Message in German (Deutsch)

%1 (%2) %3Das Datenbankmodul hat zwei verschiedene Cursor in derselben Sitzung erkannt, die versuchen, den gleichen Datensatz zur gleichen Zeit zu aktualisieren. Sitzungs-ID: %4 Thread-ID: %5 Datenbank: %6 Tabelle: %7 Aktueller Cursor: %8 Besitzercursor der ursprünglichen Aktualisierung: %9 Lesezeichengröße (Präfix/Suffix): %10.

Unlocalized message

%1 (%2) %3The database engine detected two different cursors of the same session illegally trying to update the same record at the same time. SessionId: %4 ThreadId: %5 Database: %6 Table: %7 Current cursor: %8 Cursor owning original update: %9 Bookmark size (prefix/suffix): %10

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Swedish (Svenska) Korean (한국어) Prior (Message) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Japanese (日本語) Polish (Polski) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Next (Message) Spanish (Español) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Italian (Italiano)