Message in German (Deutsch)
Dieser an <var>X</var> gesendete Anforderungsvorgang hat innerhalb des konfigurierten Zeitlimits (<var>Y</var>) keine Antwort empfangen. Der diesem Vorgang zugewiesene Zeitraum ist möglicherweise ein Teil eines längeren Zeitlimits. Mögliche Ursachen: Der Dienst verarbeitet den Vorgang noch, oder der Dienst konnte keine Antwortnachricht senden. Erwägen Sie, das Zeitlimit für den Vorgang zu erhöhen (indem Sie den Kanal/Proxy in IContextChannel umwandeln und die OperationTimeout-Eigenschaft festlegen), und stellen Sie sicher, dass der Dienst eine Verbindung mit dem Client herstellen kann.
Unlocalized message
This request operation sent to <var>X</var> did not receive a reply within the configured timeout (<var>Y</var>). The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout. This may be because the service is still processing the operation or because the service was unable to send a reply message. Please consider increasing the operation timeout (by casting the channel/proxy to IContextChannel and setting the OperationTimeout property) and ensure that the service is able to connect to the client.
Search by Google