Message in Spanish (Español)
No se pudo encontrar el campo '<var>X</var>' en el objeto de destino. Asegúrese de que el campo está definido como una variable de instancia en el objeto de destino y de que tiene el ámbito correcto.
Unlocalized message
The field '<var>X</var>' could not be found on the target object. Make sure that the field is defined as an instance variable on the target object and has the correct scope.
Search by Google