The service

Messages on page

	En division med noll inträffade.
	Произошло деление на ноль.
	发生以零作除数错误。
	0으로 나눴습니다.
	Division par zéro.
	0 除算が発生しました。
	División por cero.
	Division durch Null.
	È stata eseguita una divisione per zero.
	Er is door nul gedeeld.
	發生除數為零。
	Divisão por zero.
	%1SQL Server-körningstider:%2 processortid = %3 ms, förfluten tid = %4 ms.
	%1Время выполнения SQL Server:%2 Время ЦП = %3 мс, истекшее время = %4 мс.
	%1SQL Server 执行时间:%2 CPU 时间 = %3 毫秒，占用时间 = %4 毫秒。
	%1SQL Server 실행 시간: %2 CPU 시간 = %3ms, 경과 시간 = %4ms.
	%1SQL Server \endash Temps d'exécution :%2, Temps UC = %3 ms, temps écoulé = %4 ms.
	%1SQL Server 実行時間: %2、CPU 時間 = %3 ミリ秒、経過時間 = %4 ミリ秒。
	%1SQL Server-Ausführungszeiten: %2, CPU-Zeit = %3 ms, verstrichene Zeit = %4 ms.
	%1Tempo di esecuzione SQL Server: %2 tempo di CPU = %3 ms, tempo trascorso = %4 ms.
	%1SQL Server-uitvoeringstijden:%2 CPU-tijd = %3 ms, verstreken tijd = %4 ms.
	%1SQL Server 執行次數: %2 CPU 時間 = %3 ms， 經過時間 = %4 ms。
	%1Tiempos de ejecución de SQL Server:%2 Tiempo de CPU = %3 ms, tiempo transcurrido = %4 ms.
	%1Tempos de Execução do SQL Server:%2 Tempo de CPU = %3 ms, tempo decorrido = %4 ms.
	Analys- och kompileringstid: %1 processortid = %2 ms, förfluten tid = %3 ms.
	Время синтаксического анализа и компиляции SQL Server: %1 время ЦП = %2 мс, истекшее время = %3 мс.
	SQL Server 分析和编译时间: %1 CPU 时间 = %2 毫秒，占用时间 = %3 毫秒。
	Temps d'analyse et de compilation de SQL Server : %1, Temps UC = %2 ms, temps écoulé = %3 ms.
	SQL Server の構文解析とコンパイルの時間: %1 CPU 時間 = %2 ミリ秒、経過時間 = %3 ミリ秒。
	SQL Server 구문 분석 및 컴파일 시간: %1 CPU 시간 = %2ms, 경과 시간 = %3ms.
	SQL Server-Analyse- und Kompilierzeit: %1, CPU-Zeit = %2 ms, verstrichene Zeit = %3 ms.
	Tempo di analisi e compilazione SQL Server: %1 tempo di CPU = %2 ms, tempo trascorso = %3 ms.
	Parseer- en compileertijd van SQL Server: %1 CPU-tijd = %2 ms, verstreken tijd = %3 ms.
	SQL Server 剖析與編譯時間: %1 CPU 時間 = %2 ms，經過時間 = %3 ms。
	Tiempo de análisis y compilación de SQL Server: %1 Tiempo de CPU = %2 ms, tiempo transcurrido = %3 ms.
	Tempo de análise e compilação do SQL Server: %1 Tempo de CPU = %2 ms, tempo decorrido = %3 ms.
	Tabell %1. Avläsningar %2, logiska läsningar %3, fysiska läsningar %4, read-ahead-läsningar %5, logiska lob-läsningar %6, fysiska lob-läsningar %7, read-ahead-lob-läsningar %8.
	Таблица "%1". Число просмотров %2, логических чтений %3, физических чтений %4, упреждающих чтений %5, lob логических чтений %6, lob физических чтений %7, lob упреждающих чтений %8.
	表 '%1'。扫描计数 %2，逻辑读取 %3 次，物理读取 %4 次，预读 %5 次，lob 逻辑读取 %6 次，lob 物理读取 %7 次，lob 预读 %8 次。
	Table '%1'. Nombre d'analyses %2, lectures logiques %3, lectures physiques %4, lectures anticipées %5, lectures logiques de données d'objets volumineux %6, lectures physiques de données d'objets volumineux %7, lectures anticipées de données d'objets volumineux %8.
	テーブル '%1'。スキャン回数 %2、論理読み取り数 %3、物理読み取り数 %4、先行読み取り数 %5、LOB 論理読み取り数 %6、LOB 物理読み取り数 %7、LOB 先行読み取り数 %8。
	테이블 '%1'. 검색 수 %2, 논리적 읽기 수 %3, 물리적 읽기 수 %4, 미리 읽기 수 %5, LOB 논리적 읽기 수 %6, LOB 물리적 읽기 수 %7, LOB 미리 읽기 수 %8.
	Tabla '%1'. Recuento de exploraciones %2, lecturas lógicas %3, lecturas físicas %4, lecturas anticipadas %5, lecturas lógicas de LOB %6, lecturas físicas de LOB %7, lecturas anticipadas de LOB %8.
	'%1'-Tabelle. Scananzahl %2, logische Lesevorgänge %3, physikalische Lesevorgänge %4, Read-Ahead-Lesevorgänge %5, logische LOB-Lesevorgänge %6, physikalische LOB-Lesevorgänge %7, Read-Ahead-LOB-Lesevorgänge %8.
	Tabella '%1'. Conteggio scansioni %2, letture logiche %3, letture fisiche %4, letture read-ahead %5, letture logiche LOB %6, letture fisiche LOB %7, letture read-ahead LOB %8.
	Tabel %1. Scanaantal %2, logische leesbewerkingen %3, fysieke leesbewerkingen %4, read-ahead leesbewerkingen %5, lob logische leesbewerkingen %6, lob fysieke leesbewerkingen %7, lob read-ahead leesbewerkingen %8.
	資料表 '%1'。掃描計數 %2，邏輯讀取 %3，實體讀取 %4，讀取前讀取 %5，LOB 邏輯讀取 %6，LOB 實體讀取 %7，LOB 讀取前讀取 %8。
	Tabela '%1'. Número de verificações %2, leituras lógicas %3, leituras físicas %4, leituras read-ahead %5, leituras lógicas lob %6, leituras físicas lob %7, leituras read-ahead lob %8.
	Det gick inte att skriva en kontrollpunktspost i databasen med ID %1 eftersom loggen saknar utrymme. Kontakta databasadministratören eller allokera mer utrymme för databasens loggfiler.
	Нельзя сделать запись о контрольной точке в базе данных с идентификатором %1, поскольку закончилось место в журнале. Свяжитесь с администратором базы данных, чтобы он очистил журнал или выделил больше места для файлов журнала базы данных.
	由于日志空间用尽，无法在数据库 ID %1 中写入检查点记录。请与数据库管理员联系，截断日志或为数据库日志文件分配更多空间。
	로그 공간이 부족하여 데이터베이스 ID %1에 검사점 레코드를 쓸 수 없습니다. 데이터베이스 관리자에게 문의하여 로그를 자르거나 데이터베이스 로그 파일에 더 많은 공간을 할당하십시오.
	Impossible d'écrire un enregistrement de point de contrôle dans la base de données ID %1, parce que le journal est saturé. Demandez à l'administrateur de la base de données de tronquer ce journal ou d'allouer davantage d'espace aux fichiers journaux de la base de données.
	ログに空き領域がないので、データベース ID %1 にチェックポイント レコードを書き込めませんでした。データベース管理者に問い合わせて、ログを切り捨てるか、データベース ログ ファイルに追加領域を割り当ててください。
	No se pudo escribir un registro de punto de comprobación en la base de datos con Id. %1. Espacio insuficiente para el registro. Póngase en contacto con el administrador de la base de datos para truncar el registro o asignar más espacio a los archivos de registro de base de datos.
	In die Datenbank mit der ID %1 konnte kein Prüfpunktdatensatz geschrieben werden, da für das Protokoll kein Speicherplatz mehr zur Verfügung steht. Bitten Sie den Datenbankadministrator, das Protokoll abzuschneiden oder den Datenbankprotokolldateien mehr Speicherplatz zuzuordnen.
	Impossibile scrivere un record di checkpoint nel database con ID %1 perché nel log non è disponibile spazio. Rivolgersi all'amministratore di sistema per troncare il log o per allocare più spazio per i file dei log del database.
	Kan geen controlepuntrecord schrijven naar database-id %1 omdat er onvoldoende ruimte over is voor het logboek. Vraag de databasebeheerder om het logboek af te breken of meer ruimte toe te wijzen aan logboekbestanden voor databases.
	無法在資料庫識別碼 %1 中寫入檢查點記錄，因為記錄空間不足。請聯絡資料庫管理員截斷記錄，或者配置更多的空間給資料庫記錄檔。
	Não foi possível gravar um registro de ponto de verificação na ID de banco de dados %1 porque não há espaço no log. Entre em contate com o administrador do banco de dados para truncar o log ou aloque mais espaço para os arquivos de log de banco de dados.
	Automatiska kontrollpunkter har inaktiverats i databasen %1 eftersom loggen saknar utrymme. Automatiska kontrollpunkter kommer att aktiveras när databasägaren har kontrollerat databasen med kontrollpunkter. Databasens ägare måste trunkera loggfilen eller lägga till mer diskutrymme för loggen. Kör sedan CHECKPOINT-uttrycket igen.
	Автоматическая запись контрольных точек в базе данных "%1" отключена, поскольку закончилось место в журнале. Автоматическая запись контрольных точек будет включена, когда владелец базы данных успешно создаст в ней контрольную точку. Свяжитесь с владельцем базы данных, чтобы он провел усечение файла журнала или выделил больше места на диске для этого журнала. Затем снова выполните инструкцию CHECKPOINT.
	由于日志空间用尽，在数据库 '%1' 中禁用了检查点的自动执行。当数据库所有者成功执行了数据库的检查点操作后，将启用检查点的自动执行。请与数据库所有者联系，截断日志文件或为日志增加更多的磁盘空间，然后重试 CHECKPOINT 语句。
	Les points de contrôle automatiques sont désactivés dans la base de données '%1', parce que le journal est saturé. Cette fonction sera activée lorsque le propriétaire de la base de données aura réussi le point de contrôle de la base de données. Demandez au propriétaire de tronquer le fichier journal ou d'ajouter de l'espace dans le journal. Ensuite, réessayez l'instruction CHECKPOINT.
	ログに空き領域がないので、データベース '%1' では自動チェックポイント処理は無効です。データベース所有者がデータベースのチェックポイント処理を正常に実行すると、自動チェックポイント処理が有効になります。データベース所有者に問い合わせて、ログ ファイルを切り捨てるか、ログにディスク領域を追加してください。その後、CHECKPOINT ステートメントを再試行してください。
	로그 공간이 부족하여 데이터베이스 '%1'에서 검사점 자동 설정 기능이 해제되었습니다. 데이터베이스 소유자가 데이터베이스의 검사점 설정에 성공하면 검사점 자동 설정 기능을 사용할 수 있게 됩니다. 데이터베이스 소유자에게 문의하여 로그 파일을 자르거나 디스크 공간을 추가한 다음 CHECKPOINT 문을 다시 시도하십시오.
	Los puntos de comprobación automáticos están deshabilitados en la base de datos '%1'. Espacio insuficiente en el registro. Se habilitarán cuando el propietario de la base de datos use correctamente puntos de comprobación en la base de datos. Póngase en contacto con el propietario de la base de datos para truncar el archivo de registro o para agregar más espacio de disco al registro. A continuación, vuelva ejecutar la instrucción CHECKPOINT.
	In der '%1'-Datenbank wurde die automatische Prüfpunktausführung deaktiviert, da für das Protokoll kein Speicherplatz mehr zur Verfügung steht. Sie wird aktiviert, wenn der Datenbankbesitzer die Datenbank erfolgreich mit Prüfpunkten versieht. Bitten Sie den Datenbankbesitzer, die Protokolldatei abzuschneiden oder dem Protokoll mehr Speicherplatz hinzuzufügen. Wiederholen Sie dann die CHECKPOINT-Anweisung.
	La funzionalità dei checkpoint automatici è stata disattivata nel database '%1' a causa di spazio insufficiente nel log. Verrà attivata quando il proprietario del database eseguirà operazioni checkpoint corrette. Contattare il proprietario del database per troncare il file del log o per allocare più spazio su disco per il log, quindi riprovare a eseguire l'istruzione CHECKPOINT.
	Het plaatsen van controlepunten in database %1 is uitgeschakeld omdat er onvoldoende ruimte voor het logboek is. Het plaatsen van controlepunten wordt voortgezet wanneer de eigenaar de database van controlepunten heeft voorzien. Vraag de databasebeheerder om het logboekbestand af te breken of er meer ruimte aan toe te wijzen. Voer vervolgens de CHECKPOINT-instructie opnieuw uit.
	資料庫 '%1' 的自動檢查點已停用，因為記錄空間不足。等到資料庫擁有者成功執行資料庫的檢查點檢查後，自動檢查點將會啟用。請聯絡資料庫擁有者截斷記錄檔，或為記錄增加更多的磁碟空間。然後重試 CHECKPOINT 陳述式。
	Definição automática de ponto de verificação desabilitada no banco de dados '%1' devido a espaço insuficiente no log. Ela será habilitada quando o proprietário do banco de dados definir pontos de verificação no bando de dados com êxito. Entre em contate com o proprietário do banco de dados para truncar o arquivo de log ou adicione mais espaço para o log. Em seguida, repita a instrução CHECKPOINT.
	Uttrycket har avbrutits.
	Выполнение данной инструкции было прервано.
	语句已终止。
	문이 종료되었습니다.
	L'instruction a été arrêtée.
	ステートメントは終了されました。
	Se terminó la instrucción.
	Die Anweisung wurde beendet.
	L'istruzione è stata interrotta.
	De instructie is beëindigd.
	陳述式已經結束。
	A instrução foi finalizada.
	Varning! Ett domänfel har inträffat.
	Внимание! Произошла ошибка домена.
	警告: 出现域错误。
	경고: 도메인 오류가 발생했습니다.
	Avertissement : une erreur de domaine s'est produite.
	警告: ドメイン エラーが発生しました。
	Advertencia: error de dominio.
	Warnung: Domänenfehler.
	Avviso: si è verificato un errore di dominio.
	Waarschuwing: er is een domeinfout opgetreden.
	警告: 發生網域錯誤。
	Aviso: erro de domínio.
	Det gick inte att släppa begränsningen. Se tidigare felmeddelanden.
	Нельзя удалить ограничение. См. предыдущие ошибки.
	未能删除约束。请参阅前面的错误信息。
	제약 조건을 삭제할 수 없습니다. 이전 오류를 참조하십시오.
	Impossible de supprimer la contrainte. Consultez les erreurs précédentes.
	制約を削除できませんでした。以前のエラーを調べてください。
	No se puede quitar la restricción. Consulte los errores anteriores.
	Die Einschränkung konnte nicht gelöscht werden. Siehe vorherige Fehler.
	Impossibile eliminare il vincolo. Vedere gli errori precedenti.
	Kan de beperking niet weghalen. Zie voorgaande fouten.
	無法卸除條件約束。請查看先前的錯誤。
	Não foi possível cancelar a restrição. Consulte os erros anteriores.
	Tar bort databasfilen %1.
	Удаление файла базы данных "%1".
	正在删除数据库文件 '%1'。
	데이터베이스 파일 '%1'을(를) 삭제합니다.
	Suppression du fichier de base de données '%1'.
	データベース ファイル '%1' を削除しています。
	Eliminando el archivo de base de datos '%1'.
	Die Datenbankdatei '%1' wird gelöscht.
	Eliminazione del file di database '%1' in corso.
	Het databasebestand %1 wordt verwijderd.
	正在刪除資料庫檔案 '%1'。
	Excluindo arquivo de banco de dados '%1'.