Message in Japanese (日本語)

RSM ライブラリ %2 のドライブ %1 からメディアを取り出そうとしたとき、ドライブにメディアがないと報告されました。RSM が最初にメディアを置いたときに、ドライブがメディアを拒否した可能性があります。この状況は、通常互換性のないメディアまたはクリーナ カートリッジをドア アクセスまたは挿入操作でライブラリに置くときに発生します。

Unlocalized message

When RSM attempted to eject the media in drive %1 of library %2, the drive reported that it contained no media. Most likely, the drive rejected the media when RSM originally placed the media into it. This situation is usually caused when incompatible media or a cleaner cartridge is placed in a library with a door access or inject operation.

Search by Google
Available localized messages
Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Turkish (Türkçe) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Russian (Русский) Dutch (Nederlands) Swedish (Svenska) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Prior (Message) Polish (Polski) Greek (Ελληνικά) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Danish (Dansk) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Czech (Čeština) Next (Message) Spanish (Español) German (Deutsch) Hebrew (עברית) Finnish (suomi) Arabic (العربية) Italian (Italiano)