis até que o enlace tenha êxito.
O objecto FileReplicaSet contém os contadores de desempenho dos conjuntos de réplica
cujos ficheiros estão a ser replicados pelo serviço de replicação de ficheiros. |
|
Powiązanie usługi RPC nie powiodło się w funkcji Collect obiektu FileReplicaSet.
Dane liczników dla tego obiektu będą niedostępne aż do pomyślnego
przeprowadzenia powiązania. Obiekt FileReplicaSet zawiera liczniki wydajności
zestawów replik, których pliki są replikowane przez Usługę replikacji plików. |
|
Η σύνδεση RPC απέτυχε στη συνάρτηση Collect του αντικειμένου FileReplicaSet. Τα
δεδομένα μέτρησης για αυτό το αντικείμενο δεν θα είναι διαθέσιμα μέχρι να επιτύχει η σύνδεση.
Το αντικείμενο FileReplicaSet περιέχει τους μετρητές επιδόσεων για τα σύνολα αναπαραγωγής
των οποίων τα αρχεία αναπαράγονται από την υπηρεσία "Αναπαραγωγή αρχείων". |
|
RPC-bindingen mislyktes i Collect-funksjonen for objektet FileReplicaSet.
Tellerdataene for dette objektet vil ikke være tilgjengelig før bindingen lykkes.
Objektet FileReplicaSet inneholder ytelsestellerne for replikasettene
med filer som replikeres av tjenesten File Replication. |
|
RPC-bindingen mislykkedes i funktionen Collect i objektet FileReplicaSet. Tællerdataene
for dette objekt er ikke tilgængelige, før bindingen er fuldført. Objektet
FileReplicaSet indeholder ydeevnetællerne for det replikasæt,
hvis filer replikeres af tjenesten File Replication. |
|
Nem sikerült az RPC-kötés a FileReplicaSet objektum Collect függvényében.
Az objektum számlálóadatai a kötés sikeres végrehajtásáig nem fognak
rendelkezésre állni. A FileReplicaSet objektum tartalmazza azoknak a
replikakészletek teljesítményszámlálóit, amelyeket a fájlreplikációs
szolgáltatás replikál. |
|
La liaison RPC a échoué dans la fonction "Collect" de l'objet FileReplicaSet. Les données
du compteur pour cet objet ne seront pas disponibles tant que la liaison ne sera pas établie.
L'objet FileReplicaSet contient les compteurs de performance des jeux de réplicas
dont les fichiers sont en cours de réplication par le service de réplication de fichiers. |
|
A ligação RPC falhou na função Collect do objeto FileReplicaSet. Os dados do contador para esse objeto não estarão disponíveis até que a ligação
tenha êxito. O objeto FileReplicaSet contém os contadores de desempenho dos conjuntos de cópias
cujos arquivos estão sendo replicados pelo Serviço de Replicação de Arquivos. |
|
Vazba RPC selhala ve funkci Sbírání (Collect) objektu FileReplicaSet. Data
čítače tohoto objektu nebudou k dispozici, dokud vazba nebude úspěšná.
Objekt FileReplicaSet
obsahuje výkonové čítače sad replik, jejichž soubory jsou
replikovány pomocí služby replikace souborů. |
|
Error del enlace RPC en la función Collect del objeto FileReplicaSet. Los datos del
contador de este objeto estarán disponibles cuando el enlace se realice correctamente. El
objetoFileReplicaSet contiene los contadores de rendimiento de los conjuntos de
réplica cuyos archivos está replicando el servicio de replicación de archivos. |
|
Die RPC-Bindung ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen.
Die Leistungsindikatorendaten für dieses Objekt werden erst verfügbar sein, wenn die Bindung
erfolgreich ist. Das Objekt "FileReplicaSet" enthält die Leistungsindikatoren der
Replikationssätze, deren Dateien vom Dateireplikationsdienst repliziert werden. |
|
De RPC-binding is mislukt in de functie Collect van het object
FileReplicaSet. De itemgegevens voor dit object zijn niet
beschikbaar totdat de binding lukt. Het object FileReplicaSet
bevat de prestatiemeteritems van de replicasets waarvan de
bestanden worden gerepliceerd door de File Replication-service. |
|
RPC-sidontatoiminto epäonnistui FileReplicaSet-objektin Collect-funktiossa.
Objektin laskuritiedot eivät ole käytettävissä, ennen kuin sidontatoiminto onnistuu.
FileReplicaSet-objekti sisältääniiden replikajoukkojen resurssilaskurit, joiden tiedostoja
tiedostojen replikointipalvelu replikoi. |
|
FileReplicaSet オブジェクトの Collect 関数で RPC 結合のエラーが発生しました。
結合が成功するまでこのオブジェクトのカウンタ データは利用できません。
FileReplicaSet オブジェクトには
ファイル レプリケーション サービスによりレプリケートされるファイルを持つレプリカ セットの
パフォーマンス カウンタが含まれています。 |
|
Impossibile eseguire il binding RPC nella funzione Collect dell'oggetto FileReplicaSet. I dati
del contatore per questo oggetto non saranno disponibili finché il binding non riesce.
L'oggetto FileReplicaSet contiene i contatori delle prestazioni degli insiemi di replica
i cui file vengono replicati dal servizio Replica file. |
|
RPC 在 FileReplicaConn 对象的 Collect 函数上绑定失败。
在绑定成功之前，此对象的计数器数据无效。FileReplicaConn 对象包括
用文件复制服务复制文件的连接性能计数器。 |
|
RPC bağlama FileReplicaConn nesnesinin Toplama işlevinde başarısız oldu. Bu
nesnenin sayaç verileri, bağlama işlemi başarılı oluncaya kadar
kullanılamayacak. FileReplicaConn nesnesi dosyaları Dosya Çoğaltma Hizmeti
tarafından yinelenmekte olan bağlantıların performans sayaçlarını
içerir. |
|
Ошибка привязки RPC при выполнении функции Collect для объекта FileReplicaConn.
Данные счетчика для этого объекта не будут доступны, пока не будет выполнена
привязка. Объект FileReplicaConn содержит счетчики производительности для
подключений, по которым выполняется репликация файлов службой репликации
файлов. |
|
RPC-bindningen misslyckades i FileReplicaConn-objektets Collect-funktion.
Det här objektets räknardata kommer inte att vara tillgängliga förrän
bindningen lyckats. FileReplicaConn-objektet innehåller prestandaräknare
för de anslutningar över vilka filer replikeras av tjänsten
File Replication. |
|
RPC 連結在 FileReplicaConn 物件的 Collect 功能中發生失敗。
在該連結成功以前，這個物件的計數資料將無法使用。
該 FileReplicaConn 物件包含連線至檔案複寫服務所
複寫之檔案的效能計數器。 |
|
RPC 바인딩이 FileReplicaConn 개체의 Collect 함수에 실패했습니다.
이 개체의 카운터 데이터를 바인딩이 성공할 때까지 사용할
수 없게 됩니다. FileReplicaConn 개체가 파일 복제 서비스에
의해 복제 중인 파일에 대한 연결의 성능 카운터를
포함합니다. |
|
O enlace de RPC falhou na função Collect do objecto FileReplicaConn.
Os dados do contador deste objecto não irão estar disponíveis até que o enlace tenha
êxito. O objecto FileReplicaConn contém os contadores de desempenho das
ligações através das quais os ficheiros estão a ser replicados pelo serviço de replicação de
ficheiros. |
|
Powiązanie usługi RPC nie powiodło się w funkcji Collect obiektu
FileReplicaConn. Dane liczników dla tego obiektu będą niedostępne aż do
pomyślnego przeprowadzenia powiązania. Obiekt FileReplicaConn zawiera
liczniki wydajności połączeń, za pośrednictwem których Usługa replikacji
plików replikuje pliki. |
|
Η σύνδεση RPC απέτυχε στη συνάρτηση Collect του αντικειμένου FileReplicaConn.
Τα δεδομένα μέτρησης για αυτό το αντικείμενο δεν θα είναι διαθέσιμα μέχρι να επιτύχει η
σύνδεση. Το αντικείμενο FileReplicaConn περιέχει τους μετρητές επιδόσεων για τις
συνδέσεις μέσω των οποίων πραγματοποιείται η αναπαραγωγή των αρχείων από την υπηρεσία
"Αναπαραγωγή αρχείων". |
|
RPC-bindingen mislyktes i Collect-funksjonen for objektet FileReplicaConn.
Tellerdataene for dette objektet vil ikke være tilgjengelig før bindingen
lykkes. Objektet FileReplicaConn inneholder ytelsestellerne for
tilkoblingene som filer replikeres over av
tjenesten File Replication. |
|
RPC-bindingen mislykkedes i funktionen Collect i objektet FileReplicaConn.
Tællerdataene for dette objekt er ikke tilgængelige, før bindingen
fuldføres. Objektet FileReplicaConn indeholder ydeevnetællerne for de
forbindelse, filer replikeres over af tjenesten File
Replication. |
|
Nem sikerült az RPC-kötés a FileReplicaConn objektum Collect függvényében.
Az objektum számlálóadatai a kötés sikeres végrehajtásáig nem fognak
rendelkezésre állni. A FileReplicaConn objektum tartalmazza azoknak a
kapcsolatoknak teljesítményszámlálóit, amelyeken keresztül a fájlreplikációs
szolgáltatás fájlokat replikál. |
|
La liaison RPC a échoué dans la fonction "Collect" de l'objet FileReplicaConn. Les données
du compteur pour cet objet ne seront pas disponibles tant que la liaison ne sera pas
établie. L'objet FileReplicaConn contient les compteurs de performance des connexions
sur lesquelles les fichiers sont en cours de réplication par le service de réplication
de fichiers. |
|
A ligação RPC falhou na função Collect do objeto FileReplicaConn.
Os dados do contador para esse objeto não estarão disponíveis até que a ligação
tenha êxito. O objeto FileReplicaConn contém os contadores de desempenho das
conexões nas quais os arquivos estão sendo replicados pelo Serviço de Replicação
de Arquivos. |
|
Vazba RPC selhala ve funkci Sbírání (Collect) objektu FileReplicaConn. Data
čítače tohoto objektu nebudou k dispozici, dokud vazba nebude úspěšná. Objekt FileReplicaConn
obsahuje výkonové čítače spojení, přes která jsou soubory
replikovány pomocí služby replikace souborů. |
|
Error del enlace RPC en la función Collect del objeto FileReplicaConn.
Los datos del contador de este objeto estarán disponibles cuando el enlace
se realice correctamente. El objeto FileReplicaConn contiene los contadores de
rendimiento de las conexiones en las que el servicio de replicación de
archivos está replicando los archivos. |
|
Die RPC-Bindung ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaConn"fehlgeschlagen. Die Leistungsindikatorendaten für dieses Objekt werden erst verfügbar
sein, wenn die Bindung erfolgreich ist. Das Objekt "FileReplicaConn" enthält die
Leistungsindikatoren der Verbindungen, über die Dateien vom Dateireplikationsdienst
repliziert werden. |
|
De RPC-binding is mislukt in de functie Collect van het object
FileReplicaConn. De itemgegevens voor dit object zijn niet
beschikbaar totdat de binding lukt. Het object FileReplicaConn
bevat de prestatiemeteritems van de verbindingen waarover de
bestanden worden gerepliceerd door de File Replication-service. |
|
RPC-sidontatoiminto epäonnistui FileReplicaConn-objektin Collect-funktiossa.
Objektin laskuritiedot eivät ole käytettävissä, ennen kuin sidontatoiminto onnistuu.
FileReplicaConn-objekti sisältääniiden yhteyksien resurssilaskurit, joiden kautta
tiedostojen replikointipalvelu replikoi tiedostoja. |
|
FileReplicaConn オブジェクトの Collect 関数で RPC 結合のエラーが発生しました。
結合が成功するまでこのオブジェクトのカウンタ データは利用できません。
FileReplicaConn オブジェクトには
ファイル レプリケーション サービスによりファイルがレプリケートされる接続の
パフォーマンス カウンタが含まれています。 |
|
Impossibile eseguire il binding nella funzione Collect dell'oggetto FileReplicaConn.
I dati del contatore per questo oggetto non saranno disponibili finché il binding non
riesce. L'oggetto FileReplicaConn contiene i contatori delle prestazioni delle
connessioni i cui file vengono replicati dal servizio Replica
file. |
|
RPC 调用 FileReplicaSet 对象的 Collect 函数失败。
在绑定成功之前，此对象的计数器数据无效。FileReplicaSet 对象包含 Replica Set 的性能计数器，Replica Set 的文件
将被文件复制服务所复制。 |
|
RPC çağrısı FileReplicaSet nesnesinin Toplama işlevinde başarısız oldu. Bu
nesnenin sayaç verileri çağrı başarılı olana kadar kullanılamayacak. FileReplicaSet
nesnesi dosyaları Dosya Çoğaltma Hizmeti tarafından çoğaltılmakta
olan Çoğaltma kümelerinin performans sayaçlarını içerir. |
|
Ошибка вызова RPC при выполнении функции Collect для объекта FileReplicaSet.
Данные счетчика для этого объекта не будут доступны, пока не будет выполнена
привязка. Объект FileReplicaSet содержит счетчики производительности для
наборов репликации, чьи файлы реплицируются службой репликации файлов. |
|
RPC 呼叫在 FileReplicaSet 物件的 Collect 功能中發生失敗。
在該呼叫成功以前，這個物件的計數資料將無法使用。
該 FileReplicaSet 物件包含複本組 (指被檔案複寫服務
所複寫的檔案) 的效能計數器。 |
|
RPC-anropet misslyckades i FileReplicaSet-objektets Collect-funktion. Det här
objektets räknardata kommer inte att vara tillgängliga förrän anropet
lyckats. FileReplicaSet-objektet innehåller prestandaräknare för de
replikeringsuppsättningar för vilka filer replikeras av
tjänsten File Replication. |
|
RPC 호출이 FileReplicaSet 개체의 모으기 함수에 실패했습니다. 이
개체의 카운터 데이터를 호출이 성공할 때까지 사용할 수 없게 됩니다.
FileReplicaSet 개체가 파일 복제 서비스에 의해 파일이
복제 중인 복제 세트의 성능 카운터를 포함합니다. |
|
A chamada de RPC falhou na função Collect do objecto FileReplicaSet. Os
dados do contador deste objecto não irão estar disponíveis até que a chamada tenha êxito. O
objecto FileReplicaSet contém os contadores de desempenho dos conjuntos de réplica
cujos ficheiros estão a ser replicados pelo serviço de replicação de ficheiros. |
|
Wywołanie RPC nie powiodło się w funkcji Collect obiektu FileReplicaSet.
Dane liczników dla tego obiektu będą niedostępne aż do pomyślnego
przeprowadzenia wywołania. Obiekt FileReplicaSet zawiera liczniki wydajności
zestawów replik, których pliki są replikowane przez Usługę replikacji plików. |
|
Η κλήση RPC απέτυχε στη συνάρτηση Collect του αντικειμένου FileReplicaSet. Τα
δεδομένα μέτρησης για αυτό το αντικείμενο δεν θα είναι διαθέσιμα μέχρι να επιτύχει η κλήση. Το
αντικείμενο FileReplicaSet περιέχει τους μετρητές επιδόσεων για τα σύνολα αναπαραγωγής
των οποίων τα αρχεία αναπαράγονται από την υπηρεσία "Αναπαραγωγή αρχείων". |
|
RPC-kallet mislyktes i Collect-funksjonen for objektet FileReplicaSet.
Tellerdataene for dette objektet vil ikke være tilgjengelige før kallet lykkes.
Objektet FileReplicaSet inneholder ytelsestellerne for replikasettene
med filer som replikeres av tjenesten File Replication. |
|
RPC-kaldet mislykkedes i funktionen Collect i objektet FileReplicaSet. Tællerdataene
for dette objekt er ikke tilgængelige, før kaldet fuldføres. Objektet
FileReplicaSet indeholder ydeevnetællerne for de replikasæt,
hvis filer replikeres af tjenesten File Replication. |
|
Nem sikerült az RPC-hívás a FileReplicaSet objektum Collect függvényében.
Az objektum számlálóadatai a kötés sikeres végrehajtásáig nem fognak
rendelkezésre állni. A FileReplicaSet objektum tartalmazza azoknak a
replikakészletek teljesítményszámlálóit, amelyeket a fájlreplikációs
szolgáltatás replikál. |
|
L'appel RPC a échoué dans la fonction "Collect" de l'objet FileReplicaSet. Les données
du compteur pour cet objet ne seront pas disponibles tant que l'appel ne sera pas établi.
L'objet FileReplicaSet contient les compteurs de performance des jeux de réplicas
dont les fichiers sont en cours de réplication par le service de réplication de fichiers. |
|
A chamada RPC falhou na função Collect do objeto FileReplicaSet. Os
dados do contador para esse objeto não estarão disponíveis até que a chamada tenha êxito. O
objeto FileReplicaSet contém os contadores de desempenho dos conjuntos de réplicas
cujos arquivos estão sendo replicados pelo Serviço de Replicação de Arquivos. |
|
Volání RPC selhalo ve funkci Sbírání (Collect) objektu FileReplicaSet. Data
čítače tohoto objektu nebudou k dispozici, dokud volání nebude úspěšné. Objekt FileReplicaSet
obsahuje výkonové čítače sad replik, jejichž soubory jsou
replikovány pomocí služby replikace souborů. |
|
Error de la llamada RPC en la función Collect del objeto FileReplicaSet. Los datos del
contador de este objeto estarán disponibles cuando esta llamada se realice correctamente. El
objetoFileReplicaSet contiene los contadores de rendimiento de los conjuntos de
réplica cuyos archivos está replicando el servicio de replicación de archivos. |
|
Der RPC-Aufruf ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaSet" fehlgeschlagen.
Die Leistungsindikatorendaten für dieses Objekt werden erst verfügbar sein, wenn die Bindung
erfolgreich ist. Das Objekt "FileReplicaSet" enthält die Leistungsindikatoren der
Replikationssätze, deren Dateien vom Dateireplikationsdienst repliziert werden. |
|
De RPC-aanroep is mislukt in de functie Collect van het object
FileReplicaSet. De itemgegevens voor dit object zijn niet
beschikbaar totdat de aanroep lukt. Het object FileReplicaSet
bevat de prestatiemeteritems van de replicasets waarvan de
bestanden worden gerepliceerd door de File Replication-service. |
|
RPC-kutsu epäonnistui FileReplicaSet-objektin Collect-funktiossa.
Objektin laskuritiedot eivät ole käytettävissä, ennen kuin sidontatoiminto onnistuu.
FileReplicaSet-objekti sisältääniiden replikajoukkojen resurssilaskurit, joiden tiedostoja
tiedostojen replikointipalvelu replikoi. |
|
FileReplicaSet オブジェクトの Collect 関数で RPC 結合のエラーが発生しました。
結合が成功するまでこのオブジェクトのカウンタ データは利用できません。 The
FileReplicaSet オブジェクトには
ファイル レプリケーション サービスによりレプリケートされるファイルを持つレプリカ セットの
パフォーマンス カウンタが含まれています。 |
|
Impossibile eseguire la chiamata RPC nella funzione Collect dell'oggetto FileReplicaSet. I dati
del contatore per questo oggetto non saranno disponibili finché la chiamata non riesce. L'oggetto
FileReplicaSet contiene i contatori delle prestazioni degli insiemi di replica
i cui file vengono replicati dal servizio Replica file. |
|
RPC 调用 FileReplicaConn 对象的Collect 函数失败。
在绑定成功之前，此对象的计数器数据无效。FileReplicaConn 对象包
括用文件复制服务复制文件的连接性能计数器。 |
|
RPC arama FileReplicaConn nesnesinin Toplama işlevinde başarısız oldu. Bu
nesnenin sayaç verileri çağrı başarılı olana kadar kullanılamayacak. FileReplicaConn
nesnesi dosyaları Dosya Çoğaltma Hizmeti tarafından yinelenmekte
olan bağlantıların performans sayaçlarını içerir. |
|
Ошибка вызова RPC при выполнении функции Collect для объекта FileReplicaConn.
Данные счетчика для этого объекта не будут доступны, пока не будет выполнена
привязка. Объект FileReplicaConn содержит счетчики производительности для
подключений, по которым выполняется репликация файлов службой репликации файлов. |
|
RPC-anropet misslyckades i FileReplicaConn-objektets Collect-funktion. Det här
objektets räknardata kommer inte att vara tillgängliga förrän anropet
lyckats. FileReplicaConn-objektet innehåller prestandaräknare för de
anslutningar över vilka filer replikeras av tjänsten
File Replication. |
|
RPC 呼叫在 FileReplicaConn 物件的 Collect 功能中發生失敗。
在該呼叫成功以前，這個物件的計數資料將無法使用。
該 FileReplicaConn 物件包含連線至檔案複寫服務所
複寫之檔案的效能計數器。 |
|
RPC 호출이 FileReplicaConn 개체의 모으기 함수에 실패했습니다. 이
개체의 카운터 데이터를 호출이 성공할 때까지 사용할 수 없게 됩니다.
FileReplicaConn 개체가 파일 복제 서비스에 의해 복제 중인
파일에 대한 연결의 성능 카운터를 포함합니다. |
|
A chamada de RPC falhou na função Collect do objecto FileReplicaConn. Os
dados do contador deste objecto não irão estar disponíveis até que a chamada tenha êxito. O
objecto FileReplicaConn contém os contadores de desempenho das ligações através
das quais os ficheiros estão a ser replicados pelo serviço de replicação de ficheiros. |
|
Wywołanie RPC nie powiodło się w funkcji Collect obiektu FileReplicaConn. Dane
liczników dla tego obiektu będą niedostępne aż do pomyślnego przeprowadzenia
wywołania. Obiekt FileReplicaConn zawiera liczniki wydajności połączeń, za
pośrednictwem których Usługa replikacji plików replikuje pliki. |
|
Η κλήση RPC απέτυχε στη συνάρτηση Collect του αντικειμένου FileReplicaConn. Τα
δεδομένα μέτρησης για αυτό το αντικείμενο δεν θα είναι διαθέσιμα μέχρι να επιτύχει η κλήση. Το
αντικείμενο FileReplicaConn περιέχει τους μετρητές επιδόσεων για τις συνδέσεις μέσω
των οποίων αναπαράγονται τα αρχεία από την υπηρεσία "Αναπαραγωγή αρχείων". |
|
RPC-kallet mislyktes i Collect-funksjonen for objektet FileReplicaConn.
Tellerdataene for dette objektet vil ikke være tilgjengelige før kallet lykkes.
Objektet FileReplicaConn inneholder ytelsestellerne for tilkoblingene som
filene replikeres over av tjenesten File Replication. |
|
RPC-kaldet mislykkedes i funktionen Collect i objektet FileReplicaConn. Tællerdataene
for dette objekt er ikke tilgængelige, før kaldet fuldføres. Objektet
FileReplicaSet indeholder ydeevnetællerne for de forbindelser,
filer replikeres over af tjenesten File Replication. |
|
Nem sikerült az RPC-hívás a FileReplicaConn objektum Collect függvényében.
Az objektum számlálóadatai a kötés sikeres végrehajtásáig nem fognak
rendelkezésre állni. A FileReplicaConn objektum tartalmazza azoknak a
kapcsolatoknak teljesítményszámlálóit, amelyeken keresztül a fájlreplikációs
szolgáltatás fájlokat replikál. |
|
L'appel RPC a échoué dans la fonction "Collect" de l'objet FileReplicaConn. Les données
du compteur pour cet objet ne seront pas disponibles tant que l'appel n'est pas
établi. L'objet FileReplicaConn contient les compteurs de performance des connexions
sur lesquelles les fichiers sont en cours de réplication par le service de réplication de fichiers. |
|
A chamada RPC falhou na função Collect do objeto FileReplicaConn. Os
dados do contador para esse objeto não estarão disponíveis até que a chamada tenha êxito. O
objeto FileReplicaConn contém os contadores de desempenho das conexões nas
quais os arquivos estão sendo replicados pelo Serviço de Replicação de Arquivos. |
|
Volání RPC selhalo ve funkci Sbírání (Collect) objektu FileReplicaConn. Data
čítače tohoto objektu nebudou k dispozici, dokud volání nebude úspěšné. Objekt FileReplicaConn
obsahuje výkonové čítače spojení, přes která jsou soubory
replikovány pomocí služby replikace souborů. |
|
Error de la llamada RPC en la función Collect del objeto FileReplicaConn.
Los datos del contador de este objeto estarán disponibles cuando la llamada
se realice correctamente. El objeto FileReplicaConn contiene los contadores
de rendimiento de las conexiones en las que el servicio de replicación de
archivos está replicando los archivos. |
|
Der RPC-Aufruf ist in der Sammelfunktion des Objekts "FileReplicaConn" fehlgeschlagen.
Die Leistungsindikatorendaten für dieses Objekt werden erst verfügbar sein, wenn die Bindung
erfolgreich ist. Das Objekt "FileReplicaConn" enthält die Leistungsindikatoren der
Verbindungen, über die Dateien vom Dateireplikationsdienst repliziert werden. |
|
De RPC-aanroep is mislukt in de functie Collect van het object
FileReplicaConn. De itemgegevens voor dit object zijn niet
beschikbaar totdat de aanroep lukt. Het object FileReplicaConn
bevat de prestatiemeteritems van de verbindingen waarover de
bestanden worden gerepliceerd door de File Replication-service. |
|
RPC-kutsu epäonnistui FileReplicaConn-objektin Collect-funktiossa.
Objektin laskuritiedot eivät ole käytettävissä, ennen kuin kutsu onnistuu.
FileReplicaConn-objekti sisältääniiden yhteyksien resurssilaskurit, joiden kautta
tiedostojen replikointipalvelu replikoi tiedostoja. |
|
FileReplicaConn オブジェクトの Collect 関数で RPC 結合のエラーが発生しました。
結合が成功するまでこのオブジェクトのカウンタ データは利用できません。
FileReplicaConn オブジェクトには
ファイル レプリケーション サービスによりファイルがレプリケートされる接続の
パフォーマンス カウンタが含まれています。 |
|
Impossibile eseguire la chiamata RPC nella funzione Collect dell'oggetto FileReplicaConn. I dati
del contatore per questo oggetto non saranno disponibili finché la chiamata non riesce. L'oggetto
FileReplicaConn contiene i contatori delle prestazioni delle connessioni
i cui file vengono replicati dal servizio Replica file. |