Message in Japanese (日本語)
フィールド '<var>X</var>' がターゲット オブジェクトで見つかりませんでした。フィールドがターゲット オブジェクトのインスタンス変数として定義され、また正しいスコープを持っていることを確認してください。
Unlocalized message
The field '<var>X</var>' could not be found on the target object. Make sure that the field is defined as an instance variable on the target object and has the correct scope.
Search by Google