Открытие канала <var>X</var> прекращено после истечения времени ожидания <var>Y</var>. Время, назначенное для выполнения этой операции, может быть составной частью более длинного тайм-аута.

Message in Russian (Русский)

Unlocalized message

Opening the <var>X</var> channel timed out after <var>Y</var>. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout.

Search by Google

Available localized messages

Arabic (العربية) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Czech (Čeština) Danish (Dansk) Dutch (Nederlands) Finnish (suomi) French (Français) Prior (Message) German (Deutsch) Greek (Ελληνικά) Hebrew (עברית) Hungarian (magyar) Italian (Italiano) Japanese (日本語) Korean (한국어) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Polish (Polski) Next (Message) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) Swedish (Svenska) Turkish (Türkçe) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Chinese (Traditional) (中文（繁體）)